ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
"bastante" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado
španski | portugalski |
---|---|
calurosos | quentes |
inviernos | invernos |
bastante | bastante |
y | e |
pueden | podem |
los | os |
ser | ser |
ES Natwest lo está haciendo bastante bien en comparación con otros bancos o plataformas en línea. Existen servicios mejores y más baratos, sin embargo, Natwest parece ser bastante confiable y estable con su oferta.
PT O Natwest está se saindo muito bem se comparado com outros bancos ou plataformas online. Há serviços melhores e mais baratos por aí, no entanto, o Natwest parece ser bastante confiável e estável com sua oferta.
španski | portugalski |
---|---|
bancos | bancos |
plataformas | plataformas |
en línea | online |
otros | outros |
o | ou |
servicios | serviços |
mejores | melhores |
y | e |
confiable | confiável |
estable | estável |
oferta | oferta |
sin embargo | entanto |
parece | parece |
bastante | bastante |
su | a |
está | está |
en | no |
con | com |
más | mais |
en comparación | comparado |
ser | ser |
bien | bem |
existen | os |
ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.
PT Os detalhes sobre o gerenciamento de um programa de API de sucesso podem rapidamente se tornar bastante complexos, mas podem ser simplificados focando primeiro em escalabilidade, segurança e suporte.
španski | portugalski |
---|---|
detalles | detalhes |
administración | gerenciamento |
programa | programa |
api | api |
exitoso | sucesso |
pueden | podem |
complejos | complexos |
rapidez | rapidamente |
escalabilidad | escalabilidade |
soporte | suporte |
bastante | bastante |
seguridad | segurança |
y | e |
la | a |
un | um |
pero | mas |
ES Los dispositivos en sí son bastante inteligentes, pero poder controlar los enchufes con solo tu voz es bastante especial
PT Os próprios dispositivos são muito inteligentes, mas ser capaz de controlar os plugues apenas com sua voz é muito especial
španski | portugalski |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
inteligentes | inteligentes |
controlar | controlar |
solo | apenas |
es | é |
pero | mas |
voz | voz |
tu | sua |
en | de |
son | são |
poder | capaz |
especial | especial |
con | com |
ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.
PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.
španski | portugalski |
---|---|
tablas | tabelas |
serio | sério |
es | é |
sin embargo | entanto |
son | são |
el | o |
amarillo | amarelo |
colores | cores |
no | não |
rojo | vermelho |
más | mais |
sin | ou |
de | essas |
mirar | para |
ES Tiene un rango de movimiento bastante amplio de izquierda a derecha, lo que te permite desplazarte bastante lejos
PT Tem uma grande amplitude de movimento da esquerda para a direita, permitindo que você faça uma panorâmica bastante ampla
španski | portugalski |
---|---|
movimiento | movimento |
permite | permitindo |
bastante | bastante |
izquierda | esquerda |
derecha | direita |
lejos | de |
amplio | grande |
que | que |
de | uma |
te | você |
ES El propio proceso de registro de usuarios de WordPress es bastante simple. Muchos plugins de registro de usuario son bastante complicados y requieren mucho aprendizaje. ¿Cómo se puede llegar a un punto medio?
PT O próprio processo de registo de utilizadores do WordPress é bastante barebones. Muitos plugins de registo de utilizadores dedicados são bastante complicados e levam muito tempo a aprender. Como atingir um meio de comunicação feliz?
španski | portugalski |
---|---|
proceso | processo |
registro | registo |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
complicados | complicados |
punto | tempo |
y | e |
es | é |
bastante | bastante |
llegar a | atingir |
muchos | muitos |
usuario | utilizadores |
de | do |
un | um |
el | a |
propio | próprio |
mucho | muito |
medio | de |
ES Microsoft ha estado estancado en Windows 10 durante bastante tiempo, de hecho desde 2015 . La razón de esto es bastante simple, Microsoft ha iterado Windows 10 a través de actualizaciones semestrales, pero no ha presentado ningún cambio fundamental.
PT A Microsoft está travada no Windows 10 há algum tempo - desde 2015, na verdade . A razão para isso é bastante simples, a Microsoft iterou o Windows 10 por meio de atualizações semestrais, mas não trouxe nenhuma mudança fundamental.
španski | portugalski |
---|---|
bastante | bastante |
simple | simples |
actualizaciones | atualizações |
cambio | mudança |
fundamental | fundamental |
hecho | verdade |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
es | é |
en | de |
la | a |
razón | razão |
a través de | meio |
pero | mas |
tiempo | tempo |
no | nenhuma |
de | desde |
ES En cuanto a la cámara ultra gran angular, parece bastante decente cuando se mantiene bastante lejos de los sujetos
PT Quanto à câmera ultralarga, isso parece decente o suficiente quando mantido longe dos objetos
španski | portugalski |
---|---|
parece | parece |
decente | decente |
cámara | câmera |
gran | suficiente |
cuando | quando |
la | o |
de | longe |
ES El plugin cuenta con más de 10 plantillas y cinco pieles. Si lo emparejamos con más de 100 opciones, parece que Royal Slider es una solución bastante completa. Sin embargo, esos son números bastante bajos, en el buen sentido.
PT O plugin apresenta mais de 10 gabaritos e cinco peles. Par que com mais de 100 opções e parece que o Royal Slider é na verdade uma solução bastante repleta de recursos. No entanto, essas são contagens bastante baixas, de uma boa maneira.
španski | portugalski |
---|---|
plugin | plugin |
royal | royal |
bajos | baixas |
y | e |
solución | solução |
buen | boa |
es | é |
sin embargo | entanto |
son | são |
el | o |
parece | parece |
en | de |
en el | no |
más | mais |
opciones | opções |
bastante | bastante |
de | cinco |
una | uma |
con | com |
que | que |
ES Como alguien con una protanopía bastante fuerte, este es un cambio bienvenido a nivel personal, y uno que está bastante retrasado
PT Como alguém com protanopia bastante forte, essa é uma mudança bem-vinda em um nível pessoal - e uma mudança bastante atrasada
španski | portugalski |
---|---|
fuerte | forte |
cambio | mudança |
nivel | nível |
es | é |
bienvenido | bem |
y | e |
con | com |
bastante | bastante |
un | um |
alguien | alguém |
una | uma |
personal | pessoal |
ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
španski | portugalski |
---|---|
siri | siri |
inteligente | inteligente |
serio | sério |
guía | guia |
huevos | ovos |
pascua | páscoa |
es | é |
y | e |
si | se |
consulte | consulte |
pedirle | pedir |
puede | pode |
mejores | melhores |
desea | quiser |
también | também |
mucho | muito |
que | que |
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado
španski | portugalski |
---|---|
calurosos | quentes |
inviernos | invernos |
bastante | bastante |
y | e |
pueden | podem |
los | os |
ser | ser |
ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.
PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.
španski | portugalski |
---|---|
tablas | tabelas |
serio | sério |
es | é |
sin embargo | entanto |
son | são |
el | o |
amarillo | amarelo |
colores | cores |
no | não |
rojo | vermelho |
más | mais |
sin | ou |
de | essas |
mirar | para |
ES Sin embargo, como muchas de las otras cámaras 360 que existen, las imágenes completamente cosidas son bastante claras en primer plano, pero los objetos distantes son bastante borrosos
PT No entanto, como muitas das outras câmeras 360 existentes, as imagens totalmente costuradas são bastante nítidas em close-up, mas objetos distantes são bastante embaçados
španski | portugalski |
---|---|
cámaras | câmeras |
imágenes | imagens |
completamente | totalmente |
objetos | objetos |
otras | outras |
pero | mas |
sin embargo | entanto |
son | são |
bastante | bastante |
muchas | muitas |
en | em |
las | as |
los | o |
ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante
PT Você não encontrará nenhum aplicativo supérfluo entupindo seu novo telefone aqui, é uma experiência Android bastante baunilha, e isso é realmente bastante refrescante
španski | portugalski |
---|---|
encontrará | encontrar |
aplicación | aplicativo |
teléfono | telefone |
android | android |
refrescante | refrescante |
nuevo | novo |
aquí | aqui |
es | é |
y | e |
experiencia | experiência |
realmente | realmente |
bastante | bastante |
eso | o |
no | nenhum |
de | uma |
su | você |
ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante.
PT Você não encontrará nenhum aplicativo supérfluo entupindo seu novo telefone aqui, é uma experiência Android bastante básica, e isso é realmente bastante refrescante.
španski | portugalski |
---|---|
encontrará | encontrar |
aplicación | aplicativo |
teléfono | telefone |
android | android |
refrescante | refrescante |
nuevo | novo |
aquí | aqui |
es | é |
y | e |
experiencia | experiência |
realmente | realmente |
bastante | bastante |
eso | o |
no | nenhum |
de | uma |
su | você |
ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
španski | portugalski |
---|---|
siri | siri |
inteligente | inteligente |
serio | sério |
guía | guia |
huevos | ovos |
pascua | páscoa |
es | é |
y | e |
si | se |
consulte | consulte |
pedirle | pedir |
puede | pode |
mejores | melhores |
desea | quiser |
también | também |
mucho | muito |
que | que |
ES Si bien el mencionado Kia mantiene las cosas bastante simples con un nivel de equipamiento doble: compre el 2 o la Primera edición en opciones de gasolina o diésel, Hyundai combina sus opciones bastante más
PT Enquanto o mencionado Kia mantém as coisas bastante simples com um nível de acabamento duplo - compre o 2 ou o First Edition em opções de gasolina ou diesel - a Hyundai coloca suas opções um pouco mais
španski | portugalski |
---|---|
mencionado | mencionado |
kia | kia |
mantiene | mantém |
nivel | nível |
compre | compre |
edición | edition |
opciones | opções |
gasolina | gasolina |
diésel | diesel |
hyundai | hyundai |
o | ou |
bastante | bastante |
simples | simples |
un | um |
más | mais |
cosas | coisas |
con | com |
la | a |
sus | suas |
ES El sistema general, como hemos dicho antes, se beneficiaría de un poco más de color y diseños gráficos ligeramente mejores en algunos menús, pero es bastante fácil de usar, de respuesta rápida y bastante difícil de perder por completo
PT O sistema geral - como dissemos antes - se beneficiaria de um pouco mais de cores e layouts gráficos um pouco melhores em alguns menus, mas é bastante fácil de usar, rápido em resposta e bastante difícil de se perder completamente
španski | portugalski |
---|---|
diseños | layouts |
gráficos | gráficos |
rápida | rápido |
difícil | difícil |
perder | perder |
general | geral |
y | e |
mejores | melhores |
usar | usar |
es | é |
completo | completamente |
sistema | sistema |
fácil | fácil |
bastante | bastante |
más | mais |
poco | pouco |
menús | menus |
el | o |
antes | antes |
pero | mas |
color | cores |
ES Nuestra muestra de revisión Honor 20 puede estar terminada en un negro bastante aburrido, y tampoco hay una capa de profundidad holográfica para ver aquí, pero este aspecto simplista todavía es bastante atractivo
PT Nossa amostra de revisão Honor 20 pode ser finalizada em um preto bastante monótono - e também não há uma camada holográfica de profundidade aqui - mas esse visual simplista ainda é bastante atraente
španski | portugalski |
---|---|
muestra | amostra |
revisión | revisão |
honor | honor |
negro | preto |
capa | camada |
profundidad | profundidade |
atractivo | atraente |
y | e |
aquí | aqui |
es | é |
puede | pode |
bastante | bastante |
pero | mas |
ES ¡Depende por completo de la edad y del presupuesto! Si no se tiene bastante sitio, se puede invitar al restaurante, pero éstos son bastante caros
PT Tudo depende da idade e do orçamento! Se não se tem espaço o suficiente, pode-se convidar para ir ao restaurante, mas eles são caros
španski | portugalski |
---|---|
depende | depende |
edad | idade |
presupuesto | orçamento |
invitar | convidar |
restaurante | restaurante |
caros | caros |
y | e |
si | se |
al | ao |
son | são |
puede | pode |
no | não |
pero | mas |
la | o |
por | espaço |
de | do |
ES En verdad, es bastante raro encontrar un auricular para juegos que se vea diferente en el buen sentido y, por lo tanto, no tiene nada que ver con el LS50X que se ve bastante estándar
PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente de uma maneira boa e, portanto, não é uma marca contra o LS50X que pareça bastante padrão
španski | portugalski |
---|---|
raro | raro |
estándar | padrão |
encontrar | encontrar |
buen | boa |
y | e |
es | é |
en | de |
juegos | jogos |
un | um |
diferente | diferente |
bastante | bastante |
no | não |
verdad | que |
el | a |
auricular | fone de ouvido |
ES (Pocket-lint) - La Xbox Series S y la Xbox Series X están a la venta desde hace bastante tiempo, pero sigue siendo bastante difícil conseguir existencias, sobre todo si estás a la caza de la emblemática Series X.
PT (Pocket-lint) - O Xbox Série S e o Xbox Série X estão à venda há bastante tempo, mas o estoque ainda é bastante difícil de ser encontrado - particularmente se você estiver na caça ao carro-chefe da Série X.
španski | portugalski |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
venta | venda |
difícil | difícil |
existencias | estoque |
caza | caça |
sobre todo | particularmente |
y | e |
bastante | bastante |
si | se |
la | a |
s | s |
están | estão |
pero | mas |
tiempo | tempo |
siendo | é |
de | estiver |
ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.
PT Os detalhes sobre o gerenciamento de um programa de API de sucesso podem rapidamente se tornar bastante complexos, mas podem ser simplificados focando primeiro em escalabilidade, segurança e suporte.
španski | portugalski |
---|---|
detalles | detalhes |
administración | gerenciamento |
programa | programa |
api | api |
exitoso | sucesso |
pueden | podem |
complejos | complexos |
rapidez | rapidamente |
escalabilidad | escalabilidade |
soporte | suporte |
bastante | bastante |
seguridad | segurança |
y | e |
la | a |
un | um |
pero | mas |
ES Entonces, cuando te golpea cuando estás bastante seguro de que no debería, es bastante frustrante
PT Portanto, quando isso acontece quando você tem certeza de que não deveria, é bastante frustrante
španski | portugalski |
---|---|
bastante | bastante |
frustrante | frustrante |
seguro | certeza |
es | é |
cuando | quando |
ES Yo conseguí estas anillas en una feria de intercambio por un precio bastante económico, pero también puedes encontrarlas online en Craigslist con bastante frecuencia
PT Eu comprei esses anéis em uma troca por um preço bem barato, mas você também pode encontrá-los on-line no Craigslist com bastante frequência
španski | portugalski |
---|---|
yo | eu |
intercambio | troca |
económico | barato |
online | on-line |
precio | preço |
frecuencia | frequência |
un | um |
bastante | bastante |
también | também |
puedes | pode |
con | com |
en | em |
pero | mas |
ES Con una red de centros de datos que abarca más de 250 ciudades en 100 países, Spectrum está muy preparado para detener los ataques DDoS en la nube más cercana al origen del ataque, bastante antes de que lleguen a tu servidor de aplicaciones.
PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.
španski | portugalski |
---|---|
abarca | cobre |
ciudades | cidades |
países | países |
ddos | ddos |
nube | nuvem |
aplicaciones | aplicações |
ataque | ataque |
servidor | servidor |
ataques | ataques |
datos | data |
red | rede |
muy | muito |
más | mais |
origen | origem |
la | o |
centros de | centers |
con | com |
antes | antes |
lleguen | para |
ES Creemos que todos merecemos éxito, razón por la cual la selección de nuestra comunidad se basa en unos estándares de calidad bastante estrictos
PT Acreditamos que todos merecem o sucesso e é por isso que nós avaliamos nossa comunidade com base em nossos padrões de qualidade
španski | portugalski |
---|---|
creemos | acreditamos |
éxito | sucesso |
comunidad | comunidade |
basa | base |
estándares | padrões |
calidad | qualidade |
la | o |
todos | todos |
que | que |
ES Esta es una razón bastante popular para tener una VPN.
PT Este é um dos principais motivos pelo qual as pessoas usam VPNs.
španski | portugalski |
---|---|
vpn | vpns |
razón | motivos |
es | é |
una | um |
para | qual |
ES Usar un proxy también es una opción, pero es bastante innecesario si ya estás usando una VPN (que además es una alternativa mejor).
PT Usar um proxy também é uma opção, mas se torna desnecessário se já estiver usando uma VPN (uma alternativa muito melhor).
španski | portugalski |
---|---|
proxy | proxy |
innecesario | desnecessário |
vpn | vpn |
usar | usar |
es | é |
si | se |
alternativa | alternativa |
mejor | melhor |
usando | usando |
también | também |
un | um |
opción | opção |
que | torna |
está | estiver |
una | uma |
pero | mas |
ES La estrategia de contenido para el marketing de hotelería puede ser bastante confusa y difícil de llevar a cabo en diferentes ubicaciones
PT A estratégia de conteúdo para marketing hoteleiro pode ser bastante densa e difícil de implementar em vários locais
španski | portugalski |
---|---|
estrategia | estratégia |
contenido | conteúdo |
marketing | marketing |
difícil | difícil |
ubicaciones | locais |
bastante | bastante |
y | e |
puede | pode |
ser | ser |
la | a |
ES Una voz de marca que genere participación es esencial, pero no te cuelgues de las tendencias solo por hacerte presente. Los usuarios de Twitter son bastante astutos al identificar una marca que no es auténtica en su intento por generar atención.
PT Uma voz de marca envolvente é essencial, mas use as tendências apenas para permanecer relevante. Os usuários do Twitter são especialmente perspicazes quando uma marca não é autêntica e só quer chamar atenção.
španski | portugalski |
---|---|
tendencias | tendências |
usuarios | usuários |
atención | atenção |
es | é |
marca | marca |
solo | apenas |
voz | voz |
pero | mas |
no | não |
son | são |
en | de |
esencial | essencial |
de | do |
ES En conclusión: si bien el servidor estadounidense parece ser bastante lento, el servidor local funcionó muy bien.
PT Conclusão: embora o servidor americano pareça bem lento, o servidor local se saiu muito bem nos testes.
španski | portugalski |
---|---|
conclusión | conclusão |
parece | pareça |
lento | lento |
local | local |
si | se |
servidor | servidor |
estadounidense | americano |
muy | muito |
bien | bem |
el | a |
ES Esta conexión, para nosotros, es bastante lenta y dio lugar a largos retrasos.
PT Esta conexão , para nós, é bem lenta e causou um grande delay.
španski | portugalski |
---|---|
conexión | conexão |
lenta | lenta |
es | é |
y | e |
bastante | bem |
a | um |
esta | esta |
para | para |
ES ¿El servicio prestado es realmente tan seguro? Por esta razón, los análisis son bastante importantes en esta rama
PT O serviço está sendo prestado com segurança mesmo? Por isso, as análises são muito importantes neste ramo
španski | portugalski |
---|---|
análisis | análises |
importantes | importantes |
servicio | serviço |
son | são |
en | neste |
el | a |
por | por |
ES Durante bastante tiempo, ExpressVPN ha encabezado nuestra lista de las mejores VPN del momento
PT Já faz algum tempo que a ExpressVPN entrou na nossa lista de melhores VPNs no momento
španski | portugalski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpns |
lista | lista |
mejores | melhores |
momento | momento |
tiempo | tempo |
ES Aunque ExpressVPN es una opción bastante cara, ofrece protección completa y numerosas ventajas a la hora de desbloquear contenidos, incluido el acceso a Netflix América
PT Embora a ExpressVPN seja uma alternativa relativamente cara, ela oferece um conjunto completo de proteção e vários benefícios de desbloqueio, incluindo acesso à Netflix americana
španski | portugalski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
cara | cara |
protección | proteção |
incluido | incluindo |
acceso | acesso |
netflix | netflix |
américa | americana |
completa | completo |
y | e |
ofrece | oferece |
ventajas | benefícios |
aunque | embora |
a | um |
ES Configurar una VPN en Windows es bastante fácil
PT É muito fácil instalar uma VPN no Windows
španski | portugalski |
---|---|
configurar | instalar |
vpn | vpn |
windows | windows |
fácil | fácil |
en | no |
una | uma |
ES Una desventaja de Torrentz2 son los anuncios intrusivos, que son bastante molestos
PT Uma desvantagem do Torrentz2 é que a intrusão de anúncios é muito irritante
španski | portugalski |
---|---|
desventaja | desvantagem |
anuncios | anúncios |
los | de |
de | do |
que | que |
ES Además del hecho de que es bastante invasivo, también significa que podrían disminuir artificialmente la velocidad de tu conexión o provocar cualquier otro tipo de problemas.
PT Além do fato de ser bastante invasivo, também significa que eles podem retardar artificialmente sua conexão ou causar qualquer tipo de problema.
španski | portugalski |
---|---|
significa | significa |
provocar | causar |
problemas | problema |
es | é |
o | ou |
bastante | bastante |
la | o |
que | fato |
tipo | tipo |
también | também |
conexión | conexão |
cualquier | qualquer |
de | do |
podrían | podem |
tu | sua |
ES ¿Cómo puedes garantizar que lo que haces en Internet se mantenga en privado? En realidad es bastante simple: usa una VPN conjuntamente con la navegación en modo incógnito
PT Como posso garantir meu anonimato online? Na verdade, é bem simples: use uma VPN juntamente com o modo de navegação anônima do seu navegador
španski | portugalski |
---|---|
vpn | vpn |
modo | modo |
navegación | navegação |
es | é |
en | de |
con | juntamente |
la | o |
realidad | verdade |
usa | use |
una | uma |
simple | simples |
cómo | com |
puedes | como |
garantizar | garantir |
ES EZTV tiene una interfaz tosca, un diseño más que feo, y los anuncios pueden ser bastante molestos
PT EZTV tem uma interface desajeitada, um design bastante feio, e seus anúncios podem ser muito irritantes
španski | portugalski |
---|---|
interfaz | interface |
diseño | design |
anuncios | anúncios |
molestos | irritantes |
y | e |
pueden | podem |
un | um |
bastante | bastante |
ser | ser |
una | uma |
ES Además, tiene una velocidad de descarga bastante lenta.
PT Além disso, tem uma velocidade de download muito baixa.
španski | portugalski |
---|---|
velocidad | velocidade |
descarga | download |
ES Debido a su tamaño, y por ello no debería ser muy sorprendente, es bastante fácil conseguir acceso a esta plataforma.
PT Devido ao seu tamanho, pode não ser muito surpreendente, mas não é tão difícil obter acesso a esta plataforma.
španski | portugalski |
---|---|
tamaño | tamanho |
sorprendente | surpreendente |
plataforma | plataforma |
es | é |
acceso | acesso |
muy | muito |
no | não |
ser | ser |
esta | esta |
debería | pode |
a | mas |
debido | devido |
y | seu |
ES Windows Defender es conocido como un firewall bastante robusto, que debería ser suficiente en la mayoría de los casos
PT O Windows Defender é conhecido como um firewall robusto, suficiente na maioria dos casos
španski | portugalski |
---|---|
windows | windows |
defender | defender |
conocido | conhecido |
firewall | firewall |
robusto | robusto |
es | é |
suficiente | suficiente |
casos | casos |
en | na |
de | dos |
como | como |
ES De esta forma, otros pueden ser capaces de hacer una imagen bastante precisa de tu comportamiento en Internet semanas o meses después de que hayas abierto tu navegador.
PT Dessa forma, outras pessoas podem traçar um quadro muito preciso de seu comportamento na Internet semanas ou meses depois de você abrir o navegador.
španski | portugalski |
---|---|
forma | forma |
otros | outras |
comportamiento | comportamento |
internet | internet |
semanas | semanas |
navegador | navegador |
imagen | quadro |
o | ou |
meses | meses |
pueden | podem |
precisa | preciso |
en | de |
de | dessa |
una | um |
tu | seu |
ES Tenemos algunos comentarios críticos con respecto a la política de privacidad, particularmente sobre la posibilidad de compartir una cantidad bastante sustancial de información con terceros.
PT Nós temos algumas críticas em relação às políticas de privacidade, principalmente sobre a possibilidade de compartilhar uma grande quantidade de informações com terceiros.
španski | portugalski |
---|---|
política | políticas |
privacidad | privacidade |
particularmente | principalmente |
posibilidad | possibilidade |
comentarios | críticas |
respecto | relação |
información | informações |
compartir | compartilhar |
de | em |
terceros | terceiros |
con | com |
sobre | sobre |
una | uma |
cantidad | quantidade |
ES NordVPN es una VPN bastante rápida y funciona en Windows, Mac, iOS y Android, así como en Linux
PT A NordVPN é uma VPN bastante rápida e opera no Windows, Mac, iOS, Android e Linux
španski | portugalski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
rápida | rápida |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
es | é |
y | e |
en | no |
windows | windows |
linux | linux |
una | uma |
bastante | bastante |
así | a |
ES Las diferentes páginas que son una copia de Putlocker siguen siendo bastante populares hoy en día.
PT Os vários sites que hospedam uma cópia do Putlocker ainda são muito populares até hoje.
španski | portugalski |
---|---|
copia | cópia |
populares | populares |
hoy | hoje |
son | são |
las | o |
de | do |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda