EN Delay travel until you are fully vaccinated. If you are not fully vaccinated and must travel, follow CDC?s recommendations for people who are not fully vaccinated.
"application is fully" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
EN Delay travel until you are fully vaccinated. If you are not fully vaccinated and must travel, follow CDC?s recommendations for people who are not fully vaccinated.
ES Retrasar el viaje hasta que esté completamente vacunado. Si no está completamente vacunado y debe viajar, siga las recomendaciones de los CDC para personas que no están completamente vacunadas.
Engleski | španski |
---|---|
delay | retrasar |
fully | completamente |
follow | siga |
cdc | cdc |
recommendations | recomendaciones |
if | si |
people | personas |
not | no |
are | están |
must | debe |
for | para |
travel | viaje |
vaccinated | vacunadas |
EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)
ES Con el servicio Amazon Location Service completamente gestionado, integrar la información geoespacial en su aplicación es tan fácil como llamar a la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Amazon Location Service
Engleski | španski |
---|---|
fully | completamente |
managed | gestionado |
amazon | amazon |
geospatial | geoespacial |
easy | fácil |
is | es |
programming | programación |
interface | interfaz |
api | api |
location | location |
service | servicio |
information | información |
with | con |
integrating | integrar |
your | llamar |
as | como |
into | de |
EN You will not be required to modify application code however in some cases you may need to utilize supplied documentation in order to fully test and complete the deployment of a given application.
ES No se le pedirá que modifique el código de la aplicación; sin embargo, en algunos casos, puede que tenga que utilizar la documentación proporcionada para probar y completar la implementación de una aplicación determinada.
Engleski | španski |
---|---|
modify | modifique |
documentation | documentación |
order | pedir |
code | código |
deployment | implementación |
in | en |
application | aplicación |
however | sin embargo |
not | no |
utilize | utilizar |
cases | casos |
of | de |
a | una |
to | probar |
may | puede |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
Engleski | španski |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
shield | escudo |
outgoing | saliente |
traffic | tráfico |
web | web |
internet | internet |
you | deseas |
decide | decidir |
by | paso |
a | un |
ability | que |
whether | si |
to | a |
allow | autorizar |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
Engleski | španski |
---|---|
integrity | integridad |
associated | relacionados |
prohibit | prohibir |
code | código |
processes | procesos |
execution | ejecución |
maintain | mantener |
ensure | garantizar |
to be | deben |
be | estar |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, datos de rendimiento, y dónde fue descargada la aplicación
Engleski | španski |
---|---|
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
downloaded | descargada |
often | frecuencia |
software | software |
performance | rendimiento |
record | registrar |
information | información |
data | datos |
was | fue |
application | aplicación |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
Engleski | španski |
---|---|
application | solicitud |
resume | currículum |
edit | editar |
add | agregar |
additional | adicionales |
update | actualizar |
changes | cambios |
in | en |
or | o |
can | puede |
link | enlace |
your | su |
letters | cartas |
EN Weglot provides an API that enables a web application (hereinafter referred to as the “Application “) to translate and disseminate this Application into different languages
ES Weglot proporciona una API que permite que una aplicación web (en adelante, "Aplicación") traduzca y difunda esta Aplicación en diferentes idiomas
Engleski | španski |
---|---|
web | web |
different | diferentes |
languages | idiomas |
provides | proporciona |
api | api |
and | y |
application | aplicación |
enables | permite |
weglot | weglot |
into | en |
translate | traduzca |
a | una |
to | adelante |
this | esta |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
Engleski | španski |
---|---|
phpbb | phpbb |
forum | foro |
released | lanzado |
currently | actualmente |
source | código |
people | personas |
is | es |
open | abierto |
in | en |
with | con |
application | aplicación |
millions | millones |
initially | inicialmente |
used | utilizan |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
ES SUSE Cloud Application Platform es una distribución certificada de Cloud Foundry Application Runtime, una plataforma de aplicaciones, llave en mano, para la distribución de aplicaciones en la escala y velocidad de la nube
Engleski | španski |
---|---|
suse | suse |
certified | certificada |
turnkey | llave |
scale | escala |
speed | velocidad |
foundry | foundry |
is | es |
distribution | distribución |
at | en |
application | application |
platform | plataforma |
the | la |
a | una |
of | de |
applications | aplicaciones |
for | para |
cloud | nube |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
Engleski | španski |
---|---|
is | es |
code | código |
programming | programación |
or | o |
necessary | necesario |
create | cree |
not | no |
application | aplicación |
needs | necesita |
simply | simplemente |
user | usuario |
behind | detrás |
visible | visible |
to | significa |
because | de |
that | toda |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.
Engleski | španski |
---|---|
link | enlace |
dialog | diálogo |
smartsheet | smartsheet |
continue | continuar |
type | tipo |
default | predeterminado |
value | valor |
in | en |
applications | aplicaciones |
box | cuadro |
name | nombre |
of | de |
click | clic |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
Engleski | španski |
---|---|
mobile | móvil |
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
often | frecuencia |
software | software |
record | registrar |
information | información |
performance | rendimiento |
application | aplicación |
data | datos |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
Engleski | španski |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
ES Seleccione una categoría Instalar / Configurar Empezando Creación de aplicaciones móviles Application Tethering Cloud Application Development Desarrollo de aplicaciones empresariales Internet of Things
Engleski | španski |
---|---|
select | seleccione |
category | categoría |
mobile | móviles |
cloud | cloud |
enterprise | empresariales |
internet | internet |
install | instalar |
of | of |
things | things |
application | application |
development | development |
apps | aplicaciones |
a | a |
building | creación |
setup | configurar |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
Engleski | španski |
---|---|
volunteers | voluntarios |
internships | pasantías |
application | solicitud |
the | el |
here | aquí |
process | proceso |
click | clic |
to | comenzar |
professionals | profesionales |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
Engleski | španski |
---|---|
integrity | integridad |
associated | relacionados |
prohibit | prohibir |
code | código |
processes | procesos |
execution | ejecución |
maintain | mantener |
ensure | garantizar |
to be | deben |
be | estar |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
Engleski | španski |
---|---|
application | solicitud |
resume | currículum |
edit | editar |
add | agregar |
additional | adicionales |
update | actualizar |
changes | cambios |
in | en |
or | o |
can | puede |
link | enlace |
your | su |
letters | cartas |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
Engleski | španski |
---|---|
mobile | móvil |
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
often | frecuencia |
software | software |
record | registrar |
information | información |
performance | rendimiento |
application | aplicación |
data | datos |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
Engleski | španski |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application
ES A diferencia de las APIs, la aplicación receptora no tiene que consultar a la aplicación emisora - la comunicación es iniciada por la aplicación emisora
Engleski | španski |
---|---|
query | consultar |
communication | comunicación |
initiated | iniciada |
unlike | diferencia |
apis | apis |
is | es |
to | a |
the | la |
receiving | que |
application | aplicación |
by | por |
have | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
Engleski | španski |
---|---|
is | es |
code | código |
programming | programación |
or | o |
necessary | necesario |
create | cree |
not | no |
application | aplicación |
needs | necesita |
simply | simplemente |
user | usuario |
behind | detrás |
visible | visible |
to | significa |
because | de |
that | toda |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
Engleski | španski |
---|---|
phpbb | phpbb |
forum | foro |
released | lanzado |
currently | actualmente |
source | código |
people | personas |
is | es |
open | abierto |
in | en |
with | con |
application | aplicación |
millions | millones |
initially | inicialmente |
used | utilizan |
EN In the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and select Continue.
ES En el cuadro Nombre de la aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la Aplicación genérica, y seleccione Continuar.
Engleski | španski |
---|---|
box | cuadro |
smartsheet | smartsheet |
select | seleccione |
continue | continuar |
type | tipo |
default | predeterminado |
value | valor |
in | en |
application | aplicación |
name | nombre |
of | de |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
Engleski | španski |
---|---|
volunteers | voluntarios |
advocacy | defensa |
internships | pasantías |
employment | empleo |
application | solicitud |
the | el |
here | aquí |
to | comenzar |
process | proceso |
for | para |
click | clic |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar cierta información, como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación
Engleski | španski |
---|---|
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
often | frecuencia |
software | software |
performance | rendimiento |
record | registrar |
information | información |
application | aplicación |
data | datos |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar cierta información, como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación
Engleski | španski |
---|---|
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
often | frecuencia |
software | software |
performance | rendimiento |
record | registrar |
information | información |
application | aplicación |
data | datos |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
ES Complete y envíe su solicitud. Puede enviar una solicitud en papel o solicitar en línea. El estado debe responder a su solicitud en 45 días. Si está discapacitado, el estado responderá dentro de los 90 días.
Engleski | španski |
---|---|
paper | papel |
online | en línea |
or | o |
if | si |
in | en |
the | el |
days | días |
can | puede |
apply | solicitar |
must | debe |
to | a |
within | de |
state | estado |
your | y |
application | solicitud |
EN 01 Browse our current opportunities for clinical volunteering in San Diego and Riverside counties 02 Complete the appropriate application: Volunteer / Internship Application 03 Email application to volunteer@truecare.org
ES 01 Explore nuestras oportunidades actuales de voluntariado clínico en los condados de San Diego y Riverside 02 Complete la solicitud apropiada: Solicitud de Voluntariado / Prácticas 03 Aplicación de correo electrónico a volunteer@truecare.org
Engleski | španski |
---|---|
browse | explore |
current | actuales |
opportunities | oportunidades |
clinical | clínico |
diego | diego |
riverside | riverside |
counties | condados |
internship | prácticas |
org | org |
in | en |
the | la |
volunteering | voluntariado |
san | san |
appropriate | de |
application | aplicación |
to | a |
EN It is only when the entire DNSSEC infrastructure is fully and comprehensively secured that organisations can begin to fully enjoy DNSSEC’s benefits. To do so, they need capabilities to do the following:
ES Solo cuando toda la infraestructura de DNSSEC esté total y completamente protegida, las organizaciones podrán comenzar a disfrutar plenamente de los beneficios de DNSSEC. Para hacerlo, necesitan capacidades para hacer lo siguiente:
Engleski | španski |
---|---|
dnssec | dnssec |
infrastructure | infraestructura |
organisations | organizaciones |
enjoy | disfrutar |
benefits | beneficios |
capabilities | capacidades |
it | lo |
the | la |
they need | necesitan |
fully | completamente |
when | cuando |
do | hacerlo |
is | siguiente |
EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:
ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:
Engleski | španski |
---|---|
participate | participe |
fully | completamente |
mental | mental |
provider | proveedor |
informed | informadas |
treatment | tratamiento |
health | salud |
includes | incluye |
in | en |
decisions | decisiones |
your | y |
through | de |
with | con |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
ES En lugar de seguir trabajando totalmente desde casa o regresar a trabajar por completo a la oficina, la mayoría de los empleados que ha estado haciendo su trabajo de forma remota preferiría un modelo híbrido
Engleski | španski |
---|---|
employees | empleados |
prefer | preferir |
hybrid | híbrido |
continuing | seguir |
fully | totalmente |
or | o |
office | oficina |
model | modelo |
the | la |
a | un |
to | a |
work | trabajo |
remotely | de forma remota |
to work | trabajar |
rather | en lugar de |
doing | haciendo |
their | su |
from | desde |
EN Fully adapted and equipped as a bar-restaurant. It has 198 m2 with two toilets, fitted and fully equipped kitchen, warehouse and changing room. Possibility of summer terrace for about 8-10 tables. Air conditioning with heat pump.
ES Totalmente adaptado y equipado como bar-restaurante. Cuenta con 198 m2 con dos aseos, cocina amueblada y totalmente equipada, almacén y vestuario. Posibilidad de terraza de verano para unas 8-10 mesas. Aire acondicionado con bomba de calor.
Engleski | španski |
---|---|
fully | totalmente |
toilets | aseos |
warehouse | almacén |
possibility | posibilidad |
summer | verano |
terrace | terraza |
tables | mesas |
air | aire |
heat | calor |
pump | bomba |
adapted | adaptado |
kitchen | cocina |
conditioning | acondicionado |
as | como |
of | de |
with | con |
a | unas |
for | para |
equipped | equipado |
EN Fully conditioned, the coworking space has wifi, fiber optic, scanner, fax, fully equipped common kitchen, common bathrooms, meeting rooms, waiting rooms, cleaning service, supplies, etc.
ES Totalmente acondicionado, el espacio de coworking cuenta con wifi, fibra óptica, scanner, fax, cocina común totalmente equipada, baños comunes, salas de reuniones, salas de espera, servicio de limpieza, suminsitros, etc.
Engleski | španski |
---|---|
fully | totalmente |
wifi | wifi |
fiber | fibra |
fax | fax |
meeting | reuniones |
waiting | espera |
etc | etc |
coworking | coworking |
optic | óptica |
scanner | scanner |
space | espacio |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
cleaning | limpieza |
service | servicio |
the | el |
equipped | equipada |
conditioned | acondicionado |
common | comunes |
EN We will fully fund the Individuals with Disabilities Education Act and fully implement its requirements for a free appropriate public education and least restrictive environment
ES Financiaremos completamente la Ley de Educación para Personas con Discapacidades e implementaremos completamente sus requisitos para una educación pública gratuita y apropiada y un ambiente menos restrictivo
Engleski | španski |
---|---|
fully | completamente |
disabilities | discapacidades |
education | educación |
free | gratuita |
least | menos |
environment | ambiente |
requirements | requisitos |
public | pública |
a | un |
with | con |
act | ley |
the | la |
for | para |
EN Individuals with weakened immune systems may not be fully protected from COVID-19 even if they are fully vaccinated.
ES Las personas con sistemas inmunitarios debilitados pueden no estar completamente protegidas contra la COVID-19, incluso si están completamente vacunadas.
Engleski | španski |
---|---|
systems | sistemas |
fully | completamente |
vaccinated | vacunadas |
if | si |
are | están |
not | no |
even | incluso |
with | con |
from | contra |
individuals | personas |
they | la |
EN The office has an area of 220 m2 distributed in a reception, a large open space, an office, a fully equipped kitchen, fully equipped kitch
ES La oficina tiene una superficie de 220 m2 distribuidos en una recepción, un amplio espacio de trabajo diáfano, un despacho, cocina c
Engleski | španski |
---|---|
distributed | distribuidos |
reception | recepción |
in | en |
kitchen | cocina |
office | oficina |
of | de |
the | la |
has | tiene |
large | amplio |
a | un |
EN The venue is fully equipped with refrigerators for bottles. The kitchen is fully furnished and equipped with grill appl
ES El local está completamente equipado con neveras para botellas. La cocina se encuentra totalmente amueblada y equipada co
Engleski | španski |
---|---|
venue | local |
bottles | botellas |
kitchen | cocina |
furnished | amueblada |
and | y |
with | con |
is | encuentra |
fully | totalmente |
equipped | equipado |
for | para |
EN The premises have 55 m2. This is a fully assembled and fully functioning bar.
ES El local tiene 55 m2. Se trata de un bar completamente montado y en pleno funcionamiento.
Engleski | španski |
---|---|
premises | local |
assembled | montado |
functioning | funcionamiento |
bar | bar |
a | un |
fully | completamente |
the | el |
is | se |
EN Available in retired, commercial premises used as chicken grill and food prepared to take away. Excellent location, in the historic and traditional neighborhood of embajadores. Fully renovated and equipped, fully operational.
ES Disponible en traspasa por jubilación, local comercial utilizado como asador de pollos y de comida preparada para llevar. Excelente ubicación, en el histórico y castizo barrio de embajadores. Totalmente reformado y equipado, en pleno funcionamiento.
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
used | utilizado |
historic | histórico |
embajadores | embajadores |
renovated | reformado |
equipped | equipado |
operational | funcionamiento |
available | disponible |
fully | totalmente |
the | el |
in | en |
prepared | preparada |
location | ubicación |
neighborhood | barrio |
premises | local |
food | comida |
excellent | excelente |
as | como |
EN The space has a facade of about 10 meters fully glazed. It has a smoke outlet and fully assembled kitchen.
ES El espacio cuenta con una fachada de unos 10 metros totalmente acristalada. Dispone de salida de humos y cocina totalmente montada.
Engleski | španski |
---|---|
facade | fachada |
meters | metros |
fully | totalmente |
glazed | acristalada |
smoke | humos |
outlet | salida |
space | espacio |
kitchen | cocina |
the | el |
a | una |
of | de |
it has | dispone |
EN There is the option of renting fully diaphanous stalls as fully equipped with refrigerator camera, counter, warehouse..
ES Existe la opción de alquilar puestos totalmente diáfanos como totalmente equipados con cámara frigorífico, mostrador, almacén..
Engleski | španski |
---|---|
renting | alquilar |
fully | totalmente |
diaphanous | diáfanos |
stalls | puestos |
equipped | equipados |
refrigerator | frigorífico |
camera | cámara |
warehouse | almacén |
the | la |
of | de |
as | como |
is | existe |
option | opción |
counter | mostrador |
with | con |
EN The premises are fully equipped and fully operational.
ES El local está totalmente equipado y en pleno funcionamiento.
Engleski | španski |
---|---|
premises | local |
equipped | equipado |
operational | funcionamiento |
fully | totalmente |
the | el |
are | está |
and | y |
EN It is fully conditioned and fully operational.
ES Está totalmente acondicionado y en pleno funcionamiento.
Engleski | španski |
---|---|
conditioned | acondicionado |
and | y |
operational | funcionamiento |
fully | totalmente |
is | está |
EN It is a fully equipped bar with kitchen and smoke outlet in a 35-stall shopping arcade that is fully operational. The gallery has a lot of influx.
ES Se trata de un bar totalmente equipado, con cocina y salida de humos en una galería comercial de 35 puestos que está en pleno funcionamiento. La galería cuenta con mucha afluencia.
Engleski | španski |
---|---|
equipped | equipado |
smoke | humos |
outlet | salida |
shopping | comercial |
influx | afluencia |
operational | funcionamiento |
fully | totalmente |
bar | bar |
kitchen | cocina |
in | en |
gallery | galería |
the | la |
with | con |
that | que |
is | se |
a | un |
lot | mucha |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.
Engleski | španski |
---|---|
fully | totalmente |
qualified | calificado |
parts | partes |
host | host |
tld | tld |
or | o |
the | el |
domain | dominio |
name | nombre |
three | de |
example | ejemplo |
your | y |
a | un |
may | puede |
EN As socialist feminists, we believe staff have the right to take fully paid parental leave. Therefore we offer 12 weeks of fully paid parental leave.
ES Como feministas socialistas, creemos que el personal tiene derecho a disfrutar de una licencia parental totalmente pagada. Por lo tanto, ofrecemos 12 semanas de licencia parental totalmente remunerada.
Engleski | španski |
---|---|
fully | totalmente |
paid | pagada |
parental | parental |
weeks | semanas |
we believe | creemos |
the | el |
to | a |
as | como |
of | de |
staff | personal |
we offer | ofrecemos |
EN Lasting for 30 generous dabs, you can be fully mobile and dab on-the-run or be fully immobile on the couch at home
ES Con una duración para 30 dabs generosos, podrás dabbear sobre la marcha o permanecer en el sofá de casa
Engleski | španski |
---|---|
couch | sofá |
or | o |
you can | podrás |
be | permanecer |
can | podrá |
and | de |
on | en |
for | duración |
EN The apartments are fully equipped and fully air-conditioned
ES Los apartamentos y los condominios tienen aire acondicionado y están totalmente equipados
Engleski | španski |
---|---|
apartments | apartamentos |
fully | totalmente |
air | aire |
and | y |
are | están |
the | los |
EN While the majority of ecoligo's projects are fully funded by crowdinvestors, occasionally a project is not fully financed
ES Aunque la mayoría de los proyectos de ecoligo son financiados en su totalidad por los crowdinvers, en ocasiones un proyecto no se financia en su totalidad
Engleski | španski |
---|---|
funded | financiados |
fully | totalidad |
not | no |
the | la |
majority | la mayoría |
projects | proyectos |
is | se |
are | son |
while | en |
project | proyecto |
a | un |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda