Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "marks a departure" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "marks a departure" de Anglès a Neerlandès

Traducció de marks a departure

"marks a departure" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

marks een handelsmerken logo merken naar voor
departure begin met naar te tot van van de vertrek voor wat

Traducció de Anglès a Neerlandès de marks a departure

Anglès
Neerlandès

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

Anglès Neerlandès
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)

NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)

Anglès Neerlandès
sundays zondag
late laat
availability beschikbaarheid
on op

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

Anglès Neerlandès
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

Anglès Neerlandès
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)

NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)

Anglès Neerlandès
sundays zondag
late laat
availability beschikbaarheid
on op

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

Anglès Neerlandès
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The judgement published today marks a clear departure from the status quo. Although the direct consequences and concrete effects will no doubt develop?

NL De Autoriteit Persoonsgegevens (AP) heeft onlangs een handreiking gepubliceerd waarin zij verduidelijkt wat wel en niet mag bij de verwerking van persoonsgegevens?

Anglès Neerlandès
published gepubliceerd
the de
no niet
a een
although bij
and en
from van
will mag

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears

NL Wanneer je een markering of een subset van markeringen in de weergave selecteert, zie je de informatie over de markeringen in de knopinfo die wordt weergegeven

Anglès Neerlandès
select selecteert
or of
in in
the de
see zie
information informatie
view weergave
appears weergegeven
when wanneer
a een
about over
of van
that die

EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

Anglès Neerlandès
oclc oclc
owners eigenaren
org org
or of
service dienst
and en
third derden
of van
product product
are zijn

EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

Anglès Neerlandès
oclc oclc
owners eigenaren
or of
service dienst
and en
third derden
of van
product product
are zijn

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners

NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren

Anglès Neerlandès
content content
owners eigenaren
leading leading
or of
on op
the de
third derden
of van
their hun
service die
present aanwezig
are zijn

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.

NL F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX en gerelateerde merknamen zijn handelsmerken van Formula One Licensing B.V.

Anglès Neerlandès
grand grand
related gerelateerde
marks handelsmerken
v v
world world
and en
b b
are zijn

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc

NL Door de Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de inhoud in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc

Anglès Neerlandès
acknowledge erkent
content inhoud
property eigendom
security security
keeper keeper
in in
the de
that dat
by door
and en
using te
you u
of van
this deze
are zijn

EN The trademarks, logos and service marks displayed on the Services (the “Marks”) are the property of Corel or third parties

NL De handelsmerken, logo's en dienstmerken die op de Services worden weergegeven (de ?Merken?) zijn het eigendom van Corel of derde partijen

Anglès Neerlandès
displayed weergegeven
property eigendom
parties partijen
the de
and en
on op
or of
third derde
services services
of van
are worden

EN You are not permitted to use the Marks without the prior consent of Corel or the third party that may own the Marks

NL Het is u niet toegestaan de Merken te gebruiken zonder de voorafgaande toestemming van Corel of de derde partij die de eigenaar van de Merken kan zijn

Anglès Neerlandès
marks merken
prior voorafgaande
corel corel
party partij
permitted toegestaan
or of
the de
use gebruiken
consent toestemming
third derde
without zonder
own eigenaar
of van
are zijn

EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.

NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

Anglès Neerlandès
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaars
or of
their hun
other andere
all alle
are zijn

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

Anglès Neerlandès
means betekent
other andere
or of
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
group group
the de
or of
other andere
their hun

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

Anglès Neerlandès
means betekent
other andere
or of
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
means betekent
group group
the de
or of
other andere
their hun

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt

EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.

NL Als u de optie Snijtekens selecteert, worden vouwtekens als ononderbroken lijnen afgedrukt wanneer u spreads afdrukt.

EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.

NL Bij het afdrukken kunt u de standaardlocatie voor aflooptekens overschrijven in het gedeelte Afloopgebied en witruimte rond pagina van het gedeelte Tekens en afloopgebied.

EN By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.

NL Door deze samen met aflooptekens te gebruiken kunt u overlappende tekens selecteren.

EN Check-inYou can check-in from 7 days to 5 hours prior to the scheduled departure time.

NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.

Anglès Neerlandès
can kan
departure vertrek
days dagen
hours uur
prior voor
to vanaf

EN Check-in online conveniently using your PC, tablet or smartphone from 7 days to 5 hours before departure

NL U kunt eenvoudig vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek online inchecken vanaf uw computer, tablet of mobiele telefoon

Anglès Neerlandès
online online
conveniently eenvoudig
tablet tablet
or of
departure vertrek
pc computer
days dagen
hours uur
your uw
to vanaf
smartphone mobiele
in voor

EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!

NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!

Anglès Neerlandès
closes sluit
please gelieve
ensure zorgen
arrive aankomst
flight vlucht
minutes minuten
time tijd
the de
dont niet
it ervoor

EN After the departure of a scheduled flight it is not possible to change a reservation, to cancel a ticket, or to restitute payment.

NL Na het verstrijken van de vertrektijd van een vlucht kan de reservering niet worden veranderd, de ticket kan niet worden geannuleerd en geschiedt geen restitutie van betaling.

Anglès Neerlandès
flight vlucht
possible kan
reservation reservering
payment betaling
change veranderd
the de
after na
it en
ticket ticket
a een
of van

EN Corendon Airlines check in desks close 60 minutes before your scheduled time of departure.

NL De incheckbalies van Corendon Airlines sluiten 60 minuten voor uw geplande vertrektijd.

Anglès Neerlandès
corendon corendon
minutes minuten
your sluiten
of van

EN You must be at the boarding gate at least 25 minutes before the departure time

NL U moet ten minste 25 minuten voor de vertrektijd bij de boarding gate aanwezig zijn

Anglès Neerlandès
be aanwezig
minutes minuten
the de
you u
at least minste

EN Your boarding gate will be announced via the departure information screens

NL Op de informatieborden in de vertrekhal staat uw boarding gate vermeld

Anglès Neerlandès
the de

EN Please note regardless of your ticket fare type flights are non-refundable 24 hrs before departure.

NL Let op: ongeacht het geboekte tarief vindt er geen restitutie plaats 24 uur voor vertrek.

Anglès Neerlandès
fare tarief
hrs uur
departure vertrek
before op
regardless ongeacht

EN I forgot my luggage/personal belongings at the departure or arrival airport, what should I do?

NL Ik heb mijn bagage/persoonlijke bezittingen achtergelaten op de luchthaven van vertrek of aankomst, wat moet ik doen?

Anglès Neerlandès
luggage bagage
departure vertrek
airport luchthaven
i ik
or of
arrival aankomst
the de
my mijn
should moet
what wat
do doen

Es mostren 50 de 50 traduccions