DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
Prevedi "software optimal nutzen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "software optimal nutzen" sa njemački na Engleski
Prijevodi software optimal nutzen
"software optimal nutzen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od software optimal nutzen
njemački
Engleski
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| njemački | Engleski |
|---|---|
| software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| njemački | Engleski |
|---|---|
| software | software |
DE Nur optimal geschützt ist optimal verbunden: Schützen Sie Ihr Netzwerk und seine Konnektivität – unabhängig von Größe und Struktur.
EN Your connections deserve the best protection. No matter the size and configuration of your network, protecting its connectivity is what counts.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| größe | size |
| netzwerk | network |
| schützen | protecting |
| konnektivität | connectivity |
| von | of |
| und | and |
| ist | is |
| ihr | your |
| seine | its |
| sie | no |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von FireEye Helix optimal nutzen, und sehen Sie in einer Demo, wie Sie Analysemeldungen mit Kontext anreichern und Analysedaten zur Bedrohungssuche nutzen.
EN Join us for this robust conversation with Cyberhedge as we cover how to fully validate your organization’s cyber health and measure its impact on the company’s financial posture and market performance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| funktionalität | performance |
| mit | with |
| erfahren | and |
| zur | the |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Erfahrung bei der Bereitstellung in großen Unternehmen, um unsere Proofpoint-Lösungen schneller optimal nutzen zu können
EN Leverage our extensive experience in deployments across large enterprises to get value from your Proofpoint solutions faster
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| unternehmen | enterprises |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | leverage |
| sie | your |
| großen | large |
| umfangreiche | extensive |
DE Nutzen Sie Technologie, um neue und innovative Geschäftsmöglichkeiten zu entdecken. Wir helfen Ihnen, diese Chancen optimal zu nutzen und eine solide Grundlage für Ihr Projekt zu schaffen.
EN New technologies open up new business opportunities for you to gain a competitive advantage. We help you leverage these possibilities and create a solid basis for your project.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| solide | solid |
| neue | new |
| chancen | opportunities |
| projekt | project |
| ihr | your |
| wir | we |
| sie | you |
| zu | to |
| grundlage | basis |
| um | for |
| helfen | help |
| diese | these |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Erfahrung bei der Bereitstellung in großen Unternehmen, um unsere Proofpoint-Lösungen schneller optimal nutzen zu können
EN Leverage our extensive experience in deployments across large enterprises to get value from your Proofpoint solutions faster
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| unternehmen | enterprises |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | leverage |
| sie | your |
| großen | large |
| umfangreiche | extensive |
DE Nutzen Sie die Daten der Log-Analyse, um kluge Entscheidungen zu treffen, die beste interne Verlinkungsstruktur zu erstellen und Ihr Crawl-Budget optimal zu nutzen.
EN Use log analysis data to make smart decisions, create the best internal linking structure and get the most out of your crawl budget.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nutzen | use |
| kluge | smart |
| entscheidungen | decisions |
| verlinkungsstruktur | linking structure |
| analyse | analysis |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| zu | to |
| interne | internal |
| ihr | your |
| log | log |
| daten | data |
| beste | the best |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Aufgrund der Notwendigkeit, die bestehenden Ressourcen optimal zu nutzen, den Platzbedarf von Rechenzentren zu reduzieren und KI in der Forschung zu nutzen, nimmt die Nutzung von Cloud-Lösungen im Gesundheitswesen rapide zu
EN The adoption of cloud across healthcare is growing rapidly, driven by the need to optimize resources, reduce datacenter footprint and leverage AI for enhancing research
| njemački | Engleski |
|---|---|
| notwendigkeit | need |
| ressourcen | resources |
| optimal | optimize |
| rechenzentren | datacenter |
| reduzieren | reduce |
| ki | ai |
| forschung | research |
| gesundheitswesen | healthcare |
| cloud | cloud |
| und | and |
| zu | to |
| die | footprint |
| den | the |
| nutzung | leverage |
DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| software | software |
| dabei | for |
| unsere | our |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| optimal | best |
| können | can |
| helfen | help |
| ihre | your |
| beispiel | example |
| benutzern | users |
| nutzen | use |
| zum | the |
| indem | of |
DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| lösungen | solutions |
| im wesentlichen | essentially |
| software | software |
| teams | teams |
| erfahrung | experience |
| viel | much |
| unterstützung | assistance |
| ihre | your |
| mitarbeiter | people |
| benötigen | you need |
| damit | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Nutzen Sie Ihre Software optimal und erwerben Sie ein SMP
EN Get the Most Value From your Purchase with Support and Maintenance
| njemački | Engleski |
|---|---|
| optimal | most |
| und | and |
| ihre | your |
| erwerben | get |
| nutzen | with |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Mit Subscriptions können Sie die Funktionen von SUSE Linux und Open Source-Software optimal nutzen
EN Subscriptions are a way for you to take full advantage of the capabilities of SUSE Linux and open source software
| njemački | Engleski |
|---|---|
| subscriptions | subscriptions |
| linux | linux |
| open | open |
| software | software |
| suse | suse |
| und | and |
| source | source |
| funktionen | capabilities |
| nutzen | advantage |
| von | of |
DE Intelligentere Nutzung von Netzwerkressourcen: Unternehmen, die zu Software Defined Networking wechseln, können ihre virtuellen Ressourcen optimal nutzen und so Betriebsausgaben verringern.
EN Better use of network resources. By making the most of virtual resources, organizations that transition to software-defined networking are able to reduce operating expenses (OPEX).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| defined | defined |
| virtuellen | virtual |
| ressourcen | resources |
| wechseln | transition |
| software | software |
| optimal | most |
| zu | to |
| und | making |
| networking | networking |
| nutzen | use |
| von | of |
| die | the |
DE Sie wollen Ihre TDM-Software optimal nutzen? Unser Trainerteam vermittelt Ihnen dieses Wissen – direkt im System
EN Do you want to make optimum use of your TDM software? Our training team will deliver the knowledge you need – directly in the system
DE Nutzen Sie die Zebra Access Management Software (ZAMS) optimal und optimieren Sie die Verwaltung Ihrer intelligenten Schränke mit unseren videobasierten und virtuellen Schulungsangeboten mit Kursleiter.
EN Make the most of Zebra’s Access Management Software (ZAMS) and optimize the administration of your Intelligent Cabinets with our video-based and virtual instructor-led training offers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| access | access |
| intelligenten | intelligent |
| schränke | cabinets |
| videobasierten | video-based |
| virtuellen | virtual |
| kursleiter | instructor |
| software | software |
| management | management |
| optimal | most |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| mit | with |
DE Damit Sie zukünftig sowohl die Funktionen von der Talentcube Video Recruiting Lösung, sowie die Software von SAP SuccessFactors optimal nutzen können, haben wir eine Integration der beiden Systeme möglich gemacht.
EN Talentcube can be integrated with SAP SuccessFactors, so that in the future you can combine the functions of the Talentcube video recruiting solution with the SAP SuccessFactors software.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| talentcube | talentcube |
| video | video |
| recruiting | recruiting |
| lösung | solution |
| sap | sap |
| integration | integrated |
| zukünftig | the future |
| software | software |
| können | can |
| funktionen | functions |
DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| software | software |
| dabei | for |
| unsere | our |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| optimal | best |
| können | can |
| helfen | help |
| ihre | your |
| beispiel | example |
| benutzern | users |
| nutzen | use |
| zum | the |
| indem | of |
DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| lösungen | solutions |
| im wesentlichen | essentially |
| software | software |
| teams | teams |
| erfahrung | experience |
| viel | much |
| unterstützung | assistance |
| ihre | your |
| mitarbeiter | people |
| benötigen | you need |
| damit | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Nutzen Sie Ihre Software optimal und erwerben Sie ein SMP
EN Get the Most Value From your Purchase with Support and Maintenance
| njemački | Engleski |
|---|---|
| optimal | most |
| und | and |
| ihre | your |
| erwerben | get |
| nutzen | with |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Nutzen Sie die Zebra Access Management Software (ZAMS) optimal und optimieren Sie die Verwaltung Ihrer intelligenten Schränke mit unseren videobasierten und virtuellen Schulungsangeboten mit Kursleiter.
EN Make the most of Zebra’s Access Management Software (ZAMS) and optimize the administration of your Intelligent Cabinets with our video-based and virtual instructor-led training offers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| access | access |
| intelligenten | intelligent |
| schränke | cabinets |
| videobasierten | video-based |
| virtuellen | virtual |
| kursleiter | instructor |
| software | software |
| management | management |
| optimal | most |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie wollen Ihre TDM-Software optimal nutzen? Unser Trainerteam vermittelt Ihnen dieses Wissen – direkt im System
EN Do you want to make optimum use of your TDM software? Our training team will deliver the knowledge you need – directly in the system
DE Mit Subscriptions können Sie die Funktionen von SUSE Linux und Open Source-Software optimal nutzen
EN Subscriptions are a way for you to take full advantage of the capabilities of SUSE Linux and open source software
| njemački | Engleski |
|---|---|
| subscriptions | subscriptions |
| linux | linux |
| open | open |
| software | software |
| suse | suse |
| und | and |
| source | source |
| funktionen | capabilities |
| nutzen | advantage |
| von | of |
DE Um Ihr QoreStor-Produkt optimal nutzen zu können, empfiehlt Quest, die Software auf einer vorkonfigurierten Serverhardware einzusetzen, die Sie direkt von einem unserer hier aufgelisteten Hardwarepartner erwerben können
EN To ensure optimal performance of your QoreStor product, Quest recommends operating our software on pre-configured server hardware purchased directly from our hardware partners below
DE Die Software darf ausschließlich zu gesetzmäßigen Zwecken eingesetzt werden und Sie willigen ein, Keeper nicht widerrechtlich zu nutzen. Indem Sie die Software nutzen, willigen Sie ein, die allgemeinen Nutzungsbedingungen einzuhalten:
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:
DE (a) Wenn Sie für Software bezahlt haben, haben Sie keinen Anspruch auf eine Erstattung, wenn Sie die bezahlte Software im Wesentlichen nutzen konnten (nur als Beispiel, wenn Sie mehr als 6 Monate lang Zugriff auf die Software hatten)
EN (a) If you paid for Software, you will not be entitled to a refund where you have substantially had the enjoyment of what you have paid for (by way of example only, where you have had access to enjoy Software for over 6 months)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erstattung | refund |
| monate | months |
| zugriff | access |
| im wesentlichen | substantially |
| a | a |
| software | software |
| für | for |
| beispiel | example |
| lang | over |
| bezahlt | paid |
| konnten | be |
| nur | only |
DE Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, die Schriften-Software nicht in Verbindung mit Software und/oder Hardware zu nutzen, die abgeleitete Werke von dieser Schriften-Software erzeugt
EN You further agree not to use Font Software in connection with software and/or hardware which create Derivative Works of such Font Software
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbindung | connection |
| werke | works |
| software | software |
| oder | or |
| hardware | hardware |
| einverstanden | agree |
| in | in |
| sie | you |
| nicht | not |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, die Schriften-Software nicht in Verbindung mit Software und/oder Hardware zu nutzen, die abgeleitete Werke von dieser Schriften-Software erzeugt.
EN You further agree not to use the Font Software in connection with software and/or hardware which create Derivative Works of such Font Software.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbindung | connection |
| werke | works |
| software | software |
| oder | or |
| hardware | hardware |
| einverstanden | agree |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| virtuelle | virtual |
| instrumente | instruments |
| sonstige | other |
| software | software |
| zubehör | accessories |
| für | for |
| sale | sale |
| sequenzer | sequencer |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| libraries | libraries |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| njemački | Engleski |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| njemački | Engleski |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| eula | eula |
| gebrauch | use |
| password | password |
| software | software |
| hersteller | producer |
| rechte | rights |
| inhaber | owner |
| und | and |
| von | by |
| die | of |
| für | end |
DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z
EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc
| njemački | Engleski |
|---|---|
| die | and |
| enthält | which |
DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| geschäftskritische | business critical |
| strategische | strategic |
| atlassian | atlassian |
| services | services |
| skalieren | scale |
| anwendungen | applications |
| optimal | most |
| produkte | products |
| damit | to |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| deine | the |
DE In diesen Ressourcen erfährst du, wie du deine Statuspage-Integrationen optimal nutzen kannst:
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| optimal | most |
| integrationen | integrations |
| erfährst | get |
| diesen | the |
DE Schulungsmaterial, das Ihnen hilft, Sprout optimal zu nutzen
EN Training to help you get the most from Sprout
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sprout | sprout |
| zu | to |
| hilft | help you |
| ihnen | the |
| optimal | most |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
software optimal nutzen energie optimal nutzen optimal nutzen produkt optimal nutzen optimal zu nutzen branche optimal nutzen geräte optimal nutzen lemonstand optimal nutzen ki optimal nutzen schulung optimal nutzen otrs optimal nutzen implementierungsservices optimal nutzen nutzen zum nutzen unternehmen software nutzen nutzen sie software software nutzen optimal webseite optimal also optimal mitarbeiter optimal geschult splashtop optimal unternehmen optimal mitarbeiter optimal optimal funktioniert google optimal indexiert webseiten optimal optimal zu gestalten leistung optimal schnittstellen optimal passen front health optimal spezifischen anforderungen optimal erkundung optimal aufeinander mache sie optimal optimal zu steuern sitz optimal unternehmen optimal ist dich optimal experten optimal business optimal teams optimal sitecore optimal optimal einsetzen optimal abgestimmt optimal genutzt eignet sich optimal kunden optimal verschiedenen systeme optimal ob sie optimal optimal von ihren optimal in ihre
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski