PT O CSa realiza análises de uma ampla gama de tipos de arquivos, inclusive programas executáveis (PE), DLL, JAR, PDFs e documentos do MS Office, além de vários sistemas operacionais, inclusive Windows, Android e ambientes com vários navegadores.
Prevedi "inclusive por meio" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "inclusive por meio" sa portugalski na Engleski
Prijevodi inclusive por meio
"inclusive por meio" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod portugalski na Engleski od inclusive por meio
portugalski
Engleski
EN CSa supports analysis for a broad range of file types, including executable programs (PE), DLL, JAR, PDFs, and MS Office documents, plus multiple operating systems including Windows, Android, and multi-browser environments.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| csa | csa |
| análises | analysis |
| ampla | broad |
| programas | programs |
| pdfs | pdfs |
| ms | ms |
| office | office |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| android | android |
| ambientes | environments |
| navegadores | browser |
PT Podemos coletar Dados Pessoais que você optar por tornar públicos, inclusive por meio do nosso site.
EN We may collect Personal Data that you manifestly choose to make public, including via our Site.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| coletar | collect |
| dados | data |
| públicos | public |
| inclusive | including |
| site | site |
PT Estamos offline ou por qualquer outro meio, inclusive em qualquer outro site operado pela SheerID ou por terceiros (incluindo nossas afiliadas e subsidiárias); ou
EN Us offline or through any other means, including on any other website operated by SheerID or any third party (including our affiliates and subsidiaries); or
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| offline | offline |
| ou | or |
| site | website |
| operado | operated |
| afiliadas | affiliates |
| subsidiárias | subsidiaries |
| sheerid | sheerid |
PT Podemos coletar Dados Pessoais que você optar por tornar públicos, inclusive por meio do nosso site.
EN We may collect Personal Data that you manifestly choose to make public, including via our Site.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| coletar | collect |
| dados | data |
| públicos | public |
| inclusive | including |
| site | site |
PT Cobrar de você preços ou taxas diferentes por bens ou serviços, inclusive por meio da concessão de descontos ou outros benefícios, ou imposição de penalidades.
EN Charge you different prices or rates for goods or services, including through granting discounts or other benefits, or imposing penalties.
PT Fariha e outros empreendedores como ela terão agora a oportunidade de desenvolver suas habilidades digitais e outras habilidades de negócios por meio do Programa Ignite da CARE, apoiado pelo Mastercard Center for Inclusive Growth
EN Fariha, and other entrepreneurs like her, will now have the opportunity to grow their digital and other business skills through CARE’s Ignite Program, supported by the Mastercard Center for Inclusive Growth
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| terão | will |
| agora | now |
| oportunidade | opportunity |
| desenvolver | grow |
| habilidades | skills |
| programa | program |
| ignite | ignite |
| care | care |
| apoiado | supported |
| mastercard | mastercard |
| center | center |
| growth | growth |
| fariha | fariha |
PT Envolva-se e forneça feedback sobre as ideias uns dos outros durante seu brainstorming através de recursos de colaboração embutidos, inclusive por meio de recursos de votação e comentários.
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| seu | your |
| recursos | features |
| colaboração | collaboration |
| votação | voting |
| envolva | engage |
| s | s |
PT Além disso, o titular dos dados tem o direito de, tendo em conta as finalidades do tratamento, solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos - inclusive por meio de declaração complementar
EN Furthermore, the data subject has the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data - including by means of a supplementary declaration
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| dados | data |
| direito | right |
| conta | account |
| finalidades | purposes |
| tratamento | processing |
| preenchimento | completion |
| incompletos | incomplete |
| declaração | declaration |
| além disso | furthermore |
PT Se as alterações que fizermos a esta Política forem significativas, poderemos notificá-lo, inclusive por meio de um aviso em destaque no Site ou nos Serviços, conforme apropriado
EN If the changes we make to this Policy are significant, we may notify you including through a prominent notice on the Site or the Services, as appropriate
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| política | policy |
| significativas | significant |
| aviso | notice |
| site | site |
| ou | or |
| serviços | services |
| apropriado | appropriate |
| os | you |
| destaque | prominent |
PT das pessoas, inclusive por meio da implementação de políticas de migração planejadas e bem geridas.
EN of people, including through implementing planned and well-managed migration policies.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| pessoas | people |
| políticas | policies |
| migração | migration |
| planejadas | planned |
| bem | well |
PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha
EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| aliança | alliance |
| emissões | emissions |
| iberdrola | iberdrola |
| iniciativa | initiative |
| adesão | adherence |
| campanha | campaign |
| grande | broad |
PT por meio da compreensão da linguagem humana, assistentes virtuais como Alexa ou Siri podem traduzir instantaneamente de um idioma para outro, reconhecer a voz do usuário e inclusive analisar seus sentimentos
EN by understanding the human language, virtual assistants like Alexa or Siri can instantly translate from one language to another, recognise the user's voice and even analyse the user's feelings
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| compreensão | understanding |
| humana | human |
| assistentes | assistants |
| virtuais | virtual |
| alexa | alexa |
| podem | can |
| instantaneamente | instantly |
| reconhecer | recognise |
| voz | voice |
| analisar | analyse |
| sentimentos | feelings |
| siri | siri |
PT Faça o inventário de todos os seus dispositivos conectados em rede, inclusive ativos não informáticos, como impressoras, equipamentos AV e scanners, por meio da descoberta sem agente.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| inventário | inventory |
| conectados | connected |
| impressoras | printers |
| descoberta | discovery |
| scanners | scanners |
| sem agente | agentless |
PT das pessoas, inclusive por meio da implementação de políticas de migração planejadas e bem geridas.
EN of people, including through implementing planned and well-managed migration policies.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| pessoas | people |
| políticas | policies |
| migração | migration |
| planejadas | planned |
| bem | well |
PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha
EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| aliança | alliance |
| emissões | emissions |
| iberdrola | iberdrola |
| iniciativa | initiative |
| adesão | adherence |
| campanha | campaign |
| grande | broad |
PT Faça o inventário de todos os seus dispositivos conectados em rede, inclusive ativos não informáticos, como impressoras, equipamentos AV e scanners, por meio da descoberta sem agente.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| inventário | inventory |
| conectados | connected |
| impressoras | printers |
| descoberta | discovery |
| scanners | scanners |
| sem agente | agentless |
PT Mantenha as carteiras digitais e físicas seguras por meio de conectividade protegida em todos os dispositivos, inclusive pontos de venda móveis
EN Keep digital and physical wallets safe through secure connectivity of all devices, including mobile point-of-sale
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| carteiras | wallets |
| conectividade | connectivity |
| venda | sale |
| móveis | mobile |
PT A Red Hat se reserva o direito de fazer alterações no formato do exame, inclusive no tempo e nas políticas acima. Tais alterações serão divulgadas com antecedência por meio de revisões deste documento.
EN Red Hat reserves the right to make changes to the exam format, including timing and the policies above. Such changes will be made public in advance through revisions to this document.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| reserva | reserves |
| direito | right |
| alterações | changes |
| formato | format |
| exame | exam |
| políticas | policies |
| serão | will be |
| revisões | revisions |
| documento | document |
| tempo | timing |
PT Você pode fazer login no Unity por meio de qualquer computador, inclusive na escola, para acessar os recursos
EN You can log in to Unity from any computer, including at school, to access resources
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| unity | unity |
| computador | computer |
| escola | school |
| recursos | resources |
PT Fariha e outros empreendedores como ela terão agora a oportunidade de desenvolver suas habilidades digitais e outras habilidades de negócios por meio do Programa Ignite da CARE, apoiado pelo Mastercard Center for Inclusive Growth
EN Fariha, and other entrepreneurs like her, will now have the opportunity to grow their digital and other business skills through CARE’s Ignite Program, supported by the Mastercard Center for Inclusive Growth
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| terão | will |
| agora | now |
| oportunidade | opportunity |
| desenvolver | grow |
| habilidades | skills |
| programa | program |
| ignite | ignite |
| care | care |
| apoiado | supported |
| mastercard | mastercard |
| center | center |
| growth | growth |
| fariha | fariha |
PT Envolva-se e forneça feedback sobre as ideias uns dos outros durante seu brainstorming através de recursos de colaboração embutidos, inclusive por meio de recursos de votação e comentários.
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Coletamos informações de análises quando você usa os Sites para nos ajudar a melhorá-los, inclusive por meio do uso de cookies
EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them, including through the use of cookies
PT Coletamos informações de análises quando você usa os Sites para nos ajudar a melhorá-los, inclusive por meio do uso de cookies
EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
PT Você, inclusive por meio do uso que você faz dos nossos serviços
EN You, including through your use of our services
PT Essas redes acompanham suas atividades online com o tempo, coletando informações de navegação do site de forma automatizada, inclusive por meio de cookies
EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
inclusive por meio contratar consultores por meio médicas por meio vida por meio nós por meio demonstrada por meio evidenciada por meio máquina por meio clientes por meio eficácia por meio tableau por meio gênero por meio segundos por meio saúde por meio momento por meio equipe por meio plm por meio seguros por meio nuvem por meio contrato por meio eliminação por meio atenda por meio comunicar por meio peças por meio acessível por meio contato por meio pedidos por meio postar por meio servidos por meio baixado por meio slack por meio vacina por meio outro por meio acessa por meio esforços por meio crowd por meio alma por meio gerada por meio observados por meio público por meio acessadas por meio autocad por meio detalhadas por meio sublime por meio apis por meio desperdício por meio bits por meio recuperadas por meio rápida por meio natural por meio
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski