Prevedi "usadas para descobrir" na Engleski

PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira

• usadas
• responder a essas
• usadas de nenhuma
• maneira

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

• Vertiv tem programas
• reciclagem em vigor
• instalações de fabrico
• escritórios para óleo
• resíduos eletrónicos
• baterias usadas
• resíduos metálicos
• incluindo cobre
• alumínio
• aço
• resíduos de cartão
• lâmpadas

PT Saiba como expressões relacionadas à comida são usadas no inglês americano. Frases com termos culinários são usadas para descrever eventos que ocorrem fora da cozinha.

• Saiba como expressões
• inglês americano
• Frases com termos
• usadas para descrever

PT Hoje, é para lá que as pessoas vão para descobrir, aprender e comprar — é uma plataforma essencial para construir sua marca, descobrir insights estratégicos detalhados e se aproximar dos seus clientes.

• Hoje
• é para lá
• vão para descobrir
• aprender
• comprar
• é uma plataforma
• construir sua marca
• descobrir insights estratégicos

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

• lento
• há várias técnicas
• usadas para descobrir
• corrigir o problema
• cinco das causas
• comuns

PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.

• nossos vídeos tutoriais
• descobrir as principais
• Ver nossos vídeos

PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…

• experiência culinária única
• sabores
• descobrir
• saborear em Toulon
• Port
• Localizado no Porto
• Toulon
• Restaurante Mirch Masala
• autêntica cozinha indiana
• anfitrião

PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.

• Durante o estágio
• Exploração do processo
• vendas inbound
• conversa com clientes
• potencial para descobrir
• dores
• problemas
• metas
• descobrir seu cronograma

PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.

• Durante o estágio
• Exploração do processo
• vendas inbound
• conversa com clientes
• potencial para descobrir
• dores
• problemas
• metas
• descobrir seu cronograma

PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores. 

• Lançando um novo
• Quer descobrir onde
• aplicar seu orçamento
• publicidade
• Procurando parcerias
• Insights podem ajudar
• lançar
• encontrar influenciadores

PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.

• Houve uma pequena
• Galaxy S

PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.

• Nesta fase
• verificar se tudo
• ordem
• migração vai levar
• descobrir quaisquer itens

PT A Keyword Tool é a melhor alternativa para o Planejador de Palavras-chave do Google para marketing de conteúdo e SEO, pois não esconde palavras-chave populares que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site.

• Keyword Tool é
• Palavras-chave do Google
• marketing de conteúdo
• SEO
• pois não esconde
• usadas para criar

PT A Keyword Tool é a melhor alternativa para o Planejador de Palavras-chave do Google para marketing de conteúdo e SEO, pois não esconde palavras-chave populares que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site.

• Keyword Tool é
• Palavras-chave do Google
• marketing de conteúdo
• SEO
• pois não esconde
• usadas para criar

PT Associações comerciais jamais devem ser usadas como fórum para estabelecer uma abordagem comum para um cliente ou para elaborar uma “solução da indústria” para um problema comercial.

• Associações comerciais jamais
• usadas como fórum
• estabelecer uma abordagem
• cliente
• problema

PT Aplique políticas em dispositivos móveis para garantir que dados corporativos e pessoais não sejam copiados para aplicações móveis ou que aplicações móveis não sejam usadas para fazer backup de dados para a nuvem

• móveis para garantir
• corporativos
• pessoais não sejam
• aplicações móveis
• nuvem

PT Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso site é usado, o quanto nossas campanhas de marketing são eficazes ou para nos ajudar a personalizar o nosso Site para você.

• Esses cookies coletam
• ajudar a entender
• nosso site é
• quanto nossas campanhas
• marketing são eficazes
• ajudar a personalizar

PT Estas mensagens podem ser usadas para enviar ofertas (tais como vendas ou saldos), convidar contactos para um evento ou enviar alertas e notificações para fins transacionais (seguimento de encomendas, alertas de compromissos, etc.).

• usadas para enviar
• tais como vendas
• saldos
• evento
• enviar alertas
• notificações para fins
• seguimento de encomendas
• alertas de compromissos

PT Essas informações são usadas para analisar tendências gerais, para nos ajudar a melhorar nossos sites e para rastrear informações não pessoais e agregá-las

• analisar tendências gerais
• ajudar a melhorar
• sites
• agregá-las

PT As canetas digitais evoluíram para além do seu papel tradicional como ferramentas para operar smartphones e tablets; hoje elas podem ser usadas para criar e editar conteúdo

• canetas digitais evoluíram
• operar smartphones
• tablets
• usadas para criar
• editar conteúdo

PT Hoje, as classificações ASG são usadas para avaliar uma empresa com base em suas práticas ambientais, sociais e de governança, para oferecer transparência a investidores, clientes e para a indústria como um todo

• Hoje
• avaliar uma empresa
• ambientais
• sociais
• governança
• clientes

PT Relevantes para seu site e que possam ser usadas para criar conteúdo valioso e uma ótima experiência para o visitante.

• possam ser usadas
• criar conteúdo valioso

PT Nossa comunidade está sempre presente quando você precisa dela. Seja para configurar ou para descobrir a melhor maneira de personalizar o Service Hub para as suas necessidades, há mais de 85 mil membros na comunidade prontos para tirar suas dúvidas.

• Nossa comunidade está
• dela
• Seja para configurar
• personalizar o Service
• necessidades
• membros na comunidade

PT Para descobrir se o aplicativo do Server tem um caminho de migração disponível para o Cloud, analise a lista de aplicativos qualificados para migração e as instruções na documentação de migração do aplicativo do Server para o Cloud.

• Cloud
• analise a lista
• instruções na documentação
• migração do aplicativo

PT Mas, ao mesmo tempo, esconderá palavras-chave precisas e rentáveis ​​com milhares de pesquisas mensais que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site

• esconderá palavras-chave precisas
• rentáveis
• milhares de pesquisas
• usadas para criar

PT Encontrar as hashtags mais relevantes e populares para serem usadas em seus posts para aumentar o alcance.

• Encontrar as hashtags
• relevantes
• populares para serem
• posts para aumentar

PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3

• HSMs Luna Network
• criados para armazenar
• chaves privadas usadas
• membros da blockchain
• processador criptográfico dedicado
• FIPS de nível

PT Para proteger com eficácia as chaves privadas usadas em code signing, é vital para as organizações utilizarem módulos de segurança de hardware (HSMs).

• proteger com eficácia
• chaves privadas usadas
• code signing
• organizações utilizarem módulos
• segurança de hardware
• HSMs

PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

• opções de uso
• granulares
• usadas para controlar
• permissão de acesso
• criptografados
• arquivos estão disponíveis
• determinado

PT A MME de 20 dias e a SMA de 50 dias são frequentemente usadas pelos traders para observar a dinâmica do mercado e calcular o melhor momento para entrar e sair de um ativo.

• MME de dias
• SMA de dias
• frequentemente usadas pelos
• observar a dinâmica
• mercado
• entrar

PT Seu sistema simplesmente precisa enviar uma transação, via nossa API, com um parâmetro que informa ao servidor para armazenar com segurança as informações de pagamento do cliente, que podem ser usadas para pagamentos recorrentes e em um clique.

• sistema simplesmente precisa
• transação
• via nossa API
• parâmetro que informa
• servidor para armazenar
• pagamento do cliente
• usadas para pagamentos

PT Existem várias soluções de agendamento de reuniões online. Conheça as mais usadas do mercado e descubra qual é a melhor para a sua empresa. Tudo pronto para começar? Conheça a ferramenta de reuniões da HubSpot.

• Existem várias soluções
• agendamento de reuniões
• mercado
• descubra qual é
• empresa
• Conheça a ferramenta

PT Para fazer isso, você (ou seu cliente) deve possuir as contas do desenvolvedor Apple e do Google que foram usadas para publicar o aplicativo

• cliente
• desenvolvedor Apple
• Google que foram
• publicar o aplicativo

PT Estas são mais usadas por empresas de serviços, podendo ser enviadas externamente a partir de um cliente, ou internamente para relatar um problema para outro departamento

• podendo ser enviadas
• internamente para relatar
• problema para outro

PT SSHFP: Defina um registro SSHFP (Secure Shell Fingerprint) para chaves públicas usadas com domínios DNSSEC para o SSH.

• SSHFP
• Defina um registro
• Secure Shell Fingerprint
• chaves públicas usadas

PT As estatísticas usadas nos relatórios dos olheiros não são atualmente ajustadas para posse. Temos, todavia, planos para implementar um ajuste de posse no futuro.

• ajustadas para posse
• Temos
• todavia
• planos para implementar
• ajuste de posse

PT Para melhorar o SEO do seu site, várias ferramentas úteis podem ser usadas para ajudar você a se classificar melhor !! Alguns deles estão listados abaixo:

• melhorar o SEO
• várias ferramentas úteis
• usadas para ajudar

PT Demonstraremos várias abordagens para que você possa escolher aquela que melhor se adapta às suas necessidades. As três primeiras abordagens também podem ser usadas para integrar ActiveCampaign com WooCommerce. Você tem uma variedade de opções:

• Demonstraremos várias abordagens
• possa escolher aquela
• três primeiras abordagens
• usadas para integrar
• WooCommerce

PT Integração baseada em API - por exemplo, APIs usadas para integrar sistemas de back-end, entregues como um aplicativo móvel para automatizar os procedimentos de voo da cabine, eliminando a necessidade de sistemas baseados em papel.

• exemplo
• sistemas de back-end
• móvel para automatizar
• procedimentos de voo
• cabine
• eliminando a necessidade

PT Todas ou algumas dessas técnicas podem ser usadas para explorar e modelar os dados de uma empresa para melhorar os negócios com base em uma visão prática.

• algumas dessas técnicas
• usadas para explorar
• empresa para melhorar
• negócios com base
• visão

PT Técnicas analíticas avançadas podem ser usadas para detectar fraudes em pagamentos e pedidos ou até mesmo para monitorar a reputação entre os clientes atuais.

• Técnicas analíticas avançadas
• usadas para detectar
• pagamentos
• pedidos
• monitorar a reputação
• clientes

PT As meninas usaram sua proximidade e conexões para atuar como coletores de dados e coletar informações, que serão usadas para defender e promover os direitos de mobilidade das meninas no Nepal.

• conexões para atuar
• promover os direitos
• mobilidade das meninas

PT Massagem com bolsa de ervas de AppenzellO extenso jardim do hotel terapêutico possui quase 80 plantas e ervas terapêuticas, que são usadas para massagens e outras aplicações, por exemplo, para cozinhar.

• Massagem com bolsa
• ervas de AppenzellO
• jardim do hotel
• possui quase plantas
• ervas terapêuticas
• usadas para massagens
• aplicações
• exemplo

PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Ads que optaram pelo rastreamento da conversão

• conversão são usadas
• anunciantes do Ads
• optaram pelo rastreamento
• conversão

PT As referências a campos de resumo da planilha ([Nome do campo]#) para Fórmulas podem ser usadas nos Campos do resumo de planilha e nas células da planilha. Para obter mais informações, confira Noções básicas sobre fórmulas.

• referências a campos
• resumo da planilha
• Nome do campo
• Campos do resumo
• planilha
• células da planilha
• confira Noções básicas

PT Neste webinar realizado pela Splashtop e Freshworks, você vai aprender mais sobre as melhores práticas e ferramentas de especialistas do setor usadas para garantir uma experiência de suporte incrível para seus alunos e membros do corpo docente.

• Neste webinar realizado
• Splashtop
• Freshworks
• melhores práticas
• ferramentas de especialistas
• experiência de suporte
• alunos
• membros do corpo

PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para gerar estatísticas de conversão para clientes do AdWords que optaram pelo rastreamento de conversão

• conversão são usadas
• clientes do AdWords
• optaram pelo rastreamento
• conversão

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

• maioria dos indivíduos
• senhas comumente usadas
• sites
• aplicativos
• sistemas
• criminosos cibernéticos colocam
• dicionário como arsenal

PT Suas informações podem ser usadas por nossos clientes para fornecer produtos ou serviços ou para informar sobre produtos ou serviços adicionais

• usadas por nossos
• fornecer produtos
• informar sobre produtos
• adicionais

PT Suas informações podem ser usadas por nossos clientes para lhe fornecer produtos ou serviços ou para informá-lo sobre produtos ou serviços adicionais

• usadas por nossos
• lhe fornecer produtos
• informá-lo sobre produtos
• adicionais