Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "personal development" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "personal development" sa Engleski na Francuski

Prijevodi personal development

"personal development" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être
development a activités agence appli application applications apprentissage bien code conception cours création créer dans données du déploiement développement entreprise entreprises et expérience faire formation gestion groupe industrie innovation le programme logiciel logiciels objectifs offre organisation ou outils pas plan pratique processus production produit produits programme programmes projet projets science stratégie système systèmes technologie technologies travail tâches à éducation élaboration équipes été évolution être

Prijevod Engleski na Francuski od personal development

Engleski
Francuski

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

Engleski Francuski
development développement
mobile mobile
embedded embarqué
cloud cloud
administration administration
modernization modernisation
web web
consulting conseil
it en
database bases
software logiciel
custom de

EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.

FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.

Engleski Francuski
focuses se concentre
aspects aspects
metis métis
nation nation
political politique
social social
global mondial
challenge défi
climate changement climatique
economic économique
development développement
change changement
site site
five cinq
of de
specific spécifiques
and et

EN Categories: Relationships, Parenting & Personal Development, Personal Development

FR Catégories: Éducation des enfants et relations, Développement personnel

Engleski Francuski
categories catégories
relationships relations
personal personnel
development développement

EN Personal Development - Personal Development

FR Sciences physiques et ingénierie - Physique et astronomie

EN Categories: Relationships, Parenting & Personal Development, Personal Development

FR Catégories: Éducation des enfants et relations, Développement personnel

Engleski Francuski
categories catégories
relationships relations
personal personnel
development développement

EN Personal Development - Personal Development

FR Sciences physiques et ingénierie - Physique et astronomie

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Engleski Francuski
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

Engleski Francuski
ask demander
copy copie
ii ii
iii iii
delete supprimer
iv iv
restrict limiter
processing traitement
i i
or ou
to à
of de
data données
the le
your vos
you vous
a caractère

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Engleski Francuski
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN Link connectivity with model-based development and reflect the results in future product development, improving quality and customer satisfaction. Leverage the alliance with Toyota Motor Corporation in the development of connectivity technologies.

FR Contribuer à la résolution de problèmes sociaux, comme la fragilisation des liens interpersonnels qui a accompagné les changements dans la société, en rapprochant les gens et la société au moyen de technologies de connectivité.

Engleski Francuski
link liens
technologies technologies
corporation société
connectivity connectivité
the la
of de
in en
motor les
and à

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.

Engleski Francuski
assistance aide
bank banque
reconstruction reconstruction
development développement
nations nations
international internationale
world mondiale
united nations unies
called appelé
and et
programme le programme

EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.

FR La Banque mondiale se compose de deux institutions de développement - la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et l'Association internationale de développement.

Engleski Francuski
bank banque
institutions institutions
development développement
reconstruction reconstruction
and et
international internationale
of de
world mondiale

EN We take SEO best practices in our development process. It is better considering SEO during the development than post development.

FR Nous prenons les meilleures pratiques de référencement dans notre processus de développement. Il est préférable de considérer le SEO pendant le développement que par la suite.

Engleski Francuski
practices pratiques
development développement
process processus
it il
seo seo
best préférable
in dans
our notre
than de
we nous

EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)

FR L’année 2015 a marqué un tournant pour le développement dans le monde, avec l’adoption par les gouvernements du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses objectifs de développement durable (ODD)

Engleski Francuski
global monde
development développement
agenda programme
goals objectifs
sdgs odd
the year lannée
a un
governments gouvernements
the le
sustainable durable
along de
with avec

EN OECD’s Development Co-Operation Report highlights critical role of data to achieve development objectives | IDRC - International Development Research Centre

FR Le rapport Coopération pour le développement de l’OCDE souligne le rôle essentiel des données pour atteindre les objectifs de développement | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Engleski Francuski
development développement
critical essentiel
idrc crdi
international international
centre centre
report rapport
research recherches
data données
objectives objectifs
role rôle
of de
to atteindre

EN OECD (2017), Development Co-operation Report 2017: Data for Development, OECD Publishing, Paris, http://www.oecd.org/dac/development-co-operation-report-20747721.htm.

FR OCDE (2017), Rapport Coopération pour le développement 2017 : Données et développement, Éditions OCDE, Paris, http://www.oecd.org/fr/cad/cooperation-pour-le-developpement-rapport-20747748.htm.

Engleski Francuski
oecd ocde
development développement
paris paris
http http
org org
for pour
report rapport
data données

EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

Engleski Francuski
development développement
community communautaire
officers agents
organizations organisations
economic économique
line ligne
first première
advice conseils
the le
service service
to à
advisory services

EN Mineral exploration and development consultants with the Ministry of Energy, Northern Development and Mines can provide guidance and oversight for a mineral development project in Ontario

FR Les conseillers en exploration et en exploitation minières du ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines peuvent aussi être source d’information et d’encadrement pour les projets miniers en Ontario

Engleski Francuski
consultants conseillers
ministry ministère
northern nord
mines mines
ontario ontario
exploration exploration
development développement
project projets
a l
in en
of de
can peuvent
and et

EN Tetra Laval Food for Development drives the development of the dairy and food value chain through cooperation with customers, governments, development cooperation agencies, funding organisations and NGO’s all over the world.

FR Tetra Laval Food for Development participe au développement de la chaîne de valeur laitière et alimentaire en coopérant avec les clients, les gouvernements, les agences pour le développement, les organismes de financement et les ONG du monde entier.

Engleski Francuski
laval laval
value valeur
chain chaîne
governments gouvernements
funding financement
ngos ong
tetra tetra
world monde
of de
agencies agences
with avec
development development
customers clients
and et

EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.

FR Développement d'applications vestimentaires dans iOSDéveloppement portable : développement portable qui tire pleinement parti des capacités présentées par le matériel et les logiciels Apple et offre des applications portables solides et fluides.

Engleski Francuski
development développement
takes .
full pleinement
solid solides
fluid fluides
offers offre
capabilities capacités
presented présenté
hardware matériel
software logiciels
the le
of parti
apple apple
and et
that qui
in dans
by par
applications applications
portable portable

EN Research Software Development Manager, Director - Innovation, Development and Technology (IDT), Management, Innovation, Development and Technologies

FR Responsable développement logiciel de recherche, Directeur - Innovation, Développement et Technologie (IDT), Équipe de direction, Innovation, développement et technologie

Engleski Francuski
research recherche
software logiciel
development développement
innovation innovation
technology technologie
director directeur
manager responsable
and et

EN We use either agile development (2-week sprints with defined development tasks) or waterfall development method, which consists of 5 key steps:

FR Notre agence utilise le développement agile,sprints de 2 semaines avec des tâches de développement définies, ou la méthode de développement en cascade, qui consiste en 5 étapes principales :

Engleski Francuski
agile agile
sprints sprints
defined définies
waterfall cascade
method méthode
key principales
week semaines
steps étapes
development développement
or ou
of de
we notre
with avec
consists consiste

EN Sustainable developmentWhat is sustainbale development ? Sustainable development is defined as development “which meets the needs of the present without compromising...

FR Développement pédagogiqueL?EHESP accompagne sa communauté pédagogique dans le but de faire évoluer les enseignements et les formations vers de nouvelles pratiques...

Engleski Francuski
development développement
of de
the le
is dans

EN SyncTree is an API development solution that can solve large-scale API creation and development issues with minimal manpower and cost in a short time. Moreover, the fact that development, deployment,

FR SyncTree est une 'solution API sans code' SaaS avec une interface graphique simple de type 'glisser-déposer'. Le codage est remplacé par divers blocs fonctionnels modulaires et en combinant ces

Engleski Francuski
api api
solution solution
in en
the le
is est
with avec
a une
that ces
and et

EN Research Software Development Manager, Director - Innovation, Development and Technology (IDT), Management, Innovation, Development and Technologies

FR Responsable développement logiciel de recherche, Directeur - Innovation, Développement et Technologie (IDT), Équipe de direction, Innovation, développement et technologie

Engleski Francuski
research recherche
software logiciel
development développement
innovation innovation
technology technologie
director directeur
manager responsable
and et

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.

Engleski Francuski
assistance aide
bank banque
reconstruction reconstruction
development développement
nations nations
international internationale
world mondiale
united nations unies
called appelé
and et
programme le programme

EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)

FR L’année 2015 a été une année charnière pour le développement mondial avec l’adoption par les gouvernements du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses objectifs de développement durable (ODD)

Engleski Francuski
global mondial
development développement
agenda programme
goals objectifs
sdgs odd
the year lannée
year année
governments gouvernements
sustainable durable
the le
a une
been été
along de
with avec

EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

Engleski Francuski
development développement
community communautaire
officers agents
organizations organisations
economic économique
line ligne
first première
advice conseils
the le
service service
to à
advisory services

EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.

FR Développement d'applications vestimentaires dans iOSDéveloppement portable : développement portable qui tire pleinement parti des capacités présentées par le matériel et les logiciels Apple et offre des applications portables solides et fluides.

Engleski Francuski
development développement
takes .
full pleinement
solid solides
fluid fluides
offers offre
capabilities capacités
presented présenté
hardware matériel
software logiciels
the le
of parti
apple apple
and et
that qui
in dans
by par
applications applications
portable portable

EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.

FR La Banque mondiale se compose de deux institutions de développement - la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et l'Association internationale de développement.

Engleski Francuski
bank banque
institutions institutions
development développement
reconstruction reconstruction
and et
international internationale
of de
world mondiale

EN OECD’s Development Co-Operation Report highlights critical role of data to achieve development objectives | IDRC - International Development Research Centre

FR Le rapport Coopération pour le développement de l’OCDE souligne le rôle essentiel des données pour atteindre les objectifs de développement | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Engleski Francuski
development développement
critical essentiel
idrc crdi
international international
centre centre
report rapport
research recherches
data données
objectives objectifs
role rôle
of de
to atteindre

EN OECD (2017), Development Co-operation Report 2017: Data for Development, OECD Publishing, Paris, http://www.oecd.org/dac/development-co-operation-report-20747721.htm.

FR OCDE (2017), Rapport Coopération pour le développement 2017 : Données et développement, Éditions OCDE, Paris, http://www.oecd.org/fr/cad/cooperation-pour-le-developpement-rapport-20747748.htm.

Engleski Francuski
oecd ocde
development développement
paris paris
http http
org org
for pour
report rapport
data données

EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.

FR Environnements spéciaux axés sur le développement et la création d'applications prises en charge au sein d'une blockchain. Ce sont des systèmes de développement dans le cloud qui permettent un développement assez agile.

Engleski Francuski
environments environnements
focused axé
blockchain blockchain
cloud cloud
allow permettent
agile agile
development développement
a un
systems systèmes
creation création
that ce
of de
are sont
and et

EN At momox, in addition to numerous benefits, we offer you the freedom for personal development and actively promote your further development

FR Chez momox, en plus de nombreux avantages, nous vous offrons la liberté de développement personnel et promouvons activement votre progression

Engleski Francuski
actively activement
benefits avantages
development développement
freedom liberté
the la
we offer offrons
in en
we nous
numerous de nombreux
your votre
further plus de
you vous
and et
for de

EN The UNITA Universitas Montium alliance is based on common values, such as social responsibility, democratic participation, sustainable development, inclusiveness, and the promotion of personal development.

FR L?alliance UNITA Universitas Montium est basée sur des valeurs communes, telles que la responsabilité sociale, la participation démocratique, le développement durable, l?inclusivité, et la promotion du développement personnel.

Engleski Francuski
alliance alliance
common communes
values valeurs
social sociale
democratic démocratique
participation participation
development développement
promotion promotion
responsibility responsabilité
based on basée
sustainable durable
as telles
on sur
and et

EN At momox, in addition to numerous benefits, we offer you the freedom for personal development and actively promote your further development

FR Chez momox, en plus de nombreux avantages, nous vous offrons la liberté de développement personnel et promouvons activement votre progression

Engleski Francuski
actively activement
benefits avantages
development développement
freedom liberté
the la
we offer offrons
in en
we nous
numerous de nombreux
your votre
further plus de
you vous
and et
for de

EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.

FR Ce système vise à assurer une relation forte entre le succès et le développement de l?entreprise et le succès et le développement personnel, avec une diffusion descendante des objectifs de l?entreprise en termes de gestion.

Engleski Francuski
strong forte
spread diffusion
terms termes
system système
relationship relation
success succès
development développement
this ce
in en
the le
to à
ensure assurer
a une
corporate entreprise
of de
management gestion
with avec

EN What this means is that using the local development tools you will need to generate a new personal access key for each account you wish to use the development tools with

FR Autrement dit, en utilisant les outils de développement local, vous devrez générer une nouvelle clé d'accès personnelle pour chaque compte avec lequel vous souhaitez utiliser les outils de développement

Engleski Francuski
development développement
new nouvelle
key clé
tools outils
local local
generate générer
account compte
a une
you vous
wish souhaitez
what dit
with avec
will devrez

EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement

FR Les Spécialisations et les cours Développement personnel enseignent des stratégies et des schémas de croissance personnelle, de définition d'objectifs et d'auto-amélioration

Engleski Francuski
specializations spécialisations
strategies stratégies
development développement
growth croissance
improvement amélioration
teach et
courses cours

EN personal plan of action and personal development plan for the employees;

FR Un plan d’action et un plan de développement personnels pour les collaborateurs

Engleski Francuski
action daction
development développement
employees collaborateurs
plan plan
of de
and et

EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement

FR Les Spécialisations et les cours Développement personnel enseignent des stratégies et des schémas de croissance personnelle, de définition d'objectifs et d'auto-amélioration

Engleski Francuski
specializations spécialisations
strategies stratégies
development développement
growth croissance
improvement amélioration
teach et
courses cours

EN We do not sell your personal information and we do not have actual knowledge that we sell the personal information of minors under 16 years of age. We may disclose personal information to other parties as follows:

FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne vendons pas non plus les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à d'autres parties comme suit :

Engleski Francuski
disclose divulguer
parties parties
we sell vendons
information informations
follows suit
minors mineurs
your vos
to à
as comme
we may pouvons
we nous
of de
the personnelles
age ans

EN However, as non-personal information may be used in aggregate or be linked with existing personal information; when in this form it will be treated as personal information

FR Toutefois, les informations non personnelles peuvent être utilisées globalement ou associées à des informations personnelles existantes; dans ce formulaire, il sera traité comme une information personnelle

Engleski Francuski
linked associé
treated traité
or ou
form formulaire
it il
this ce
personal personnelles
as comme
used utilisé
information informations
however toutefois
non non
will sera
in dans
with à

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

Engleski Francuski
of de
data données
the le
or soit
non non
case cas
in dans
linked liées
with à

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

FR Par ailleurs, en tant que citoyen ou visiteur européen, vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander d'en limiter le traitement ou demander la portabilité de vos informations personnelles.

Engleski Francuski
resident citoyen
visitor visiteur
europe européen
processing traitement
information informations
restrict limiter
portability portabilité
or ou
in en
of de
your vos
to tant
you vous
request demander
a nous

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

Engleski Francuski
copy copie
if si
details détails
data données
of de
what quelles
a une
ask demander
we nous
and et
is sont

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

Engleski Francuski
table tableau
collect recueillons
data données
used utilisé
types types
of de
how comment
below dessous
your vos
we nous
and et
the le
is sont

EN For your privacy and safety, please don’t post explicit personal information such as addresses, personal identification numbers, or any other private details. Anyone asking for personal information will be excluded from participation.

FR Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, évitez de fournir des renseignements explicites, comme des adresses ou des numéros d’identification personnelle. Quiconque demande des renseignements personnels à autrui ne pourra plus commenter.

Engleski Francuski
addresses adresses
or ou
as comme
privacy privée
safety sécurité
dont ne
information renseignements
other de
asking demande
your votre
anyone quiconque
and à
will pourra

EN For Personal Data collected in the context of creating the User?s personal account and browsing the Site, the person responsible for processing Personal Data is: CHRISTOPHE HUTIN ARCHITECTURE

FR Pour les Données Personnelles collectées dans le cadre de la création du compte personnel de l’Utilisateur et de sa navigation sur le Site, le responsable du traitement des Données Personnelles est : CHRISTOPHE HUTIN ARCHITECTURE

Engleski Francuski
context cadre
creating création
browsing navigation
responsible responsable
christophe christophe
architecture architecture
account compte
processing traitement
data données
of de
site site
in dans
collected collecté
and et

EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority

FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé

Engleski Francuski
regional régionale
health santé
client client
when lorsque
a un
care soins
of de
in dans
by par
managed gérés

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda