Prevedi "used to analyze" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "used to analyze" sa Engleski na portugalski

Prijevod Engleski na portugalski od used to analyze

Engleski
portugalski

EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.

PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.

Engleski portugalski
famous famoso
funnel funil
mapping mapeamento
analyze análise
funnelytics funnelytics
basic basic
versions versões
program programa
the o
modes modos
but mas
is é
you você
mode modo
can pode
version versão
two dois
pro pro
and e
find encontrar
of do

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.

Engleski portugalski
transaction transação
block bloco
currencies moedas
easily facilmente
or ou
different diferentes
quickly rápida
service serviço
functionalities funcionalidades
connected com
you você
multiple várias
address endereço
the o
and e
analyze analisar
status status

EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account

PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack

Engleski portugalski
curl curl
analyze analisar
export exportar
data dados
account conta
slack slack
performance desempenho
sales vendas
respond responder
instantly instantaneamente
can pode
products produtos
product produto
receive receber
messages mensagens
you você
to a
and e

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.

Engleski portugalski
converts converte
complex complexos
xml xml
easily facilmente
dmarc dmarc
helps ajuda
analyze analisar
report report
data dados
information informação
analyzer relatórios
files ficheiros
can pode
our nosso
your seus

EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.

PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.

Engleski portugalski
analyze analise
details detalhes
simulation simulação
coordinate coordene
schedules cronogramas
time tempo
costs custos
project projeto
models modelos
quantities quantidades
and e
then do

EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts

PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço

Engleski portugalski
journeys viagens
analyze analisar
event evento
impact impacto
complex complexa
efforts esforço
metrics métricas
each cada
in em
user utilizador
no sem
and e
journey de
the o

EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.

PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.

Engleski portugalski
analyze analise
details detalhes
simulation simulação
coordinate coordene
schedules cronogramas
time tempo
costs custos
project projeto
models modelos
quantities quantidades
and e
then do

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.

Engleski portugalski
transaction transação
block bloco
currencies moedas
easily facilmente
or ou
different diferentes
quickly rápida
service serviço
functionalities funcionalidades
connected com
you você
multiple várias
address endereço
the o
and e
analyze analisar
status status

EN These cookies are used by our instance of Intercom, a tool we use to interact with users and to analyze user behavior

PT Esses cookies são usados pela nossa instância do Intercom, uma ferramenta que usamos para interagir com os usuários e para analisar o comportamento do usuário

Engleski portugalski
cookies cookies
behavior comportamento
users usuários
we use usamos
instance instância
of do
tool ferramenta
a uma
interact interagir
analyze analisar
user usuário
are são
our nossa
to para
and e
by com

EN They have been used by marketers to keep pace with the highly variable digital marketing space and analyze the results of their marketing strategies.

PT Eles têm sido usados ​​por profissionais de marketing para acompanhar o espaço altamente variável do marketing digital e analisar os resultados de suas estratégias de marketing.

Engleski portugalski
used usados
highly altamente
variable variável
marketing marketing
analyze analisar
results resultados
strategies estratégias
space espaço
of de
to para
keep é
digital digital

EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

Engleski portugalski
cookies cookies
prevent impedir
fraudulent fraudulento
traffic tráfego
analyze analisar
or ou
other outras
activities atividades
the o
and e
third terceiros
be used usados
be ser
to para
monitor monitorar
as como

EN eTags are tags used to analyze trends by us and our commerce partners.

PT eTags são tags usadas por nós e nossos parceiros comercais para analisar tendências.

Engleski portugalski
tags tags
used usadas
trends tendências
partners parceiros
analyze analisar
are são
to para
us nós
by por
our nossos
and e

EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.

PT Colete, monitore e analise dados do NetFlow, sFlow, J-Flow da rede, IPFIX e NetStream para ajudar você a identificar quanto tráfego está em sua rede e quais aplicativos estão sendo usados.

Engleski portugalski
monitor monitore
analyze analise
data dados
identify identificar
traffic tráfego
network rede
applications aplicativos
used usados
you você
to a
and e
help ajudar
are estão
is sendo
on em
how quanto

EN The Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) is a tool used to gather and analyze information on community-level vulnerabilities to and capacities for climate change

PT A Vulnerabilidade Climática e Análise da Capacidade (CVCA) é uma ferramenta usada para coletar e analisar informações sobre vulnerabilidades e capacidades da comunidade para as mudanças climáticas

Engleski portugalski
used usada
gather coletar
change mudanças
community comunidade
analysis análise
analyze analisar
information informações
is é
tool ferramenta
and e
capacity capacidade
vulnerability vulnerabilidade
vulnerabilities vulnerabilidades
a uma
the as

EN Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

PT Parte dos dados é coletada para garantir o bom funcionamento do site. Outros dados podem ser usados para analisar como os visitantes utilizam o site.

Engleski portugalski
data dados
collected coletada
visitors visitantes
other outros
is é
functioning funcionamento
analyze analisar
of do
ensure garantir
use utilizam
part parte
be used usados
be ser
the o
can podem

EN Mixpanel is a SaaS application used to track customer behavior. We use it to analyze how users interact with our product.

PT O Mixpanel é uma aplicação SaaS utilizada para rastrear o comportamento do cliente. Nós o utilizamos para analisar como os usuários interagem com nosso produto.

Engleski portugalski
saas saas
behavior comportamento
interact interagem
customer cliente
users usuários
is é
we use utilizamos
product produto
a uma
analyze analisar
to track rastrear
our nosso
to para
use com
with aplicação

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

PT Os cookies de desempenho são usados para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência de usuário para os visitantes.

Engleski portugalski
performance desempenho
cookies cookies
analyze analisar
key principais
helps ajuda
better melhor
visitors visitantes
indexes índices
user usuário
experience experiência
used usados
website site
are são
a uma
to oferecer
of do
the o

EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.

PT O método quantitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados numéricos. Este tipo de dados contém números e, portanto, é analisado com o uso de números e não textos.

Engleski portugalski
method método
data dados
is é
the o
texts textos
interpretation interpretação
analyze analisar
numbers números
this este
type tipo
contains contém
of de
used usado
to portanto
and e
use uso

EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.

PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.

Engleski portugalski
method método
or ou
patterns padrões
is é
used usado
uses usa
data dados
interpretation interpretação
analyze analisar
numbers números
describe descrever
this este
texts textos
to em
rather em vez
the o
than de

EN It is a spreadsheet program that is used to analyze and save numerical data

PT É um programa de planilha que é usado para analisar e salvar dados numéricos

Engleski portugalski
program programa
used usado
is é
a um
save salvar
data dados
analyze analisar
to para
that que
spreadsheet planilha
and e

EN How you track, report on, and analyze FID will probably be quite a bit different from other metrics you may be used to. The next section explains how best to do this.

PT A maneira como você rastreia, relata e analisa o FID provavelmente será um pouco diferente de outras métricas com as quais você pode estar acostumado. A próxima seção explica a melhor maneira de fazer isso.

Engleski portugalski
analyze analisa
fid fid
metrics métricas
explains explica
probably provavelmente
other outras
best melhor
track maneira
you você
be ser
a um
bit um pouco
used acostumado
section seção
the o
will será
may pode
and e
different diferente
next de

EN Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

PT Parte dos dados é coletada para garantir o bom funcionamento do site. Outros dados podem ser usados para analisar como os visitantes utilizam o site.

Engleski portugalski
data dados
collected coletada
visitors visitantes
other outros
is é
functioning funcionamento
analyze analisar
of do
ensure garantir
use utilizam
part parte
be used usados
be ser
the o
can podem

EN Mixpanel is a SaaS application used to track customer behavior. We use it to analyze how users interact with our product.

PT O Mixpanel é uma aplicação SaaS utilizada para rastrear o comportamento do cliente. Nós o utilizamos para analisar como os usuários interagem com nosso produto.

Engleski portugalski
saas saas
behavior comportamento
interact interagem
customer cliente
users usuários
is é
we use utilizamos
product produto
a uma
analyze analisar
to track rastrear
our nosso
to para
use com
with aplicação

EN Analyze the operating system versions and device models used to visit your app.

PT Analise as versões do sistema operacional e os modelos dos dispositivos usados para visitar o aplicativo.

Engleski portugalski
analyze analise
versions versões
models modelos
system sistema
used usados
app aplicativo
device dispositivos
operating operacional
and e
to visitar
the o

EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.

PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.

Engleski portugalski
prepare preparar
engineering engenharia
analyze analisar
course curso
work trabalhar
an um
program programa
assignments tarefas
the os
common comuns
texts textos
you você
in em
this neste
of de
used usados
and e

EN The Red Analyze tool is used to quickly identify defects on complex parts and surfaces

PT A ferramenta Red Analyze é usada para identificar rapidamente defeitos em peças e superfícies complexas

Engleski portugalski
used usada
quickly rapidamente
defects defeitos
complex complexas
parts peças
surfaces superfícies
is é
tool ferramenta
identify identificar
red red
and e
the a

EN Red Analyze can also be used to segment specific areas of an image

PT A Red Analyze também pode ser usada para segmentar áreas específicas de uma imagem

Engleski portugalski
used usada
segment segmentar
image imagem
areas áreas
can pode
red red
be ser
to a
of de
also também

EN This information is used to analyze overall trends, to help us improve our websites, and to track and aggregate non-personal information

PT Essas informações são usadas para analisar tendências gerais, para nos ajudar a melhorar nossos sites e para rastrear informações não pessoais e agregá-las

Engleski portugalski
information informações
used usadas
overall gerais
trends tendências
websites sites
personal pessoais
improve melhorar
analyze analisar
is são
us nos
to track rastrear
this essas
our nossos
to a
and e
help ajudar

EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

Engleski portugalski
cookies cookies
prevent impedir
fraudulent fraudulento
traffic tráfego
analyze analisar
or ou
other outras
activities atividades
the o
and e
third terceiros
be used usados
be ser
to para
monitor monitorar
as como

EN eTags are tags used to analyze trends by us and our commerce partners.

PT eTags são tags usadas por nós e nossos parceiros comercais para analisar tendências.

Engleski portugalski
tags tags
used usadas
trends tendências
partners parceiros
analyze analisar
are são
to para
us nós
by por
our nossos
and e

EN These cookies are used to measure online traffic and analyze behavior

PT Esses cookies são usados para medir o tráfego do site e analisar comportamentos

Engleski portugalski
cookies cookies
used usados
traffic tráfego
analyze analisar
behavior comportamentos
online site
are são
and e
to para

EN These cookies are used to measure online traffic and analyze behavior

PT Esses cookies são usados para medir o tráfego do site e analisar comportamentos

Engleski portugalski
cookies cookies
used usados
traffic tráfego
analyze analisar
behavior comportamentos
online site
are são
and e
to para

EN These cookies are used to measure online traffic and analyze behavior

PT Esses cookies são usados para medir o tráfego do site e analisar comportamentos

Engleski portugalski
cookies cookies
used usados
traffic tráfego
analyze analisar
behavior comportamentos
online site
are são
and e
to para

EN These cookies are used to measure online traffic and analyze behavior

PT Esses cookies são usados para medir o tráfego do site e analisar comportamentos

Engleski portugalski
cookies cookies
used usados
traffic tráfego
analyze analisar
behavior comportamentos
online site
are são
and e
to para

EN These cookies are used to measure online traffic and analyze behavior

PT Esses cookies são usados para medir o tráfego do site e analisar comportamentos

Engleski portugalski
cookies cookies
used usados
traffic tráfego
analyze analisar
behavior comportamentos
online site
are são
and e
to para

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

PT Os cookies de desempenho são usados para compreender e analisar os índices-chave de desempenho do site, o que ajuda a proporcionar uma melhor experiência de usuário para os visitantes.

Engleski portugalski
performance desempenho
cookies cookies
analyze analisar
key chave
helps ajuda
better melhor
visitors visitantes
user usuário
experience experiência
used usados
website site
are são
a uma
to proporcionar
of do
the o

EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

Engleski portugalski
cookies cookies
prevent impedir
fraudulent fraudulento
traffic tráfego
analyze analisar
or ou
other outras
activities atividades
the o
and e
third terceiros
be used usados
be ser
to para
monitor monitorar
as como

EN eTags are tags used to analyze trends by us and our commerce partners.

PT eTags são tags usadas por nós e nossos parceiros comercais para analisar tendências.

Engleski portugalski
tags tags
used usadas
trends tendências
partners parceiros
analyze analisar
are são
to para
us nós
by por
our nossos
and e

EN Performance cookies are used to understand and analyze key site performance indices, which helps to provide a better user experience for visitors.

PT Os cookies de desempenho são usados para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência do usuário para os visitantes.

Engleski portugalski
performance desempenho
cookies cookies
analyze analisar
key principais
helps ajuda
better melhor
visitors visitantes
indices índices
user usuário
experience experiência
used usados
site site
a uma
are são
to oferecer
which o

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

PT Os cookies de desempenho são usados para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a fornecer uma melhor experiência do usuário para os visitantes. 

Engleski portugalski
performance desempenho
cookies cookies
analyze analisar
key principais
helps ajuda
better melhor
visitors visitantes
indexes índices
user usuário
experience experiência
used usados
website site
are são
to fornecer
a uma
of do
the o

EN The Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) is a tool used to gather and analyze information on community-level vulnerabilities to and capacities for climate change

PT A Vulnerabilidade Climática e Análise da Capacidade (CVCA) é uma ferramenta usada para coletar e analisar informações sobre vulnerabilidades e capacidades da comunidade para as mudanças climáticas

Engleski portugalski
used usada
gather coletar
change mudanças
community comunidade
analysis análise
analyze analisar
information informações
is é
tool ferramenta
and e
capacity capacidade
vulnerability vulnerabilidade
vulnerabilities vulnerabilidades
a uma
the as

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

PT Os cookies de desempenho são utilizados para compreender e analisar os índices-chave de desempenho do website, o que ajuda a proporcionar uma melhor experiência de utilização aos visitantes.

Engleski portugalski
performance desempenho
cookies cookies
analyze analisar
key chave
helps ajuda
better melhor
visitors visitantes
experience experiência
website website
are são
a uma
to proporcionar
of do
the o
user utilizados

EN Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.

PT As tecnologias de rastreamento também são utilizadas como beacons, tags e scripts para coletar e rastrear informações e para melhorar e analisar nosso Serviço.

Engleski portugalski
technologies tecnologias
used utilizadas
scripts scripts
collect coletar
information informações
analyze analisar
service serviço
beacons beacons
tags tags
tracking rastreamento
improve melhorar
track rastrear
are são
also também
and e
our nosso

EN Piwik is used to analyze in aggregate information about our website visitors

PT Piwik é usado para analisar informações agregadas sobre nossos visitantes do site

Engleski portugalski
used usado
our nossos
visitors visitantes
is é
information informações
analyze analisar
website site
about sobre

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

PT Os cookies de desempenho são usados para compreender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência de usuário aos visitantes.

Engleski portugalski
performance desempenho
cookies cookies
analyze analisar
key principais
helps ajuda
better melhor
visitors visitantes
indexes índices
user usuário
experience experiência
used usados
website site
are são
a uma
to oferecer
of do
the o

EN We used CSS files with sourcemaps to extract and analyze SCSS stylesheets in the wild

PT Usamos arquivos CSS com sourcemaps para extrair e analisar folhas de estilo SCSS em estado selvagem

Engleski portugalski
css css
files arquivos
analyze analisar
wild selvagem
extract extrair
in em
to estado
the para
and e

EN For example, if you have used open text questions in a survey, our machine learning may provide you with useful insights into the trends in responses to that question in our Analyze survey tool.

PT Por exemplo, se você tiver usado perguntas dissertativas abertas em um questionário, nosso aprendizado automático fornecerá insights úteis das tendências das respostas a essas perguntas em nossa ferramenta de questionário "Analisar".

Engleski portugalski
used usado
open abertas
survey questionário
trends tendências
analyze analisar
tool ferramenta
useful úteis
if se
a um
learning aprendizado
provide fornecer
insights insights
you você
questions perguntas
in em
the a
you have tiver
example exemplo

EN For example, if you have used open text questions in a survey, our machine learning may provide you with useful insights into the trends in responses to that question in our Analyze survey tool.

PT Por exemplo, se você tiver usado perguntas dissertativas abertas em um questionário, nosso aprendizado automático fornecerá insights úteis das tendências das respostas a essas perguntas em nossa ferramenta de questionário "Analisar".

Engleski portugalski
used usado
open abertas
survey questionário
trends tendências
analyze analisar
tool ferramenta
useful úteis
if se
a um
learning aprendizado
provide fornecer
insights insights
you você
questions perguntas
in em
the a
you have tiver
example exemplo

EN For example, if you have used open text questions in a survey, our machine learning may provide you with useful insights into the trends in responses to that question in our Analyze survey tool.

PT Por exemplo, se você tiver usado perguntas dissertativas abertas em um questionário, nosso aprendizado automático fornecerá insights úteis das tendências das respostas a essas perguntas em nossa ferramenta de questionário "Analisar".

Engleski portugalski
used usado
open abertas
survey questionário
trends tendências
analyze analisar
tool ferramenta
useful úteis
if se
a um
learning aprendizado
provide fornecer
insights insights
you você
questions perguntas
in em
the a
you have tiver
example exemplo

EN For example, if you have used open text questions in a survey, our machine learning may provide you with useful insights into the trends in responses to that question in our Analyze survey tool.

PT Por exemplo, se você tiver usado perguntas dissertativas abertas em um questionário, nosso aprendizado automático fornecerá insights úteis das tendências das respostas a essas perguntas em nossa ferramenta de questionário "Analisar".

Engleski portugalski
used usado
open abertas
survey questionário
trends tendências
analyze analisar
tool ferramenta
useful úteis
if se
a um
learning aprendizado
provide fornecer
insights insights
you você
questions perguntas
in em
the a
you have tiver
example exemplo

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda