DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
"einfach" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
ES El plugin es simplemente genial, fácil de configurar y simplemente, funciona. Tuve un conflicto entre plugins y pude probar su soporte, que es igual de asombroso
njemački | španski |
---|---|
einzurichten | configurar |
support | soporte |
plugin | plugin |
und | y |
großartig | genial |
ist | es |
einfach | fácil |
hatte | tuve |
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
ES “Es una herramienta unificada y fácil de usar con numerosas posibilidades de automatización. Un software fácil de aprender, fácil de implementar y fácil de usar.?
njemački | španski |
---|---|
möglichkeiten | posibilidades |
automatisierung | automatización |
software | software |
werkzeug | herramienta |
einfach | fácil |
zu | con |
ist | es |
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
ES “Es una herramienta unificada y fácil de usar con numerosas posibilidades de automatización. Un software fácil de aprender, fácil de implementar y fácil de usar.?
njemački | španski |
---|---|
möglichkeiten | posibilidades |
automatisierung | automatización |
software | software |
werkzeug | herramienta |
einfach | fácil |
zu | con |
ist | es |
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
ES catana, cómics, tú, hacer, eso, fácil, feliz, haces que sea fácil ser feliz, fácil ser feliz, john
njemački | španski |
---|---|
comics | cómics |
einfach | fácil |
glücklich | feliz |
john | john |
zu | hacer |
sie | eso |
machen | haces |
sein | ser |
DE Von vorne bis hinten eine gute Erfahrung. Einfach, damit zu arbeiten, einfach zu verstehen, gute Verständigung, einfacher Zahlungsweg und einfach zu bewerkstelligen.
ES Muy buena experiencia todo el tiempo. Fácil de trabajar, fácil de entender, fácil comunicación, fácil de pagar y completar.
njemački | španski |
---|---|
gute | buena |
erfahrung | experiencia |
und | y |
einfach | fácil |
arbeiten | trabajar |
zu | muy |
DE Schreiben Sie einfach den Text oder aus der Zwischenablage und fügen Sie ihn in das Feld ein, ändern die Schriftart, Größe, Farbe, Hintergrund und vergrößern Größe. Dann einfach das JPG-Format Bild herunterladen. Es ist so einfach!
ES Sólo tiene que escribir el texto o pegarlo desde el portapapeles en el cuadro a continuación, cambiar el tipo de letra, tamaño, color, fondo, tamaño y zoom. A continuación, sólo tiene que descargar la imagen en formato JPG. ¡Es así de simple!
njemački | španski |
---|---|
zwischenablage | portapapeles |
schriftart | letra |
hintergrund | fondo |
vergrößern | zoom |
jpg | jpg |
ändern | cambiar |
größe | tamaño |
und | y |
format | formato |
in | en |
bild | cuadro |
herunterladen | descargar |
es | lo |
text | texto |
oder | o |
ist | es |
so | así |
schreiben | que |
DE Ja, Sie können die Liste einfach mit einem Klick durch das System hochladen. Vergessen Sie einfach die komplizierten Formulare. Starten Sie einfach Ihr Online-Geschäft in nur wenigen Minuten.
ES Sí, simplemente puede cargar la lista directamente con un clic a través de su sistema. Olvídese de los complicados formularios, simplemente comience su negocio en línea en solo unos minutos.
njemački | španski |
---|---|
klick | clic |
hochladen | cargar |
komplizierten | complicados |
formulare | formularios |
starten | comience |
minuten | minutos |
geschäft | negocio |
system | sistema |
in | en |
können | puede |
nur | solo |
DE Entdecken Sie jetzt Gewinnstrategien und erfahren Sie einfach, welche Anzeigen einfach die beste Leistung erbringen, und erstellen Sie dann einfach die profitabelste Kampagne.
ES Ahora descubra estrategias ganadoras y simplemente aprenda qué anuncios simplemente tienen el mejor rendimiento y luego simplemente cree la campaña más rentable.
njemački | španski |
---|---|
entdecken | descubra |
jetzt | ahora |
kampagne | campaña |
und | y |
anzeigen | anuncios |
leistung | rendimiento |
beste | el mejor |
dann | a |
DE mit PayPerTrail Sie können jetzt einfach die Marketingstrategie Ihres Konkurrenten aufdecken. Sie können einfach konkurrierende Werbetreibende entdecken und dann den Traffic-ROI erhöhen. Sparen Sie Zeit und steigern Sie einfach den ROI.
ES Con PayPerTrail simplemente puede descubrir la estrategia de marketing de su competidor ahora. Simplemente puede descubrir anunciantes de la competencia y luego aumentar el ROI del tráfico. Ahorre tiempo y aumente el ROI.
njemački | španski |
---|---|
einfach | simplemente |
werbetreibende | anunciantes |
sparen | ahorre |
roi | roi |
traffic | tráfico |
entdecken | descubrir |
zeit | tiempo |
und | y |
jetzt | ahora |
können | puede |
DE Mit Klarheit können Sie die Conversions einfach erhöhen, indem Sie alle Strategien auf dem Markt einfach emulieren. Holen Sie sich mit den automatisierten Warnungen schnell die Ladung und fördern Sie dann einfach die Gegenmaßnahmen.
ES Con claridad, simplemente puede aumentar las conversiones emulando fácilmente todas las estrategias en el mercado. Obtenga el cargo rápidamente con las alertas automáticas y luego simplemente promueva las acciones contrarias.
njemački | španski |
---|---|
klarheit | claridad |
können | puede |
strategien | estrategias |
automatisierten | automáticas |
warnungen | alertas |
erhöhen | aumentar |
schnell | rápidamente |
fördern | promueva |
und | y |
markt | mercado |
mit | con |
auf | en |
alle | todas |
dann | luego |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.
njemački | španski |
---|---|
hinzufügen | agregar |
team | equipo |
daten | datos |
dateien | archivos |
und | y |
benutzern | usuarios |
kontrolle | control |
entfernen | eliminar |
behalten | mantenga |
ist | es |
verwalten | gestione |
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
ES Nuestros productos son fáciles de implementar, fáciles de usar y fáciles de escalar.
njemački | španski |
---|---|
einfach | fáciles |
skalieren | escalar |
und | y |
implementieren | implementar |
sind | son |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
ES “La administración fue fácil, fue muy simple cargar una máquina a la plataforma y simplemente ajustar luego el tamaño según las necesidades”
njemački | španski |
---|---|
verwaltung | administración |
maschine | máquina |
hochzuladen | cargar |
war | fue |
bedarf | necesidades |
sehr | muy |
plattform | plataforma |
einfach | fácil |
eine | una |
größe | tamaño |
anschließend | a |
anzupassen | ajustar |
DE Von vorne bis hinten eine gute Erfahrung. Einfach, damit zu arbeiten, einfach zu verstehen, gute Verständigung, einfacher Zahlungsweg und einfach zu bewerkstelligen.
ES Muy buena experiencia todo el tiempo. Fácil de trabajar, fácil de entender, fácil comunicación, fácil de pagar y completar.
njemački | španski |
---|---|
gute | buena |
erfahrung | experiencia |
und | y |
einfach | fácil |
arbeiten | trabajar |
zu | muy |
DE Die Verwendung von Brave Nachrichten ist einfach. Öffnen Sie einfach einen Tab in Ihrem Browser und scrollen Sie nach unten. Sie sehen einen allgemeinen Content-Feed. Möchten Sie eine kuratiertere Ansicht? Tippen Sie einfach auf Anpassen.
ES Noticias de Brave es fácil de usar. Solo tienes que abrir una pestaña en el navegador y desplazarte hacia abajo. Lo primero que verás será un canal de contenido generalizado. ¿Quieres afinar más la selección de contenidos? Pulsa Personalizar.
njemački | španski |
---|---|
tab | pestaña |
browser | navegador |
scrollen | desplazarte |
tippen | pulsa |
verwendung | usar |
nachrichten | noticias |
möchten | quieres |
und | y |
sehen | verás |
anpassen | personalizar |
ansicht | ver |
ist | es |
einfach | fácil |
in | a |
content | contenidos |
DE Brave-Werbeanzeigen sind niemals aufdringlich. Einfach tolle Angebote, von tollen Marken. Einfach abzumelden, einfach zu schließen, wann immer Sie wollen.
ES Los anuncios de Brave nunca interfieren en lo que estés consultando. Simplemente, son ofertas estupendas de marcas estupendas. Es fácil dejar de verlos o descartarlos cuando quieras.
njemački | španski |
---|---|
angebote | ofertas |
marken | marcas |
werbeanzeigen | anuncios |
einfach | fácil |
von | de |
sind | son |
immer | que |
sie | quieras |
zu | dejar |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.
njemački | španski |
---|---|
hinzufügen | agregar |
team | equipo |
daten | datos |
dateien | archivos |
und | y |
benutzern | usuarios |
kontrolle | control |
entfernen | eliminar |
behalten | mantenga |
ist | es |
verwalten | gestione |
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
ES Nuestros productos son fáciles de implementar, fáciles de usar y fáciles de escalar.
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
ES Tras empezar a utilizar Workers, nos llevó muy poco tiempo ponernos a velocidad crucero. Fue algo así como «¡vaya!, solo tengo que entrar aquí, escribir en Javascript que me conozco de la A a la Z y luego esto simplemente funciona».
njemački | španski |
---|---|
javascript | javascript |
ich | me |
verwenden | utilizar |
schnell | velocidad |
war | fue |
einfach | simplemente |
wir | nos |
funktioniert | funciona |
sehr | muy |
dann | luego |
und | y |
gehen | vaya |
schreiben | escribir |
auf | en |
nachdem | tras |
wie | como |
zu | a |
DE meine Realität ist einfach anders als deine. " "Ich bin nicht verrückt; meine Realität ist einfach anders als deine. " Flache Maske
ES mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " "No estoy loco; mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " Mascarilla plana
njemački | španski |
---|---|
realität | realidad |
verrückt | loco |
maske | mascarilla |
anders | diferente |
nicht | no |
deine | la |
einfach | a |
ich | mi |
ist | es |
DE Egal, ob Sie Ihr Eigentum selbst erfassen oder Matterport Capture Services nutzen möchten, es ist einfach, die Arbeit zu erledigen. Sehen Sie sich unser Kamerasortiment an – oder verwenden Sie einfach das Telefon in Ihrer Tasche.
ES Ya sea que desee capturar su propiedad usted mismo o utilizar Matterport Capture Services, es fácil hacer el trabajo. Vea nuestra gama de cámaras, o simplemente use el teléfono en su bolsillo.
njemački | španski |
---|---|
möchten | desee |
services | services |
telefon | teléfono |
oder | o |
tasche | bolsillo |
in | en |
arbeit | trabajo |
ist | es |
sehen | vea |
verwenden | use |
zu | hacer |
capture | capture |
sie | usted |
eigentum | propiedad |
DE Unsere alternative zu MailChimp ermöglicht Ihre Newsletter einfach zu erschaffen und den Erfolg Ihrer E-Mailing Kampagne (Modelle, Statistiken, Kontakt Formulare, usw.) einfach zu ermessen.
ES Nuestra alternativa a MailChimp te permite crear y analizar fácilmente el éxito de tus campañas de email (modelos, estadísticas, formularios de inscripción, etc.).
njemački | španski |
---|---|
alternative | alternativa |
mailchimp | mailchimp |
ermöglicht | permite |
kampagne | campañas |
statistiken | estadísticas |
formulare | formularios |
usw | etc |
erfolg | éxito |
modelle | modelos |
und | y |
erschaffen | crear |
zu | a |
DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.
ES Utilizo estos ajustes (a veces añado más ganancia):Juega con ellos y haz clic en el botón de encendido que está al lado del enchufe del compresor para comparar fácilmente.
njemački | španski |
---|---|
einstellungen | ajustes |
gain | ganancia |
spielen | juega |
ich benutze | utilizo |
kompressor | compresor |
und | y |
klicken | clic |
button | botón |
vergleichen | comparar |
mehr | más |
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
njemački | španski |
---|---|
devops | devops |
einfach | sino |
deinen | día |
vorlagen | plantillas |
open | open |
ressourcen | recursos |
practices | prácticas |
nicht | no |
und | y |
kaufen | comprar |
in | en |
entwickelt | desarrolla |
unseren | nuestros |
mit | aplicación |
DE Prezi Video ist einfach zu verwenden. Ziehen Sie einfach Fotos oder PowerPoint-Dateien hinein und fügen Sie Text hinzu.
ES Prezi Video es fácil de usar. Solo tienes que arrastrar fotos o archivos PowerPoint y añadir texto.
njemački | španski |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
ziehen | arrastrar |
powerpoint | powerpoint |
zu | a |
verwenden | usar |
fotos | fotos |
und | y |
dateien | archivos |
ist | es |
einfach | fácil |
oder | o |
text | texto |
DE Demokratisieren Sie Daten in Ihrem Unternehmen durch visuelle, einfach zu bedienende Dashboards, Berichte und Ad-hoc-Analysen. Ermöglichen Sie allen Teams den Zugang zu Daten, die einfach zu verstehen und zu nutzen sind.
ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de comprender y poner a trabajar.
njemački | španski |
---|---|
visuelle | visuales |
dashboards | paneles |
hoc | hoc |
teams | equipos |
zugang | acceso |
und | y |
analysen | análisis |
berichte | informes |
daten | datos |
in | en |
ihrem | su |
zu | a |
nutzen | con |
DE Demokratisieren Sie die Daten in Ihrem Unternehmen durch visuelle, einfach zu bedienende Dashboards, Berichte und Ad-hoc-Analysen. Ermöglichen Sie allen Teams den Zugang zu Daten, die leicht zu verstehen sind – und einfach genutzt werden können.
ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de entender y que se pongan a trabajar.
njemački | španski |
---|---|
dashboards | paneles |
visuelle | visuales |
hoc | hoc |
zugang | acceso |
daten | datos |
analysen | análisis |
teams | equipos |
berichte | informes |
und | y |
in | en |
unternehmen | organización |
verstehen | entender |
einfach | fáciles |
DE Das Event Tracking ist einfach einzurichten. Fügen Sie einfach einen kleinen Codeausschnitt (den wir bereitstellen) zu Ihrer Website hinzu.
ES El monitoreo de eventos puede configurarse fácilmente. Agrega apenas un pequeño fragmento de código (que te daremos nosotros) a tu sitio.
njemački | španski |
---|---|
event | eventos |
tracking | monitoreo |
kleinen | pequeño |
website | sitio |
zu | a |
hinzu | agrega |
DE Das Split-Testing Ihrer E-Mails ist so einfach wie das Senden einer E-Mail-Kampagne. Wie einfach kann es werden? Sie müssen nur „Split Testing“ auswählen und eine zweite Betreffzeile schreiben.
ES Realizar una prueba A/B de tus emails es tan fácil como enviar una campaña de emails. ¿Así de fácil? Lo único que tienes que hacer es seleccionar “Prueba A/B” y escribir una segunda línea de asunto.
DE Der Übergang von MS Project ist einfach: Importieren Sie einfach Ihre Projekte und arbeiten Sie in Wrike online an ihnen zusammen.
ES La seguridad puede resultar vital si usas una cuenta para acceder a todas las aplicaciones con la autenticación única a través de Azure Active Directory u Office 365.
njemački | španski |
---|---|
und | las |
zusammen | de |
DE Allzu oft hören wir einfach nicht zu, sondern verlassen uns lieber auf unsere Intuition oder stellen vielleicht einfach nur Vermutungen an. Wir gehen taktisch vor anstatt strategisch.
ES Con mucha frecuencia, adivinamos, no escuchamos. Hacemos movimientos tácticos, no estratégicos.
njemački | španski |
---|---|
strategisch | estratégicos |
nicht | no |
zu | mucha |
hören | con |
DE Diesen Begriff können wir dann einfach zu unserer Ausschluss-Liste hinzufügen. Es lohnt sich auch zu überlegen, ob „Pie“ vielleicht einfach zu zweideutig ein Begriff ist, um ihn überhaupt zu benutzen.
ES Rápidamente puedes agregarla a la lista de términos de exclusión, y también puedes considerar si "tarta" es un término demasiado ambiguo o no.
njemački | španski |
---|---|
ausschluss | exclusión |
ob | si |
begriff | término |
ist | es |
ein | un |
können | puedes |
liste | lista |
sich | y |
auch | también |
zu | demasiado |
es | de |
DE Nur um die Dinge so einfach wie möglich zu halten: lassen Sie uns unser Ziel eingrenzen und uns einfach auf die Website konzentrieren.
ES Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible, vamos a restringir nuestro objetivo y sólo centrarse en el sitio Web.
njemački | španski |
---|---|
möglich | posible |
halten | mantener |
konzentrieren | centrarse |
und | y |
so | tan |
unser | nuestro |
ziel | objetivo |
zu | a |
auf | en |
dinge | cosas |
nur | simples |
wie | como |
DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die
ES Ya no tiene que preocuparse por guardar los elementos interesantes. Majestic se encargará de hacerlo. Solo tiene que utilizar el botón de añadir
njemački | španski |
---|---|
speichern | guardar |
interessanten | interesantes |
hinzufügen | añadir |
die | de |
der | el |
in | por |
sie | tiene |
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan. Es muy fácil, basta con volver a esta página y pulsar un botón.
njemački | španski |
---|---|
stornieren | cancelar |
plan | plan |
ändern | cambiar |
seite | página |
und | y |
können | podrá |
neuen | nuevo |
jederzeit | cualquier momento |
ist | es |
einfach | fácil |
taste | botón |
wenn | si |
an | solicitud |
ihrem | su |
DE " meine Realität ist einfach anders als deine. " "Ich bin nicht verrückt; meine Realität ist einfach anders als deine. "" Maske von VirgileArt | Redbubble
ES Mascarilla « mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " "No estoy loco; mi realidad simplemente es diferente a la tuya. "» de VirgileArt | Redbubble
njemački | španski |
---|---|
realität | realidad |
verrückt | loco |
maske | mascarilla |
redbubble | redbubble |
anders | diferente |
nicht | no |
ich | mi |
ist | es |
von | de |
einfach | a |
deine | la |
DE meine Realität ist einfach anders als deine. " "Ich bin nicht verrückt; meine Realität ist einfach anders als deine. " Maske
ES mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " "No estoy loco; mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " Mascarilla
njemački | španski |
---|---|
realität | realidad |
verrückt | loco |
maske | mascarilla |
anders | diferente |
nicht | no |
deine | la |
einfach | a |
ich | mi |
ist | es |
DE Über die einfach zu verwendende grafische Mapping-Design-Oberfläche können Sie XML-Daten schnell und einfach transformieren.
ES Gracias a su práctica interfaz de diseño gráfico de asignaciones de datos, podrá transformar datos XML de forma rápida y sencilla.
njemački | španski |
---|---|
grafische | gráfico |
oberfläche | interfaz |
daten | datos |
können | podrá |
xml | xml |
und | y |
design | diseño |
schnell | rápida |
zu | a |
sie | transformar |
die | de |
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:
njemački | španski |
---|---|
alternativ | alternativamente |
klicken | presione |
registerkarte | pestaña |
extrahieren | obtener |
auch | también |
einfach | fácil |
vorschau | vista previa |
ohne | sin |
DE „Mit Mailchimp ist es einfach, eine solide Zielgruppe aufzubauen und zu pflegen. Die Tools sind außerdem intuitiv und einfach zu bedienen.“
ES "Crear y mantener un público saludable es muy fácil con la ayuda de Mailchimp. Las herramientas también son intuitivas y fáciles de usar".
njemački | španski |
---|---|
pflegen | mantener |
mailchimp | mailchimp |
eine | un |
tools | herramientas |
und | y |
ist | es |
mit | con |
sind | son |
intuitiv | intuitivas |
zu | crear |
die | la |
DE Die Verwendung des Mailchimp-Editors ist ganz einfach, auch wenn du keine Programmier- oder Designerfahrung hast. Navigiere einfach zu der Seite, die du erstellen möchtest, und beginne, per Drag-and-Drop mit dem Website-Builder zu experimentieren.
ES El editor de Mailchimp es fácil de usar, aunque no tengas conocimientos de programación o de diseño. Simplemente ve a la página que deseas construir y empieza a experimentar con el creador de sitios de arrastrar y soltar.
njemački | španski |
---|---|
beginne | empieza |
experimentieren | experimentar |
mailchimp | mailchimp |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
und | y |
keine | no |
ist | es |
einfach | fácil |
oder | o |
builder | creador |
seite | página |
zu | a |
möchtest | deseas |
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.
njemački | španski |
---|---|
schlecht | mal |
vielleicht | tal vez |
schwierig | difícil |
dash | dash |
podcast | podcast |
klingt | suena |
und | y |
deshalb | que |
nicht | no |
besten | mejor |
zu | hasta |
ist | es |
so | así |
wenig | un |
DE Wenn Ihr Lieblings-Podcast nicht dabei ist, bitten Sie einfach darum, dass er in die Liste aufgenommen wird - es ist ganz einfach!
ES Si tu podcast favorito no está ahí, sólo pídeles que se inscriban en la lista, ¡es fácil!
njemački | španski |
---|---|
podcast | podcast |
nicht | no |
einfach | fácil |
in | en |
es | lo |
ihr | tu |
wenn | si |
DE Demokratisieren Sie die Daten in Ihrem Unternehmen durch visuelle, einfach zu bedienende Dashboards, Berichte und Ad-hoc-Analysen. Ermöglichen Sie allen Teams den Zugang zu Daten, die einfach zu verstehen und zu nutzen sind.
ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de comprender y poner a trabajar.
njemački | španski |
---|---|
visuelle | visuales |
dashboards | paneles |
hoc | hoc |
teams | equipos |
zugang | acceso |
und | y |
analysen | análisis |
berichte | informes |
daten | datos |
in | en |
ihrem | su |
zu | a |
nutzen | con |
DE Der Editor ist sehr einfach. Gib einfach die Eigenschaften (Farbe, Meldung, etc.) des Balkens in die vorgegebenen Felder ein.
ES El editor es muy simple. Rellena la información de la barra (color, mensaje, etc.) en los campos indicados.
njemački | španski |
---|---|
editor | editor |
etc | etc |
einfach | simple |
in | en |
meldung | mensaje |
ist | es |
sehr | muy |
felder | campos |
DE Die Batterie ist einfach zu erreichen. Durch die Ziehlaschen ist sie einfach zu entfernen, solange man weiß wie diese funktionieren.
ES La batería es de acceso directo. Quitarla requiere el conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.
njemački | španski |
---|---|
batterie | batería |
zu | a |
ist | es |
entfernen | del |
man | de |
DE Mache ein Brainstorming, triff Entscheidungen oder lass dich einfach nur auf den neuesten Stand bringen – führe alle spontanen Unterhaltungen, die dir aus der Zeit im Büro fehlen, ganz einfach per Knopfdruck.
ES Aporta ideas, toma decisiones o simplemente ponte al día: reproduce las conversaciones espontáneas que te pierdes en la oficina con solo tocar un interruptor.
njemački | španski |
---|---|
brainstorming | ideas |
entscheidungen | decisiones |
unterhaltungen | conversaciones |
dich | te |
büro | oficina |
oder | o |
ein | un |
die | la |
einfach | simplemente |
nur | solo |
auf | en |
aus | ponte |
der | las |
DE „Du kannst kein gutes Gespräch per E-Mail führen – das ist einfach nicht schnell genug. Das Zusammenkommen in den Slack-Channels ermöglicht es uns, alltägliche Management-Themen einfach zu besprechen. Das ist von unschätzbarem Wert.“
ES "El correo electrónico no sirve para comunicarse de forma eficiente; no es lo suficientemente rápido. Al reunirnos en los canales de Slack, podemos tratar los temas de administración cotidianos de forma sencilla. Es tremendamente útil".
njemački | španski |
---|---|
ist | es |
genug | suficientemente |
channels | canales |
kannst | podemos |
management | administración |
alltägliche | cotidianos |
nicht | no |
es | lo |
themen | temas |
in | en |
von | de |
schnell | rápido |
einfach | sencilla |
das | el |
e | electrónico |
correo | |
zu | para |
den | los |
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
ES Fácil de usar y con una gran aplicación, es sencillo conectar un Tile y realizar un seguimiento de tus cosas. Encontrar algo perdido en casa es
njemački | španski |
---|---|
und | y |
app | aplicación |
einfach | fácil |
ist | es |
ihre | conectar |
zu | casa |
großartigen | gran |
DE Arvenholz ist zwar nicht ganz typisch für den Kanton Schwyz, aber eben doch einfach schön und echt. Genauso präsentiert sich unsere Küche: einfach, frisch, ehrlich und gut.
ES Nuestro menú, fresco y de temporada, combina la cocina típica suiza con elementos e ingredientes del Mediterráneo.
njemački | španski |
---|---|
küche | cocina |
frisch | fresco |
und | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda