Prevedi "waffles é realmente" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "waffles é realmente" sa portugalski na španski

Prijevod portugalski na španski od waffles é realmente

portugalski
španski

PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.

ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.

portugalski španski
waffles gofres
e y
quadrados cuadrados
infelizmente desgraciadamente
receita receta
favorita favorita

PT Eu também tenho um ferro de waffle para waffles belgas, mas a maioria das receitas de waffles vegetarianos rasgam quando abertos, mesmo cuidadosamente. Como é isso com sua receita? O que estou fazendo errado...obrigado por uma resposta....Gruß Bettina

ES También tengo una gofrera para gofres belgas, pero la mayoría de las recetas de gofres veganos se deshacen al abrirlas, incluso con cuidado. ¿Cómo es eso con su receta? Qué estoy haciendo mal... gracias por una respuesta....Gruß Bettina

portugalski španski
waffles gofres
fazendo haciendo
errado mal

PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!

ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.

portugalski španski
completamente completamente
sem sin
e y
prontos listos
apenas solo
minutos minutos
receita receta
básica básica
massa masa
deliciosa deliciosa
garantida garantizada
sucesso éxito

PT Devido à sua localização, poderá facilmente explorar o Grand Place, deliciar-se com waffles e visitar o bairro com comércio local da Rue Neuve.

ES Gracias su ubicación, podrás recorrer fácilmente la Grand Place, probar los gofres y visitar la zona comercial de Rue Neuve.

portugalski španski
facilmente fácilmente
grand grand
waffles gofres
e y
comércio comercial
place place

PT Pode desfrutar de waffles recém-cozinhadas ao pequeno-almoço; à noite, pode provar a melhor comida ao estilo da venda ambulante de Bruxelas; e ainda desfrutar de um bom vinho e cocktails no bar mais acolhedor da cidade

ES Disfruta de unos gofres recién hechos para desayunar, prueba la mejor comida callejera de Bruselas por las noches y toma un vino o unos cócteles en el bar más agradable de la ciudad

portugalski španski
waffles gofres
bruxelas bruselas
vinho vino
bar bar
cidade ciudad
recém recién

PT Delicie-se com waffles e doces, ideais para as fotos do Instagram, no nosso bar onde pode criar um pequeno-almoço à sua escolha

ES Prueba unos gofres dignos de Instagram en nuestra barra de desayuno con autoservicio

portugalski španski
waffles gofres
instagram instagram
nosso nuestra
bar barra
pequeno-almoço desayuno

PT Palavras-chave em nomes de domínio são muito parecidos com açúcar de confeiteiro em waffles.

ES Las palabras clave en nombres de dominio se parecen mucho al azúcar glas en los waffles.

portugalski španski
nomes nombres
muito mucho
açúcar azúcar
palavras palabras

PT Agora nós o encontramos e ele é Muito fofo e suculento e ainda sem ovo e sem leite: waffles vegan!

ES Ahora lo hemos encontrado y es Muy esponjoso y jugoso y sin embargo sin huevo y sin leche: ¡Wafles veganos!

portugalski španski
agora ahora
nós hemos
e y
ele lo
é es
muito muy
suculento jugoso
ovo huevo
leite leche

PT Receita simples de waffles vegan com molho de maçã

ES Receta sencilla de gofres veganos con salsa de manzana

portugalski španski
receita receta
simples sencilla
waffles gofres
molho salsa
maçã manzana

PT O que sabe deliciosamente com os waffles belgas sem ovo?

ES ¿Qué sabor tienen los gofres belgas sin huevo?

portugalski španski
waffles gofres
sem sin
ovo huevo

PT Posso assar waffles veganos sem açúcar e saudáveis?

ES ¿Puedo hornear los gofres veganos sin azúcar y saludables?

portugalski španski
posso puedo
assar hornear
waffles gofres
sem sin
açúcar azúcar
e y
a los

PT o waffles saudáveis são especiais para Aniversários de crianças super adequado, porque a maioria dos alérgenos do leite ou do ovo não estão incluídos desde o início. Se você assá-los sem açúcar, ficará feliz o menor sobre isso!

ES los gofres saludables son especiales para Cumpleaños de niños super adecuado, porque la mayoría de los alérgenos de la leche o el huevo no están incluidos desde el principio. Si los hornea sin azúcar, será feliz el mas pequeño ¡sobre eso!

portugalski španski
waffles gofres
especiais especiales
crianças niños
adequado adecuado
leite leche
ovo huevo
incluídos incluidos
açúcar azúcar
menor pequeño

PT De 2-3 colheres de sopa de massa de waffles um após o outro no ferro de waffle quente da maneira mais brilhante possível. cozer.

ES Desde 2-3 cucharadas de masa para los gofres uno tras otro en la plancha de gofres caliente lo más brillante posible. hornear.

portugalski španski
waffles gofres
ferro plancha
quente caliente
brilhante brillante
possível posible

PT Olá Lírio, Estamos felizes por você gostar dos waffles vegetarianos! Elas se tornam crocantes quando você as deixa esfriar em uma prateleira para que o vapor quente possa escapar facilmente.

ES Hola Lily, ¡Nos alegra que te gusten los gofres veganos! Se vuelven crujientes cuando se dejan enfriar sobre una rejilla para que el vapor caliente pueda salir fácilmente.

portugalski španski
você te
waffles gofres
vapor vapor
facilmente fácilmente

PT Olá Olga, Estamos tão felizes que você e sua família gostaram dos waffles vegan!

ES Hola Olga, Estamos muy contentos de que usted y su familia hayan disfrutado de los gofres veganos.

portugalski španski
felizes contentos
e y
família familia
waffles gofres

PT Não cola e os waffles sabem muito bem

ES No se pega y los gofres saben muy bien

portugalski španski
e y
waffles gofres
sabem saben

PT Tenho apenas uma pergunta, temos um ferro de waffle belga e os waffles ficam crocantes muito rapidamente e muitas vezes não são completamente cozidos por dentro

ES Sólo tengo una pregunta, tenemos una gofrera belga y los gofres se quedan crujientes bastante rápido y muchas veces no se cocinan del todo por dentro

portugalski španski
pergunta pregunta
belga belga
e y
waffles gofres
rapidamente rápido

PT As opções de café da manhã incluem uma variedade de pães e bolos, frutas e sucos de frutas, ovos preparados em sua mesa conforme você preferir, frios, queijos, waffles e especialidades locais, com opções sem glúten disponíveis

ES El desayuno incluye una abundante selección de panes, pastelería, fruta y zumos naturales, huevos preparados al gusto, fiambres, quesos, gofres y especialidades de la zona, con opciones sin gluten disponibles

portugalski španski
incluem incluye
e y
sucos zumos
ovos huevos
preparados preparados
queijos quesos
waffles gofres
especialidades especialidades
sem sin
glúten gluten
disponíveis disponibles
locais zona

PT Agência dos EUA Waffles sobre a promessa e votos do presidente Clinton para destruir a floresta tropical primária. Organizações ambientais declaram que a OPIC é uma violação da lei dos EUA

ES La agencia de los EE. UU. Habla sobre la promesa y los votos del presidente Clinton de destruir el bosque tropical primario Las organizaciones ambientales declaran a la OPIC en violación de la ley de los EE. UU.

portugalski španski
agência agencia
eua ee. uu
promessa promesa
votos votos
presidente presidente
destruir destruir
floresta bosque
tropical tropical
organizações organizaciones
ambientais ambientales
violação violación

PT Cozinha casual no restaurante renomado: hambúrgueres, wraps, waffles e pratos vegetarianos

ES Cocina informal en el restaurante de moda con hamburguesas, rollitos, gofres y platos vegetarianos

portugalski španski
hambúrgueres hamburguesas
waffles gofres
e y
pratos platos

PT E para a pessoa que precisa de um laptop de uso geral, não um que será realmente usado para aplicativos que realmente consomem 16 GB de RAM, esse armazenamento extra é realmente o aumento mais significativo que você pode obter.

ES Y para la persona que necesita una computadora portátil de uso general, no una que realmente se use para aplicaciones que realmente consumen 16 GB de RAM, ese almacenamiento adicional es realmente el aumento más significativo que puede obtener.

portugalski španski
e y
um una
geral general
realmente realmente
consomem consumen
ram ram
armazenamento almacenamiento
significativo significativo
gb gb

PT A maneira como o Sprout é configurado é realmente simples. Você tem um lugar para obter todas as informações necessárias. Isso realmente simplificou nossa comunicação.

ES La forma en la que Sprout está configurado es realmente sencilla. Tienes toda la información que necesitas en un solo lugar. De verdad ha simplificado nuestra comunicación.

portugalski španski
maneira forma
configurado configurado
lugar lugar
todas toda
comunicação comunicación

PT O Sprout tirou muito desse trabalho administrativo do dia a dia e me permitiu focar no que é mais importante e no valor que posso acrescentar: criar um conteúdo realmente bom e compartilhar histórias realmente boas.

ES Sprout ha realizado gran parte de ese trabajo administrativo diario, lo que me ha permitido centrarme en lo más importante y en el valor que puedo agregar: crear contenido excelente y compartir historias de calidad.

portugalski španski
administrativo administrativo
e y
permitiu permitido
posso puedo
conteúdo contenido
histórias historias
dia a dia diario

PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.

ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.

portugalski španski
eu me
pessoas gente
fácil fácil
ocupado ocupado

PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.

ES Puedo terminar o iniciar el día sabiendo que realmente no he pasado por alto a alguien que ha solicitado ayuda ni he dejado sin respuesta a alguien que ha comentado algo muy bueno sobre nosotros.

portugalski španski
posso puedo
começar iniciar
ou o
terminar terminar
sabendo sabiendo
realmente realmente
ajuda ayuda
ótimo bueno

PT [O Smartsheet] realmente nos permitiu... avaliar e implementar ideias mais novas... ele é movido pela inovação e expôs pessoas que são realmente apaixonadas pelo que estão fazendo e querem investir na empresa.

ES [Smartsheet] nos ha permitido realmente... evaluar e implementar ideas novedosas. Además, impulsa la innovación y alienta a quienes verdaderamente les apasiona lo que hacen y desean realizar una inversión propia en la compañía.

portugalski španski
permitiu permitido
avaliar evaluar
ideias ideas
mais además
inovação innovación
querem desean
investir inversión
empresa compañía

PT “A Zendesk é uma empresa que faz o que fala. Ela realmente acredita que os relacionamentos são cruciais para os negócios… Ela é uma de nossas parceiras mais próximas, que realmente procura maneiras de aprimorar o produto e os relacionamentos.”

ES “Zendesk es una compañía que predica con el ejemplo. Sin duda creen que las relaciones son la clave del negocio... Es uno de nuestros socios más cercanos, y ciertamente está buscando maneras de mejorar el producto y las relaciones”.

portugalski španski
zendesk zendesk
realmente ciertamente
relacionamentos relaciones
nossas nuestros
parceiras socios
procura buscando
maneiras maneras

PT Além de simplesmente alterar seus servidores de domínio, outra opção é realmente editar o registro de um domínio no registrador de domínios. O registro é o que realmente contém o IP do seu servidor e direciona o tráfego para o local certo.

ES Más allá de simplemente cambiar los servidores de su dominio, otra opción es editar el A Récord de su dominio durante el registro de su dominio. El A Récord es el que contiene la IP de su servidor y dirige el tráfico al lugar indicado.

portugalski španski
além más allá de
simplesmente simplemente
opção opción
registro registro
ip ip
e y
direciona dirige
local lugar

PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do hóspede, então vá além das soluções robóticas temporárias

ES Si de verdad le preocupa ahorrar costos y realmente quiere mejorar la experiencia del huésped, necesita pensar más allá de las soluciones robóticas temporales

portugalski španski
custos costos
quer quiere
melhorar mejorar
experiência experiencia
hóspede huésped
além más allá de
soluções soluciones

PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do cliente, então vá além das soluções robóticas temporárias

ES Si de verdad le preocupa ahorrar costos y realmente quiere mejorar la experiencia del cliente, necesita pensar más allá de las soluciones robóticas temporales

portugalski španski
custos costos
quer quiere
melhorar mejorar
experiência experiencia
cliente cliente
além más allá de
soluções soluciones

PT ?Lembro que o pessoal da Zendesk realmente ficou na linha de frente, querendo se reunir com nossos agentes para ver o que eles realmente estavam enfrentando?, disse Schnaufer

ES En poco tiempo —creo que fueron tres días—, Zendesk nos hizo una presentación para explicarnos por qué creían ellos que debían ser tomados en cuenta”, afirmó Schnaufer

portugalski španski
zendesk zendesk
disse afirmó

PT Apesar da crença popular, nenhuma plataforma está realmente ?morta?. Como resultado, as marcas devem realmente repensar onde gastam seu tempo e tentar se concentrar nas plataformas onde está o seu público.

ES A pesar de esta creencia popular, ninguna plataforma está realmente ?muerta?. Como resultado, las marcas deberían realmente reconsiderar dónde gastan su tiempo y enfocarse en las plataformas donde su audiencia está reuniéndose.

portugalski španski
apesar a pesar de
crença creencia
popular popular
resultado resultado
marcas marcas
devem deberían
concentrar enfocarse
público audiencia

PT Então, mesmo que você possa encontrá-los, pode ser necessário algum esforço extra para realmente entender o que as habilidades Python realmente são

ES Así que incluso si puedes encontrarlos, puede que te cueste un esfuerzo extra entender qué son realmente las habilidades de Python

portugalski španski
esforço esfuerzo
extra extra
entender entender
habilidades habilidades
python python

PT Se você realmente deseja dobrar sua quantidade de armazenamento, no entanto, esta unidade da WD_Black é da marca para jogos e tem um design realmente resistente.

ES Sin embargo, si realmente desea duplicar la cantidad de almacenamiento, esta unidad de WD_Black tiene la marca de juegos y tiene un diseño realmente resistente.

portugalski španski
deseja desea
armazenamento almacenamiento
entanto sin embargo
jogos juegos
e y
design diseño
resistente resistente

PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?

ES ¿Es la forma de Fitbit Luxe una función excesiva, o este rastreador centrado en la moda es en realidad todo lo que podrías necesitar?

portugalski španski
fitbit fitbit
função función
ou o
rastreador rastreador
focado centrado
na en

PT De frente e você pode não perceber a diferença, realmente, aqueles faróis de marca - sim, os olhos tristes, é realmente como se a chuva estivesse fazendo o rímel correr - dando uma real distinção à gama totalmente elétrica da Porsche.

ES De frente y es posible que no notes la diferencia, en realidad, esos faros característicos, , los ojos tristes, es como si la lluvia hiciera correr el rímel, lo que le da una diferencia real a la autonomía totalmente eléctrica de Porsche.

portugalski španski
chuva lluvia
correr correr
dando da
totalmente totalmente
elétrica eléctrica
porsche porsche

PT Isso é combinado com um som extremamente impressionante que consegue graves realmente sólidos e agudos nítidos para criar uma experiência realmente completa. É ótimo para jogos competitivos e também para jogos mais relaxados.

ES Eso se combina con un sonido enormemente impresionante que maneja bajos realmente sólidos y agudos claros para brindar una experiencia realmente completa. Es ideal tanto para juegos competitivos como para juegos más relajados.

portugalski španski
som sonido
impressionante impresionante
realmente realmente
experiência experiencia
completa completa
ótimo ideal
jogos juegos
competitivos competitivos
combinado combina

PT Nós também realmente gostamos dos ruídos que o novo Droid faz dando-lhe uma personalidade realmente distintiva contra o BB-8

ES También nos gustan mucho los ruidos que hace el nuevo Droid dándole una personalidad muy distintiva contra BB-8

portugalski španski
personalidade personalidad
contra contra

PT Isso sem dúvida será inestimável para demonstrar o Sub e provar à Sra. Pocket-lint que o investimento valeu a pena. "Olha, você realmente pode ouvir a diferença", você será ouvido dizendo e realmente pode.

ES Sin duda, esto será invaluable para demostrar el Sub y demostrarle a la Sra. Pocket-lint que la inversión ha valido la pena. "Mira, realmente puedes escuchar la diferencia", se te oirá decir, y realmente podrás.

portugalski španski
sem sin
dúvida duda
e y
investimento inversión
olha mira
você te
realmente realmente

PT Eu realmente preciso pesquisar isso? O que eu realmente preciso agora, emocionalmente? E assim, eu sei que vou descobrir os tijolos que ainda estão perdidos na minha abstinência.

ES ¿Realmente necesito buscar esto? ¿Qué es lo que realmente necesito ahora, emocionalmente? Y de esta manera, sé que descubriré los ladrillos que todavía están sueltos en mi abstinencia.

portugalski španski
realmente realmente
agora ahora
e y
tijolos ladrillos
na en
abstinência abstinencia

PT Então o OnePlus é realmente uma coisa totalmente nova - ou é essa hipérbole para o que é essencialmente a empresa retornando às suas raízes? Aqui está a nossa opinião: quem realmente precisa de um carro-chefe caro, afinal?

ES Entonces, ¿OnePlus es realmente una cosa completamente nueva , o es esa hipérbole para lo que esencialmente la compañía está volviendo a sus raíces? Aquí está nuestra opinión: ¿quién realmente necesita un buque insignia caro de todos modos?

portugalski španski
realmente realmente
nova nueva
essencialmente esencialmente
empresa compañía
raízes raíces
opinião opinión
carro-chefe buque insignia
aqui aquí

PT A dobradiça parece realmente sólida, assim como a estrutura do telefone, que é polida até um acabamento espelhado, dando a todo o telefone a aparência de algo com que seu fabricante realmente se importou

ES La bisagra se siente realmente sólida, al igual que el marco del teléfono, que está pulido con un acabado de espejo, lo que le da a todo el teléfono el aspecto de algo que realmente le importaba a su fabricante

portugalski španski
dobradiça bisagra
estrutura marco
acabamento acabado
dando da
fabricante fabricante

PT Juntamente com os dados, esse tipo de análise qualitativa pode ajudar a entender o que seus clientes realmente precisam de você e oferecer o insight necessário para criar uma central de ajuda realmente orientada por dados.

ES Junto con los datos, este tipo de análisis cualitativo puede ayudarte a comprender qué es lo que los clientes realmente necesitan y darte la información valiosa que necesitas para crear un centro de ayuda verdaderamente impulsado por los datos.

portugalski španski
análise análisis
e y
central centro

PT Se você está confuso com todo esse jargão, você deve realmente ler a seção Glossário deste guia do Snapchat antes de prosseguir para como o aplicativo realmente funciona.

ES Si está confundido por toda esta jerga, realmente debería leer la sección Glosario de esta guía de Snapchat antes de pasar a cómo funciona realmente la aplicación.

portugalski španski
confuso confundido
todo toda
ler leer
seção sección
glossário glosario
guia guía
snapchat snapchat
funciona funciona

PT Este jogo é realmente único e difícil de descrever. Você realmente só tem que jogar sozinho e ver!

ES Este juego es realmente único y difícil de describir. ¡Realmente solo tienes que jugarlo tú mismo y verás!

portugalski španski
realmente realmente
e y
difícil difícil
descrever describir

PT Eu sou novo no Shopify. O aplicativo realmente me ajudou a encontrar fornecedores e, para mais disso, o suporte é realmente gentil e rápido.

ES Soy nuevo en Shopify. La aplicación me ayudó mucho a encontrar proveedores y, además, el soporte es muy amable y rápido.

portugalski španski
eu me
encontrar encontrar
fornecedores proveedores
e y
suporte soporte
é es
gentil amable
rápido rápido
shopify shopify
ajudou ayudó

PT A Nest Cam IQ Outdoor é uma ótima, embora cara, câmera de segurança externa que é maior e mais segura que seu antecessor. É realmente realmente

ES La Nest Cam IQ Outdoor es una versión de la cámara doméstica inteligente Nest Cam IQ de la compañía diseñada para el mundo exterior, ideal para ayudar

portugalski španski
externa exterior

PT Achamos que isso realmente importa? Não, o Polestar 2 é realmente rápido.

ES ¿Creemos que eso realmente importa? No, la Polestar 2 es realmente rápida.

portugalski španski
achamos creemos
realmente realmente
importa importa
rápido rápida

PT Ele tem uma aparência realmente elegante, que não grita para ser observado, mas que silenciosamente faz o trabalho com um padrão excelente. Podemos ajudar nisso, realmente.

ES También tiene un aspecto realmente elegante, uno que no grita para ser observado, sino que hace el trabajo silenciosamente a un nivel excelente. Realmente podemos respaldar eso.

portugalski španski
aparência aspecto
elegante elegante
silenciosamente silenciosamente
padrão nivel
excelente excelente
ajudar respaldar

PT Ainda assim, se você procura um monitor versátil com uma resolução realmente alta que possa lidar com seus jogos com GPU da Nvidia, esta é uma ótima opção. Nós realmente apreciamos nosso tempo com ele.

ES Aún así, si lo que busca es un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.

portugalski španski
procura busca
monitor monitor
versátil versátil
resolução resolución
alta alta
lidar hacer frente a
jogos juegos
opção opción
tempo tiempo
gpu gpu

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda