DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.
"selbst schwierige reparaturen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
njemački | Italian |
---|---|
reparaturen | riparazioni |
hersteller | produttori |
richtigen | giusta |
mit | con |
dieses | la |
wollen | vogliono |
DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
njemački | Italian |
---|---|
reparaturen | riparazioni |
hersteller | produttori |
richtigen | giusta |
mit | con |
dieses | la |
wollen | vogliono |
DE Identische Kreuzschlitzschrauben erfordern nur einen einzigen Schraubendreher für Reparaturen und es besteht keine Gefahr, dass Schrauben verwechselt werden, was Reparaturen vereinfacht.
IT I dispositivi di fissaggio, tutte viti a croce Phillips identiche, richiedono un solo cacciavite e non si possono confondere, semplificando la riparazione.
njemački | Italian |
---|---|
identische | identiche |
erfordern | richiedono |
schraubendreher | cacciavite |
schrauben | viti |
und | e |
nur | solo |
keine | non |
einzigen | un |
für | di |
DE Reparaturen sind relativ schwierig, wenn der iMac aufrecht steht und man keine iMac Reparaturhilfe verwendet. Man kann den iMac für Reparaturen zwar auch hinlegen, jedoch ist es einfacher und schneller, den iMac in aufgerichtetem Zustand zu reparieren.
IT Se la cerniera è libera di muoversi, l'iMac si può sbilanciare e rendere difficile il lavoro. Sistema sotto lo stand un supporto di riparazione iMac per rendere stabile il dispositivo.
njemački | Italian |
---|---|
schwierig | difficile |
imac | imac |
reparieren | riparazione |
kann | può |
wenn | se |
zu | rendere |
und | e |
ist | è |
man | un |
in | sotto |
DE Reparaturen sind relativ schwierig, wenn der iMac aufrecht steht und man keine iMac Reparaturhilfe verwendet. Man kann den iMac zwar auch für Reparaturen hinlegen, jedoch ist es einfacher und schneller den iMac in aufgerichtetem Zustand zu reparieren.
IT Con il perno libero di muoversi, l'iMac sarà sbilanciato e sarà difficile lavorarci sopra. Le riparazioni possono essere fatte con l'iMac a faccia in giù, ma sono più veloci e facili con un cuneo di supporto per iMac.
njemački | Italian |
---|---|
reparaturen | riparazioni |
schwierig | difficile |
imac | imac |
einfacher | facili |
schneller | veloci |
und | e |
in | in |
ist | sarà |
man | un |
zu | a |
sind | sono |
DE Die Schwierigkeiten bei Reparaturen sind im Wesentlichen auf den am Rahmen befestigten Bildschirm zurückzuführen, der für Reparaturen abgenommen werden muss
IT Difficoltà riparazioni principalmente dallo schermo fissate al telaio e deve essere spento per qualsiasi riparazione
njemački | Italian |
---|---|
reparaturen | riparazioni |
rahmen | telaio |
bildschirm | schermo |
schwierigkeiten | difficoltà |
der | e |
für | per |
bei | al |
werden | essere |
DE Auf der Seite der Reparaturen dieses Game Boy Color, ist so einfach wie die Vorgängerversionen konzipiert. Nichts kompliziertes. Reparaturen einschließlich des LCD-Bildschirms sind für jedermann zugänglich und kostengünstiger.
IT Per quanto riguarda le riparazioni questo Game Boy Color è inoltre progettato simplemente rispetto alle versioni precedenti. Niente di complicato. Le riparazioni sono a cristalli liquidi sono accessibili a tutti e ad un costo inferiore.
njemački | Italian |
---|---|
reparaturen | riparazioni |
game | game |
zugänglich | accessibili |
color | color |
jedermann | tutti |
und | e |
ist | è |
einfach | un |
konzipiert | progettato |
sind | sono |
auf der | alle |
DE Pauschalisierte Reparaturen - Was sind pauschalisierte Reparaturen? | RGB Automatyka industrie automation zentrum
IT Riparazione a costo fisso - Di cosa si tratta? | RGB Automatyka centrum automatyki przemysłowej
njemački | Italian |
---|---|
rgb | rgb |
was | cosa |
sind | di |
DE Identische Kreuzschlitzschrauben erfordern nur einen einzigen Schraubendreher für Reparaturen und es besteht keine Gefahr, dass Schrauben verwechselt werden, was Reparaturen vereinfacht.
IT I dispositivi di fissaggio, tutte viti a croce Phillips identiche, richiedono un solo cacciavite e non si possono confondere, semplificando la riparazione.
njemački | Italian |
---|---|
identische | identiche |
erfordern | richiedono |
schraubendreher | cacciavite |
schrauben | viti |
und | e |
nur | solo |
keine | non |
einzigen | un |
für | di |
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
IT Installare Mac OS su un PC non Mac è un compito difficile, anche per gli utenti tecnici
njemački | Italian |
---|---|
installation | installare |
os | os |
technische | tecnici |
benutzer | utenti |
schwierige | difficile |
aufgabe | compito |
mac | mac |
nicht | non |
ist | è |
für | per |
auf | su |
einem | un |
DE Die Rolle eines Therapeuten ist es, dich herauszufordern und zu unterstützen. Sei darauf vorbereitet zu wachsen und schwierige Aspekte deiner Selbst in der Therapie anzugehen.
IT Il ruolo di uno psicologo è quello di metterti alla prova e sostenerti. Durante la terapia preparati a crescere e ad affrontare gli aspetti più difficili di te stesso.
njemački | Italian |
---|---|
rolle | ruolo |
vorbereitet | preparati |
schwierige | difficili |
aspekte | aspetti |
therapie | terapia |
zu | a |
wachsen | crescere |
und | e |
ist | è |
es | quello |
DE Wenn ein Kandidat 2 mittelschwere Fragen nicht lösen konnte, macht es keinen Sinn, eine schwierige Frage nur um ihrer selbst willen zu diskutieren
IT Se un candidato non è in grado di risolvere 2 domande di media difficoltà, non ha senso discutere una domanda difficile solo per il gusto di farlo
njemački | Italian |
---|---|
kandidat | candidato |
lösen | risolvere |
schwierige | difficile |
diskutieren | discutere |
fragen | domande |
nicht | non |
wenn | se |
frage | domanda |
nur | solo |
ihrer | il |
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
IT Installare Mac OS su un PC non Mac è un compito difficile, anche per gli utenti tecnici
njemački | Italian |
---|---|
installation | installare |
os | os |
technische | tecnici |
benutzer | utenti |
schwierige | difficile |
aufgabe | compito |
mac | mac |
nicht | non |
ist | è |
für | per |
auf | su |
einem | un |
DE Japanische Frauen haben bekanntlich eine makellose Haut. Selbst die ältesten scheinen oft das Alter ihrer Töchter zu sein. Es ist daher eine schwierige Aufgabe festzustellen, wie alt eine orientalische Frau ist.
IT Le donne giapponesi sono note per avere un pelle perfetta. Anche i più grandi spesso sembrano vecchi quanto le loro figlie. Pertanto, è un compito difficile determinare quanti anni ha una donna orientale.
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
njemački | Italian |
---|---|
reparieren | riparazione |
menschen | persone |
nur | solo |
vorteile | vantaggi |
viele | molte |
unternehmen | aziende |
kunden | clienti |
große | grandi |
bietet | offre |
ist | è |
auch | anche |
gut | bene |
für | per |
sind | sono |
nicht | non |
sachen | cose |
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
njemački | Italian |
---|---|
reparieren | riparazione |
menschen | persone |
nur | solo |
vorteile | vantaggi |
viele | molte |
unternehmen | aziende |
kunden | clienti |
große | grandi |
bietet | offre |
ist | è |
auch | anche |
gut | bene |
für | per |
sind | sono |
nicht | non |
sachen | cose |
DE Schwierige Auswahl unter den 80.000 verfügbaren digitalisierten Fotografien! Die Teams von ArtPhotoLimited und Sud Ouest arbeiten gemeinsam an der Auswahl eines Teils, der besten Fotografien
IT Difficile scegliere tra le 80.000 fotografie digitalizzate disponibili! I team di ArtPhotoLimited e Sud Ouest stanno lavorando insieme per selezionare una parte, le migliori fotografie
njemački | Italian |
---|---|
schwierige | difficile |
verfügbaren | disponibili |
fotografien | fotografie |
artphotolimited | artphotolimited |
arbeiten | lavorando |
teams | team |
besten | migliori |
auswahl | scegliere |
und | e |
die | una |
an | tra |
DE Erfahren Sie, wie Sie ein wenig tiefer gehen und schwierige Probleme in Ihrem Linux-System oder in Ihrer Anwendung diagnostizieren.
IT Scopri come immergere un po' più in profondità, eseguire il debug e diagnosticare un problema spinoso nel sistema o nell'applicazione Linux.
njemački | Italian |
---|---|
probleme | problema |
diagnostizieren | diagnosticare |
linux | linux |
und | e |
system | sistema |
erfahren | scopri |
in | in |
ein | un |
oder | o |
ihrem | il |
DE Dies ist eine sehr schwierige Zeit für alle und es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass wir uns auf Cognibox verlassen können, wenn wir es unbedingt brauchen??
IT Questo è un momento molto difficile per tutti ed è una bella sensazione sapere di poter contare su Cognibox quando ne abbiamo assolutamente bisogno ? ?
njemački | Italian |
---|---|
schwierige | difficile |
gefühl | sensazione |
und | ed |
brauchen | bisogno |
ist | è |
alle | tutti |
wir | abbiamo |
sehr | molto |
wissen | sapere |
wenn | quando |
DE Mit mehr als 750 Institutionen, um die MT4 Plattform anbieten, die Suche nach dem richtigen Broker für Sie eine schwierige Aufgabe sein
IT Con oltre 750 istituzioni che offrono la piattaforma MT4, la ricerca per il broker giusto per te può essere un compito difficile
njemački | Italian |
---|---|
institutionen | istituzioni |
plattform | piattaforma |
anbieten | offrono |
broker | broker |
schwierige | difficile |
aufgabe | compito |
richtigen | giusto |
mit | con |
eine | un |
sein | essere |
suche | ricerca |
um | la |
mehr | per |
DE Mit Kindern über schwierige Themen sprechen
IT Questioni difficili da affrontare con i bambini
njemački | Italian |
---|---|
kindern | bambini |
schwierige | difficili |
themen | questioni |
mit | con |
DE Sie sind empfänglicher für die Interferenzen, aber viele Hersteller haben viele Weisen gefunden, für die Realisierung von Tags Antennen und Ableser, um hohe Leistungen auch schwierige Umwelt zu wahren.
IT Sono più sensibili alle interferenze, ma molti produttori hanno trovato diversi modi per realizzare Tag, antenne e lettori in modo da mantenere elevate prestazioni anche in ambienti difficili.
njemački | Italian |
---|---|
hersteller | produttori |
gefunden | trovato |
tags | tag |
antennen | antenne |
leistungen | prestazioni |
schwierige | difficili |
umwelt | ambienti |
und | e |
aber | ma |
weisen | hanno |
sind | sono |
für | per |
auch | anche |
sie | diversi |
viele | molti |
DE Sie sind empfänglicher für die Interferenzen, aber viele Hersteller haben viele Weisen gefunden, für die Realisierung von Tags Antennen und Ableser , um hohe Leistungen auch schwierige Umwelt zu wahren.
IT Sono più sensibili alle interferenze, ma molti produttori hanno trovato diversi modi per realizzare Tag, antenne e lettori in modo da mantenere elevate prestazioni anche in ambienti difficili.
njemački | Italian |
---|---|
hersteller | produttori |
gefunden | trovato |
tags | tag |
antennen | antenne |
leistungen | prestazioni |
schwierige | difficili |
umwelt | ambienti |
und | e |
aber | ma |
weisen | hanno |
sind | sono |
für | per |
auch | anche |
sie | diversi |
viele | molti |
DE Durch Kombination künstlicher Intelligenz (KI) mit In-Sight- oder VisionPro-Software automatisiert und skaliert es komplexe und schwierige Prüfanwendungen.
IT Combinando l'intelligenza artificiale (AI) con il software In-Sight o VisionPro, automatizza e risolve applicazioni di ispezione complesse e impegnative.
njemački | Italian |
---|---|
kombination | combinando |
künstlicher | artificiale |
automatisiert | automatizza |
komplexe | complesse |
und | e |
software | software |
oder | o |
mit | con |
DE Die Tableau-KI bietet aussagekräftige, detailliertee Erkenntnisse direkt im Workflow der Analyse. Schwierige Geschäftsentscheidungen können damit schnell und fundiert getroffen werden.
IT L'intelligenza artificiale di Tableau fa emergere informazioni rilevanti e approfondite nel flusso dell'analisi, per prendere decisioni aziendali complesse in modo rapido e sicuro.
njemački | Italian |
---|---|
erkenntnisse | informazioni |
bietet | sicuro |
schnell | rapido |
im | nel |
und | e |
DE Rechtschreibung matters! Englisch ist eine schwierige Sprache und oft können wir über die Rechtschreibung eines bestimmten Wort kommen, die sehr wenig mit der Art und Weise zu tun, es ausgesprochen wird
IT Spelling questioni! L?inglese è una lingua difficile e spesso ci può venire attraverso ortografia di una parola particolare che ha ben poco a che fare con il modo in cui viene pronunciata
njemački | Italian |
---|---|
rechtschreibung | ortografia |
schwierige | difficile |
sprache | lingua |
und | e |
ist | è |
englisch | inglese |
oft | di |
können | può |
wir | che |
wenig | poco |
mit | con |
weise | modo |
DE Wissen Sie, dass Keywords Erforschung nicht sein muss, eine solche schwierige Aufgabe mehr? Ja, hören Sie dieses Recht!
IT Lo sai che la ricerca di parole chiave non deve più essere un compito così arduo? Sì, hai sentito bene!
njemački | Italian |
---|---|
erforschung | ricerca |
keywords | parole chiave |
aufgabe | compito |
nicht | non |
sie | bene |
wissen | sai |
mehr | di |
DE Untersuchen Sie ihre Suchvolumen und Schwierigkeitsquote, die nicht mehr ist eine schwierige Aufgabe, da es so viele Werkzeuge sind für Sie Keyword-Wettbewerb checker zu finden.
IT Guarda nel loro volume di ricerca e la difficoltà punteggio, che non è più un compito difficile in quanto vi sono così tanti strumenti disponibili per trovare checker concorrenza parola chiave per voi.
njemački | Italian |
---|---|
suchvolumen | volume di ricerca |
schwierige | difficile |
aufgabe | compito |
checker | checker |
wettbewerb | concorrenza |
werkzeuge | strumenti |
untersuchen | ricerca |
nicht | non |
sie | voi |
und | e |
ist | è |
zu | parola |
sind | sono |
zu finden | trovare |
mehr | per |
keyword | chiave |
DE Es ist eine schwierige Welt für diese neuen Mitarbeiter und CSR, ethische Geschäftspraktiken und alles, was zu einer besseren, faireren Welt beitragen will, spricht Gen Z'ers an
IT È un mondo duro là fuori per questi nuovi arrivati e la RSI, le pratiche commerciali etiche e tutto ciò che cerca di contribuire a un mondo migliore e più giusto piace alla Gen Z'ers
njemački | Italian |
---|---|
neuen | nuovi |
besseren | migliore |
gen | gen |
welt | mondo |
und | e |
zu | a |
alles | tutto |
was | ciò |
DE Die Suche nach legitimen Dropshipping-Kursen kann eine schwierige Aufgabe sein, und das verstehe ich vollkommen. Angesichts meiner Schwierigkeiten, einen guten Kurs zu finden, habe ich beschlossen, Ihnen allen so viel wie möglich zu helfen.
IT Cercare corsi di dropshipping legittimi può essere un lavoro duro e lo capisco perfettamente. Considerando la mia difficoltà nel trovare un buon corso, ho deciso di aiutare tutti voi il più possibile.
njemački | Italian |
---|---|
legitimen | legittimi |
aufgabe | lavoro |
vollkommen | perfettamente |
angesichts | considerando |
guten | buon |
beschlossen | deciso |
helfen | aiutare |
dropshipping | dropshipping |
schwierigkeiten | difficoltà |
kurs | corso |
kursen | corsi |
kann | può |
möglich | possibile |
habe | ho |
einen | un |
und | e |
zu finden | trovare |
meiner | di |
finden | cercare |
ihnen | il |
allen | tutti |
DE Diese Routen mit hohem Schwierigkeitsgrad zeichnen sich durch schwierige und ausgesetzte Abschnitte aus, die Training und fundierte Kenntnisse in diesem Bereich erfordern
IT Questi itinerari di elevata difficoltà sono caratterizzati da passaggi complessi ed esposti che richiedono un allenamento e una conoscenza profonda della disciplina
njemački | Italian |
---|---|
routen | itinerari |
hohem | elevata |
training | allenamento |
kenntnisse | conoscenza |
erfordern | richiedono |
schwierigkeitsgrad | difficoltà |
und | ed |
DE Wir bauen Gemeinschaften auf und teilen Erfahrungen, während wir schwierige Probleme lösen
IT Stiamo costruendo comunità ed esperienze condivise mentre risolviamo problemi difficili
njemački | Italian |
---|---|
wir | stiamo |
erfahrungen | esperienze |
schwierige | difficili |
probleme | problemi |
gemeinschaften | comunità |
teilen | condivise |
und | ed |
während | mentre |
DE Derzeit müssen Unternehmen aller Größen und Branchen schwierige Zeiten überstehen
IT In questo momento, le aziende di qualsiasi dimensione e settore stanno attraversando un periodo denso di sfide
njemački | Italian |
---|---|
größen | dimensione |
müssen | di |
aller | un |
und | e |
unternehmen | aziende |
derzeit | momento |
DE Diese Funktionen automatisieren schwierige Aufgaben, verbessern die Lösungszeit und erhöhen die Wiederverwendung von Objekten.
IT Queste capacità automatizzano il lavoro difficile, migliorano il tempo per la soluzione e aumentano il riutilizzo degli oggetti.
njemački | Italian |
---|---|
automatisieren | automatizzano |
schwierige | difficile |
funktionen | capacità |
verbessern | migliorano |
erhöhen | aumentano |
aufgaben | lavoro |
und | e |
die | oggetti |
DE Dies ist eine ziemlich gute Option, wenn Sie Flexibilität wünschen oder eine schwierige Montagesituation haben
IT Questa è un'opzione abbastanza buona se vuoi flessibilità o hai una situazione di montaggio difficile
njemački | Italian |
---|---|
schwierige | difficile |
flexibilität | flessibilità |
oder | o |
ist | è |
wenn | se |
DE „Diese Panels haben meine Liebe für Smart-Home-Beleuchtungen geweckt. Nanoleaf hat in unserer modernen Welt eine unglaublich schwierige Aufgabe bewältigt:Technologie zu erschaffen, die echte, wunderschöne Erlebnisse bietet.“
IT “Questi pannelli mi hanno fatta innamorare dell’illuminazione smart”. Nanoleaf è riuscita a portare a termine un’impresa difficilissima nel mondo di oggi: creare una tecnologia che offre esperienze autentiche e meravigliose”.
DE Diese Panels haben meine Liebe für Smart Home-Beleuchtungen geweckt. Nanoleaf hat in unserer modernen Welt eine unglaublich schwierige Aufgabe bewältigt: Technologie zur kreieren, die echte und schöne Erlebnisse bietet.
IT Questi pannelli mi hanno fatta innamorare dell’illuminazione smart. Nanoleaf è riuscita a portare a termine un’impresa difficilissima nel mondo di oggi: Creare tecnologie che offrono autentiche esperienze di bellezza.
njemački | Italian |
---|---|
panels | pannelli |
smart | smart |
schöne | bellezza |
erlebnisse | esperienze |
bietet | offrono |
technologie | tecnologie |
welt | mondo |
in | nel |
DE Butterfly iQ+ wird mit einem austauschbaren, auf Druck und Stoß getestetes Kabel geliefert, das speziell für schwierige Einsätze und anspruchsvolle Umgebungen entwickelt wurde
IT Butterfly iQ+ viene fornita insieme a un cavo sostituibile, testato contro il calpestamento e la compressione, progettato per affrontare turni difficili e ambienti ancora più difficili
njemački | Italian |
---|---|
kabel | cavo |
schwierige | difficili |
umgebungen | ambienti |
einem | un |
wird | viene |
für | per |
und | e |
mit | fornita |
entwickelt | progettato |
DE Der Weg zum Erfolg ist lang uns steinig. Wenn du für etwas arbeitest, für das du dich begeistern kannst, dann wird es dir einfacher fallen schwierige Situationen zu meistern und wirst bei Erfolgen umso stolzer sein.
IT La strada al successo è tortuosa e di certo non breve. Fare qualcosa che reputi appassionante ti darà la forza necessaria nei momenti duri e ti farà sentire ancora più soddisfatta in quelli buoni.
njemački | Italian |
---|---|
erfolg | successo |
etwas | qualcosa |
und | e |
ist | è |
zu | fare |
DE Dein Bein bis zu deinem Kopf zu heben, kann eine schwierige Übung sein, aber wenn du den Bewegungsradius deines Körpers vergrößerst, deine Körpermitte trainierst und dein Bein kontinuierlich dehnst, kannst du diese Herausforderung meistern.
IT Sollevare la gamba fino alla testa può essere un movimento difficile, ma migliorando la capacità di movimento del corpo, potenziando il core e allungando pian piano la gamba sempre di più, riuscirai a farcela.
njemački | Italian |
---|---|
bein | gamba |
kopf | testa |
heben | sollevare |
schwierige | difficile |
kann | può |
kontinuierlich | sempre |
aber | ma |
und | e |
DE Wo willst du in zehn Jahren stehen? In zwanzig? Was willst du mit deinem Leben machen? Das sind für jeden schwierige und für die meisten auch unbequeme Fragen, besonders für Teenager
IT Dove vuoi essere tra dieci anni? Tra venti? Che cosa vuoi fare con la tua vita? Domande difficili per chiunque, e domande scomode per la maggior parte, soprattutto per gli adolescenti
njemački | Italian |
---|---|
schwierige | difficili |
besonders | soprattutto |
teenager | adolescenti |
leben | vita |
wo | dove |
fragen | domande |
jahren | anni |
stehen | essere |
zehn | dieci |
und | e |
was | cosa |
zwanzig | venti |
mit | con |
du | vuoi |
DE Es gibt drei grundlegende Warteschlangen: Wiederholungen , neue und schwierige
IT Ci sono tre code di base: replay , nuove e difficili
njemački | Italian |
---|---|
warteschlangen | code |
neue | nuove |
schwierige | difficili |
und | e |
drei | tre |
grundlegende | di base |
es | sono |
DE Verwandeln Sie schwierige Daten in vertrauenswürdige und genaue Daten.
IT Trasforma dati difficili in set di dati affidabili e accurati
njemački | Italian |
---|---|
verwandeln | trasforma |
sie | di |
schwierige | difficili |
daten | dati |
in | in |
vertrauenswürdige | affidabili |
genaue | accurati |
und | e |
DE Es ist also eine schwierige Aufgabe, das Feld auf nur einen Wettkämpfer "zum Beobachten" einzugrenzen, aber auf dem Laufenden zu bleiben, wie Chloe Kim in der Halfpipe abschneidet, ist ein ebenso guter Vorschlag wie jeder andere!
IT È quindi difficile restringere il campo a un solo atleta "da tenere d'occhio", ma tenersi al corrente sulle prestazioni di Chloe Kim nell'halfpipe è un ottimo suggerimento!
njemački | Italian |
---|---|
schwierige | difficile |
feld | campo |
laufenden | corrente |
kim | kim |
guter | ottimo |
vorschlag | suggerimento |
ist | è |
aber | ma |
nur | solo |
zu | a |
DE Die Gestaltung interessanter Präsentationen ist eine schwierige Aufgabe für jeden Kommunikator. Holen Sie sich eine kostenlose Marketing-Präsentation und personalisieren Sie sie für Ihr Publikum. Machen Sie sie mit Videos und GIFs ansprechend.
IT Creare presentazioni interessanti è un'attività difficile per qualsiasi esperto di comunicazione. Scegli una presentazione per il marketing gratuita e personalizzala per il tuo pubblico. Rendila coinvolgente con video e GIF.
njemački | Italian |
---|---|
schwierige | difficile |
kostenlose | gratuita |
publikum | pubblico |
videos | video |
gifs | gif |
ansprechend | coinvolgente |
präsentationen | presentazioni |
marketing | marketing |
präsentation | presentazione |
und | e |
gestaltung | creare |
ist | è |
mit | con |
DE Marketingteams haben die schwierige Aufgabe, Assets zu erstellen, die von den Vertriebsteams tatsächlich genutzt werden
IT I team di marketing hanno il difficile compito di creare risorse che i team commerciali dovranno utilizzare in maniera efficiente
njemački | Italian |
---|---|
schwierige | difficile |
aufgabe | compito |
assets | risorse |
genutzt | utilizzare |
erstellen | creare |
von | di |
DE Der Textvergleich von Studenten eingereichten Aufgaben ist von entscheidender Bedeutung, aber eine schwierige und zeitaufwändige Aufgabe
IT Il confronto del testo di assegnazioni presentate studenti è fondamentale, ma un arduo e compito che richiede tempo
njemački | Italian |
---|---|
studenten | studenti |
entscheidender | fondamentale |
aber | ma |
aufgabe | compito |
und | e |
ist | è |
DE Eine Nische mit Potenzial zu finden, war der schwierige Teil; Keyword- Recherche ist vergleichsweise einfach.
IT Trovare una nicchia con potenziale era la parte difficile; la ricerca di parole chiave è in paragone facile.
njemački | Italian |
---|---|
nische | nicchia |
potenzial | potenziale |
schwierige | difficile |
keyword | chiave |
ist | è |
einfach | facile |
war | era |
zu finden | trovare |
mit | con |
DE Sie zu schützen ist eine schwierige Aufgabe, die sich mit veralteten Methoden nicht mehr bewerkstelligen lässt.
IT Proteggerli è un lavoro impegnativo e i vecchi metodi non funzionano più.
njemački | Italian |
---|---|
aufgabe | lavoro |
methoden | metodi |
nicht | non |
ist | è |
eine | un |
DE Wenn Sie eine schwierige Zeit durchmachen und unter Asthma, Arthritis, Impotenz, Hautprobleme, Anämie, Fettleibigkeit, Verstopfung, Diabetes, Bluthochdruck
IT La menta, erba popolare, da diversi vantaggi per la salute, tra cui una corretta digestione e la perdita di peso e il sollievo dalla nausea
njemački | Italian |
---|---|
und | e |
unter | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda