NL ZACHT EN LICHT. Ga voor eenvoud met de Nike Sportswear Essential korte dameshoodie. De hoodie is gemaakt met semi-geborstelde fleece voor een zacht en licht gevoel. Het heeft een kort design voor een veelzijdige look.
"zacht licht wanneer" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
NL ZACHT EN LICHT. Ga voor eenvoud met de Nike Sportswear Essential korte dameshoodie. De hoodie is gemaakt met semi-geborstelde fleece voor een zacht en licht gevoel. Het heeft een kort design voor een veelzijdige look.
FR DOUCEUR ET LÉGÈRETÉ. Optez pour la simplicité avec le sweat à capuche court Nike Sportswear Essential pour Femme. Confectionné en tissu Fleece semi-brossé pour une sensation de légèreté et de douceur, il est court pour un look polyvalent.
Dutch | Francuski |
---|---|
nike | nike |
gevoel | sensation |
veelzijdige | polyvalent |
eenvoud | simplicité |
NL Of deze nu heerlijk zacht of aangenaam licht moet zijn, bij ons vindt u uw perfecte handdoek, douchehanddoek in hoogwaardige kwaliteit - extreem absorberend en zacht
FR Qu'elle soit merveilleusement moelleuse ou agréablement légère, vous trouverez chez nous votre serviette de douche de haute qualité
Dutch | Francuski |
---|---|
deze | qu |
heerlijk | merveilleusement |
aangenaam | agréablement |
vindt | trouverez |
handdoek | serviette |
kwaliteit | qualité |
NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.
FR La lumière douce émise depuis l’intérieur de la lampe est cachée par le verre gelé, ce qui nous donne l’impression que la suspension Dewy emprisonne la lumière du monde extérieur et qu’un climat particulier est entretenu à...
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
verborgen | caché |
suspension | suspension |
gevoel | impression |
en | et |
klimaat | climat |
NL Gemaakt van dun metaal, dat licht reflecteert, straalt het een zacht diffuus licht uit dat elke ruimte verfijnder maakt.
FR Fabriqué en métal mince, qui réfléchit la lumière, il émet une lumière douce et diffuse qui rendra certainement n'importe quel espace plus sophistiqué.
Dutch | Francuski |
---|---|
dun | mince |
metaal | métal |
licht | lumière |
zacht | douce |
ruimte | espace |
gemaakt | fabriqué |
NL De schattige Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light geeft zacht licht zonder hard licht dat schadelijk is voor de ogen van uw kinderen.
FR L'adorable Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light produit une lumière douce sans lumière crue qui pourrait nuire aux yeux de vos enfants.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
ogen | yeux |
NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.
FR La lumière douce émise depuis l’intérieur de la lampe est cachée par le verre gelé, ce qui nous donne l’impression que la suspension Dewy emprisonne la lumière du monde extérieur et qu’un climat particulier est entretenu à...
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
verborgen | caché |
suspension | suspension |
gevoel | impression |
en | et |
klimaat | climat |
NL Het witte materiaal zorgt voor een zacht, natuurlijk licht dat ideaal is voor buitenportretten wanneer de zon fel is of voor studiofoto‘s waarbij u een flitser gebruikt
FR Le tissu blanc apporte une lumière douce et naturelle, idéale pour les portraits en extérieur avec une forte luminosité, ou pour les prises de vue en studio avec flash
Dutch | Francuski |
---|---|
materiaal | tissu |
zacht | douce |
natuurlijk | naturelle |
ideaal | idéale |
NL Joseph Bunny Kids Nachtlampje van Rose in April is gemaakt om een zacht licht te geven dat kinderen niet overprikkelt wanneer ze proberen te slapen
FR La veilleuse pour enfants Joseph Bunny de Rose in April a été créée pour diffuser une lumière douce qui ne stimulera pas trop les enfants lorsqu'ils essaient de dormir
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
licht | lumière |
slapen | dormir |
proberen | essaient |
NL De Eurolite Set PAR-16 Spot GU-10 is een zeer compacte led par spot die wit licht uitzendt. Het witte licht heeft de kleurtemperatuur van 3000 Kelvin wat betekent dat de kleur van het witte licht warm is.
FR Ce set proposé par Eurolite contient un projecteur PAR-16 Spot GU-10 très compact qui permet de diffuser un faisceau avec une lumière blanche chaude d'une température de couleur de 3 000 Kelvin.
Dutch | Francuski |
---|---|
set | set |
compacte | compact |
heeft | contient |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.
Dutch | Francuski |
---|---|
transparante | transparente |
effect | effet |
benen | jambes |
echte | véritable |
zacht | doux |
elegante | élégantes |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
FR Pureté et simplicité. Mi-bas fin transparent doté d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles. Ce mi-bas est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord Sensitive Top extra doux. 20 den appearance.
Dutch | Francuski |
---|---|
transparante | transparent |
effect | effet |
benen | jambes |
echte | véritable |
zacht | doux |
top | top |
NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje
FR Doux et esthétique, avec un bord extra doux
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | doux |
en | et |
met | avec |
extra | extra |
NL Een zachte, katoenen dekbedovertrek. De dekbedovertrek voelt zacht aan en is heel comfortabel, daardoor slaapt het heerlijk zacht. lees meer
FR Housse de couette douce en coton. La housse de couette est douce et confortable, pour bien dormir. plus d'info
Dutch | Francuski |
---|---|
katoenen | coton |
zacht | douce |
en | et |
NL De dekbedovertrek voelt zacht aan en is heel comfortabel, daardoor slaapt het heerlijk zacht
FR La parure de couette est douce et confortable, pour bien dormir
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
en | et |
NL Een zachte, katoenen dekbedovertrek inclusief een kussensloop van 60 bij 70 cm. De dekbedovertrek voelt zacht aan en is heel comfortabel, daardoor slaapt het heerlijk zacht. De overtrek is wit met zwarte stippen en de onderkant is effen wit. lees meer
FR Parure de couette en coton doux avec une taie d?oreiller de 60 x 70 cm. La parure de couette est douce et confortable, pour bien dormir. La housse est blanche avec des pois noirs et le verso est blanc uni. plus d'info
Dutch | Francuski |
---|---|
katoenen | coton |
cm | cm |
en | et |
zwarte | noirs |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | Francuski |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | Francuski |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | Francuski |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL heerlijk zacht en behaaglijk, tegelijk zacht ondersteunend met veel vulkracht
FR agréablement moelleux et douillet, tout en offrant un soutien léger et beaucoup de volume
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | Francuski |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL heerlijk zacht en behaaglijk, tegelijk zacht ondersteunend met veel vulkracht
FR agréablement moelleux et douillet, tout en offrant un soutien léger et beaucoup de volume
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | Francuski |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL Een lessenaarlamp biedt licht in de duisternis. Het zorgt voor nét dat extra beetje licht wanneer je het nodig hebt. De Roland LCL-15W heeft twee zwanenhalzen met elk op het einde een LED-lampje.
FR Lorsque vous travaillez en coulisses ou dans l'obscurité, il peut être utile de vous équiper d'une lampe LED pour pupitre. Cette lampe LCL-15W de Roland est équipée de deux cols-de-cygne flexibles et fournit une lumière blanche chaude.
Dutch | Francuski |
---|---|
biedt | fournit |
roland | roland |
NL Om verschillende redenen zijn webcams echter meestal verschrikkelijk als er niet genoeg licht is; of, ik zou moeten zeggen, wanneer de webcam denkt dat hij niet genoeg licht heeft.
FR Cependant, pour plusieurs raisons, les webcams sont généralement terribles lorsqu'il n'y a pas assez de lumière; ou, devrais-je dire, lorsque la webcam pense qu'elle n'a pas assez de lumière.
Dutch | Francuski |
---|---|
verschillende | plusieurs |
redenen | raisons |
meestal | généralement |
genoeg | assez |
licht | lumière |
webcam | webcam |
denkt | pense |
NL In deze video leer je hoe je zacht en hard licht kunt creëren met de Profoto A1X.
FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment créer une lumière douce et dure avec le Profoto A1X.
Dutch | Francuski |
---|---|
video | vidéo |
je | vous |
zacht | douce |
en | et |
hard | dure |
licht | lumière |
creëren | créer |
a | une |
profoto | profoto |
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
FR Luxueuse écharpe de grand format en cachemire, confectionnée en fine maille jersey. Cette écharpe est ultra-douce et légère. Finition en bord-côte subtile à la base. L'accessoire idéal pour les jours de froid !
Dutch | Francuski |
---|---|
kasjmier | cachemire |
en | et |
subtiele | subtile |
perfecte | idéal |
koude | froid |
dagen | jours |
jersey | jersey |
NL De resultaten zijn te zacht en het worstelt echt als er niet veel licht is
FR Les résultats sont trop doux et ça a vraiment du mal quand il ny a pas beaucoup de lumière
Dutch | Francuski |
---|---|
resultaten | résultats |
en | et |
echt | vraiment |
als | quand |
NL Eerlijk gezegd geloofde ik niet dat er een manier was om het licht van de Profoto A1 zacht, gericht en natuurlijk te maken
FR Pour être franche, je ne pensais pas que les Profoto A1 me permettraient de générer une lumière à la fois douce, dirigée et naturelle
Dutch | Francuski |
---|---|
licht | lumière |
zacht | douce |
en | et |
natuurlijk | naturelle |
profoto | profoto |
NL Het is er vooral mooi net na zonsopgang, of voordat de zon ondergaat en het licht zacht is
FR C'est une course pittoresque, notamment lorsque la lumière douce des levers et couchers de soleil vous accompagnent
Dutch | Francuski |
---|---|
vooral | notamment |
zon | soleil |
en | et |
licht | lumière |
zacht | douce |
NL De Verpan Moon is een ander type hanglamp. De kap is opgesteld als een ventilator, wat zorgt voor gereguleerd licht. Het is zacht en subtiel, perfect voor elke ruimte.
FR La Verpan Moon est un type de suspension différent. L'ombre est disposée comme un ventilateur, permettant une lumière régulée. Il est doux et subtil, parfait pour n'importe quel espace.
Dutch | Francuski |
---|---|
ventilator | ventilateur |
subtiel | subtil |
perfect | parfait |
ruimte | espace |
NL Deze lamp is gemaakt van met de hand geplukt hout in de werkplaats van Tuntos in Finland en combineert functionaliteit en efficiëntie met een zacht licht naar boven en naar beneden
FR Faite à partir de bois trié sur le volet dans les ateliers de Tunto en Finlande, ce luminaire combine fonctionnalité et efficacité puisqu’il fournit une lumière douce à la fois vers le haut et vers le bas
Dutch | Francuski |
---|---|
hout | bois |
en | et |
combineert | combine |
zacht | douce |
gemaakt | faite |
finland | finlande |
functionaliteit | fonctionnalité |
efficiëntie | efficacité |
NL Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
FR Une déclinaison de luminaires pour une lumière douce s'adaptant aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
licht | lumière |
binnen | intérieur |
NL Verlicht uw interieur en decoratie met de Muuto Rime hanglamp. Het geeft een zachte uitdrukking en is een toonaangevende hanglamp die zacht licht doorlaat.
FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.
Dutch | Francuski |
---|---|
interieur | intérieur |
en | et |
decoratie | décoration |
muuto | muuto |
uitdrukking | expression |
zacht | douce |
NL Zo kiest u voor geschikt licht per gelegenheid; fel als u moet lezen of koken, zacht als u gaat eten
FR Vous choisissez donc la bonne lumière pour chaque occasion ; brillante quand vous devez lire ou cuisiner, douce quand vous mangez
Dutch | Francuski |
---|---|
kiest | choisissez |
u | vous |
gelegenheid | occasion |
lezen | lire |
koken | cuisiner |
zacht | douce |
NL De Lucid Dream Tafellamp van Red Edition vindt zijn plaats gemakkelijk in uw huis decor en interieur, of op een plank, tafel, of overal waar zijn melkachtig gekleurde bol een diffuus, zacht licht zal uitstralen.
FR La Lucid Dream Table Lamp de Red Edition trouve facilement sa place dans votre décor et votre intérieur, que ce soit sur une étagère, une table ou tout autre endroit où son globe de couleur laiteuse émettra une lumière...
Dutch | Francuski |
---|---|
edition | edition |
vindt | trouve |
decor | décor |
en | et |
interieur | intérieur |
tafel | table |
plank | étagère |
NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.
FR La lampe de table Atlas, conçue par deux designers du studio AC/AL pour le 10ème anniversaire de la marque Eno Studio, est une lampe dont la tête sphérique fournit une lumière douce qui se marie à merveille avec tous types d’intérieurs.
Dutch | Francuski |
---|---|
ontworpen | conçue |
ontwerpers | designers |
studio | studio |
jubileum | anniversaire |
merk | marque |
kop | tête |
zacht | douce |
soorten | types |
interieurs | intérieurs |
atlas | atlas |
eno | eno |
NL Naast de hangende modellen is de LED40 van Tunto ook verkrijgbaar als tafellamp. De vierkante geprofileerde houten structuur bevat een diffuser die een zacht, warm licht verspreidt dat de gebruiker niet verblindt.
FR En plus des modèles de lampes de suspension, la LED40 de Tunto est également disponible en lampe de table. La structure carrée en bois contient un diffuseur qui produira une lumière douce et chaude, évitant ainsi d’éblouir l’utilisateur.
Dutch | Francuski |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
structuur | structure |
bevat | contient |
zacht | douce |
warm | chaude |
NL TR staat voor de initialen van Tom Rossau, de ontwerper achter de mooie lijn van structurele lampen die een zacht licht...
FR TR représente les initiales de Tom Rossau, le designer qui est à l’origine de la belle gamme de lampes à la lumière douce.
Dutch | Francuski |
---|---|
initialen | initiales |
ontwerper | designer |
mooie | belle |
lijn | gamme |
zacht | douce |
tom | tom |
NL We hebben ze vooral met zacht licht en een meer decoratief karakter, we hebben ze echter ook gewoon als functionele verlichting in de aanbieding
FR Nous les avons surtout avec une lumière douce et un caractère plus décoratif, nous les avons aussi juste comme éclairage fonctionnel dans l'offre
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
en | et |
decoratief | décoratif |
karakter | caractère |
als | comme |
functionele | fonctionnel |
aanbieding | offre |
NL Een zacht, dramatisch licht schijnt van tussen de delicate berken lamellen
FR Une lueur douce et dramatique rayonne entre les bandes fragiles de bouleau
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
NL Functioneel en elegant, de Tunto Swan vloer is een voortreffelijke lamp die zacht licht geeft en de ontwerpers laat zien hoe ze met hout kunnen werken
FR Fonctionnelle et élégante, la lampe de sol Swan de Tunto est une lampe raffinée qui fournit une lumière douce et démontre parfaitement la capacité du designer à travailler le bois
Dutch | Francuski |
---|---|
functioneel | fonctionnelle |
en | et |
vloer | sol |
zacht | douce |
hout | bois |
werken | travailler |
elegant | élégante |
kunnen | capacité |
NL De lampenkappen Opal glas stralen een zacht gloeiend licht uit
FR Les abat-jours en verre opale émettent une douce lumière rougeoyante
Dutch | Francuski |
---|---|
glas | verre |
zacht | douce |
licht | lumière |
NL De nieuwe uitgave is verkrijgbaar als vloer-, wand- of hanglamp. De grote sluier van grafische lijnen boven op een bol handgeblazen glas maakt gebruik van ingebouwde LED-technologie om een zacht licht uit te stralen.
FR La nouvelle édition est disponible en lampe de sol, lampe murale et suspension. Le grand voile de lignes graphiques sur une sphère de verre soufflé à la main utilise la technologie LED intégrée pour émettre une lumière douce.
Dutch | Francuski |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
verkrijgbaar | disponible |
grafische | graphiques |
glas | verre |
gebruik | utilise |
zacht | douce |
vloer | sol |
wand | murale |
technologie | technologie |
NL Het is een geweldige wandlamp die zowel een aanstekelijk als een zacht licht kan uitstralen.
FR C'est une lampe murale formidable qui peut émettre une lumière douce et tactile en même temps.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
NL Het is een declinatie van verlichtingsarmatuur die ontworpen is om zacht licht te produceren voor zowel buiten als binnen.
FR C'est une déclinaison de luminaire conçu pour produire une lumière douce pour l'extérieur et l'intérieur.
Dutch | Francuski |
---|---|
zacht | douce |
produceren | produire |
binnen | intérieur |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda