NL Moment biedt verschillende camera-accessoires voor smartphones, waaronder een aantal lensopties van een macrolens tot een fisheye-lens en een Action Lens Duo tot een Detail Lens Duo, met ook genoeg daartussenin.
"lens die momenteel" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
NL Moment biedt verschillende camera-accessoires voor smartphones, waaronder een aantal lensopties van een macrolens tot een fisheye-lens en een Action Lens Duo tot een Detail Lens Duo, met ook genoeg daartussenin.
DE Moment bietet verschiedenes Kamerazubehör für Smartphones an, darunter eine Reihe von Objektivoptionen von einem Makroobjektiv über ein Fisheye-Objektiv und ein Action Lens Duo bis hin zu einem Detail Lens Duo, auch dazwischen.
Dutch | njemački |
---|---|
moment | moment |
biedt | bietet |
smartphones | smartphones |
action | action |
lens | objektiv |
detail | detail |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
DE Beste spiegellose Kameras 2021: Die besten heute erhältlichen Wechselobjektivkameras
Dutch | njemački |
---|---|
cameras | kameras |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
Dutch | njemački |
---|---|
exclusieve | exklusive |
studenten | studenten |
momenteel | derzeit |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
Dutch | njemački |
---|---|
exclusieve | exklusive |
studenten | studenten |
momenteel | derzeit |
NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.
DE (Pocket-lint) - Ein großflächiger Ausfall betrifft derzeit die Server von Facebook , WhatsApp und Instagram , die derzeit alle komplett ausgefallen sind.
Dutch | njemački |
---|---|
storing | ausfall |
momenteel | derzeit |
servers | server |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
Dutch | njemački |
---|---|
kiezen | auswählen |
momenteel | derzeit |
ondersteund | unterstützt |
nieuwste | neueste |
drupal | drupal |
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.
Dutch | njemački |
---|---|
hoeveel | wie viel |
momenteel | derzeit |
gebruikt | verwenden |
iphone | iphones |
NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:
DE Das Segment der Kompakt-SUV ist derzeit das meistverkaufte Segment, daher ist es ein wichtiges Ziel für Tesla. Tesla schlug ursprünglich vier Modelle vor, bietet jedoch derzeit zwei Spezifikationen an:
Dutch | njemački |
---|---|
segment | segment |
compacte | kompakt |
momenteel | derzeit |
belangrijk | wichtiges |
oorspronkelijk | ursprünglich |
modellen | modelle |
biedt | bietet |
specificaties | spezifikationen |
tesla | tesla |
NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.
DE Und diese Zahlen korrelieren derzeit nicht mit jedes bekannte Apple-Gerät, das heute auf dem Markt ist.
Dutch | njemački |
---|---|
cijfers | zahlen |
momenteel | derzeit |
elk | jedes |
bekend | bekannte |
markt | markt |
NL Wat zijn momenteel de beste indoor beveiligingscamera's? Onze 'Topkeuze' is momenteel de Google Nest Cam (Indoor, Wired)
DE Welche sind derzeit die besten Überwachungskameras für den Innenbereich? Unsere „Top-Empfehlung“ ist derzeit die Google Nest Cam (Indoor, Wired)
Dutch | njemački |
---|---|
momenteel | derzeit |
nest | nest |
NL Na drie afleveringen is het momenteel onduidelijk waar Ms. Marvel precies staat in de MCU-tijdlijn in vergelijking met andere recente MCU-producten, maar de Disney+-tijdlijn heeft het momenteel als laatste in hun kijklijst staan.
DE Nach drei Episoden ist derzeit unklar, wo genau Ms. Marvel in der MCU-Zeitlinie im Vergleich zu anderen aktuellen MCU-Produkten angesiedelt ist, aber in der Disney+-Zeitlinie steht die Serie derzeit an letzter Stelle auf der Beobachtungsliste.
Dutch | njemački |
---|---|
afleveringen | episoden |
momenteel | derzeit |
onduidelijk | unklar |
vergelijking | vergleich |
andere | anderen |
recente | aktuellen |
laatste | letzter |
disney | disney |
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.
Dutch | njemački |
---|---|
hoeveel | wie viel |
momenteel | derzeit |
gebruikt | verwenden |
iphone | iphones |
NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.
DE Und diese Zahlen korrelieren derzeit nicht mit jedes bekannte Apple-Gerät, das heute auf dem Markt ist.
Dutch | njemački |
---|---|
cijfers | zahlen |
momenteel | derzeit |
elk | jedes |
bekend | bekannte |
markt | markt |
NL Je kunt niet door die lens fotograferen omdat er geen groothoek- of zoomaanbod is, terwijl je het kunt bedekken en toch een portretfoto kunt maken, diepte kunt vinden en die bokeh kunt creëren
DE Sie können nicht durch dieses Objektiv fotografieren, da es kein Weitwinkel- oder Zoomangebot gibt, während Sie es vertuschen und trotzdem ein Foto im Porträtmodus aufnehmen, Tiefe finden und dieses Bokeh erstellen können
Dutch | njemački |
---|---|
lens | objektiv |
fotograferen | fotografieren |
diepte | tiefe |
bokeh | bokeh |
NL Xiaomi's 12S Ultra is gebruikt om een nieuwe concepttelefoon te maken, die een full-size Leica-lens kan nemen en koppelen aan die 1-inch camerasensor.
DE Das 12S Ultra von Xiaomi wurde verwendet, um ein neues Konzepttelefon zu entwickeln, das ein Leica-Objektiv in voller Größe mit einem
Dutch | njemački |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
nieuwe | neues |
s | s |
full | voller |
NL Er is een 12-megapixelcamera achteraan zoals bij de iPad Pro, maar die heeft niet de secundaire Ultra-Wide lens die de Pro heeft
DE Es gibt eine 12-Megapixel-Rückkamera wie beim iPad Pro, allerdings ohne das sekundäre Ultra-Wide-Objektiv, das das Pro hat
Dutch | njemački |
---|---|
lens | objektiv |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
DE Beste spiegellose Kameras 2021: Die besten heute erhältlichen Wechselobjektivkameras
Dutch | njemački |
---|---|
cameras | kameras |
NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.
DE In unserem iPhone 11 Pro-Test sagten wir: „Das iPhone 11 Pro stützt sich auf seine Kameras, um wirklich zu beeindrucken.
Dutch | njemački |
---|---|
iphone | iphone |
echt | wirklich |
cameras | kameras |
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
DE Insights, Kultur und Trends. Ein Blick in die Kultur und die visuellen Darstellungen, die sie bewegen
Dutch | njemački |
---|---|
cultuur | kultur |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Door die lens gezien - waarom zou u niet eerst een proef op het Isle of Wight verzenden?
DE Durch diese Linse gesehen - warum nicht zuerst einen Versuch auf der Isle of Wight versenden?
Dutch | njemački |
---|---|
lens | linse |
gezien | gesehen |
eerst | zuerst |
verzenden | versenden |
NL We zouden de hele tijd liever een 0,6x-knop hebben om toegang te krijgen tot die lens
DE Wir würden die ganze Zeit über eine 0,6-fache Taste bevorzugen, um auf dieses Objektiv zugreifen zu können
Dutch | njemački |
---|---|
tijd | zeit |
toegang | zugreifen |
lens | objektiv |
knop | taste |
NL De primaire lens is voor het grootste deel geweldig, maar we zouden graag die consistentie tussen de verschillende lenzen willen zien
DE Das primäre Objektiv ist größtenteils großartig, aber wir würden gerne diese Konsistenz zwischen den verschiedenen Objektiven sehen
Dutch | njemački |
---|---|
primaire | primäre |
lens | objektiv |
geweldig | großartig |
maar | aber |
zouden | würden |
graag | gerne |
consistentie | konsistenz |
verschillende | verschiedenen |
het grootste deel | größtenteils |
NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.
DE Wir haben eine Reihe von Fotos mit dem Hauptobjektiv aufgenommen, gefolgt vom Ultra-Weitwinkelobjektiv zum Vergleich, und die Klarheit, die Sie mit dem hochauflösenden Hauptsensor erhalten, ist erheblich besser.
Dutch | njemački |
---|---|
fotos | fotos |
gevolgd | gefolgt |
vergelijking | vergleich |
helderheid | klarheit |
aanzienlijk | erheblich |
beter | besser |
NL Een visuele illusie die wordt veroorzaakt doordat lichtstralen worden gebogen als ze door verschillende temperatuurvlakten gaan. Het verschil in luchttemperatuur werkt als een lens - licht brekend en vervormend beeld zoals wij ze zien.
DE Eine visuelle Täuschung, die durch Ablenkung von Lichtstrahlen verursacht wird, wenn sie durch verschiedene Temperaturebenen gehen. Der Unterschied in der Lufttemperatur wirkt wie eine Linse – sie bricht Licht und verzerrt Bilder, wie wir sie sehen.
Dutch | njemački |
---|---|
veroorzaakt | verursacht |
lens | linse |
licht | licht |
beeld | bilder |
werkt | wirkt |
NL In tegenstelling tot de onderstaande Moment-lenzen, die een specifiek hoesje nodig hebben, hebben Olloclip-lenzen een clip nodig waarmee de lens aan je smartphone kan worden bevestigd.
DE Im Gegensatz zu den Moment-Objektiven unten, die eine spezielle Hülle benötigen, benötigen Olloclip-Objektive einen Clip, mit dem das Objektiv an Ihrem Smartphone befestigt wird.
Dutch | njemački |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
lens | objektiv |
smartphone | smartphone |
bevestigd | befestigt |
NL De dubbele-lenstechnologie die wordt toegepast op het onovertroffen panoramisch zicht van de KASK-kleppen, biedt 4 maal zoveel weerstand tegen beslaan als een enkele lens
DE Die Technologie der doppelten Scheibe in Verbindung mit dem unübertrefflichen Panoramablick der Visiere KASK gewährleistet einen Schutz gegen Beschlagen, der 4 mal höher liegt als bei der einfachen Scheibe
Dutch | njemački |
---|---|
dubbele | doppelten |
NL Arlo heeft gekozen voor een 1:1-aspect, een vierkante sensor achter die ultrabrede lens, in plaats van rechthoekig
DE Arlo hat sich für ein 1:1-Aspekt entschieden, einen quadratischen Sensor hinter diesem Ultra-Weitwinkelobjektiv, anstatt einen rechteckigen
Dutch | njemački |
---|---|
sensor | sensor |
in plaats van | anstatt |
NL Er wordt gezegd dat dit goed is voor 5-stops, geschikt voor 5-assen (horizontaal, verticaal, pitch, yaw, roll) om elke lens die aan de voorkant van de camera is bevestigd, oud of nieuw, te stabiliseren
DE Dies soll bis zu 5 Blenden gut sein und 5 Achsen (horizontal, vertikal, Nick, Gieren, Rollen) berücksichtigen, um jedes an der Vorderseite der Kamera angebrachte Objektiv zu stabilisieren, ob alt oder neu
Dutch | njemački |
---|---|
goed | gut |
horizontaal | horizontal |
verticaal | vertikal |
elke | jedes |
lens | objektiv |
camera | kamera |
oud | alt |
of | oder |
nieuw | neu |
NL Die specifieke lens schuift elektronisch uit bij het inschakelen van de camera - de zoom is ook elektronisch tongestuurd - om hem iets groter te maken, maar opgeborgen is hij best netjes.
DE Dieses spezielle Objektiv fährt beim Einschalten der Kamera elektronisch aus - sein Zoom ist auch elektronisch tonnengesteuert - um es etwas größer zu machen, aber es ist ziemlich ordentlich verstaut.
Dutch | njemački |
---|---|
specifieke | spezielle |
lens | objektiv |
elektronisch | elektronisch |
inschakelen | einschalten |
camera | kamera |
iets | etwas |
groter | größer |
maken | machen |
netjes | ordentlich |
zoom | zoom |
NL Zorg voor de juiste lens aan de voorkant - die, zoals we eerder al zeiden, niet echt de 14-42 mm kitlens is - en de afbeeldingen van de E-P7 leveren gedetailleerde resultaten op
DE Holen Sie sich das richtige Objektiv auf die Vorderseite - was, wie bereits erwähnt, nicht wirklich das 14-42-mm-Kit-Objektiv ist - und die Bilder der E-P7 liefern detaillierte Ergebnisse
Dutch | njemački |
---|---|
juiste | richtige |
lens | objektiv |
echt | wirklich |
mm | mm |
afbeeldingen | bilder |
gedetailleerde | detaillierte |
resultaten | ergebnisse |
NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is
DE Canon sagt, dass es je nach verwendetem Objektiv bis zu acht Stopps reicht, was eine enorme Unterstützung gegen Handshake darstellt
Dutch | njemački |
---|---|
zegt | sagt |
lens | objektiv |
enorme | enorme |
canon | canon |
hulp | unterstützung |
NL De grote schaal helpt echt om achtergrondonscherpte te verbeteren, terwijl de f/2.8-lens die we hebben gebruikt ook hier meer controle over de scherptediepte biedt
DE Sein großer Maßstab hilft wirklich, die Hintergrundunschärfe zu verbessern, während das von uns verwendete f/2.8-Objektiv auch hier eine bessere Kontrolle der Schärfentiefe bietet
Dutch | njemački |
---|---|
schaal | maßstab |
helpt | hilft |
echt | wirklich |
f | f |
controle | kontrolle |
biedt | bietet |
gebruikt | verwendete |
NL De X100V is ongebruikelijk, maar zijn specialistische aantrekkingskracht is er in overvloed. De geweldige kwaliteit van die vaste lens en de unieke
DE Der X100V ist ungewöhnlich, aber seine Fachattraktivität ist reichlich vorhanden. Die hervorragende Qualität dieses festen Objektivs und des
Dutch | njemački |
---|---|
ongebruikelijk | ungewöhnlich |
maar | aber |
geweldige | hervorragende |
kwaliteit | qualität |
vaste | festen |
NL Een daarvan zal een micro four thirds camera met verwisselbare lens zijn die volgens hem "een ongeëvenaarde fotografische ervaring" zal bieden.
DE Eine davon wird eine Micro-Four-Thirds-Kamera mit Wechselobjektiv sein, von der behauptet wird, dass sie "ein unvergleichliches fotografisches Erlebnis" bietet.
Dutch | njemački |
---|---|
camera | kamera |
ervaring | erlebnis |
bieden | bietet |
NL Wat de cameraspecificaties betreft, fungeert de enkele lens als een venster naar een 1/1,7-inch sensor die video met 4K-resolutie tot 120 frames per seconde kan opnemen.
DE In Bezug auf die Kameraspezifikationen fungiert das einzelne Objektiv als Fenster zu einem 1/1,7-Zoll-Sensor, der Videos mit 4K-Auflösung mit bis zu 120 Bildern pro Sekunde aufnehmen kann.
Dutch | njemački |
---|---|
betreft | in bezug auf |
lens | objektiv |
venster | fenster |
sensor | sensor |
video | videos |
seconde | sekunde |
kan | kann |
opnemen | aufnehmen |
NL Als je op zoek bent naar een camera met verwisselbare lens die niet te groot is, dan is een spiegelloos model wellicht de voor de hand liggende optie.
DE DSLR- Kameras wurden einst als diese großen, tierischen Pro-Spec-Maschinen angesehen, die man nur mit enzyklopädischen Kenntnissen der Fotografie in
Dutch | njemački |
---|---|
camera | kameras |
NL Er is echter geen Night Mode Portrait op de iPhone 13, zoals bij de iPhone 13 Pro, en je mist natuurlijk die derde lens, een telefoto voor optische zoom
DE Allerdings gibt es beim iPhone 13 keinen Nachtmodus, wie beim iPhone 13 Pro, und natürlich fehlt das dritte Objektiv, ein Teleobjektiv mit optischem Zoom
Dutch | njemački |
---|---|
iphone | iphone |
mist | fehlt |
natuurlijk | natürlich |
lens | objektiv |
optische | optischem |
zoom | zoom |
NL Ja, u kunt de bestaande Photo Sphere-functie van Google gebruiken om die fotos te maken, maar het is niet zo snel, snel of natuurlijk als een speciale lens.
DE Ja, Sie können die vorhandene Photo Sphere-Funktion von Google verwenden, um diese Bilder aufzunehmen, aber sie ist nicht so schnell, schnell oder natürlich wie ein spezielles Objektiv.
Dutch | njemački |
---|---|
bestaande | vorhandene |
photo | photo |
fotos | bilder |
snel | schnell |
natuurlijk | natürlich |
speciale | spezielles |
lens | objektiv |
NL Google speelt dezelfde truc die anderen gebruiken - zoals Samsung - om de lens te kiezen op basis van de lichtomstandigheden
DE Google spielt den gleichen Trick, den andere - wie Samsung - anwenden, um das Objektiv basierend auf den Lichtverhältnissen auszuwählen
Dutch | njemački |
---|---|
speelt | spielt |
truc | trick |
anderen | andere |
samsung | samsung |
lens | objektiv |
kiezen | auszuwählen |
gebruiken | anwenden |
NL En toen dat gebeurde, had het moeite om zich te concentreren op objecten die zich dicht bij de lens bevonden (niet ongebruikelijk bij cameratelefoons, we geven toe, maar nog steeds vervelend).
DE Und als es geschah, fiel es ihm schwer, sich auf Objekte zu konzentrieren, die sich in der Nähe des Objektivs befanden (wir geben zu, dass dies bei Kamerahandys keine Seltenheit ist, aber immer noch lästig).
Dutch | njemački |
---|---|
concentreren | konzentrieren |
objecten | objekte |
NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.
DE Wir haben eine Reihe von Fotos mit dem Hauptobjektiv aufgenommen, gefolgt vom Ultra-Weitwinkelobjektiv zum Vergleich, und die Klarheit, die Sie mit dem hochauflösenden Hauptsensor erhalten, ist erheblich besser.
Dutch | njemački |
---|---|
fotos | fotos |
gevolgd | gefolgt |
vergelijking | vergleich |
helderheid | klarheit |
aanzienlijk | erheblich |
beter | besser |
NL De primaire lens is voor het grootste deel geweldig, maar we zouden graag die consistentie tussen de verschillende lenzen willen zien
DE Das primäre Objektiv ist größtenteils großartig, aber wir würden gerne diese Konsistenz zwischen den verschiedenen Objektiven sehen
Dutch | njemački |
---|---|
primaire | primäre |
lens | objektiv |
geweldig | großartig |
maar | aber |
zouden | würden |
graag | gerne |
consistentie | konsistenz |
verschillende | verschiedenen |
het grootste deel | größtenteils |
NL Arlo heeft gekozen voor een 1:1-aspect, een vierkante sensor achter die ultrabrede lens, in plaats van rechthoekig
DE Arlo hat sich für ein 1:1-Aspekt entschieden, einen quadratischen Sensor hinter diesem Ultra-Weitwinkelobjektiv, anstatt einen rechteckigen
Dutch | njemački |
---|---|
sensor | sensor |
in plaats van | anstatt |
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
DE Insights, Kultur und Trends. Ein Blick in die Kultur und die visuellen Darstellungen, die sie bewegen
Dutch | njemački |
---|---|
cultuur | kultur |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL De Moto G8 speelt hetzelfde spel, want het levert een hoofdcamera van 16 megapixels, naast een groothoekaanbod en een derde lens die wordt gebruikt voor macro / diepte.
DE Die Moto G8 spielt das gleiche Spiel, da sie neben einem Weitwinkelangebot eine 16-Megapixel-Hauptkamera und ein drittes Objektiv für Makro / Tiefe liefert.
Dutch | njemački |
---|---|
levert | liefert |
lens | objektiv |
macro | makro |
diepte | tiefe |
moto | moto |
derde | drittes |
NL Beste DSLR-cameras 2018: de beste cameras met verwisselbare lens die u vandaag kunt kopen
DE Beste DSLR-Kameras 2018: Die besten Wechselobjektivkameras, die Sie heute kaufen können
Dutch | njemački |
---|---|
vandaag | heute |
kopen | kaufen |
NL Deze werkt, het is bijna moeiteloos - maar als er geen groot diafragma is om mee te spelen, kan dit ervoor zorgen dat de sluitertijd te laag wordt ingesteld, zoals we hebben ontdekt met deze lens die is verlengd tot 135 mm.
DE Dieser funktioniert, es ist fast mühelos - obwohl wenn es keine große Blende zum Spielen gibt, kann dies dazu führen, dass die Verschlusszeit zu niedrig eingestellt wird, wie wir bei diesem auf 135 mm verlängerten Objektiv festgestellt haben.
Dutch | njemački |
---|---|
werkt | funktioniert |
moeiteloos | mühelos |
spelen | spielen |
laag | niedrig |
ingesteld | eingestellt |
lens | objektiv |
mm | mm |
NL De lens heeft nu een waterafstotende coating om druppels tegen te gaan, en hoewel dit onbeduidend klinkt, weet iedereen die wel eens een video in het water heeft opgenomen dat dit een must-have is.
DE Das Objektiv ist jetzt mit einer hydrophoben Beschichtung versehen, die Tröpfchen abhält. Das klingt zwar unbedeutend, aber jeder, der schon einmal ein Video im Wasser gedreht hat, weiß, dass dies ein Muss ist.
Dutch | njemački |
---|---|
lens | objektiv |
coating | beschichtung |
klinkt | klingt |
wel | schon |
video | video |
water | wasser |
weet | weiß |
NL OpenText™ Lens™ is een krachtige, gebruiksvriendelijke cloudapplicatie die inzicht biedt in de datastromen tussen bedrijfsapplicaties en aangesloten systemen, klanten, leveranciers en handelspartners
DE OpenText™ Lens™ ist eine leistungsstarke, benutzerfreundliche Cloud-Anwendung, die Einblicke in die Datenflüsse zwischen Unternehmensanwendungen und verbundenen Systemen, Kunden, Lieferanten und Handelspartnern bietet
Dutch | njemački |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
inzicht | einblicke |
biedt | bietet |
aangesloten | verbundenen |
systemen | systemen |
klanten | kunden |
leveranciers | lieferanten |
NL Met Lens, krijgen organisaties inzichten die nodig zijn om de gezondheid van bedrijfsprocessen te monitoren aan de hand van KPI's, snel te reageren op belangrijke zakelijke gebeurtenissen en de algehele productiviteit te verbeteren.
DE Mit Lens erhalten Unternehmen die notwendigen Einblicke, um den Zustand von Geschäftsprozessen anhand von KPIs zu überwachen, schnell auf wichtige Geschäftsereignisse zu reagieren und die Gesamtproduktivität zu verbessern.
Dutch | njemački |
---|---|
inzichten | einblicke |
snel | schnell |
belangrijke | wichtige |
verbeteren | verbessern |
kpi | kpis |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda