Prevedi "attraverso" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "attraverso" sa Italian na Dutch

Prijevod Italian na Dutch od attraverso

Italian
Dutch

IT Materie prime possono anche essere scambiati indirettamente attraverso il mercato azionario, attraverso i fondi comuni di investimento, attraverso fondi negoziati in borsa (ETF) o attraverso un contratto per differenza (CFD)

NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)

Italian Dutch
possono kunnen
essere worden
indirettamente indirect
etf etf
o of
contratto contract
cfd cfd

IT Materie prime possono anche essere scambiati indirettamente attraverso il mercato azionario, attraverso i fondi comuni di investimento, attraverso fondi negoziati in borsa (ETF) o attraverso un contratto per differenza (CFD)

NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)

Italian Dutch
possono kunnen
essere worden
indirettamente indirect
etf etf
o of
contratto contract
cfd cfd

IT Se l'app in questione ha molti file, è più facile esportarli tutti e ordinarli attraverso il tuo computer, piuttosto che attraverso questa interfaccia.

NL Als de betreffende app veel bestanden bevat, is het eenvoudiger om ze allemaal te exporteren en ze op uw computer te doorzoeken, in plaats van via deze interface.

Italian Dutch
app app
file bestanden
e en
computer computer
interfaccia interface
ha bevat

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT Permettere agli studenti di usare le loro capacità di pensiero di ordine superiore attraverso attività come l?analisi, la creazione, la valutazione e il riassunto attraverso mezzi visivi.

NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.

Italian Dutch
permettere laat
studenti leerlingen
usare gebruiken
superiore hogere
attività activiteiten
creazione creëren
e en
mezzi middelen
visivi visuele

IT Attraverso questo servizio possiamo rivolgerci ai nostri clienti attraverso il network di Facebook, facendo visualizzare ai visitatori dei nostri siti web degli annunci di Facebook (Facebook Ads) quando fanno visita a Facebook.

NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.

Italian Dutch
facebook facebook

IT Noi non siamo in grado di identificarvi personalmente attraverso i pixel di Adform, in quanto attraverso essi non memorizziamo alcun dato personale a parte il vostro browser ID.

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

Italian Dutch
pixel pixels
browser browser

IT Riceverai 50% dei ricavi per ogni vendita come commissione per gli ordini effettuati tramite un collegamento di affiliazione. I pagamenti ricevuti attraverso i partner affiliati sono tracciati attraverso un collegamento di affiliazione e i cookie.

NL U krijgt 50% van de opbrengsten, per verkoop, als commissie van bestellingen die via een affiliatie link zijn geplaatst. De betalingen die worden ontvangen via deze aangesloten partners worden bijgehouden via een affiliatie link en cookies.

Italian Dutch
vendita verkoop
commissione commissie
ordini bestellingen
collegamento link
pagamenti betalingen
e en
cookie cookies

IT Il supporto standard di PowerDMARC è pratico attraverso il processo di impostazione di DMARC, dopo il quale sarete in grado di continuare a monitorare i vostri canali e-mail. Include anche il supporto tecnico standard 8×5 attraverso il nostro helpdesk.

NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.

Italian Dutch
supporto ondersteuning
standard standaard
powerdmarc powerdmarc
impostazione instellen
dmarc dmarc
include omvat
tecnico technische
helpdesk helpdesk

IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi

NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland

Italian Dutch
alpi alpen
giura jura
basilea basel
ginevra genève
tutta heel
mountain bike mountainbike

IT GoogleBot non ha trovato la pagina attraverso una mappa del sito, ma probabilmente attraverso un altro sito web che si collega all'URL

NL GoogleBot heeft de pagina niet gevonden via een sitemap, maar waarschijnlijk via een andere website die naar de URL linkt

Italian Dutch
googlebot googlebot
ha heeft
trovato gevonden
probabilmente waarschijnlijk
url url

IT Airtable ha 32 integrazioni native disponibili attraverso le loro API, ma ne supporta oltre 1.000 in più attraverso Zapier e altre soluzioni SaaS di integrazione.

NL Airtable heeft 32 ingebouwde integraties via hun API, maar ondersteunt er meer dan 1000 via Zapier en andere SaaS integratie-oplossingen.

Italian Dutch
ha heeft
api api
supporta ondersteunt
zapier zapier
e en
soluzioni oplossingen
saas saas
ma maar

IT Basecamp 3 include oltre 45 integrazioni native attraverso le sue API, più altre attraverso Zapier e Automate.io.

NL Basecamp 3 biedt meer dan 45 ingebouwde integraties via de API – en meer via Zapier en Automate.io.

Italian Dutch
integrazioni integraties
api api
zapier zapier
e en

IT Attraverso Zapier, Restya può essere integrato con oltre 1.000 applicazioni e strumenti software. Purtroppo, la maggior parte di questi sono disponibili solo attraverso i loro pacchetti di power-up (a pagamento).

NL Via Zapier kan Restya geïntegreerd worden met meer dan 1000 apps en software tools. Helaas zijn de meesten alleen beschikbaar via de betaalde extra pakketten.

Italian Dutch
zapier zapier
integrato geïntegreerd
e en
purtroppo helaas
disponibili beschikbaar
solo alleen
a pagamento betaalde

IT Da un lato attraverso il nostro negozio di vendita diretta/online e dall?altro attraverso partner di successo in patria e all?estero

NL Enerzijds via onze directe verkoop/online shop en anderzijds via succesvolle partners in binnen- en buitenland

Italian Dutch
vendita verkoop
diretta directe
online online
e en
partner partners
estero buitenland
negozio shop
altro anderzijds

IT Brokers quali IG Markets e London Capital Group offrono l?accesso all?indice FTSE 250 attraverso CFD e prodotti ETF, e in altri mercati si può accedere anche attraverso le loro piattaforme di trading.

NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.

Italian Dutch
ig ig
e en
london london
offrono bieden
indice index
ftse ftse
cfd cfd
prodotti producten
etf etf
mercati markten
può kan
trading trading
group group

IT Se sei alla ricerca di un giro veloce da Haarlem, Rondje Noordwijk è il percorso che fa per te. L'andata attraverso le dune e il ritorno attraverso campi e boschi, o viceversa.

NL Als je vanuit Haarlem snel een eindje wilt fietsen, dan is Rondje Noordwijk de tocht voor jou. Fiets op de heenweg door de duinen en terug door de weilanden en bossen, of maak de tocht juist andersom.

Italian Dutch
veloce snel
percorso tocht
e en
boschi bossen

IT Ogni mese, si calcolano le vendite e le registrazioni effettuate attraverso i tuoi URL di associato e, in base ai risultati, riceverai un pagamento in dollari (USD) attraverso PayPal.

NL Elke maand berekenen wij de verkopen en registraties die via jouw geaffilieerde URL's zijn gerealiseerd en op basis van de resultaten ontvang je een betaling in dollars (US$) via PayPal.

Italian Dutch
vendite verkopen
e en
url url
risultati resultaten
riceverai ontvang
paypal paypal

IT Per evitare il giro attraverso il settore francese, si può andare direttamente nel settore francese attraverso il Ferney Voltaire, nelle vicinanze di Collonges sulla D984

NL Om een rit over Zwitsers grondgebied te vermijden rijdt men direct naar de Franse sector van de luchthaven via Ferney-Voltaire, dichtbij Collonges, over de D984

Italian Dutch
evitare vermijden
settore sector
francese franse
direttamente direct

IT Unaltra novità di Metroid Dread sono un paio di nuove abilità per Samus. Ora può scivolare, per passare attraverso piccoli spazi e sotto i nemici. Può anche puntare la sua pistola in qualsiasi angolazione, puntando attraverso la levetta sinistra.

NL Ook nieuw voor Metroid Dread zijn een aantal nieuwe mogelijkheden voor Samus. Ze kan nu glijden, om door kleine gaten en onder vijanden te komen. Ze kan haar pistool ook in elke hoek richten, die door de linker thumbstick mikt.

Italian Dutch
piccoli kleine
e en
nemici vijanden
pistola pistool
angolazione hoek

IT Questa Informativa non si applica alle informazioni su di te raccolte da terzi, anche attraverso qualsiasi contenuto (compresa la pubblicità) che può essere collegato a, o essere accessibile sul nostro sito web o attraverso i nostri prodotti

NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten

Italian Dutch
applica toepassing
raccolte verzameld
terzi derde
pubblicità advertentie
accessibile toegankelijk
prodotti producten

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel vostro browser web.Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd.Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel Vostro browser web. Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il Vostro browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd. Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Italian Dutch
attivare activeren
disattivare deactiveren
funzionalità functie
integrata ingebouwd
informazioni informatie
impostazioni instellingen

IT Unaltra novità di Metroid Dread sono un paio di nuove abilità per Samus. Ora può scivolare, per passare attraverso piccoli spazi e sotto i nemici. Può anche puntare la sua pistola in qualsiasi angolazione, puntando attraverso la levetta sinistra.

NL Ook nieuw voor Metroid Dread zijn een aantal nieuwe mogelijkheden voor Samus. Ze kan nu glijden, om door kleine gaten en onder vijanden te komen. Ze kan haar pistool ook in elke hoek richten, die door de linker thumbstick mikt.

Italian Dutch
piccoli kleine
e en
nemici vijanden
pistola pistool
angolazione hoek

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

Italian Dutch
agente agent
inclusi inclusief
autorizzato bevoegd
account account
e en
o of
amministratore beheerder
identificato geïdentificeerd

IT Attraverso questo servizio possiamo rivolgerci ai nostri clienti attraverso il network di Facebook, facendo visualizzare ai visitatori dei nostri siti web degli annunci di Facebook (Facebook Ads) quando fanno visita a Facebook.

NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.

Italian Dutch
facebook facebook

IT Noi non siamo in grado di identificarvi personalmente attraverso i pixel di Adform, in quanto attraverso essi non memorizziamo alcun dato personale a parte il vostro browser ID.

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

Italian Dutch
pixel pixels
browser browser

IT Da un lato attraverso il nostro negozio di vendita diretta/online e dall?altro attraverso partner di successo in patria e all?estero

NL Enerzijds via onze directe verkoop/online shop en anderzijds via succesvolle partners in binnen- en buitenland

Italian Dutch
vendita verkoop
diretta directe
online online
e en
partner partners
estero buitenland
negozio shop
altro anderzijds

IT Da un lato attraverso il nostro negozio di vendita diretta/online e dall?altro attraverso partner di successo in patria e all?estero

NL Enerzijds via onze directe verkoop/online shop en anderzijds via succesvolle partners in binnen- en buitenland

Italian Dutch
vendita verkoop
diretta directe
online online
e en
partner partners
estero buitenland
negozio shop
altro anderzijds

IT Da un lato attraverso il nostro negozio di vendita diretta/online e dall?altro attraverso partner di successo in patria e all?estero

NL Enerzijds via onze directe verkoop/online shop en anderzijds via succesvolle partners in binnen- en buitenland

Italian Dutch
vendita verkoop
diretta directe
online online
e en
partner partners
estero buitenland
negozio shop
altro anderzijds

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda