Prevedi "metagegevens van vergaderingen" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "metagegevens van vergaderingen" sa Dutch na Italian

Prijevodi metagegevens van vergaderingen

"metagegevens van vergaderingen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

metagegevens metadati
van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è
vergaderingen eventi incontri riunione riunioni

Prijevod Dutch na Italian od metagegevens van vergaderingen

Dutch
Italian

NL In sommige gevallen zal de API bepaalde metagegevens behouden, met name wanneer de planner een doorlopend venster met metagegevens behoudt om hem te helpen bij het berekenen van nauwkeurige polling-vensters.

IT In alcuni casi l'API persisterà alcuni metadati, in particolare laddove lo scheduler mantiene una finestra mobile di metadati per aiutarlo a calcolare finestre di polling accurate.

Dutch Italian
gevallen casi
api api
metagegevens metadati
venster finestra
behoudt mantiene
berekenen calcolare
nauwkeurige accurate

NL Dit gebruiksgemak zorgt ervoor dat u tijd bespaart en optimaal gebruik kunt maken van de tijd die u hebt voorzien voor vergaderingen, waaronder uw hybride vergaderingen of vergaderingen op afstand

IT Questa facilità d'uso consente di risparmiare del tempo che viene quindi destinato agli incontri stessi, incluse le riunioni ibride e da remoto

Dutch Italian
bespaart risparmiare
en e
gebruik uso
hybride ibride
maken consente

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

IT Large Meetings è un add-on opzionale per pianificare riunioni Zoom scalabili fino a 1000 partecipanti interattivi dal vivo. Nelle grandi riunioni, tutti i partecipanti possono condividere audio, video e schermo.

NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt

IT 10.3.2 Informazioni sui metadati della riunione Quando si partecipa al webinar, vengono elaborati i cosiddetti metadati della riunione

Dutch Italian
informatie informazioni
metagegevens metadati
vergaderingen riunione
webinar webinar
zogenaamde cosiddetti
verwerkt elaborati
worden vengono

NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt

IT 10.3.2 Informazioni sui metadati della riunione Quando si partecipa al webinar, vengono elaborati i cosiddetti metadati della riunione

Dutch Italian
informatie informazioni
metagegevens metadati
vergaderingen riunione
webinar webinar
zogenaamde cosiddetti
verwerkt elaborati
worden vengono

NL Boeiende vergaderingen & workshops van afstand zijn kinderspel met Miro's interactieve vergaderingen

IT Le riunioni interattive di Miro semplificano l'organizzazione di riunioni e workshop remoti coinvolgenti

Dutch Italian
vergaderingen riunioni
workshops workshop
afstand remoti
interactieve interattive

NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.

IT Per aggiungere automaticamente le informazioni della riunione Zoom a promemoria di eventi e riunioni di Calendly, vista Zoom App Marketplace e scarica l'integrazione Zoom per Calendly.

NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.

IT Clicca qui per scoprire di più su come proteggere le riunioni da interruzioni e sospendere le riunioni, in caso di necessità.

NL Iedereen met een Google-account kan kosteloos videovergaderingen maken, tot wel 100 deelnemers uitnodigen en vergaderingen van maximaal 60 minuten voeren. Er geldt geen tijdslimiet voor mobiele gesprekken en 1-op-1-vergaderingen.

IT Chiunque abbia un Account Google può creare una riunione video, senza alcun costo, e invitare fino a 100 partecipanti per una durata massima di 60 minuti a riunione. Per le chiamate mobili e singole, non c'è limite di tempo.

NL Met de interactieve vergaderingen van Miro organiseer je in een handomdraai boeiende remote vergaderingen en workshops

IT Con le riunioni interattive di Miro gestire meeting e workshop coinvolgenti da remoto è un gioco da ragazzi

NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!

IT Prima di utilizzare Appointlet, i nostri rappresentanti hanno programmato manualmente 1-2 riunioni al giorno. Ora, grazie ad Appointlet, stanno programmando almeno 3-4 incontri al giorno poiché possono concentrarsi esclusivamente sulla vendita!

Dutch Italian
vertegenwoordigers rappresentanti
handmatig manualmente
uitsluitend esclusivamente
verkoop vendita
kunnen possono
concentreren concentrarsi

NL Door creatieve innovatie te stimuleren via naadloze draadloze vergaderingen, maakt de ClickShare CX-20 vergaderingen inspirerender en productiever.

IT ClickShare CX-20 favorisce l'innovazione creativa tramite funzionalità per conferenze wireless efficaci, rendendo le riunioni più stimolanti e produttive.

Dutch Italian
creatieve creativa
innovatie innovazione
draadloze wireless
vergaderingen riunioni
en e

NL Dit maakt hybride vergaderingen op afstand net zo intuïtief en eenvoudig als persoonlijke vergaderingen.

IT Le riunioni ibride diventano così intuitive e immediate quanto quelle di persona.

Dutch Italian
hybride ibride
vergaderingen riunioni
intuïtief intuitive
en e
persoonlijke persona
dit quelle

NL Maak een volledige back-up van je profiel. Download al je Instagram-berichten, Hoogtepunten en huidige Verhalen. Laat bijschriften en commentaren van posts automatisch opslaan in de metagegevens van de foto's.

IT Crea un backup completo del tuo profilo. Scarica tutti i tuoi post Instagram, le storie in evidenza e quelle attuali. Ottieni le didascalie dei post e i commenti salvati automaticamente nei metadati delle foto.

Dutch Italian
maak crea
volledige completo
profiel profilo
en e
huidige attuali
verhalen storie
bijschriften didascalie
automatisch automaticamente
metagegevens metadati
foto foto
instagram instagram
hoogtepunten evidenza

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

IT Questo dominio contiene i dati sulla gestione del dispositivo iOS. Se il tuo dispositivo è registrato in un programma MDM (gestione dei dispositivi mobili), forse dalla tua scuola o dal tuo datore di lavoro, alcuni metadati verranno archiviati qui.

Dutch Italian
domein dominio
bevat contiene
gegevens dati
beheer gestione
mobiele mobili
misschien forse
school scuola
werkgever datore di lavoro
metagegevens metadati
ios ios
programma programma
mdm mdm

NL Het domein van de systeemcontainers bevat beperkte metagegevens van de App Store-app en enkele andere iOS-processen.

IT Il dominio dei contenitori di sistema contiene metadati limitati dall'app App Store e alcuni altri processi iOS.

Dutch Italian
bevat contiene
metagegevens metadati
en e
andere altri
beperkte limitati
store store
processen processi
ios ios

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

IT Poiché weire non utilizza più la libreria mp4v2 per copiare i metadati dal file AAC protetto, viene lasciato completamente intatto, incluso l'ID Apple dell'utente che ha acquistato la canzone

Dutch Italian
metagegevens metadati
kopiëren copiare
volledig completamente
inclusief incluso
id id
nummer canzone
heeft ha
gekocht acquistato
bibliotheek libreria
bestand file
aac aac

NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.

IT Una volta autorizzata, l'API Admin consente a Onna di elaborare i documenti e i fogli di calcolo accessibili di qualsiasi utente, oltre che campi di metadati, modifiche, eliminazioni, commenti e chat.

Dutch Italian
geautoriseerd autorizzata
laat consente
api api
gebruikers utente
toegankelijke accessibili
spreadsheets fogli di calcolo
velden campi
bewerkingen modifiche
opmerkingen commenti
en e
metagegevens metadati
verwerken elaborare
chats chat

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

IT Lultimo dei quali utilizza metadati dinamici progettati per adattare la mappatura dei toni scena per scena e ora utilizza un sensore per personalizzare le prestazioni in base alle condizioni di illuminazione ambientale nella stanza.

Dutch Italian
dynamische dinamici
metagegevens metadati
ontworpen progettati
scène scena
en e
sensor sensore
prestaties prestazioni
kamer stanza

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

IT Lultimo dei quali utilizza metadati dinamici progettati per adattare la mappatura dei toni scena per scena e ora utilizza un sensore per personalizzare le prestazioni in base alle condizioni di illuminazione ambientale nella stanza.

Dutch Italian
dynamische dinamici
metagegevens metadati
ontworpen progettati
scène scena
en e
sensor sensore
prestaties prestazioni
kamer stanza

NL Daarom is besloten de metagegevens in een apart gedeelte van de schijfruimte van sommige audiobestanden onder te brengen.

IT Si è pertanto deciso di sistemare i metadati in una zona riservata della memoria di qualche file audio.

Dutch Italian
daarom pertanto
besloten deciso
metagegevens metadati
is è

NL 6.3. Tijdelijke opslag van metagegevens bij het vertalen van documenten

IT 6.3. Memorizzazione temporanea di metadati durante la traduzione di documenti

Dutch Italian
tijdelijke temporanea
opslag memorizzazione
metagegevens metadati
vertalen traduzione
documenten documenti

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

IT Questo dominio contiene i dati sulla gestione del dispositivo iOS. Se il tuo dispositivo è registrato in un programma MDM (gestione dei dispositivi mobili), forse dalla tua scuola o dal tuo datore di lavoro, alcuni metadati verranno archiviati qui.

Dutch Italian
domein dominio
bevat contiene
gegevens dati
beheer gestione
mobiele mobili
misschien forse
school scuola
werkgever datore di lavoro
metagegevens metadati
ios ios
programma programma
mdm mdm

NL Het domein van de systeemcontainers bevat beperkte metagegevens van de App Store-app en enkele andere iOS-processen.

IT Il dominio dei contenitori di sistema contiene metadati limitati dall'app App Store e alcuni altri processi iOS.

Dutch Italian
bevat contiene
metagegevens metadati
en e
andere altri
beperkte limitati
store store
processen processi
ios ios

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

IT Poiché weire non utilizza più la libreria mp4v2 per copiare i metadati dal file AAC protetto, viene lasciato completamente intatto, incluso l'ID Apple dell'utente che ha acquistato la canzone

Dutch Italian
metagegevens metadati
kopiëren copiare
volledig completamente
inclusief incluso
id id
nummer canzone
heeft ha
gekocht acquistato
bibliotheek libreria
bestand file
aac aac

NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.

IT Una volta autorizzata, l'API Admin consente a Onna di elaborare i documenti e i fogli di calcolo accessibili di qualsiasi utente, oltre che campi di metadati, modifiche, eliminazioni, commenti e chat.

Dutch Italian
geautoriseerd autorizzata
laat consente
api api
gebruikers utente
toegankelijke accessibili
spreadsheets fogli di calcolo
velden campi
bewerkingen modifiche
opmerkingen commenti
en e
metagegevens metadati
verwerken elaborare
chats chat

NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.

IT Sincronizziamo i seguenti metadati sui pagamenti/prodotti: tutte le informazioni relative a nuovi prodotti che saranno creati/modificati.

Dutch Italian
metagegevens metadati
betaling pagamenti

NL Definitie van metagegevens (datum, volgorde, materiaalnummer, ordernummer, etc.)

IT Definizione di metadati (data, sequenza, numero di materiale, numero d'ordine, ecc.)

Dutch Italian
definitie definizione
van di
metagegevens metadati
datum data
etc ecc

NL De Soundiiz-API biedt oplossingen die professionels helpen metagegevens van muziekdiensten te verwerken.

IT L'API Soundiiz fornisce soluzioni che aiutano i professionisti del settore a gestire i metadati dei servizi musicali.

Dutch Italian
oplossingen soluzioni
metagegevens metadati
verwerken gestire
api api

NL Je kunt je metagegevens valideren met de gratis snippet generator van SISTRIX.

IT Puoi convalidare i tuoi meta dati con il generatore di snippet gratuito di SISTRIX.

Dutch Italian
je tuoi
valideren convalidare
gratis gratuito
generator generatore

NL U kunt de inhoud van de HEAD-tag aanpassen om specifieke metagegevens op te nemen.

IT Puoi personalizzare il contento dell'HEAD tag per includere uno specifico meta data.

Dutch Italian
aanpassen personalizzare
head head
tag tag

NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.

IT Sincronizziamo i seguenti metadati sui pagamenti/prodotti: tutte le informazioni relative a nuovi prodotti che saranno creati/modificati.

Dutch Italian
metagegevens metadati
betaling pagamenti

NL Definitie van metagegevens (datum, volgorde, materiaalnummer, ordernummer, etc.)

IT Definizione di metadati (data, sequenza, numero di materiale, numero d'ordine, ecc.)

Dutch Italian
definitie definizione
van di
metagegevens metadati
datum data
etc ecc

NL De gegevens kunnen namen en e-mailadressen bevatten, en - voor sommige gebruikers - factuuradressen en metagegevens over het gebruik van onze producten en diensten

IT I dati possono includere nomi e indirizzi e-mail e, per alcuni utenti, indirizzi di fatturazione e metadati sull'utilizzo dei nostri prodotti e servizi

Dutch Italian
gegevens dati
kunnen possono
namen nomi
en e
bevatten includere
sommige alcuni
gebruikers utenti
metagegevens metadati
gebruik utilizzo
onze nostri

NL Wanneer u een Google-zoekopdracht uitvoert, worden er titels en beschrijvingen (metagegevens) van webpagina's weergegeven

IT Quando si effettua una ricerca su Google, i risultati visualizzati sono titoli e descrizioni (metadati) di pagine web

NL En iTunesMetadata.plist is een woordenboek met informatie over een verzameling metagegevens over de app, met de naam, auteur, releasedatum, enzovoort.

IT E iTunesMetadata.plist è un dizionario di informazioni con una raccolta di metadati relativi all'app, con il suo nome, autore, data di rilascio e così via.

Dutch Italian
en e
woordenboek dizionario
metagegevens metadati
naam nome
auteur autore
enzovoort e così via
plist plist

NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.

IT Ottieni più traffico con URL personalizzabili e SEO-friendly, e l'editing immediato di metadati e robots.txt.

Dutch Italian
krijg ottieni
aanpasbare personalizzabili
url url
en e
metagegevens metadati
meer più
robots robots
txt txt

NL Je kan ook met één klik alle metagegevens instellen. Wordable zal de auteur toevoegen, de juiste categorie selecteren, je title tags en meta-description toevoegen, permalinks instellen en nog veel meer.

IT Potete anche impostare tutte le meta informazioni con un solo clic. Wordable aggiungerà l’autore, selezionerà la categoria giusta, aggiungerà le vostre meta descrizioni e i tag del titolo, imposterà i permalink e molto altro.

Dutch Italian
één un
instellen impostare
auteur autore
juiste giusta
categorie categoria
title titolo
tags tag
en e
je vostre

NL Met extra toegevoegde metagegevens, zoals naam, beoordelingen, resultaten of locatiegegevens, vindt u uw foto's nog sneller.

IT Inoltre, aggiungendo dei metadati, come ad esempio nomi, valutazioni, eventi o indicazioni di luogo, puoi ritrovare le tue foto ancora più velocemente.

Dutch Italian
metagegevens metadati
naam nomi
beoordelingen valutazioni
of o
foto foto

NL Levert en beheert apparaten in het ecosysteem, inclusief een register om metagegevens met betrekking tot een apparaat weer te geven, bij te houden en te onderhouden.

IT Fornisce e gestisce i dispositivi nell'ecosistema, incluso un registro per rappresentare, monitorare e mantenere i metadati relativi a un dispositivo.

Dutch Italian
levert fornisce
en e
beheert gestisce
ecosysteem ecosistema
inclusief incluso
register registro
metagegevens metadati

NL Ze kunnen frame-voor-frame metagegevens gebruiken om ervoor te zorgen dat het scherm dat u bekijkt, u het beste resultaat laat zien wanneer de inhoud verschuift en verandert

IT Possono utilizzare i metadati fotogramma per fotogramma per garantire che il display che stai guardando ti mostri il miglior risultato man mano che il contenuto cambia e cambia

Dutch Italian
metagegevens metadati
gebruiken utilizzare
zorgen garantire
scherm display
resultaat risultato
inhoud contenuto
en e

NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren

IT Prima di mettere online la tua web app, verrai guidato attraverso alcuni importanti step: installazione di un nome del dominio, attivazione del certificato SSL, definizione dei meta-dati per il SEO

Dutch Italian
stappen step
geleid guidato
domeinnaam dominio
activeren attivazione
certificaat certificato
ssl ssl
seo seo

NL Met extra toegevoegde metagegevens, zoals naam, beoordelingen, resultaten of locatiegegevens, vindt u uw foto's nog sneller.

IT Inoltre, aggiungendo dei metadati, come ad esempio nomi, valutazioni, eventi o indicazioni di luogo, puoi ritrovare le tue foto ancora più velocemente.

Dutch Italian
metagegevens metadati
naam nomi
beoordelingen valutazioni
of o
foto foto

NL En iTunesMetadata.plist is een woordenboek met informatie over een verzameling metagegevens over de app, met de naam, auteur, releasedatum, enzovoort.

IT E iTunesMetadata.plist è un dizionario di informazioni con una raccolta di metadati relativi all'app, con il suo nome, autore, data di rilascio e così via.

Dutch Italian
en e
woordenboek dizionario
metagegevens metadati
naam nome
auteur autore
enzovoort e così via
plist plist

NL Een RSS-document wordt feed genoemd en bestaat uit samengevatte tekst en metagegevens.

IT Un documento RSS viene chiamato feed e consiste in un testo riassuntivo e in meta dati.

NL Met WebPageTest en Lighthouse onder de motorkap worden maandelijks metagegevens over bijna 6 miljoen websites getest en voor analyse opgenomen in een openbare BigQuery-database

IT Utilizzando WebPageTest e Lighthouse "under the hood", i metadati di quasi 6 milioni di siti Web vengono testati mensilmente e inclusi in un database BigQuery pubblico per l'analisi

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

IT Per garantire la salute e la sicurezza dei nostri dipendenti e clienti, le riunioni si terranno virtualmente sulla base delle indicazioni fornite dai Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie e dall'OMS, fino a nuova comunicazione.

Dutch Italian
gezondheid salute
en e
werknemers dipendenti
klanten clienti
vergaderingen riunioni
virtueel virtualmente
richtlijnen indicazioni

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

IT Per garantire la salute e la sicurezza dei nostri dipendenti e clienti, le riunioni si terranno virtualmente sulla base delle indicazioni fornite dai Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie e dall'OMS, fino a nuova comunicazione.

Dutch Italian
gezondheid salute
en e
werknemers dipendenti
klanten clienti
vergaderingen riunioni
virtueel virtualmente
richtlijnen indicazioni

NL Watermerken: Om te helpen de privacy van vertrouwelijke informatie te beschermen die tijdens een vergadering wordt gedeeld en lekken te voorkomen, kunnen hosts van vergaderingen twee soorten watermerken van Zoom inschakelen:

IT Utilizzo della filigrana: per contribuire a proteggere la privacy delle informazioni riservate condivise durante una riunione e impedire la fuga di informazioni, gli organizzatori delle riunioni possono abilitare due tipi di filigrane Zoom:

NL Maak snelle acceptatie van virtuele vergadermogelijkheden mogelijk die het starten van, deelnemen aan, samenwerken tijdens en plannen van vergaderingen op elk apparaat gemakkelijk maken.

IT Favorisci l'adozione rapida grazie a funzionalità per riunioni virtuali che semplificano la partecipazione, la collaborazione e la pianificazione di riunioni su qualsiasi dispositivo.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda