CS Všechny zimní a celoroční pneumatiky jsou označeny symbolem 3PMSF. Nákladní pneumatiky očekáváme skladem do konce roku 2020.Jeden z nejlepších argumentů pro nákup Armstrongu: všechny pneumatiky jsou vybaveny zárukou TUFF 360
"všechny" a Txec es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
všechny | a all also an and any are as at available be been by can every features for from get has have if in in the is it it is make may more need new no of of the on on the one only or other our pages products set site so that the their them there these this those time to to build to the up us used users using want we when where which who will with you you can your |
CS Všechny zimní a celoroční pneumatiky jsou označeny symbolem 3PMSF. Nákladní pneumatiky očekáváme skladem do konce roku 2020.Jeden z nejlepších argumentů pro nákup Armstrongu: všechny pneumatiky jsou vybaveny zárukou TUFF 360
EN All winter and all season tyres are marked with the 3PMSF symbol
Txec | Anglès |
---|---|
jsou | are |
a | the |
všechny | all |
CS Sada 30 modulů a kabelů s rozhraním Grove. Sada pro autory byla vytvořena pro všechny bez ohledu na věk nebo úroveň pokroku. Všechny moduly obsažené v sadě fungují s Arduino a...
EN Set of 30 modules and cables with Grove interface. Creator Kit has been created for everyone, regardless of age or level of sophistication. All modules included in the set work...
Txec | Anglès |
---|---|
moduly | modules |
nebo | or |
rozhraní | interface |
sada | kit |
a | and |
byla | been |
v | in |
všechny | all |
CS Rozšiřovač kolíků navržený společností DFRobot pro Raspberry Pi Pico . Deska vyvede všechny vstupní/výstupní (IO) piny modulu Pico k samčím a samičím pinům . Všechny piny...
EN Pinout expander created by DFRobot for Raspberry Pi Pico . The board outputs all input / output (IO) pins of the Pico module to male and female p ins. Additionally, all pins...
Txec | Anglès |
---|---|
dfrobot | dfrobot |
pico | pico |
piny | pins |
modulu | module |
k | to |
a | and |
všechny | all |
deska | board |
CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.
EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.
Txec | Anglès |
---|---|
zajistit | ensure |
verzi | version |
u | at |
aby | to |
a | and |
všechny | all |
v | using |
CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.
EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.
Txec | Anglès |
---|---|
zajistit | ensure |
verzi | version |
u | at |
aby | to |
a | and |
všechny | all |
v | using |
CS Získejte přístup ke přednáškám, rozdávaným materiálům, úkolům atd. odkudkoli a kdykoli. Ukládejte dokumenty, webové odkazy, abyste měli na dosah ruky všechny potřebné materiály. Sledujte všechny důležité termíny.
EN Access your lectures, hand-outs, assignments, and more from anywhere, any time. Store documents and web links, so you have all necessary materials right at your fingertips. Keep track of all the important dates.
Txec | Anglès |
---|---|
dokumenty | documents |
odkazy | links |
sledujte | track |
na | at |
z | of |
a | and |
všechny | all |
CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.
EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.
Txec | Anglès |
---|---|
nebo | or |
upp | upp |
tyto | these |
a | and |
datum | date |
CS POUŽIJTE KÓD: HM899XZF9237- Doprava zdarma na všechny produkty- Pro všechny země- Minimální nákup €100,00- Jedno použití na zákazníka.
EN USE CODE: HM899XZF9237• Free shipping on all products• For all countries• Minimum purchase of €100.00• One use per customer
CS Bezplatné obrázky pro děti, rodiče, studenty, učitele, profesory, webmastery, všechny kreativní umělce a všechny ostatní kteří potřebují obrázky zdarma pro použití v soukromém nebo komerčním projektu.
EN Free pictures for kids, parents, students, teachers, professors, webmasters, all creative artists and everyone else who need free images for use in private or commercial project.
CS Všechny naše systémy jsou uživatelsky nenáročné, spolehlivě fungují a jsou vzájemně propojeny, a pomáhají tak ubytovatelům snadno spravovat celý jejich distribuční hodnotový řetězec.
EN Combining ease of use and performance, all our solutions are interconnected to help hoteliers leverage the entire distribution value chain.
Txec | Anglès |
---|---|
jejich | of |
na | to |
a | and |
všechny | all |
naše | our |
CS Všechny naše systémy jsou uživatelsky nenáročné, spolehlivě fungují a jsou vzájemně propojeny, a pomáhají tak hotelierům snadno spravovat celý jejich distribuční řetězec nabídek.
EN Combining ease of use and performance, all our solutions are interconnected to help hoteliers leverage the entire distribution value chain.
Txec | Anglès |
---|---|
jejich | of |
na | to |
a | and |
všechny | all |
naše | our |
CS Knihovna zpřístupňující všechny funkce Gammu pro použití v programech v C.
EN Library exporting all Gammu functionality for use in C programs.
Txec | Anglès |
---|---|
gammu | gammu |
funkce | functionality |
c | c |
v | in |
všechny | all |
CS Tento dokument je viditelný pro všechny účastníky v reálném čase a pomocí jednoho kliknutí může být sdílen a označován vybranými účastníky
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
Txec | Anglès |
---|---|
reálném | real |
čase | time |
je | is |
v | in |
může | can |
být | be |
tento | this |
a | the |
pomocí | with |
všechny | all |
pro | for |
CS Anne-Marie Callus hovoří s Inclusion Europe o tom jak je důležité, aby všechny děti měly dobré vzdělání.
EN Inclusion Europe published a position paper on inclusive education that shares a need to do more and improve as the world of education changes.
Txec | Anglès |
---|---|
aby | to |
s | and |
CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.
EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.
Txec | Anglès |
---|---|
fotografie | photos |
akce | event |
online | online |
galerii | gallery |
můžete | can |
sdílet | share |
hosty | guests |
a | and |
všechny | all |
během | during |
CS Pomocí Pixers můžete shromáždit všechny fotografie z party, které hosté pořídili telefony nebo digitálními fotoaparáty
EN With Pixers, collect all the photos of your party taken by your guests with their smartphones or digital cameras
Txec | Anglès |
---|---|
fotografie | photos |
z | of |
nebo | or |
digitální | digital |
všechny | all |
CS mypixers.com/karelajana), a všechny jejich fotografie skončí v galerii vaší akce
EN mypixers.com/charlieandemily), and all their photos will land in your event’s gallery
Txec | Anglès |
---|---|
fotografie | photos |
galerii | gallery |
akce | events |
v | in |
vaší | your |
a | and |
všechny | all |
jejich | their |
CS Všechny operace, které Integromat ve scénáři provede, jsou detailně zalogované
EN When executing a specific scenario in Integromat, all operations are logged
Txec | Anglès |
---|---|
integromat | integromat |
všechny | all |
v | in |
CS Všechny operace, které Integromat ve scénáři provede, jsou detailně zalogované. Můžete se tak snadno podívat, jaká data byla v daném běhu scénáře zpracovávána, a to až několik týdnů zpět.
EN All of the operations that Integromat performs in a scenario are logged in detail, and kept up to several weeks back. With this enabled, you can easily see which data was processed during a run of a scenario.
Txec | Anglès |
---|---|
integromat | integromat |
můžete | can |
snadno | easily |
data | data |
a | a |
několik | several |
se | and |
všechny | all |
v | in |
CS Vybere všechny transakce pro zadané předplatné.
EN Deletes a single Lead. Only available to the account owner.
CS Načte detail záznamu podle zvolené entity a zadaného ID a vrátí všechny hodnoty obsažené v polích tohoto záznamu.
EN Deletes a single Lead. Only available to the account owner.
Txec | Anglès |
---|---|
a | a |
na | to |
CS Získá všechny položky daného objektu podle jeho ID, nebo podle zadaných kritérií.
EN Retrieves a custom domain that has been registered with Unbounce.
Txec | Anglès |
---|---|
všechny | that |
podle | with |
jeho | a |
CS Prohlédněte si všechny produkty a služby, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.
EN See all products and services available with Flex.
Txec | Anglès |
---|---|
jsou | available |
flex | flex |
a | and |
produkty | products |
služby | services |
všechny | all |
CS Všechny servery jsou pod dohledem pro včasnou výměnu disků s vyčerpanou kapacitou, a připojení k prémiovým internetovým kanálům zabezpečuje rychlé kopírování dat bez omezení objemu dat.
EN To ensure fast unlimited data transfer backup-servers are connected to the Tier-1 carriers and monitored 24/7 for our proactive reaction on any issues or disks replacement.
Txec | Anglès |
---|---|
dat | data |
k | to |
a | and |
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
Txec | Anglès |
---|---|
získejte | get |
splňuje | meets |
požadavky | requirements |
začít | start |
pomoci | help |
online | online |
web | website |
na | to |
vám | you |
všechny | all |
jsme | we |
CS Správa serveru není nejlepší způsob, jak utrácet své zdroje. Kompletně odstraňte všechny technické věci s naším expertizovaným týmem a dostanete se přímo k podnikání.
EN Managing server is not the best way of spending your resources. Completely eliminate all tech stuff with our expertised team and get straight to business.
Txec | Anglès |
---|---|
serveru | server |
způsob | way |
týmem | team |
a | and |
na | to |
všechny | all |
CS Nakonfigurujte Redirect. Vynucení 301 Redirect pro všechny adresy URL webových stránek v protokolech HTTP.
EN Set up redirect. Force a 301 redirect for all website URLs on HTTPs.
Txec | Anglès |
---|---|
webových | website |
pro | for |
všechny | all |
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
Txec | Anglès |
---|---|
souhlas | agree |
plnou | full |
soubory | files |
udržovat | maintain |
serverech | servers |
na | on |
z | of |
a | and |
všechny | all |
našich | our |
CS TÍMTO SE ZAVAZUJETE, ŽE VŠECHNY TRANSAKCE S TĚMITO POSKYTOVATELI TŘETÍCH STRAN JSOU VÝHRADNĚ NA VAŠE RIZIKO
EN YOU UNDERTAKE ALL TRANSACTIONS WITH THESE THIRD PARTY PROVIDERS AT YOUR OWN RISK
Txec | Anglès |
---|---|
poskytovateli | providers |
riziko | risk |
na | at |
s | you |
se | all |
CS Analýzu konkurence používají i obchodníci a analatyci milují všechny nástroje na dolování čísel
EN Competition research is also used by sales people and analysts love all the tools for numbers mining
Txec | Anglès |
---|---|
nástroje | tools |
a | the |
všechny | all |
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
CS Ivanti představuje nový koncept bezpečnosti, který se se hodí pro všechny systémy.
EN Ivanti has re-imagined security for the everywhere workplace.
Txec | Anglès |
---|---|
ivanti | ivanti |
bezpečnosti | security |
CS Naši zkušení textaři znají všechny triky, které optimalizují obsah vašeho webu pro vyhledávače, a váš hotel se tak bude objevovat ve výsledcích jako první.
EN Our seasoned copywriters know all the tricks to optimise your content for search engines and make your hotel's website appear first in the results.
Txec | Anglès |
---|---|
obsah | content |
vyhledávače | search |
webu | website |
a | and |
všechny | all |
v | in |
CS Všechny recenze shromážděné online jsou centralizovány v ovládacím panelu. Recenze pocházejí z online cestovních kanceláří (OTAs), sociálních médií a metavyhledávání. Náš nástroj funguje v mnoha jazycích a zemích.
EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.
Txec | Anglès |
---|---|
online | online |
recenze | reviews |
nástroj | tool |
v | in |
a | a |
všechny | all |
z | and |
mnoha | many |
sociální | social |
CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:
EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:
Txec | Anglès |
---|---|
používejte | use |
nebo | or |
prosím | please |
jsou | you |
informace | information |
problém | problem |
věci | things |
na | on |
všechny | all |
CS Všechny produkty zmíměné na těchto stránkách jsou ochranné známky jejich vlastníků.
EN All products mentioned on these pages are trademarks of their respective owners, where appropriate.
Txec | Anglès |
---|---|
produkty | products |
stránkách | pages |
jsou | are |
na | on |
těchto | these |
všechny | all |
jejich | their |
CS Poskytujeme komplexní služby řízení dodávky nábytku, kdy dohlížíme na všechny související procesy od jeho návrhu přes výběrové řízení až po jeho instalaci na místě.
EN We are capable to deliver a comprehensive furniture management service while overseeing associated processes from furniture design through tendering process until its installation on site.
Txec | Anglès |
---|---|
služby | service |
procesy | processes |
návrhu | design |
instalaci | installation |
na | on |
a | a |
jeho | its |
od | until |
v | while |
CS Víme, že nové Nařízení s sebou nese řadu otázek pro všechny zúčastněné
EN We know that the new Regulation raises questions for everyone involved
CS Všechny ukončené příchozí hovory se založí do CRM s vazbou na volajícího.
EN Every time an order changes its status in WooCommerce, Integromat will automatically send a text message to the specified number.
Txec | Anglès |
---|---|
v | in |
CS Automatické uložení fotografií z Twitteru do vybrané složky na Boxu. V případě, že je v tweetu více fotografií, jsou automaticky uloženy všechny.
EN Every time a new photo is added to a watched folder on Google Photos, Integromat will automatically save that photo to a specified folder on Box.
Txec | Anglès |
---|---|
je | is |
automaticky | automatically |
na | on |
do | to |
v | every |
CS Všechny články sloučí do jednoho emailu, který pak odešle na vybranou adresu.
EN The template uses this example spreadsheet.
Txec | Anglès |
---|---|
který | the |
CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu z nové poznámky v Evernote. Ke kartě budou automaticky přiřazeny všechny štítky, které má poznámka v Evernote.
EN Every time a specified Twitter user tweets something, Integromat will automatically save that tweet as a note in a selected Evernote notebook.
Txec | Anglès |
---|---|
automaticky | automatically |
v | in |
CS Jeden helpdesk pro všechny vaše kanály podpory
EN One helpdesk for all your support channels
Txec | Anglès |
---|---|
podpory | support |
vaše | your |
pro | for |
všechny | all |
CS Scénář sleduje RSS kanály uvedené v Google Sheetu ve sloupci RSS. Pokud článek obsahuje klíčové slovo uvedené ve sloupci keyword tak jej zařadí do emailu. Všechny články sloučí do jednoho emailu, který pak odešle na vybranou adresu.
EN When a new order is paid in Shopify, the data from Shopify order are sent to Google Sheets. In this scenario this spreadsheet was used.
Txec | Anglès |
---|---|
adresu | order |
v | in |
CS Automatické zaslání zprávy na Slack, jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce. V této šabloně jsou použity Nástroje tak, aby všechny položky objednávky z WooCommerce byly v jedné zprávě.
EN Every time you receive a new message in Slack, Integromat will automatically send a message on Telegram.
Txec | Anglès |
---|---|
automatické | automatically |
zprávy | message |
slack | slack |
nová | new |
zaslání | send |
jsou | a |
v | in |
CS Sledujte všechny své zájmy na jednom místě
EN Track all of your interests in one place with the new combined feed view
Txec | Anglès |
---|---|
sledujte | track |
své | your |
zájmy | interests |
z | of |
jednom | the |
všechny | all |
v | in |
CS Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, některé nebo všechny tyto služby nemusí fungovat správně.
EN If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
Txec | Anglès |
---|---|
služby | services |
nemusí | may not |
pokud | if |
tyto | these |
některé | some |
nebo | or |
cookie | cookies |
všechny | all |
CS Všechny informace, které tyto soubory cookies shromažďují, jsou agregované, a proto anonymní.
EN All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous.
Txec | Anglès |
---|---|
informace | information |
cookies | cookies |
proto | therefore |
anonymní | anonymous |
tyto | these |
a | and |
všechny | all |
jsou | is |
CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.
Txec | Anglès |
---|---|
modul | module |
procesy | processes |
aplikace | application |
je | is |
v | in |
všechny | all |
CS “Tým LLP svými znalostmi dokázal vyřešit všechny problémy, se kterými jsme se potýkali
EN “LLP helped us to improve some of our business processes and to optimise our use of Microsoft Dynamics CRM
Es mostren 50 de 50 traduccions