EN The site offers antigen testing (rapid test) and regular PCR testing. At a later stage, rapid PCR tests will also become available. Please note that tests taken at the airport are not eligible for Kela reimbursement.
Tradueix "tests also include" a Finès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "tests also include" de Anglès a Finès
Traducció de tests also include
"tests also include" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Finès:
Traducció de Anglès a Finès de tests also include
Anglès
Finès
FI Piste tarjoaa alkuvaiheessa antigeenitestejä (pikatesti) sekä tarvittaessa PCR-testejä. Jatkossa saatavilla on myös pika-PCR-testejä. Huomioithan, että lentokentällä otetut testit eivät kuulu Kelan korvauksen piiriin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| also | myös |
| available | saatavilla |
| offers | tarjoaa |
| are | on |
| the | että |
EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.
FI Rajaa havainnot koskemaan lajeja, joille on määritelty yksi tai useampi valitsemistasi asemista. Voit myös rajata havainnot lajeihin, joilla EI ole tiettyjä asemia. Jälkimmäinen tapahtuu klikkaamalla aseman edessä olevaa ruutua kahdesti.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| observations | havainnot |
| or | tai |
| can | voit |
| not | ei |
| have | on |
EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.
FI Rajaa havainnot koskemaan lajeja, joille on määritelty yksi tai useampi valitsemistasi asemista. Voit myös rajata havainnot lajeihin, joilla EI ole tiettyjä asemia. Jälkimmäinen tapahtuu klikkaamalla aseman edessä olevaa ruutua kahdesti.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| observations | havainnot |
| or | tai |
| can | voit |
| not | ei |
| have | on |
EN Tests taken at the airport are not eligible for Kela reimbursement.
FI Lentoasemalla otetut testit eivät ole Kelan korvattavia.
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| can | voit |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
FI Huomautus: Jos tuote on yrityskäytössä, työkalun nimessä saattaa olla myös tuotteen nimi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| name | nimi |
| also | myös |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| articles | artikkelit |
| our | ja |
EN You can use the same reliability filters as above, but also choose to include or exclude datasets based on their origin: data contributed by professionals, specialists or citizen scientists
FI Voit käyttää samoja luotettavuusrajauksia kuin yllä, mutta voit myös sisällyttää tai jättää pois aineistoja aineiston tyypin perusteella: ammattilaisaineistot, asiantuntevien harrastajien havainnot tai kansalaishavainnot
| Anglès | Finès |
|---|---|
| use | käyttää |
| or | tai |
| can | voit |
| but | mutta |
| as | kuin |
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
FI Ensimmäisen osapuolen evästeet mahdollistavat sivuston toiminnallisuuden. Niissä on myös web-analytiikkaevästeitä, jotka antavat tietoa siitä, kuinka kävijät käyttävät sivustoa, jotta verkkopalveluja voidaan kehittää.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| information | tietoa |
| is | on |
| to | siitä |
| also | myös |
| how | kuinka |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| some | joitakin |
| our | meidän |
| also | myös |
| they | tai |
| can | voi |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| Anglès | Finès |
|---|---|
| based | perustuu |
| more | enemmän |
| you | ja |
| are | nämä |
EN We also offer starter packages that include fabric samples and a gift certificate.
FI Tarjoamme myös aloituspakkauksia, jotka sisältävät kangasnäytteitä ja lahjakortin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| the | tämä |
EN In the field of art and design, a thesis may also include artistic components like an art production or a series of art productions connected to each other.
FI Taiteiden ja suunnittelun alalla väitöskirjaan voi kuulua myös taiteellisia osia, kuten taiteellinen tuotos tai usean toisiinsa liittyvän tuotoksen sarja.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| and | ja |
| the | kuten |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| some | joitakin |
| our | meidän |
| also | myös |
| they | tai |
| can | voi |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| the | tämä |
EN You can use the same reliability filters as above, but also choose to include or exclude datasets based on their origin: data contributed by professionals, specialists or citizen scientists
FI Voit käyttää samoja luotettavuusrajauksia kuin yllä, mutta voit myös sisällyttää tai jättää pois aineistoja aineiston tyypin perusteella: ammattilaisaineistot, asiantuntevien harrastajien havainnot tai kansalaishavainnot
| Anglès | Finès |
|---|---|
| use | käyttää |
| or | tai |
| can | voit |
| but | mutta |
| as | kuin |
EN We recommend that you do not include any sensitive information, such as health information, in the conversations. Please also note that designated university staff members are able to view the conversations.
FI Suosittelemme, ettet tuo keskusteluissa esille esimerkiksi terveystietojasi tai muita yksityisiä tietoja. Huomaa myös, että tietyt yliopiston henkilökunnan jäsenet pääsevät näkemään keskustelujen sisällöt.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tietoja |
| members | jäsenet |
| you | tai |
| the | että |
EN In the field of art and design, a thesis may also include artistic components like an art production or a series of art productions connected to each other.
FI Taiteiden ja suunnittelun alalla väitöskirjaan voi kuulua myös taiteellisia osia, kuten taiteellinen tuotos tai usean toisiinsa liittyvän tuotoksen sarja.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| and | ja |
| the | kuten |
EN Remember to also include the most searched words into your title! (see word cloud in the first slide)
FI Otsikkoon kannattaa sisällyttää myös mahdollisuuksien mukaan haetuimpia hakusanoja, kts. sanapilvi ensimmäisellä slidellä.
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| Anglès | Finès |
|---|---|
| based | perustuu |
| more | enemmän |
| you | ja |
| are | nämä |
EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| articles | artikkelit |
| our | ja |
EN Filter for observations for which you are not the observer or editor (i.e., observations by other people). The results may also include your observations that have been obscured or where observer names are not public.
FI Näytä havainnot, joissa et ole havainnoijana tai tallentajana (eli kaikkien muiden havainnot.) Tulokset kuitenkin sisältävät ne omat havaintosi, jotka on karkeistettu sensitiivisyyssyistä, tai joissa havainnoijien nimet eivät ole julkisia.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| observations | havainnot |
| results | tulokset |
| or | tai |
| have | on |
EN Include the net income from labour , business , pensions , dividends , interest , benefits, social benefits , unemployment benefits , and any other form of income, also the income of those in your household aged 18 or above.
FI Ota huomioon nettopalkka, tulot yritystoiminnasta, eläke, osingot, korot, sosiaalituet, työttömyyskorvaukset ym. tuet sekä muut mahdolliset tulot, myös alle 18-vuotiaiden perheenjäsenten tienaamat.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| other | muut |
| also | myös |
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
FI Moderni jaettu postilaatikko sisältää myös mahdollisuuden vastaanottaa ja vastata viesteihin sosiaalisessa mediassa, kuten Messenger, WhatsApp tai Twitter
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
| you | ja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| also | myös |
| through | kautta |
| you | ja |
| data | tietoja |
EN The more elements you can include your theme in, the stronger and more memorable it will be. Quirky invitations, decor, and food are also more likely to get shared on social media.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| it | se |
| more | enemmän |
| you | ja |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
FI Profiilitiedot: Voit myös täyttää valinnaisen rekisteröintiprofiilin, joka voi sisältää nimen, sukupuolen, syntymäajan, yhteyspuhelinnumeron ja mahdolliset valinnaiset lisätiedot, jotka haluat antaa.
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
| Anglès | Finès |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| it | se |
| is | on |
| also | ja |
| product | tuote |
| the | että |
| to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| Anglès | Finès |
|---|---|
| other | muut |
| employees | työntekijät |
| provide | antaa |
| and | ja |
| us | meille |
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
| Anglès | Finès |
|---|---|
| to | jälkeen |
| your | sinun |
| need | tulee |
EN The COVID passport is also issued to persons who have been infected with COVID-19 and have also received one COVID vaccination.
FI Koronapassin saavat myös henkilöt, jotka ovat sairastaneet koronan ja saaneet lisäksi yhden koronarokotuksen.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| one | yhden |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
| Anglès | Finès |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| it | se |
| is | on |
| also | ja |
| product | tuote |
| the | että |
| to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| Anglès | Finès |
|---|---|
| other | muut |
| employees | työntekijät |
| provide | antaa |
| and | ja |
| us | meille |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| Anglès | Finès |
|---|---|
| good | hyvä |
| help | auttaa |
| can | voit |
| also | myös |
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
must also include offerings also include teams also include include stopovers include tests create tests my tests antigen tests rapid pcr tests head tests page tests tests become go tests b tests tests show several tests note that tests laboratory tests coding tests psychometric random phishing tests python programming tests improved iihs tests tests your ability parallel automated tests tests your understanding build tests euro ncap tests tests with high tests to confirm tests every year creating online tests tests should regular blood tests multiple tests online screening tests programming tests regular diagnostic tests using these tests arrange tests using conversion lift tests adaface tests screen offer tests tests are workflow functional tests writing unit tests tests for candidate tests are widely tests an enterprise perform speed tests performance based tests
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab