Prevedi "c est bénéfique" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "c est bénéfique" sa Francuski na Italian

Prijevod Francuski na Italian od c est bénéfique

Francuski
Italian

FR En d?autres termes, il est un extracteur de liens entrants et sortants comme ainsi qu?un outil de compteur qui est très bénéfique pour l?optimisation des moteurs de recherche.

IT In altre parole, si tratta di un link in entrata e in uscita Estrattore nonché uno strumento contatore che è di grande beneficio per l?ottimizzazione dei motori di ricerca.

Francuski Italian
extracteur estrattore
sortants in uscita
compteur contatore
optimisation ottimizzazione
est è
un un
moteurs motori
en in
et e
outil strumento
très grande
l l
recherche ricerca
n parole
de di
liens link

FR Ce lien est est bénéfique pour le site car il peut vous aider à obtenir un bon classement de page sur les moteurs de recherche.

IT Ciò è un collegamento è benefico per il sito web, perché può aiutare a ottenere un buon posizionamento sui motori di ricerca pagina.

Francuski Italian
lien collegamento
aider aiutare
bon buon
moteurs motori
est è
un un
page pagina
peut può
le il
recherche ricerca
à a
de di
obtenir ottenere
pour per
site sito
ce ciò
classement posizionamento

FR « L'engagement de WatchGuard à former et certifier ses partenaires est réel. Le programme partenaires WatchGuardOne est aussi bénéfique pour le revendeur, que pour le client final et WatchGuard. »Rory Sanchez, CEO

IT "L'impegno di WatchGuard verso formazione e certificazione è importante. Il loro programma per i partner di canale WatchGuardONE è una vittoria per il rivenditore, il cliente e WatchGuard". Rory Sanchez, CEO

Francuski Italian
partenaires partner
revendeur rivenditore
client cliente
ceo ceo
est è
et e
programme programma
former formazione
de di
le il

FR La Mélisse Officinale est une plante compagne infiniment utile pour le cannabis. Vigoureuse et facile à cultiver, cest un ajout bénéfique à tout jardin d’herbes aromatiques.

IT La melissa è una pianta particolarmente indicata nella consociazione di piante per la coltura della Cannabis. È vigorosa e facile da coltivare e può accompagnare qualsiasi pianta da giardino.

Francuski Italian
cultiver coltivare
est è
cannabis cannabis
et e
jardin giardino
plante pianta
le la
facile facile
la della

FR « L'engagement de WatchGuard à former et certifier ses partenaires est réel. Le programme partenaires WatchGuardOne est aussi bénéfique pour le revendeur, que pour le client final et WatchGuard. »Rory Sanchez, CEO

IT "L'impegno di WatchGuard verso formazione e certificazione è importante. Il loro programma per i partner di canale WatchGuardONE è una vittoria per il rivenditore, il cliente e WatchGuard". Rory Sanchez, CEO

Francuski Italian
partenaires partner
revendeur rivenditore
client cliente
ceo ceo
est è
et e
programme programma
former formazione
de di
le il

FR Cette pratique est particulièrement bénéfique pour les sites Web dont le volume de trafic est élevé et qui proviennent de différentes zones géographiques du globe.

IT Questa pratica è particolarmente vantaggiosa per i siti web con un alto volume di traffico proveniente da diverse aree geografiche del mondo.

Francuski Italian
pratique pratica
particulièrement particolarmente
bénéfique vantaggiosa
trafic traffico
différentes diverse
géographiques geografiche
est è
zones aree
web web
volume volume
élevé alto
globe del mondo
sites siti
dont per
le i
de di
du del

FR Doherty souligne que la FVA suppose que plus de précision dans les prévisions est toujours bénéfique, ce qui n'est pas toujours le cas

IT Doherty osserva che FVA presume che una maggiore precisione delle previsioni sia sempre vantaggiosa, il che non è sempre vero

Francuski Italian
précision precisione
prévisions previsioni
bénéfique vantaggiosa
est è
pas non
que che

FR La chose intéressante est que ce massage peut être fait par la personne devant le miroir. Quelques minutes par jour de soins personnels suffisent pour se rendre compte à moyen et long terme à quel point la pratique est bénéfique.

IT È interessante notare che questo massaggio può essere eseguito dalla persona di fronte allo specchio. Bastano pochi minuti di cura dial giorno per rendersi conto a medio e lungo termine di quanto la pratica sia vantaggiosa.

Francuski Italian
intéressante interessante
massage massaggio
miroir specchio
compte conto
terme termine
bénéfique vantaggiosa
minutes minuti
pratique pratica
peut può
soins cura
et e
personne persona
la dalla
le la
de di
à a
ce questo
jour giorno
fait eseguito
être essere
rendre per

FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:

IT Possedere le SERP features è vantaggioso per qualsiasi pagina. Con il Rank Tracker di Ahrefs, ottieni dati su un totale di 13 funzionalità:

Francuski Italian
bénéfique vantaggioso
page pagina
ahrefs ahrefs
rank rank
serp serp
est è
tracker tracker
obtenez ottieni
un un
total totale
nimporte qualsiasi
données dati
fonctionnalités funzionalità
la il
de di
pour per

FR Cependant, cela peut être plus nocif que bénéfique pour seo, où chaque page est censé avoir une description unique.

IT Tuttavia, questo può essere più dannoso che vantaggioso per SEO, dove ogni pagina dovrebbe avere una descrizione univoca.

Francuski Italian
bénéfique vantaggioso
seo seo
page pagina
description descrizione
chaque ogni
peut può
plus più
censé dovrebbe
unique univoca
cependant tuttavia
être essere
une una
cela questo
que che
pour per
avoir avere

FR Tableau Server est bénéfique pour tous

IT Tableau Server: lo strumento giusto, per ognuno di noi

Francuski Italian
tableau tableau
server server
n noi
pour per

FR Réflexions finales sur le portail cloud Hostwinds: C'est bénéfique et la peine d'être utilisé.

IT Considerazioni finali sul portale cloud di Hostwinds: È benefico e vale la pena usare.

Francuski Italian
finales finali
portail portale
cloud cloud
hostwinds hostwinds
et e
le la
sur le sul
sur di

FR Leurs aptitudes et leurs résultats confirment à quel point il est bénéfique d'axer la stratégie, les processus et les investissements sur les données et l'analytique.

IT Capacità e risultati testimoniano anche cos'è possibile ottenere quando i dati e l'analisi diventano l'aspetto centrale della strategia, dei processi e degli investimenti di un'organizzazione.

Francuski Italian
stratégie strategia
processus processi
investissements investimenti
résultats risultati
et e
données dati
est diventano
il quando
la dei

FR Cela est bénéfique si vous voulez attirer plus de trafic vers vos sites et blogs afin que vous puissiez être en haut de classement de la page sur les moteurs de recherche comme Google, Yahoo et Bing.

IT Questo è vantaggioso se si vuole attirare più traffico verso i vostri siti web e blog in modo da poter essere in cima alla classifica pagina sui principali motori di ricerca come Google, Yahoo e Bing.

Francuski Italian
bénéfique vantaggioso
attirer attirare
trafic traffico
blogs blog
classement classifica
moteurs motori
yahoo yahoo
est è
google google
et e
puissiez poter
en in
page pagina
bing bing
de di
sites siti
recherche ricerca
la alla
plus più
vos i
être essere

FR Il est un outil bénéfique et aide référenceurs pour planifier correctement l?utilisation de mots-clés.

IT Si tratta di uno strumento utile e aiuta SEO per pianificare correttamente l?utilizzo di parole chiave.

Francuski Italian
aide aiuta
correctement correttamente
utilisation utilizzo
bénéfique utile
outil strumento
et e
planifier pianificare
l l
de di
mots parole
mots-clés parole chiave
un uno
pour per

FR Ceci est bénéfique pour votre site, car il peut grandement aider à l?optimisation des moteurs de recherche

IT Questo è vantaggioso per il vostro sito web, perché può aiutare notevolmente con l?ottimizzazione dei motori di ricerca

Francuski Italian
bénéfique vantaggioso
grandement notevolmente
aider aiutare
l l
optimisation ottimizzazione
moteurs motori
est è
peut può
recherche ricerca
de di
site sito

FR L?outil est très bénéfique non seulement pour les débutants mais les experts SEO professionnels

IT Lo strumento è estremamente utile non solo per i principianti ma gli esperti SEO professionale

Francuski Italian
outil strumento
très estremamente
bénéfique utile
débutants principianti
seo seo
est è
experts esperti
mais ma
les i
n non

FR Cette page Snooper libre est bénéfique pour les webmasters et propriétaires de sites Web ainsi que les professionnels de SEO pour identifier les erreurs sur le code HTML de leur site Web.

IT Questa pagina Snooper gratis è utile per i webmaster e proprietari di siti web e professionisti SEO in identificare gli errori sul codice HTML del loro sito web.

Francuski Italian
libre gratis
bénéfique utile
webmasters webmaster
propriétaires proprietari
seo seo
identifier identificare
code codice
html html
page pagina
est è
et e
erreurs errori
de di
sites siti
web web
le i
sur le sul
site sito

FR Si vous êtes propriétaire d?un site Web ou un webmaster, cette visionneuse HTML en ligne est bénéfique si vous voulez comparer votre code HTML à partir du site Web de votre concurrent

IT Se sei proprietario di un sito web o un webmaster, questo visualizzatore HTML online è utile se si desidera confrontare il codice HTML dal sito di un concorrente

Francuski Italian
visionneuse visualizzatore
html html
bénéfique utile
comparer confrontare
code codice
concurrent concorrente
propriétaire proprietario
un un
ou o
est è
en ligne online
êtes sei
web web
votre il
du dal
de di
site sito
voulez desidera

FR Cela est bénéfique car il réduit le nombre de requêtes HTTP qui doit être créé pour obtenir tous les composants d?un site Web

IT Questo è utile perché riduce al minimo il numero di richiesta HTTP che deve essere creato per ottenere tutti i componenti di un sito web

Francuski Italian
bénéfique utile
réduit riduce
http http
créé creato
composants componenti
est è
un un
le il
de di
requêtes richiesta
doit deve
web web
nombre numero
obtenir ottenere
être essere
pour per
site sito

FR Cet outil de recherche IP est également bénéfique pour les blogueurs, propriétaires de sites Web, les webmasters et les experts SEO car ils peuvent avoir une idée sur l?emplacement IP de leur trafic et où la plupart de leurs visiteurs viennent.

IT Questo strumento di ricerca IP è anche utile per i blogger, proprietari di siti web, webmaster ed esperti SEO perché possono avere un?idea della posizione IP del loro traffico e dove la maggior parte di loro provenienza dei visitatori.

Francuski Italian
ip ip
bénéfique utile
blogueurs blogger
propriétaires proprietari
webmasters webmaster
experts esperti
seo seo
idée idea
trafic traffico
visiteurs visitatori
outil strumento
recherche ricerca
est è
peuvent possono
et e
également anche
web web
sites siti
plupart maggior parte
de di
pour per

FR L'activité physique au grand air est bénéfique pour l'organisme et favorise la régénération mentale durant l'entraînement

IT Con passo lento o veloce, camminando, passeggiando oppure facendo jogging su uno dei magnifici altopiani di Lech Zürs o in salita – muovendoci alla velocità che ci è più congeniale – riusciamo anche a mettere a fuoco i pensieri

Francuski Italian
au a
grand su
pour di

FR L'utilisateur sera informé de toute modification du règlement 21 jours à l'avance. Cette période peut être raccourcie si le changement est évidemment bénéfique (oumoins (indifférent)) pour chaque utilisateur.

IT L'Utente sarà informato di eventuali modifiche al Regolamento 21 giorni prima. Questo periodo si riduce nel caso la modifica sia ovviamente vantaggiosa (o indifferente) per ogni utente.

Francuski Italian
informé informato
règlement regolamento
évidemment ovviamente
bénéfique vantaggiosa
utilisateur utente
période periodo
chaque ogni
n o
sera sarà
de di
jours giorni
modification modifica
le caso
changement modifiche

FR La montée en compétences est bénéfique pour les clients et pour les affaires.

IT La formazione è utile per i clienti e per il business.

Francuski Italian
bénéfique utile
affaires business
est è
et e
la il
clients clienti
pour per

FR Cette méthode est également bénéfique pour les pages nécessaires au site, mais vous ne voulez pas qu'elles apparaissent sur les SERP.

IT Questo metodo è anche utile per le pagine necessarie al sito, ma che non volete che appaiano nelle SERP.

Francuski Italian
méthode metodo
bénéfique utile
nécessaires necessarie
voulez volete
apparaissent appaiano
serp serp
est è
pages pagine
site sito
au al
également anche
mais ma
cette questo
les le
vous che
pour per

FR Quand elle est effectuée avec soin, cependant, ce peut être un arrangement bénéfique qui améliore les vies des personnes concernées

IT Ma se fatto con cura, può essere un accordo reciprocamente vantaggioso che migliora le vite di ambe le parti

Francuski Italian
soin cura
bénéfique vantaggioso
améliore migliora
vies vite
un un
peut può
est fatto
être essere

FR Chemfac PN-322 présente des propriétés de couplage dans les formulations de nettoyage alcalin. Il produit une mousse stable qui est bénéfique pour de nombreuses...

IT Chemfac PN-322 mostra proprietà di accoppiamento nella pulizia alcalina e nelle formulazioni. Produce una schiuma stabile che è vantaggiosa per molte applicazioni...

Francuski Italian
formulations formulazioni
nettoyage pulizia
mousse schiuma
stable stabile
bénéfique vantaggiosa
est è
produit produce
nombreuses molte
de di
des nelle
pour per

FR La performance est (en général) bénéfique au web

IT La performance è (in generale) vantaggiosa per il web

Francuski Italian
bénéfique vantaggiosa
la il
est è
web web
en in
au per
général generale
performance performance

FR En résumé, une solution de sauvegarde fiable associée à une bonne stratégie de protection des données est bénéfique à la fois pour se prémunir contre les défaillances critiques et pour maintenir l'efficacité opérationnelle au jour le jour.

IT Per riassumere, una soluzione di backup affidabile unita a una solida strategia di protezione dei dati sono vantaggiose sia per la salvaguardia contro i guasti critici che per mantenere l'efficienza operativa su base giornaliera.

Francuski Italian
critiques critici
opérationnelle operativa
solution soluzione
fiable affidabile
maintenir mantenere
sauvegarde backup
stratégie strategia
protection protezione
données dati
à a
jour giornaliera
de di
le i

FR Et bien sûr, investir dans des gilets d’ange, des fonds indiciels, ou des immobiliers est quelque chose de bénéfique en soi.  Mais…

IT E certo, investire in vesture angel, fondi indicizzati o immobili è qualcosa di utile in sé.  Ma non posso essere

FR Fielmann recommande un contrôle régulier de vos lentilles de contact, au moins une fois par an. Ce contrôle est bénéfique pour la santé de vos yeux comme pour le confort de port quotidien de vos lentilles de contact.

IT Fielmann consiglia di sottoporsi a controlli successivi regolari almeno una volta all'anno. Questo controllo serve per garantire la salute degli occhi e il comfort quotidiano delle lenti a contatto.

Francuski Italian
recommande consiglia
lentilles lenti
contact contatto
santé salute
yeux occhi
confort comfort
quotidien quotidiano
contrôle controllo
de di
fois volta
ce questo
pour per

FR si le changement est uniquement bénéfique pour le client ; ou

IT se il cambiamento è solo vantaggioso per il cliente; o

Francuski Italian
changement cambiamento
bénéfique vantaggioso
client cliente
est è
ou o
le il
pour per
uniquement solo

FR Cest une sorte de champignons bénéfique qui encouragent le développement racinaire pour des plants sains.

IT Si tratta di un particolare tipo di fungo benefico che favorisce lo sviluppo delle radici per piante più sane e forti.

Francuski Italian
sorte tipo
développement sviluppo
plants piante
champignons fungo
de di
le delle
pour per

FR Manger Des Fruits Est Bénéfique Pour La Santé Modèle De Site Web

IT 404 Messaggio Non Trovato Modello Di Sito Web

Francuski Italian
modèle modello
de di
web web
site sito

FR Il a été prouvé que la lumière artificielle qui prend exemple sur la nature en terme de température de couleur et de dynamique est bénéfique au bien-être des individus.

IT È noto che una luce artificiale orientata per tonalità e dinamicità ai modelli della natura ha un effetto positivo sul benessere delle persone.

Francuski Italian
lumière luce
artificielle artificiale
a ha
et e
exemple un
couleur tonalità
bien-être benessere
que che
la della
nature natura
au ai

FR Concevoir et développer des produits conforme aux normes d’accessibilité n’aide pas seulement les personnes ayant des besoins spéciaux, mais est bénéfique pour tout le monde

IT Progettare e sviluppare per l'accessibilità non significa soltanto aiutare persone con esigenze specifiche, ma aiutare tutti

Francuski Italian
concevoir progettare
et e
besoins esigenze
développer sviluppare
normes specifiche
personnes persone
mais ma
pas non
seulement per
pour significa

FR On dit que le bruit blanc est bénéfique pour le sommeil, mais il y en aura - des adultes, nous entendons ici - qui trouveront irritant dentendre en permanence

IT Si dice che il rumore bianco sia benefico per il sonno, ma ci saranno alcuni - adulti intendiamo qui - che troveranno irritante sentire continuamente

Francuski Italian
dit dice
bruit rumore
sommeil sonno
adultes adulti
en permanence continuamente
blanc bianco
le il
mais ma
des alcuni
ici qui
nous ci
pour per
il sia
que che
est saranno

FR Une connaissance préalable de la gestion de projet serait bénéfique mais n'est pas nécessaire. Vous aurez besoin d'un ordinateur avec Microsoft Excel ou un programme similaire pour créer des graphiques.

IT Per seguire al meglio questo corso è utile possedere conoscenze previe di project management, ma non è necessario. Avrai bisogno di un computer con Microsoft Excel o un programma simile per creare grafici.

Francuski Italian
connaissance conoscenze
bénéfique utile
aurez avrai
microsoft microsoft
excel excel
graphiques grafici
ordinateur computer
ou o
programme programma
créer creare
un un
mais ma
nécessaire necessario
besoin bisogno
similaire simile
de di
pour per
la gestion management

FR Notre WebRezPro PMS est interfacé avec le système Whistle depuis plus de 2 ans et pendant ce temps, Whistle a travaillé dur pour approfondir les fonctionnalités de l'interface afin de rendre l'expérience client aussi bénéfique que possible.

IT Il nostro WebRezPro PMS si è interfacciato con il sistema Whistle per oltre 2 anni e durante questo periodo, Whistle ha lavorato duramente per approfondire la funzionalità dell'interfaccia per rendere l'esperienza dell'ospite il più vantaggiosa ...

Francuski Italian
dur duramente
approfondir approfondire
bénéfique vantaggiosa
pms pms
est è
ans anni
système sistema
et e
a ha
le il
travaillé lavorato
fonctionnalités funzionalità
plus più
ce questo
de oltre
rendre per
avec con

FR Le travail flexible est bénéfique à tous

IT Il lavoro flessibile conviene a tutti

Francuski Italian
flexible flessibile
le il
à a
travail lavoro
tous tutti

FR Le travail flexible, sans contrainte de lieu, est bénéfique à tous

IT Il lavoro mobile e flessibile conviene a tutti

Francuski Italian
flexible flessibile
le il
à a
travail lavoro
de e
tous tutti

FR On dit que le bruit blanc est bénéfique pour le sommeil, mais il y en aura - des adultes, nous entendons ici - qui trouveront irritant dentendre en permanence

IT Si dice che il rumore bianco sia benefico per il sonno, ma ci saranno alcuni - adulti intendiamo qui - che troveranno irritante sentire continuamente

Francuski Italian
dit dice
bruit rumore
sommeil sonno
adultes adulti
en permanence continuamente
blanc bianco
le il
mais ma
des alcuni
ici qui
nous ci
pour per
il sia
que che
est saranno

FR L'activité physique au grand air est bénéfique pour l'organisme et favorise la régénération mentale durant l'entraînement

IT Con passo lento o veloce, camminando, passeggiando oppure facendo jogging su uno dei magnifici altopiani di Lech Zürs o in salita – muovendoci alla velocità che ci è più congeniale – riusciamo anche a mettere a fuoco i pensieri

Francuski Italian
au a
grand su
pour di

FR La performance est (en général) bénéfique au web

IT La performance è (in generale) vantaggiosa per il web

Francuski Italian
bénéfique vantaggiosa
la il
est è
web web
en in
au per
général generale
performance performance

FR L'utilisateur sera informé de toute modification du règlement 21 jours à l'avance. Cette période peut être raccourcie si le changement est évidemment bénéfique (oumoins (indifférent)) pour chaque utilisateur.

IT L'Utente sarà informato di eventuali modifiche al Regolamento 21 giorni prima. Questo periodo si riduce nel caso la modifica sia ovviamente vantaggiosa (o indifferente) per ogni utente.

Francuski Italian
informé informato
règlement regolamento
évidemment ovviamente
bénéfique vantaggiosa
utilisateur utente
période periodo
chaque ogni
n o
sera sarà
de di
jours giorni
modification modifica
le caso
changement modifiche

FR Le travail flexible est bénéfique à tous

IT Il lavoro flessibile conviene a tutti

Francuski Italian
flexible flessibile
le il
à a
travail lavoro
tous tutti

FR Le travail flexible, sans contrainte de lieu, est bénéfique à tous

IT Il lavoro mobile e flessibile conviene a tutti

Francuski Italian
flexible flessibile
le il
à a
travail lavoro
de e
tous tutti

FR Êtes-vous dans le trading sur le forex?Si tel est le cas, un serveur de cloud pourrait être très bénéfique.Voici quelques raisons pourriez-vous envisager d'utiliser une instance de serveur de cloud pour le trading:

IT Sei nel forex trading?In tal caso, un server cloud potrebbe essere molto vantaggioso.Qui ci sono solo alcuni motivi per cui potresti prendere in considerazione l'utilizzo di un'istanza del server cloud per il trading:

Francuski Italian
trading trading
forex forex
serveur server
cloud cloud
bénéfique vantaggioso
un un
très molto
le il
est prendere
raisons motivi
vous sei
pourriez potresti
de di
envisager prendere in considerazione
pourrait essere
pour per

FR En résumé, une solution de sauvegarde fiable associée à une bonne stratégie de protection des données est bénéfique à la fois pour se prémunir contre les défaillances critiques et pour maintenir l'efficacité opérationnelle au jour le jour.

IT Per riassumere, una soluzione di backup affidabile unita a una solida strategia di protezione dei dati sono vantaggiose sia per la salvaguardia contro i guasti critici che per mantenere l'efficienza operativa su base giornaliera.

Francuski Italian
critiques critici
opérationnelle operativa
solution soluzione
fiable affidabile
maintenir mantenere
sauvegarde backup
stratégie strategia
protection protezione
données dati
à a
jour giornaliera
de di
le i

FR Fielmann recommande un contrôle régulier de vos lentilles de contact, au moins une fois par an. Ce contrôle est bénéfique pour la santé de vos yeux comme pour le confort de port quotidien de vos lentilles de contact.

IT Fielmann consiglia di sottoporsi a controlli successivi regolari almeno una volta all'anno. Questo controllo serve per garantire la salute degli occhi e il comfort quotidiano delle lenti a contatto.

Francuski Italian
recommande consiglia
lentilles lenti
contact contatto
santé salute
yeux occhi
confort comfort
quotidien quotidiano
contrôle controllo
de di
fois volta
ce questo
pour per

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda