Tradueix "verschillen en kort" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "verschillen en kort" de Neerlandès a Anglès

Traducció de verschillen en kort

"verschillen en kort" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

verschillen a all also another are be but by differ difference differences different diverse few for from is more most much new number of of the one other out same several so some such than that the the difference them these through to two varies vary where while
kort a brief briefly one short shortly some

Traducció de Neerlandès a Anglès de verschillen en kort

Neerlandès
Anglès

NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.

EN The honey is warmed up shortly before it is applied.

Neerlandès Anglès
kort shortly
voor before
honing honey
gebruik applied

NL Begroeting is erg belangrijk in Tanzania, of het nu gaat om kort of kort contact in de wachtkamer, lift, trappen en andere passages

EN Greeting is very important in Tanzania, no matter if in passing or brief contact in the waiting room, elevator, stairs, and other passages

Neerlandès Anglès
erg very
belangrijk important
tanzania tanzania
kort brief
contact contact
andere other

NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.

EN The honey is warmed up shortly before it is applied.

Neerlandès Anglès
kort shortly
voor before
honing honey
gebruik applied

NL De coronaregels kunnen per land verschillen en kort voor jouw vertrek veranderen

EN The corona measures can differ per country and can also change shortly before your departure

Neerlandès Anglès
kunnen can
land country
verschillen differ
kort shortly
vertrek departure

NL De coronaregels kunnen per land verschillen en kort voor jouw vertrek veranderen

EN The corona measures can differ per country and can also change shortly before your departure

Neerlandès Anglès
kunnen can
land country
verschillen differ
kort shortly
vertrek departure

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

Neerlandès Anglès
we we
vaste fixed
activa assets
beheren manage
financiële financial
feit fact
regels rules
problemen problem
module module
betrouwbare reliable
flexibiliteit flexibility

NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.

EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.

Neerlandès Anglès
verschillen differences
subtiel subtle
vaak often
laten let
eenvoudige simple
definities definitions
bi bi

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

Neerlandès Anglès
sterke strong
vaardigheden skills
zorgen ensure

NL Welke Plesk edities zijn er en wat zijn de verschillen? We krijgen vaak vragen over de verschillen tussen de Plesk edities, en welke we leveren. We hopen dat dit artikel de verwarring wegneemt en Read more

EN Here is an interview that we have recently made with hostingadvice.com. We have discussed several topics such as our history, hosting solutions, and the support that we offer. Moreover, we have Read more

Neerlandès Anglès
verschillen several

NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

Neerlandès Anglès
sterke strong
vaardigheden skills
zorgen ensure

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

Neerlandès Anglès
kort briefly
wordpress wordpress
berichten posts
dieper deeper
lijst list
aanbevelingen recommendations
geven give

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

Neerlandès Anglès
kort short
mogelijk possible
houden keeping
beschrijvend descriptive
gebruik use
in plaats van instead

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

Neerlandès Anglès
houd keep
kort short
voeg add
afbeeldingen images
video videos
verbeteren enhance
probeer try
herhalen repeat

NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

Neerlandès Anglès
samenwerking partnered
research research
kort short

NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is

EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to

Neerlandès Anglès
javascript javascript
bedoeld meant
html html
elementen elements
moderne modern
al already

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.

Neerlandès Anglès
reactie comment
kort shortly

NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

Neerlandès Anglès
moeilijk difficult
podcast podcast
toevoegt add
beter better
makkelijker easier
onthouden remember

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

Neerlandès Anglès
proberen try
reageren respond
soms sometimes
vallen fall
alsjeblieft please
duidelijk clear
kort brief

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

Neerlandès Anglès
veel much
afzonderlijke separate
waarden value
gebaseerde based
werd was

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

Neerlandès Anglès
amsterdam amsterdam
portal portal
navigeren navigate
content content
verzoeken requests
aanzienlijk significantly
rai rai
functie feature
team team

NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is

EN Briefly describe what your website does and your target audience

Neerlandès Anglès
beschrijf describe
kort briefly
website website
doelgroep target audience
je your

NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.

EN Briefly describe what your organization does.

Neerlandès Anglès
beschrijf describe
kort briefly
onderneming organization
je your

NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.

EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.

Neerlandès Anglès
kies choose
abonnement plan
activeren activate
code code
lid member

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.

Neerlandès Anglès
kort brief

NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.

EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.

Neerlandès Anglès
kort shortly
afrekenen checkout
vraag request
aanpassingen changes
tevreden happy

NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.

EN That?s how short the average American keeps a cell phone.

Neerlandès Anglès
kort short
gemiddelde average

NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.

EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.

Neerlandès Anglès
luxemburg luxembourg
oogopslag glance
hier here
vindt find
kort brief

NL Op zoek naar een heerlijk kort verblijf? Neem een kijkje op onze arrangementen en plan uw volgende vakantie.

EN Searching for a great short break? Take a look at our special offers to plan your next getaway.

Neerlandès Anglès
kort short
neem take
vakantie break

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.

Neerlandès Anglès
reactie comment
kort shortly

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.

Neerlandès Anglès
films movies
klif cliff
s s
george george
hand hands

NL Het te kort aan kamers raakt vooral internationale studenten

EN The shortage of accommodation affects international students in particular

Neerlandès Anglès
internationale international
studenten students
kamers accommodation

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

EN Set your strategy (and stick to it) with a short and simple plan.

Neerlandès Anglès
stel set
eraan to it
kort short
eenvoudig simple
je your

NL Het curriculum en de activiteiten in het kort

EN The curriculum and activities in short

Neerlandès Anglès
activiteiten activities
kort short
curriculum curriculum

NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.

EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.

Neerlandès Anglès
al ever

NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

Neerlandès Anglès
dubbele duplicate
lengte length
kort short
is is
zoekmachines search engines

NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

Neerlandès Anglès
dubbele duplicate
lengte length
kort short
is is
zoekmachines search engines

NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is

EN If you get searchers to click on your website, even if the meta description is short or long, no one can deny that it is a perfect size

Neerlandès Anglès
zoekers searchers
website website
meta meta
kort short
lang long
perfect perfect
formaat size

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

Neerlandès Anglès
woorden words
meta meta
lang long
genoeg enough
zoekers searchers
pagina page
kort short
volledig entirely
weergegeven displayed
snippets snippets

NL Kort gevolgd door het assortiment en het planogram van de winkel niet te kennen

EN Not knowing the product range or the planogram come in second and third

Neerlandès Anglès
kennen knowing

NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken

EN New regulations can be helpful because until recently sustainability was something that each LVMH House had to approach on its own

Neerlandès Anglès
regelgeving regulations
behulpzaam helpful
moest had to
duurzaamheid sustainability
aanpakken approach

NL Alle medewerkers nemen deel aan een Security Awareness Training, die wordt gegeven kort na begin van het dienstverband en daarna jaarlijks wordt herhaald

EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given at hiring and annually thereafter

Neerlandès Anglès
medewerkers employees
security security
awareness awareness
training training
gegeven given
jaarlijks annually
daarna thereafter

NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te vermelden zodra het ticket is opgelost.

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.

Neerlandès Anglès
ontvangen receive
gevraagd asks
kort briefly
ervaring experience
ticket ticket
opgelost resolved

NL voor een kort overzicht of lees dit artikel voor meer informatie over het beheren van ticketformulieren.

EN for a brief overview, or read this article for more information on how to manage ticket forms.

Neerlandès Anglès
kort brief
informatie information

NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail 24 uur nadat het ticket op Opgelost is gesteld waarin ze worden gevraagd kort hun ervaring te vermelden.

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email 24 hours after the ticket has been set to resolved that asks them to briefly evaluate their experience.

Neerlandès Anglès
ontvangen receive
uur hours
ticket ticket
opgelost resolved
gesteld set
gevraagd asks
kort briefly
ervaring experience

NL De app gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet

EN The app generally doesn’t use too much data, which is why it’s popular in areas with scattered infrastructure and among populations who have not been able to access affordable phone plans and fast internet until recently

Neerlandès Anglès
data data
populair popular
gebieden areas
infrastructuur infrastructure
betaalbare affordable
snel fast
internet internet

NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…

EN Companies are gravitating towards messaging for the same reasons customers are: it's fast, personal, convenient, and secure.

NL Het warme, oranje licht dat je ziet kort voor zonsondergang.

EN The warm, orange light that appears right before the sun is about to set.

Neerlandès Anglès
warme warm
oranje orange

NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde

EN They quickly developed a top-line report to deliver the right data points to the right teams to gain a holistic view of what was happening in near real-time

Neerlandès Anglès
snel quickly
overzicht report
teams teams
real real
time time
holistisch holistic

NL Tot voor kort waren kaarten statisch en op papier gedrukt, wat de zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte

EN Until recently, maps were static and printed, which limited the potential for business use cases

Neerlandès Anglès
waren were
kaarten maps
statisch static
gedrukt printed
zakelijke business
beperkte limited

NL Hieronder volgt een kort overzicht van het gebruik van onze logo-ontwerpsoftware, wat u krijgt met uw aankoop en hoe u uw nieuwe logo kunt gebruiken en implementeren.

EN Below is a quick rundown of how to use our logo design software, what you get with your purchase, and how to use and implement your new logo.

Neerlandès Anglès
nieuwe new

Es mostren 50 de 50 traduccions