FR Chatbot pour entreprises Chatbot pour commerce électronique Chatbot pour université Chatbot pour voitures Chatbot pour soins médicaux Chatbot pour voyages Chatbot pour support technique Chatbot pour services financiers Chatbot pour gouvernement
"pour le" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
FR Chatbot pour entreprises Chatbot pour commerce électronique Chatbot pour université Chatbot pour voitures Chatbot pour soins médicaux Chatbot pour voyages Chatbot pour support technique Chatbot pour services financiers Chatbot pour gouvernement
NL Chatbot voor Bedrijven Chatbot voor E-commerce Chatbot voor Universiteit Chatbot voor Auto’s Chatbot voor Gezondheidszorg Chatbot voor Reizen Chatbot voor Technische Ondersteuning Chatbot voor Financiële Diensten Chatbot voor Overheid
Francuski | Dutch |
---|---|
chatbot | chatbot |
pour | voor |
électronique | e |
université | universiteit |
voitures | autos |
voyages | reizen |
technique | technische |
financiers | financiële |
gouvernement | overheid |
commerce électronique | e-commerce |
entreprises | bedrijven |
commerce | commerce |
services | diensten |
support | ondersteuning |
FR Chatbot pour entreprises Chatbot pour commerce électronique Chatbot pour université Chatbot pour voitures Chatbot pour soins médicaux Chatbot pour voyages Chatbot pour support technique Chatbot pour services financiers Chatbot pour gouvernement
NL Chatbot voor Bedrijven Chatbot voor E-commerce Chatbot voor Universiteit Chatbot voor Auto’s Chatbot voor Gezondheidszorg Chatbot voor Reizen Chatbot voor Technische Ondersteuning Chatbot voor Financiële Diensten Chatbot voor Overheid
Francuski | Dutch |
---|---|
chatbot | chatbot |
pour | voor |
électronique | e |
université | universiteit |
voitures | autos |
voyages | reizen |
technique | technische |
financiers | financiële |
gouvernement | overheid |
commerce électronique | e-commerce |
entreprises | bedrijven |
commerce | commerce |
services | diensten |
support | ondersteuning |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
Francuski | Dutch |
---|---|
équipes | teams |
rh | hr |
éducation | onderwijs |
et | en |
stratégie | strategie |
planification | planning |
fabrication | productie |
pour | voor |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
Francuski | Dutch |
---|---|
équipes | teams |
rh | hr |
éducation | onderwijs |
et | en |
stratégie | strategie |
planification | planning |
fabrication | productie |
pour | voor |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
Francuski | Dutch |
---|---|
équipes | teams |
rh | hr |
éducation | onderwijs |
et | en |
stratégie | strategie |
planification | planning |
pour | voor |
FR Avant d’adopter la solution omnicanal de Zendesk pour l’ensemble de son service client, 99designs utilisait un prestataire différent pour chaque canal : Desk.com pour l’e-mail, SwitchFox pour le téléphone et Olark pour le chat
NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat
Francuski | Dutch |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
zendesk | zendesk |
canal | kanalen |
et | en |
solution | oplossing |
chat | chat |
avant | voordat |
pour | voor |
service | bedrijf |
chaque | elk |
FR Adoptez les codes du militaire pour vos kids ! Pour aller à l'école, pour se ballader, mais aussi pour aller chez les amis ce sont les chaussures conforts et stylées de l'hiver. Couplez ces boots iconiques avec un jean pour un twist plus rock.
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
Francuski | Dutch |
---|---|
codes | codes |
kids | kids |
amis | vrienden |
jean | jeans |
école | school |
stylé | stijlvolle |
rock | rock |
chaussures | schoenen |
et | en |
plus | de |
pour | voor |
vos | je |
à | te |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
Francuski | Dutch |
---|---|
mark | mark |
floride | florida |
robert | robert |
new | new |
york | york |
street | street |
californie | californië |
et | en |
en | in |
travaillé | werkte |
pour | voor |
travailler | werken |
à | te |
FR Ils ont visité l'hôpital pour enfants "Buzzi", le foyer pour enfants "Happy home" pour les enfants abandonnés et maltraités et le foyer pour enfants avec une école "Golden time for childhood" pour les enfants handicapés
NL Zij bezochten het kinderziekenhuis "Buzzi", het kindertehuis "Happy home" voor in de steek gelaten en misbruikte kinderen, en het kindertehuis met een school "Golden time for childhood" voor gehandicapte kinderen
Francuski | Dutch |
---|---|
enfants | kinderen |
école | school |
time | time |
et | en |
pour | voor |
le | de |
home | home |
avec | met |
une | een |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
Francuski | Dutch |
---|---|
mark | mark |
floride | florida |
robert | robert |
new | new |
york | york |
street | street |
californie | californië |
et | en |
en | in |
travaillé | werkte |
pour | voor |
travailler | werken |
à | te |
FR Néanmoins, le matelas pour chien, panier pour chien, tapis pour chien, canapé pour chien ou coussin pour chien doivent être placés légèrement à l'écart de l'agitation, afin que Médor puisse rêver sans être dérangé
NL Toch dient een hondenmatras, hondenbed, hondenmat, hondensofa of hondenkussen wat afgezonderd van het tumult geplaatst te worden, zodat Bello ongestoord kan dromen
Francuski | Dutch |
---|---|
rêver | dromen |
placé | geplaatst |
ou | of |
être | worden |
FR Néanmoins, le matelas pour chien, panier pour chien, tapis pour chien, canapé pour chien ou coussin pour chien doivent être placés légèrement à l'écart de l'agitation, afin que Médor puisse rêver sans être dérangé
NL Toch dient een hondenmatras, hondenbed, hondenmat, hondensofa of hondenkussen wat afgezonderd van het tumult geplaatst te worden, zodat Bello ongestoord kan dromen
Francuski | Dutch |
---|---|
rêver | dromen |
placé | geplaatst |
ou | of |
être | worden |
FR Laissez-vous convaincre par nos produits et découvrez nos autres catégories, telles que les coussins pour chiens, couvertures pour chiens et tapis pour chiens, matelas pour chiens ou peaux de mouton pour chiens.
NL Overtuig uzelf van onze producten en ontdek onze overige categorieën, zoals hondenkussens, hondendekens & hondenmatten, hondenmatrassen of honden schapenvachten.
Francuski | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
chiens | honden |
autres | overige |
et | en |
catégories | categorieën |
ou | of |
vous | uzelf |
produits | producten |
nos | onze |
FR Nos paniers pour chats ont une taille suffisante pour que votre chat puisse s'étirer et se rouler. Si vous avez l'impression que le panier pour chat est trop petit pour votre félin, un panier pour chien peut vous convenir.
NL Onze kattenbedden zijn groot genoeg, zodat uw kat zich kan uitrekken en omdraaien. Indien u het gevoel hebt dat een kattenbed te klein is voor uw huiskat, dan kan een hondenbed wellicht een goed alternatief zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
si | indien |
petit | klein |
trop | te |
est | is |
chat | kat |
peut | kan |
votre | uw |
nos | onze |
pour | voor |
vous | u |
FR Nous proposons des cours pour tout le monde : pour ceux qui aiment tracer des lettres compliquées à la main, pour ceux qui s'amusent à coder des applications web, pour les designers en herbe, pour les professionnels en activité.
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
Francuski | Dutch |
---|---|
cours | cursussen |
main | hand |
coder | code |
designers | ontwerpers |
lettres | letters |
pour | voor |
en | in |
professionnels | professionals |
qui | die |
FR Nous avons des cours pour tout le monde : pour ceux qui aiment dessiner à la main des lettres compliquées, pour ceux qui sont passionnés par les codes des applications web, pour les designers en herbe, pour les professionnels en activité..
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
Francuski | Dutch |
---|---|
cours | cursussen |
dessiner | tekenen |
main | hand |
codes | code |
designers | ontwerpers |
lettres | letters |
pour | voor |
en | in |
professionnels | professionals |
qui | die |
FR Laissez-vous convaincre par nos produits et découvrez nos autres catégories, telles que les coussins pour chiens, couvertures pour chiens et tapis pour chiens, matelas pour chiens ou peaux de mouton pour chiens.
NL Overtuig uzelf van onze producten en ontdek onze overige categorieën, zoals hondenkussens, hondendekens & hondenmatten, hondenmatrassen of honden schapenvachten.
Francuski | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
chiens | honden |
autres | overige |
et | en |
catégories | categorieën |
ou | of |
vous | uzelf |
produits | producten |
nos | onze |
FR Néanmoins, le matelas pour chien, panier pour chien, tapis pour chien, canapé pour chien ou coussin pour chien doivent être placés légèrement à l'écart de l'agitation, afin que Médor puisse rêver sans être dérangé
NL Toch dient een hondenmatras, hondenbed, hondenmat, hondensofa of hondenkussen wat afgezonderd van het tumult geplaatst te worden, zodat Bello ongestoord kan dromen
Francuski | Dutch |
---|---|
rêver | dromen |
placé | geplaatst |
ou | of |
être | worden |
FR Nos paniers pour chats ont une taille suffisante pour que votre chat puisse s'étirer et se rouler. Si vous avez l'impression que le panier pour chat est trop petit pour votre félin, un panier pour chien peut vous convenir.
NL Onze kattenbedden zijn groot genoeg, zodat uw kat zich kan uitrekken en omdraaien. Indien u het gevoel hebt dat een kattenbed te klein is voor uw huiskat, dan kan een hondenbed wellicht een goed alternatief zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
si | indien |
petit | klein |
trop | te |
est | is |
chat | kat |
peut | kan |
votre | uw |
nos | onze |
pour | voor |
vous | u |
FR Cela dépend. Pour les partenariats, veuillez nous contacter pour vous renseigner sur un essai gratuit. Pour les PME clientes pour la première fois, nous offrons toujours une remise. Veuillez nous contacter dans notre panel pour obtenir une remise.
NL Dat hangt ervan af. Voor partnerships kunt u contact met ons opnemen om te informeren naar een gratis proefperiode. Voor eerste MKB klanten bieden wij altijd een korting aan. Neem contact met ons op in ons panel voor een korting.
Francuski | Dutch |
---|---|
partenariats | partnerships |
renseigner | informeren |
pme | mkb |
clientes | klanten |
remise | korting |
contacter | contact |
gratuit | gratis |
toujours | altijd |
offrons | bieden |
sur | op |
dans | in |
notre | ons |
vous | u |
première | een |
la | eerste |
pour | voor |
FR Avant d’adopter la solution omnicanal de Zendesk pour l’ensemble de son service client, 99designs utilisait un prestataire différent pour chaque canal : Desk.com pour l’e-mail, SwitchFox pour le téléphone et Olark pour le chat
NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat
Francuski | Dutch |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
zendesk | zendesk |
canal | kanalen |
et | en |
solution | oplossing |
chat | chat |
avant | voordat |
pour | voor |
service | bedrijf |
chaque | elk |
FR Avant d’adopter la solution omnicanal de Zendesk pour l’ensemble de son service client, 99designs utilisait un prestataire différent pour chaque canal : Desk.com pour l’e-mail, SwitchFox pour le téléphone et Olark pour le chat
NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat
Francuski | Dutch |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
zendesk | zendesk |
canal | kanalen |
et | en |
solution | oplossing |
chat | chat |
avant | voordat |
pour | voor |
service | bedrijf |
chaque | elk |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo
NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 2) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars
Francuski | Dutch |
---|---|
hub | hub |
télévision | tv |
mic | mic |
pour | voor |
FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
Francuski | Dutch |
---|---|
contactez | contact |
sitter | oppas |
semaines | weken |
un | een |
ou | of |
de | met |
lorsque | als |
pour | voor |
chien | hond |
chez | bij |
seulement | alleen |
est | is |
votre | je |
en | in |
FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS
Francuski | Dutch |
---|---|
télécharger | downloaden |
pour | voor |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
FR Téléchargement pour Windows Téléchargement pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS
Francuski | Dutch |
---|---|
pour | voor |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
télécharger | downloaden |
FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.
NL Dit is een geweldige lavamicrofoon voor zowel binnen- als buitengebruik - bij bijna elke temperatuur - en de roestvrijstalen kabel is gemaakt om lang mee te gaan.
Francuski | Dutch |
---|---|
lintérieur | binnen |
câble | kabel |
températures | temperatuur |
et | en |
presque | bijna |
le | de |
à | te |
est | is |
FR Prenez inspiration pour vos idées de cadeaux sur Groupon : trouvez de deals incroyables Black Friday, Cadeaux de la fête des mères, Cadeaux Pour Lui, Cadeaux Pour Elle, Cadeaux Pour Eux, Cadeaux d'anniversaire et cadeaux à prix raisonnables.
NL In honderden steden over de hele wereld.
Francuski | Dutch |
---|---|
la | de |
à | in |
de | over |
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
conditions | voorwaarden |
entreprises | bedrijven |
tiers | derden |
nos | onze |
pour | voor |
FR Notre support terrain depuis 2012, SF+ est user friendly pour les reps comme pour le back-office. Parfaitement adapté par et pour des experts terrain. Il est l?outil, pour mon équipe, qui motive à ?
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
Francuski | Dutch |
---|---|
support | support |
parfaitement | perfect |
adapté | aangepast |
motive | motiveert |
et | en |
outil | tool |
équipe | team |
le | de |
à | om |
est | is |
pour | voor |
mon | mijn |
comme | |
par | door |
qui | die |
notre | onze |
FR Dès que 99designs a décidé d’adopter la solution omnicanal de Zendesk (en utilisant Support pour l’e-mail, Chat pour le chat, Talk pour le téléphone et Guide pour le self-service), l’équipe a été capable de se lancer sans délai
NL Toen 99designs eenmaal had besloten voor de omnichannel oplossing van Zendesk, met Support voor e-mail, Chat om te chatten, Talk voor telefoongesprekken en Guide voor zelfservice, ging het team er meteen mee aan de slag
Francuski | Dutch |
---|---|
décidé | besloten |
omnicanal | omnichannel |
zendesk | zendesk |
guide | guide |
équipe | team |
et | en |
solution | oplossing |
support | support |
a | had |
chat | chat |
FR Il ne nous a fallu que deux jours pour effectuer la transition pour le chat et le téléphone? un après-midi pour l’un, un après-midi pour l’autre? sans aide extérieure
NL “Het kostte ons slechts twee dagen om chat en telefoon volledig over te zetten
Francuski | Dutch |
---|---|
jours | dagen |
chat | chat |
téléphone | telefoon |
et | en |
le | het |
deux | twee |
FR Nous recommandons transolair pour le lambrequin déroulable markilux, pour les stores latéraux ainsi que pour les stores pour fenêtres et verrières.
NL Wij adviseren transolair voor markilux volant-plus, zijschermen, verticale schermen en schermen voor glazen overkappingen.
Francuski | Dutch |
---|---|
markilux | markilux |
et | en |
recommandons | adviseren |
pour | voor |
FR Housses et étuis pour caisse claire Housses et étuis pour grosse caisse Housses et étuis pour tom basse Housses et étuis pour cymbales Voir tous
NL Snaredrum koffers & tassen Bassdrum koffers & tassen Tomkoffers & tassen Bekkenkoffers & tassen Bekijk alles
Francuski | Dutch |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Très pratique, simple et rapide. Pour les tickets coupes fils. Par contre, pour l'aufioguide, grosse galère...heureusement qu'il y avait un gentil Monsieur qui nous a aidé pour la telecharger. A revoir pour que cela soit plus simple à l'avenir.
NL Soms kan je de sagrada binnen om een misviering bij te wonen op zondagvoormiddag.
Francuski | Dutch |
---|---|
la | de |
un | een |
à | te |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francuski | Dutch |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Commencez gratuitement pour avoir un avant-goût, puis mettez à jour votre plan pour avoir un accès illimité à toutes les fonctions.Le plan Personnel est optimal pour tous.Le Pro est pour ceux qui veulent tout et plus (usage commercial inclus).
NL Begin gratis om een voorproefje te krijgen en upgrade vervolgens om onbeperkt toegang te krijgen tot alle functies. Persoonlijk abonnement is optimaal voor iedereen. Pro is voor degenen die altijd meer willen (inclusief commercieel gebruik).
Francuski | Dutch |
---|---|
commencez | begin |
plan | abonnement |
illimité | onbeperkt |
optimal | optimaal |
commercial | commercieel |
inclus | inclusief |
gratuitement | gratis |
accès | toegang |
et | en |
pro | pro |
pour | voor |
plus | meer |
usage | gebruik |
est | is |
à | te |
ceux | degenen |
veulent | willen |
FR Beaucoup de personnes jeunent pour des raisons religieuses et non pour des raisons de santé, pour se détoxifier ou pour perdre du poids
NL Veel mensen vasten om religieuze redenen in plaats van om gezonder te worden, om te ontgiften of om af te vallen
Francuski | Dutch |
---|---|
ou | of |
personnes | mensen |
raisons | redenen |
beaucoup | veel |
de | van |
FR Cela pourrait être pratique pour toutes sortes de cas dutilisation, même pour les enfants à larrière dune voiture lors dun long voyage (si vous navez pas été assez sage pour pré-télécharger pour une visualisation hors ligne).
NL Dat kan handig zijn voor allerlei gebruikssituaties, zelfs voor de kinderen achter in een auto tijdens een lange reis (als je niet verstandig genoeg bent geweest om vooraf te downloaden voor offline weergave).
Francuski | Dutch |
---|---|
pratique | handig |
enfants | kinderen |
voyage | reis |
visualisation | weergave |
télécharger | downloaden |
hors ligne | offline |
toutes | allerlei |
cas | de |
pas | niet |
vous | bent |
pour | voor |
à | te |
même | zelfs |
assez | genoeg |
FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
opté | gekozen |
configuration | opstelling |
caméras | cameras |
performances | prestaties |
impressionnantes | indrukwekkend |
semble | lijkt |
et | en |
à | van |
la | de |
pour | voor |
a | heeft |
chiffres | cijfers |
variété | een |
est | is |
pas | niet |
FR Sur la version Sport, les commandes du siège sont pour la plupart manuelles, mais il existe une bonne gamme doptions pour ajuster et changer le siège pour obtenir la position parfaite pour vous, plus que la plupart des autres marques inférieures.
NL Op de Sport-uitvoering zijn de stoelbedieningen meestal handmatig, maar er is een groot aantal opties om de stoel aan te passen en te veranderen om de perfecte positie voor u te krijgen, meer dan de meeste andere lagere merken bieden.
Francuski | Dutch |
---|---|
manuelles | handmatig |
changer | veranderen |
position | positie |
parfaite | perfecte |
marques | merken |
sport | sport |
et | en |
autres | andere |
pour | voor |
existe | is |
plupart | de meeste |
vous | krijgen |
version | u |
la plupart | meeste |
FR L'utilisation de traits d'union pour séparer les mots en phrases URL est essentielle pour la lisibilité pour l'utilisateur et l'optimisation pour les moteurs de recherche
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
Francuski | Dutch |
---|---|
lutilisation | gebruik |
phrases | zinnen |
url | url |
essentielle | essentieel |
la | de |
en | in |
est | is |
moteurs de recherche | zoekmachine |
pour | voor |
FR Des packages conçus pour des cas d'utilisation multiples, y compris l'accès à distance pour le travail à domicile, l'assistance à distance pour les services d'assistance, les IT et les PSM, et des solutions tout-en-un pour les entreprises
NL Pakketten die zijn ontworpen voor meerdere gebruiksscenario's, waaronder remote access voor thuiswerken, remote support voor helpdesks, IT, MSPs en alles-in-één oplossingen voor ondernemingen
Francuski | Dutch |
---|---|
conçus | ontworpen |
entreprises | ondernemingen |
distance | remote |
solutions | oplossingen |
packages | pakketten |
et | en |
pour | voor |
à | in |
FR Vous pouvez les configurer pour des plaisanteries générales, pour discuter de jeux spécifiques, pour organiser des sessions de jeu avec vos amis ou simplement pour partager des choses que vous avez trouvées en ligne.
NL Je kunt ze instellen voor algemeen geklets, om specifieke spellen te bespreken, om spelsessies met je vrienden te organiseren of gewoon om dingen die je online hebt gevonden te delen.
Francuski | Dutch |
---|---|
configurer | instellen |
spécifiques | specifieke |
organiser | organiseren |
amis | vrienden |
partager | delen |
en ligne | online |
ou | of |
simplement | gewoon |
jeux | spellen |
discuter | bespreken |
pouvez | kunt |
pour | voor |
vos | je |
choses | dingen |
trouvé | gevonden |
FR Vous êtes ici, car vous êtes probablement gay. C'est cool pour vous et cool pour nous. Nous ne jugeons personne pour ses préférences sexuelles et nous sommes là pour aider tout le monde. :)
NL Je bent hier omdat je waarschijnlijk homo bent. Dat is cool voor jou en cool voor ons. We beoordelen niemand op hun seksuele voorkeuren en we zijn hier om iedereen te helpen. :)
Francuski | Dutch |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
cool | cool |
préférences | voorkeuren |
aider | helpen |
et | en |
ne | niemand |
ici | hier |
pour | voor |
nous | we |
le | op |
cest | is |
vous | bent |
car | omdat |
FR Nous utilisons ces informations pour ouvrir et maintenir votre compte client chez nous, pour vous envoyer des informations commerciales, pour vous fournir nos produits et services et pour répondre à vos demandes.
NL Wij gebruiken deze informatie om uw klantaccount bij ons te openen en te onderhouden, om u marketinginformatie te sturen, om u te voorzien van onze producten en diensten en om te reageren op uw vragen.
Francuski | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
fournir | voorzien |
et | en |
produits | producten |
ouvrir | openen |
maintenir | onderhouden |
services | diensten |
chez | bij |
répondre | reageren |
ces | deze |
votre | uw |
nos | onze |
FR Que vous ayez besoin d’aide pour votre identité, pour une nouvelle campagne ou pour une nouvelle stratégie de communication, nous travaillerons ensemble pour :
NL Of u nu hulp nodig hebt met uw identiteit, een frisse campagne of een nieuwe communicatiestrategie, wij werken met u samen om:
Francuski | Dutch |
---|---|
campagne | campagne |
pour | samen |
ou | of |
identité | identiteit |
besoin | nodig |
votre | uw |
vous | u |
de | wij |
une | een |
FR Des vestes légères et élégantes pour homme aux manteaux avec capuche en fourrure pour la montagne, notre nouvelle collection pour homme offre un style unique pour chaque aventure.
NL Van strakke heren parka's/a> tot heren mantels met capuchon, klaar voor de bergen, er is een stijl geschikt voor elk avontuur in onze nieuwe seizoenscollectie.
Francuski | Dutch |
---|---|
capuche | capuchon |
montagne | bergen |
nouvelle | nieuwe |
aventure | avontuur |
homme | heren |
la | de |
un | a |
style | stijl |
en | in |
collection | met |
chaque | elk |
notre | onze |
pour | voor |
FR Au programme : un micro pour grosse caisse, quatre micros pour toms et caisse claire et trois micros pour les prises en overhead, le tout pour un prix tout à fait abordable !
NL Een kick-microfoon, vier ketel-microfoons en drie overheads geven je alle vrijheid om te experimenteren met opstellingen.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
micros | microfoons |
micro | microfoon |
trois | drie |
prix | met |
tout | je |
à | te |
FR Ces écouteurs intra-auriculaires de monitoring sont équipés de pas moins de neuf transducteurs, optimisés pour chaque gamme spécifique du spectre sonore. C'est-à-dire 1 transducteur pour les graves, 2 pour les médiums et 6 pour les aigus.
NL Net wanneer je denkt dat het niet gekker kan met in-ears, is daar de Stealth Sonics U9. Een in-ear monitor met maar liefst 9 drivers! Dat betekent 1 dynamische voor het laag, 2 voor mid en in totaal 6 voor de hoge tonen.
Francuski | Dutch |
---|---|
monitoring | monitor |
moins | laag |
et | en |
pas | niet |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda