Tradueix "cozy ski huts" a Neerlandès

NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur

• voordeur
• charmante ski-in
• ski-out familiehotel ligt
• Cristins-skilift
• skischool en skiverhuur

NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur

• voordeur
• charmante ski-in
• ski-out familiehotel ligt
• Cristins-skilift
• skischool en skiverhuur

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

• Zes hutten
• schuilplaatsen
• direct toegankelijk vanuit
• eten
• slapen
• dag

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

• Zes hutten
• schuilplaatsen
• direct toegankelijk vanuit
• eten
• slapen
• dag

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

• Tips voor winterse
• mooi of slecht
• gezellige skihutten
• tentoonstellingen in musea

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

• Tips voor winterse
• mooi of slecht
• gezellige skihutten
• tentoonstellingen in musea

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

• ski- of langlaufgebied
• minuten bereikbaar

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

• ski- of langlaufgebied
• minuten bereikbaar

NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden

• Elke dinsdag neemt
• berghutten en afdalingen
• skigebied van Adelboden

NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden

• Elke dinsdag neemt
• berghutten en afdalingen
• skigebied van Adelboden

NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.

• unieke ervaring
• Zes hutten
• schuilplaatsen
• direct toegankelijk vanuit

NL Van eenvoudige hutten met zelfverzorging tot comfortabele bergwandelhutten: de Zwitserse Alpenclub (SAC) biedt een breed scala aan accommodaties. Meer dan 9000 mensen kunnen tegelijkertijd worden ondergebracht in de 153 SAC-hutten in Zwitserland.

• comfortabele bergwandelhutten
• Zwitserse Alpenclub
• SAC
• biedt een breed
• accommodaties
• mensen kunnen tegelijkertijd

NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.

• Belangrijk
• reservering hebt gemaakt

NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.

• unieke ervaring
• Zes hutten
• schuilplaatsen
• direct toegankelijk vanuit

NL Van eenvoudige hutten met zelfverzorging tot comfortabele bergwandelhutten: de Zwitserse Alpenclub (SAC) biedt een breed scala aan accommodaties. Meer dan 9000 mensen kunnen tegelijkertijd worden ondergebracht in de 153 SAC-hutten in Zwitserland.

• comfortabele bergwandelhutten
• Zwitserse Alpenclub
• SAC
• biedt een breed
• accommodaties
• mensen kunnen tegelijkertijd

NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.

• Belangrijk
• reservering hebt gemaakt

NL De rustieke, gezellige logeerkamer met knusse hoekjes en een cheminevuur in de winter. Geniet van uw verblijf bij ons.

• rustieke
• winter

NL Laat u meevoeren op een culinaire reis waarbij u het plezier van het tafelen herontdekt, een reis vol smaken, emoties en mensen die van het serveren hun credo hebben gemaakt.

• Laat u meevoeren
• culinaire reis waarbij
• herontdekt
• reis vol smaken
• emoties en mensen
• serveren hun credo

NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte

• Contamines-Montjoie met uitzicht
• gebergteFrankrijk
• Alpes
• gebergte

NL Wie skiet, haalt meer uit de Zwitserse winter. Kun je nog niet skiën, begin er dan meteen mee. Wij laten zien hoe gemakkelijk het is met een cursus bij een van de Zwitserse skischolen. En dat geldt juist ook voor volwassenen.

• Wie skiet
• Zwitserse winter
• skiën
• Zwitserse skischolen

NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen. 

• witste skioorden
• hipste berghutten
• sensationeelste freeride-hellingen
• mensen zijn uitgezwermd
• winterbelevenissen

NL Voor een skihut of berghut ben je hier net zo goed aan het juiste adres als voor een seminarcentrum of een hotel

• skihut of berghut

NL TOP SNOW CARD - Tiroler Zugspitz Arena, Garmisch-Partenkirchen, Mittenwald en Grainau. 214 kilometers aan pistes/89 kabelbanen en liften/51 gastronomische locaties

• TOP SNOW CARD
• Tiroler Zugspitz Arena
• Garmisch-Partenkirchen
• Mittenwald en Grainau
• kilometers aan pistes
• kabelbanen en liften
• gastronomische locaties

NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen. 

• witste skioorden
• hipste berghutten
• sensationeelste freeride-hellingen
• mensen zijn uitgezwermd
• winterbelevenissen

NL Voor een skihut of berghut ben je hier net zo goed aan het juiste adres als voor een seminarcentrum of een hotel

• skihut of berghut

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

• Ben je eerder
• zoek naar rust
• kalmte dan après-ski
• gezelligheid
• minder bekende plaats
• pittoresk wintersportplaatsje
• vind je zeker

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

• drukte van lopers
• romantische Juraheuvels
• kilometer langlaufloipen vindt

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

• drukte van lopers
• romantische Juraheuvels
• kilometer langlaufloipen vindt

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

• overal in Zwitserland
• biedt voor CHF
• hele winter vrije
• kilometer loipen
• Houders profiteren verder
• vele speciale aanbiedingen

NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.

• Droom je ervan
• dag vol belevenissen
• hotels

NL Après-skibar ?The Sunset? en skiverhuur in het skigebied St

• Après-skibar
• The Sunset
• St

NL 's Winters biedt het sneeuwzekere skigebied 360 km pistes in drie afwisselende skiregio's: Sunnegga-Rothorn, Gornergrat-Stockhorn, Schwarzsee en Matterhorn glacier paradise

• 's Winters biedt
• sneeuwzekere skigebied km
• drie afwisselende skiregio's
• Sunnegga-Rothorn
• Gornergrat-Stockhorn
• Schwarzsee en Matterhorn
• paradise

NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.

• Matterhorn Glacier Paradise
• hoogst gelegen zomerskigebied

NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.

• langlaufloipe

NL De Zwitserse skischolen doen wat ze hun gasten beloven: leren skiën in 3 dagen – of je nu beginner bent of de draad weer oppakt!

• gasten beloven
• draad weer oppakt

NL De zonnige hellingen aan de voet van de Piz Nair schrijven al tientallen jaren sportgeschiedenis: ze waren het toneel van wereldbekers skiën, de Olympische Spelen en skiwereldkampioenschappen

• jaren sportgeschiedenis
• waren het toneel
• wereldbekers skiën

NL Direct naast het skigebied op de skischool en aan de wandelpaden

• wandelpaden

NL Wat maakt toerskiën zo bijzonder? Zuivere winterlucht en wijd en zijd geen mens te bekennen. Ga je voor het eerst toerskiën?

• zijd geen mens
• bekennen
• eerst toerskiën

NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.

• Stephanie Schelling danst
• vanaf haar vijfde
• geeft als dansleraar
• ballet en moderne
• haar vrije tijd
• balletschoenen voor skischoenen
• haar tweede grote
• volgen

NL Hij ziet zichzelf als een dienstverlener voor de gasten en is daarom ook betrokken bij het bestuur van Arosa Tourismus en het organisatiecomité van het Skicross wereldkampioenschap.

• Hij ziet zichzelf
• daarom ook betrokken
• bestuur van Arosa

NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.

NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd

• Voordat het hoofd
• skischool naar kantoor
• gezien de grootte
• Arosa
• kost dat tijd

NL Ook voor het hoofd van de skischool is de kinderskiwedstrijd het persoonlijke hoogtepunt van de week

• kinderskiwedstrijd het persoonlijke
• week

NL Op een zonnige locatie vlakbij de skiliften, loipes, wandel- en fietspaden

• zonnige locatie vlakbij
• skiliften
• loipes
• wandel- en fietspaden

NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij

• amp
• out
• loipes
• biketrails en wandelroutes

NL Vandaag de dag schittert Hotel Riffelhaus als een comfortabel ski-in & ski-out hotel met traditie, charme en frisse flair

• Vandaag de dag
• comfortabel ski-in
• charme en frisse

NL 60 kilometer aan pistes, winterwandelroutes en het enorme “Skihäsliland” wachten er gewoon op om ontdekt te worden

• kilometer aan pistes
• wachten er gewoon

NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.

• Skimuts van merinowol
• beste thermische isolatie
• vochtregulatie
• brede
• geribde omslag zorgt
• muts zich perfect
• elke hoofdvorm
• sportief

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

• Ben je eerder
• zoek naar rust
• kalmte dan après-ski
• gezelligheid
• minder bekende plaats
• pittoresk wintersportplaatsje
• vind je zeker

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

• drukte van lopers
• romantische Juraheuvels
• kilometer langlaufloipen vindt