Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "tests also include" a Txec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "tests also include" de Anglès a Txec

Traducció de tests also include

"tests also include" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Txec:

tests testy testů
also a ale bude byl být co další do dále i jak jako je jeho jejich jsme jsou jste k kde když ke která který má máte na nebo není nám nás o od po pomocí pouze pro prostřednictvím přes rovněž s se stránky své také tato to toho tyto v v rámci vaše vašich ve vlastní vám vás více však všechny webu z za zda ze že
include a informace jako je jsou k které mezi na nebo nám o patří pokud pro s se také tyto v vaše ve vás z údajů číslo že

Traducció de Anglès a Txec de tests also include

Anglès
Txec

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

CS Online testy kódování mohou být skvělým způsobem, jak prověřit dovednosti v jazyce Python. Níže najdete informace o tom, jak můžete testy programování používat a které z nich si vybrat.

Anglès Txec
online online
tests testy
way způsobem
python python
skills dovednosti
information informace
choose vybrat
a a
to k
use používat
can můžete
below níže
be být

EN Coding tests can also include a task with code review challenges to test Python skills

CS Součástí testů kódování může být také úloha s výzvami pro kontrolu kódu, která prověří dovednosti v jazyce Python

Anglès Txec
can může
code kódu
to k
test test
python python
skills dovednosti

EN We develop SW in C++, and the process also includes thorough testing with our automated tests.

CS Vývoj SW je v C++ a zahrnuje také důkladné testování našimi automatizovanými testy.

Anglès Txec
c c
includes zahrnuje
tests testy
testing testování
the a
we našimi
in v
also také

EN We test all features using our automated tests within a test automation framework, in whose development we are also engaged.

CS Všechny funkce testujeme našimi automatizovanými testy v prostředí test automation frameworku, na jehož vývoji také pracujeme.

Anglès Txec
test test
features funkce
our našimi
tests testy
development vývoji
all všechny
in v

EN We develop SW in C++, and the process also includes thorough testing with our automated tests.

CS Vývoj SW je v C++ a zahrnuje také důkladné testování našimi automatizovanými testy.

Anglès Txec
c c
includes zahrnuje
tests testy
testing testování
the a
we našimi
in v
also také

EN However, we also have some ready-to-use Python coding tests which you can use in your technical recruitment campaign.

CS Máme však také několik hotových testů kódování v jazyce Python, které můžete použít ve své kampani pro nábor technických pracovníků.

Anglès Txec
python python
technical technických
tests testů
coding kódování
use použít
we máme
also také
which které
can můžete
in v
however však
your své
to pro

EN Our test centre is one of the nine accredited laboratories worldwide specialising in the certification tests for industrial communication protocols PROFIBUS and PROFINET.

CS Naše testovací centrum je jednou z devíti akreditovaných laboratoří z celého světa k provádění certifikačních testů pro průmyslové komunikační protokoly PROFIBUS a PROFINET.

Anglès Txec
test test
in na
profinet profinet
is je
of z
and a

EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.

CS High Performance WordPress Hosting: Nenazývali bychom se sebevědomě s RAIDBOXES nejrychlejším WordPress hostitelem, pokud bychom to nenaměřili ve více než 250 výkonnostních testů.

Anglès Txec
wordpress wordpress
hosting hosting
if pokud
it to
over více
in v

EN Our test centre is one of the nine accredited laboratories worldwide specialising in the certification tests for industrial communication protocols PROFIBUS and PROFINET.

CS Naše testovací centrum je jednou z devíti akreditovaných laboratoří z celého světa k provádění certifikačních testů pro průmyslové komunikační protokoly PROFIBUS a PROFINET.

Anglès Txec
test test
in na
profinet profinet
is je
of z
and a

EN Development of embedded SW and automatic tests for one of the flagship products of SIEMENS – SIMATIC S7-1500 PLC control system. Specifically firmware for S7-1500 series CPU units.

CS Vývoj embedded SW a automatických testů pro jednu z vlajkových lodí mezi produkty SIEMENS – řídicího systému SIMATIC S7-1500 PLC. Konkrétně firmware pro CPU jednotky řady S7-1500.

EN writing Functional / Unit Tests for firmware components of industry devices

CS psaní testů funkcí / jednotek pro komponenty firmwaru průmyslových zařízení

Anglès Txec
components komponenty

EN Extensions and execution of unit and integration tests

CS rozšíření funkcionality, základní otestování aplikace ( unit test, integrační testy)

Anglès Txec
tests testy
of z

EN Even good programmers make mistakes. The difference between a good programmer and a bad one is that the good one will do it only once and next time detect it using automated tests.

CS I dobří programátoři dělají chyby. Rozdíl mezi dobrým a špatným programátorem je v tom, že ten dobrý ji udělá jen jednou a příště ji odhalí pomocí automatizovaných testů.

Anglès Txec
good dobrý
difference rozdíl
is je
it to
a a
between mezi
even i

EN Writing tests for Nette Tester is unique in that each test is a standard PHP script that can be run standalone.

CS Psaní testů pro Nette Tester je unikátní v tom, že každý test je běžný PHP skript, který lze samostatně spustit.

Anglès Txec
test test
php php
writing psaní
tests testů
nette nette
unique unikátní
is je
in v
for pro
that který

EN We continue about writing in the Writing Tests chapter.

CS Dále o psaní pokračujeme v kapitole Psaní testů.

Anglès Txec
in v
about o
writing psaní
tests testů

EN The parameter is the directory in which the tests are located

CS Jako parametr uvedeme adresář, ve kterém se testy nacházejí

Anglès Txec
in ve
tests testy
which které

EN And first runs tests that failed during the previous run, so you'll know right away if you fixed the error.

CS A jako první spouští testy, které při předchozím běhu selhaly, takže se okamžitě dozvíte, jestli se vám chybu podařilo opravit.

Anglès Txec
tests testy
if jestli
and a
so tak
away se

EN 35 tests were run, one failed, one was skipped.

CS Bylo spuštěno 35 testů, jeden selhal, jeden byl přeskočen.

Anglès Txec
were byl
one jeden

EN We continue in the Running tests chapter.

CS Dále pokračujeme v kapitole Spouštění testů.

Anglès Txec
tests testů
in v

EN The Tester can generate reports with an overview of how much source code the tests cover. The report can be either in human readable HTML format or Clover XML for further machine processing.

CS Tester umí generovat reporty s přehledem, kolik zdrojového kódu testy pokrývají. Report může být buď v lidsky čitelném formátu HTML, nebo Clover XML pro další strojové zpracování.

Anglès Txec
can může
reports reporty
code kódu
tests testy
be být
html html
format formátu
in v
or nebo
cover pro

EN Annotations determine how tests will be handled by command-line test runner. They are written at the beginning of the test file.

CS Anotace určují, jak bude s testy zacházet spouštěč testů z příkazové řádky. Zapisují se na začátek souboru s testem.

Anglès Txec
tests testy
test test
at na
file souboru
of z

EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.

CS Screening je únavný, namáhavý a časově náročný. Náboráři v oblasti IT se obvykle obracejí na screening životopisů, technický screening (testy kódování) a pohovory, aby posoudili dovednosti v jazyce Python.

Anglès Txec
usually obvykle
tests testy
python python
skills dovednosti
is je
and a
to na

EN Online Python coding tests ? the primary or additional method for screening

CS Online testy kódování Pythonu - primární nebo doplňková metoda screeningu

Anglès Txec
online online
python pythonu
tests testy
or nebo
coding kódování

EN But more and more companies turn to coding tests as the first method of screening programmers

CS Stále více společností se však obrací k testům programování jako k první metodě výběru programátorů

Anglès Txec
tests testů
companies společností
to k
and se
first první
as jako
more více

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

CS Naší poslední novinkou je, že uchazeči mohou řešit naše testy kódování v jazyce Python pomocí IDE PyCharm v prohlížeči z JetBrains. Žádné stahování, žádné čekání a žádný povyk.

Anglès Txec
python python
tests testy
is je
and a

EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.

CS Mohou se rovnou pustit do práce a soustředit se na řešení našich testů kódování v jazyce Python, místo aby se učili, jak přimět primitivní IDE, které neznají, aby pracovalo v jejich prospěch.

Anglès Txec
can mohou
work práce
python python
instead místo
on na
a a
their jejich
in v

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.

Anglès Txec
code kód
can mohou
start začít
tests testy
work práci
to k
and a
in za
like jako

EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems

CS Na trhu existuje mnoho online testů kódování v jazyce Python, ale obvykle ověřují spíše znalosti uchazeče než jeho programátorské dovednosti a schopnosti řešit reálné problémy s kódováním

Anglès Txec
there existuje
python python
online online
coding kódování
usually obvykle
knowledge znalosti
skills dovednosti
problems problémy
on na
a a
but ale
market trhu

EN DevSkiller ready to use online Python coding assessment tests

CS DevSkiller připraven k použití online testů pro hodnocení kódování v jazyce Python

Anglès Txec
to k
online online
python python

EN Schedule an in-person or virtual appointment to meet with a provider for checkups, exams and tests.

CS Naplánujte si osobní nebo virtuální schůzku s poskytovatelem ohledně kontrol, zkoušek a testů.

Anglès Txec
virtual virtuální
tests testů
or nebo
with s
a a

EN The program covers the cost of a well-woman exam that includes pap tests, HPV testing, pelvic exams, breast, and cervical cancer screenings.

CS Program pokrývá náklady na vyšetření pro dobrou ženu, které zahrnuje Pap testy, HPV testování, vyšetření pánve, screening rakoviny prsu a děložního čípku.

Anglès Txec
program program
includes zahrnuje
tests testy
a a

EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:

CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:

Anglès Txec
use používejte
or nebo
please prosím
you jsou
information informace
problem problém
things věci
on na
all všechny

EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:

CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:

Anglès Txec
use používejte
or nebo
please prosím
you jsou
information informace
problem problém
things věci
on na
all všechny

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

CS V rámci video obsahu (včetně přímých přenosů, tzv „streamů“) zahrňte své prohlášení do prvního snímku/příspěvku a zahrňte do něj odpovídající písemné i hlasové prohlášení na začátku a na konci vašeho videa.

Anglès Txec
content obsahu
on na
and a
first první
video video
in v

EN The basic reporting tools in Dynamics 365 also include Views, Graphs, and Advanced Search that allow you to search, visualise, and work with any data in Dynamics 365.

CS K základním nástrojům pro reporting v Dynamics 365 patří také Pohledy, Grafy a Pokročilé vyhledávání, které vám umožní vyhledávat a vizualizovat jakákoliv data v Dynamics 365 a následně s nimi uživatelsky pracovat.

Anglès Txec
basic základní
tools nástrojů
work pracovat
data data
in v
to k
and a

EN Blocks also include global website elements like:

CS Bloky zahrnují také globální prvky webových stránek, jako jsou:

Anglès Txec
blocks bloky
website webových
elements prvky
include zahrnují
global globální
also také
like jako

EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.

CS Tato pomoc se může týkat řešení zjištěných technických problémů, ale rovněž může obsahovat zdravotní rady poskytnuté některým z našich zdravotních specialistů.

Anglès Txec
technical technických
our našich
but ale
of z
can může

EN 10.2        There are also certain circumstances where we will transfer your personal data to third parties. These include:

CS 10.2        Za určitých okolností budeme také vaše osobní údaje předávat třetím stranám. Tyto zahrnují:

Anglès Txec
personal osobní údaje
these tyto
we vaše

EN Such devices, in which you should take care of it, also include the Raspberry Pi 3B+ single-board computer, which you can use as a desktop computer as well as a control unit for physical hardware applications

CS S rozvojem značky vzniklo stále více a více nových modelů, jako je například model popsaný v této kategorii, Raspberry Pi 3B +

Anglès Txec
in v
it to
a a
take je

EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.

CS Tato pomoc se může týkat řešení zjištěných technických problémů, ale rovněž může obsahovat zdravotní rady poskytnuté některým z našich zdravotních specialistů.

Anglès Txec
technical technických
our našich
but ale
of z
can může

EN The basic reporting tools in Dynamics 365 also include Views, Graphs, and Advanced Search that allow you to search, visualise, and work with any data in Dynamics 365.

CS K základním nástrojům pro reporting v Dynamics 365 patří také Pohledy, Grafy a Pokročilé vyhledávání, které vám umožní vyhledávat a vizualizovat jakákoliv data v Dynamics 365 a následně s nimi uživatelsky pracovat.

Anglès Txec
basic základní
tools nástrojů
work pracovat
data data
in v
to k
and a

EN The basic reporting tools in Dynamics 365 also include Views, Graphs, and Advanced Search that allow you to search, visualise, and work with any data in Dynamics 365.

CS K základním nástrojům pro reporting v Dynamics 365 patří také Pohledy, Grafy a Pokročilé vyhledávání, které vám umožní vyhledávat a vizualizovat jakákoliv data v Dynamics 365 a následně s nimi uživatelsky pracovat.

Anglès Txec
basic základní
tools nástrojů
work pracovat
data data
in v
to k
and a

EN 10.2        There are also certain circumstances where we will transfer your personal data to third parties. These include:

CS 10.2        Za určitých okolností budeme také vaše osobní údaje předávat třetím stranám. Tyto zahrnují:

Anglès Txec
personal osobní údaje
these tyto
we vaše

EN Popular themes include also leaves of the empty pages, blank books and a places that was left after the rapture of the paper

CS Mezi oblíbené motivy patří ale taktéž prázdné listy stránek, nepopsané knihy a místa, jež zbyla po vytrženém papíru

Anglès Txec
pages stránek
after po
a a

EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.

CS Profilové informace: můžete také vyplnit nepovinný registrační profil, který může obsahovat vaše jméno, pohlaví, datum narození, kontaktní telefonní číslo a další nepovinné informace, které se rozhodnete poskytnout.

EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.  

CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší. 

Anglès Txec
graphics graphics
supports podporuje
small malé
contain obsahují
if pokud
and a
also také
but ale
be být
can mohou
for pro

EN When creating a project, you don’t need any verification of the specific domain. That means that one of your projects might also be a domain of your competitor. You can also share created projects with colleagues, clients, or other users.

CS Při zakládání projektu není nutné žádné ověření na dané doméně. Jedním z vašich projektů tak může být i doména konkurenta. Vytvořené projekty můžete sdílet s kolegy, klienty nebo jinými uživateli.

Anglès Txec
your vašich
be být
share sdílet
clients klienty
users uživateli
of z
or nebo
projects projekty
can můžete
might může
you s
project projektu
other jiný

EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.

CS Tyto dodatečné obchodní podmínky platí také v případě, že odpovídající produkt je pouze součástí balíčku rezervované zákazníkem, který zahrnuje i další služby.

Anglès Txec
conditions podmínky
customer zákazníkem
includes zahrnuje
services služby
these tyto
is je
of z
only pouze
part část
product produkt

EN Your project management is not only a figurehead. It also determines whether you'll get enough orders in the future, from existing but also from new clients.

CS Vedení vašeho projektu není jen figurka. Rozhoduje také o tom, zda budete mít v budoucnu dostatek zakázek - od stávajících, ale i od nových klientů.

Anglès Txec
project projektu
in v
future budoucnu
existing stávající
is mít
from od
clients klientů
new nový
also také
but ale
not není

EN Miniature shield for Raspberry Pi which is also a converter of USB-UART. Connected directly to GPIO pins. The module also has a power switch. It is compatible with Raspberry Pi...

CS Miniaturní štít pro Raspberry Pi, který je převodníkem USB-UART. Připojeno přímo k pinům GPIO. Modul má také vypínač. Kompatibilní s Raspberry Pi 3, 2, B +, Zero, Zero W atd.

Anglès Txec
gpio gpio
module modul
is je
to na

Es mostren 50 de 50 traduccions