EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ski | ski |
and | en |
in | in |
EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ski | ski |
and | en |
in | in |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN On day two you and your family can enjoy the thrills of mountain biking at Kirroughtree 7stanes mountain biking centre
NL Op de tweede dag staat er een spannend dagje bij het mountainbikecentrum van 7stanes in Kirroughtree op het programma
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
on | op |
day | dag |
of | van |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
select | selecteer |
enduro | enduro |
if | als |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Mountain biking trails of the Afan Valley
NL GBDURO – Offroad de lengte van Groot-Brittannië op de GB Divide
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mountain | groot |
of | van |
EN Enjoy different landscapes of the nature parks in the Luxembourg Ardennes, but also medieval castles and numerous hiking or mountain biking trails throughout the region..
NL Geniet van verschillende landschappen van de natuurparken in de Luxemburgse Ardennen, maar ook van de middeleeuwse kastelen en talloze wandel- of mountainbikeroutes in de hele regio..
Anglès | Neerlandès |
---|---|
enjoy | geniet |
luxembourg | luxemburgse |
ardennes | ardennen |
medieval | middeleeuwse |
castles | kastelen |
region | regio |
landscapes | landschappen |
in | in |
or | of |
the | de |
numerous | talloze |
and | en |
but |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
landscape | landschap |
offers | biedt |
km | km |
golf | golfen |
or | of |
hiking | wandelen |
open | open |
more | meer |
a | een |
EN Mountain biking is officially allowed on Graubünden's hiking trails
NL In Graubünden is het officieel toegestaan om op wandelroutes ook te mountainbiken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
officially | officieel |
allowed | toegestaan |
is | is |
on | op |
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
NL Op een zonnige locatie vlakbij de skiliften, loipes, wandel- en fietspaden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
location | locatie |
right | de |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
landscape | landschap |
offers | biedt |
km | km |
golf | golfen |
or | of |
hiking | wandelen |
open | open |
more | meer |
a | een |
EN Mountain biking is officially allowed on Graubünden's hiking trails
NL In Graubünden is het officieel toegestaan om op wandelroutes ook te mountainbiken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
officially | officieel |
allowed | toegestaan |
is | is |
on | op |
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
Anglès | Neerlandès |
---|---|
right | de |
and | en |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
kilometres | kilometer |
panoramic | panorama |
graubünden | graubünden |
the | de |
trails | wandelpaden |
and | en |
to | meer |
of | van |
EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.
NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
historical | historische |
the | de |
lakes | meer |
as | zoals |
and | en |
on | op |
trails | paden |
in | het |
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
join | . |
barbara | barbara |
explore | ontdek |
lenzerheide | lenzerheide |
hotel | hotel |
yoga | yoga |
feelings | gevoel |
combines | samen |
of | van |
and | en |
EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails
NL Wellness met sauna, directe toegang tot skipistes, mountainbike- en wandelroutes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sauna | sauna |
direct | directe |
access | toegang |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
Anglès | Neerlandès |
---|---|
special | speciale |
bike | bike |
packages | arrangementen |
leukerbad | leukerbad |
free | gratis |
access | toegang |
from | vanuit |
to | meer |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
hikes | wandelingen |
everyone | iedereen |
a | een |
de | de |
are | zijn |
EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.
NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
historical | historische |
the | de |
lakes | meer |
as | zoals |
and | en |
on | op |
trails | paden |
in | het |
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
EN just a few minutes from the lake, cross-country ski trails, hiking trails and the Signal cable car
NL Maar een paar minuten van het meer, de langlaufloipes, wandelroutes en de Signalbahn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
and | en |
from | van |
EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails
NL Wellness met sauna, directe toegang tot skipistes, mountainbike- en wandelroutes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sauna | sauna |
direct | directe |
access | toegang |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
join | . |
barbara | barbara |
explore | ontdek |
lenzerheide | lenzerheide |
hotel | hotel |
yoga | yoga |
feelings | gevoel |
combines | samen |
of | van |
and | en |
EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes
NL In het centrum van Laax-Murschetg, op een steenworp afstand van kabelbanen, biketrails, wandelroutes en skipistes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
centre | centrum |
cable cars | kabelbanen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
Anglès | Neerlandès |
---|---|
special | speciale |
bike | bike |
packages | arrangementen |
leukerbad | leukerbad |
free | gratis |
access | toegang |
from | vanuit |
to | meer |
EN Services that are aimed at biking enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.
NL dankzij de op mountainbikers afgestemde services en een optimale infrastructuur is een zorgeloze vakantie gegarandeerd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
optimal | optimale |
holiday | vakantie |
infrastructure | infrastructuur |
services | services |
at | de |
a | een |
with | op |
EN Prices for “Mountain biking in Les Paccots”
NL Prijsinformatie over aanbieding “Mountainbiken in Les Paccots”
EN Find out more about: Mountain biking in Les Paccots
NL Meer info over: Mountainbiken in Les Paccots
Anglès | Neerlandès |
---|---|
les | les |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Mountain biking in Les Paccots
NL Meer info over: + Mountainbiken in Les Paccots
Anglès | Neerlandès |
---|---|
les | les |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.
NL Of u nu denkt aan een ATB-tocht of wildwaterkanoën, golfen of tennissen, wij adviseren u bij uw keuze.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
golf | golfen |
or | of |
we | wij |
you | u |
choose | keuze |
to | aan |
your | uw |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
komoot | komoot |
road | routes |
market leader | marktleider |
market | gebied |
is | is |
the | de |
cycling | fietsen |
biking | wielrennen |
for | voor |
to | hardlopen |
and | en |
EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next mountain biking adventure.
NL Kies je regio, selecteer de categorieën die het best aansluiten op wat je wilt ervaren en vind je volgende MTB-route.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region | regio |
categories | categorieën |
best | best |
find | vind |
next | volgende |
select | selecteer |
you | je |
the | de |
and | en |
choose | kies |
experience | ervaren |
want | wilt |
what | wat |
EN Afterall, trail biking is all about embracing the wild side
NL Bij mountainbiken gaat het er namelijk om dat je je avontuurlijke kant omarmt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
side | kant |
about | om |
the | gaat |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
suitable | geschikt |
your | je |
or | of |
bike | fiets |
is | is |
the | de |
to | om |
if | als |
are | zijn |
ride | gaan |
for | voor |
EN The Brecons and Black - mountain biking in the Beacons
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
EN For sports people of mind, parks dedicated to Nordic Walking or mountain biking through the Ardennes allow for a faster pace.
NL Voor de sportievelingen zijn er parken gewijd aan Nordic Walking of aan mountainbiken die toelaten de Ardennen aan een sneller tempo te doorkruisen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parks | parken |
ardennes | ardennen |
allow | toelaten |
faster | sneller |
pace | tempo |
or | of |
the | de |
dedicated to | gewijd |
through | te |
for | voor |
a | een |
to | aan |
EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.
NL In de weekenden gaat ze, afhankelijk van het seizoen, mountainbiken, skiën, wandelen of kijkt ze voetbal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
weekends | weekenden |
soccer | voetbal |
season | seizoen |
or | of |
the | de |
hiking | wandelen |
skiing | skiën |
she | ze |
of | van |
depending | afhankelijk |
be | gaat |
Es mostren 50 de 50 traduccions