EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
Prevedi "software sale" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "software sale" sa Engleski na njemački
Prijevodi software sale
"software sale" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Engleski na njemački od software sale
Engleski
njemački
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
| Engleski | njemački |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| district | district |
| binh | binh |
| in | in |
| for | zum |
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
| Engleski | njemački |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| go | go |
| for | zum |
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
| Engleski | njemački |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| in | in |
| for | zum |
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
| Engleski | njemački |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| for | zum |
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sequencer | sequenzer |
| software | software |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| virtual | virtuelle |
| instruments | instrumente |
| libraries | libraries |
| other | sonstige |
| accessories | zubehör |
| sale | sale |
| amp | amp |
| for | für |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photograph | bild |
| added | hinzugefügt |
| artphotolimited | artphotolimited |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| new | neues |
| or | oder |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| a | ein |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| authorized | berechtigt |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| or | oder |
| is | ist |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| the | den |
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| mentioned | angegeben |
| artphotolimited | artphotolimited |
| right | recht |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| or | oder |
| in | in |
| for | dabei |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| terms | agb |
| the | den |
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| physically | physisch |
| visible | sichtbar |
| copy | kopie |
| or | oder |
| the time | zeitpunkt |
| tires | reifen |
| sale | verkauf |
| not | nicht |
| for | für |
| a | eine |
| offered | angebotene |
| the | den |
| are | vorhanden |
| of | der |
| must | muss |
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| magic | magic |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| yugioh | yugioh |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| basketball | basketball |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN Condos for Sale in Binh Chanh Condos for Sale in Binh Tan Condos for Sale in District 4
DE Wohnungen zum Kauf in Binh Chanh Wohnungen zum Kauf in Binh Tan Wohnungen zum Kauf in District 4
| Engleski | njemački |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| for | zum |
EN Townhouses for Sale in Tay Ho Townhouses for Sale in Ba Dinh Townhouses for Sale in Thanh Tri
DE Reihenhäuser zum Kauf in Tay Ho Reihenhäuser zum Kauf in Ba Dinh Reihenhäuser zum Kauf in Thanh Tri
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sale | kauf |
| ba | ba |
| tri | tri |
| in | in |
| for | zum |
EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc
DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc
| Engleski | njemački |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| binh | binh |
| in | in |
| for | zum |
EN The commission is usually 2-3% of the sale price, up to 5% of the sale price depending on the canton and property, and only needs to be paid once the sale is complete
DE Die Provision beträgt meistens 2-3%, je nach Kanton oder Objekt bis zu 5% des Verkaufspreises und ist nur bei einem Verkaufsabschluss fällig
| Engleski | njemački |
|---|---|
| commission | provision |
| usually | meistens |
| canton | kanton |
| is | beträgt |
| depending | je nach |
| to | zu |
| and | und |
| be | oder |
| only | nur |
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| basketball | basketball |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Hockey Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Hockey Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| hockey | hockey |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Soccer Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Fußball Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| soccer | fußball |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| magic | magic |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| yugioh | yugioh |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| physically | physisch |
| visible | sichtbar |
| copy | kopie |
| or | oder |
| the time | zeitpunkt |
| tires | reifen |
| sale | verkauf |
| not | nicht |
| for | für |
| a | eine |
| offered | angebotene |
| the | den |
| are | vorhanden |
| of | der |
| must | muss |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| provides | ist |
| for | nur |
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| copyrighted | urheberrechtlich geschützt |
| movavi | movavi |
| license | lizenz |
| construed | ausgelegt |
| sale | verkauf |
| software | software |
| ownership | eigentum |
| and | und |
| your | ihre |
| no | kein |
| not | nicht |
| as | als |
| the | wird |
| a | eines |
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| copyrighted | urheberrechtlich geschützt |
| movavi | movavi |
| license | lizenz |
| construed | ausgelegt |
| sale | verkauf |
| software | software |
| ownership | eigentum |
| and | und |
| your | ihre |
| no | kein |
| not | nicht |
| as | als |
| the | wird |
| a | eines |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| Engleski | njemački |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| view | einsehen |
| third party | drittanbietern |
| respective | jeweiligen |
| software | software |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| use | nutzung |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
| Engleski | njemački |
|---|---|
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | entwickelt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| qa | qa |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| improve | verbessern |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
| and | und |
| test | test |
| a | ein |
| of | von |
| the | die |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| Engleski | njemački |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN means each of: (a) any software that contains, or is derived in any manner (in whole or in part) from, any software that is distributed as free software, open source software (e.g
DE Bezeichnet Software oder Instruktionen, die, wenn sie auf geeigneten Geräten verwendet werden, Schriften, typographische Designs und Ornamente generieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| or | oder |
| source | die |
EN A successful software business needs an efficient operations center – a central entitlement management back office for your software, Software as a Service (SaaS) or Internet of Things (IoT) and embedded software solutions
DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software
| Engleski | njemački |
|---|---|
| successful | erfolgreiches |
| needs | braucht |
| efficient | effizientes |
| central | zentrales |
| back office | backoffice |
| internet | internet |
| solutions | lösungen |
| embedded | embedded |
| software | software |
| things | dinge |
| iot | iot |
| or | oder |
| saas | saas |
| your | ihre |
| a | ein |
| for | für |
| software as a service | software-as-a-service |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speziell |
| powerful | leistungsstarke |
| integrations | integrationen |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software development | softwareentwicklung |
| software | software |
| built | entwickelt |
| features | funktionen |
| and | und |
| required | nötig |
| for | für |
| great | hervorragende |
| the | den |
| with | kombiniert |
| most | wichtigsten |
EN Description: I helped a provider of point-of-sale (POS) software in the logistics industry with the selection of new front-end technologies and with quality assurance during the software development process (testing, continuous deployment).
DE Beschreibung: Einen Anbieter von Vertriebssystemsoftware (POS) in der Logistik Branche habe ich in Bezug auf die Auswahl neuer Front-end Technologien, sowie Qualitätssicherung in der Softwareentwicklung (Testing, Continuous Deployment) beraten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| description | beschreibung |
| provider | anbieter |
| logistics | logistik |
| industry | branche |
| selection | auswahl |
| new | neuer |
| testing | testing |
| continuous | continuous |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| software development | softwareentwicklung |
| pos | pos |
| technologies | technologien |
| i | ich |
| in | in |
| deployment | deployment |
| and | habe |
EN 10.2 If applicable, Xsolla will display to you a statement on Xsolla’s checkout page to the effect that if you attempt to download any of the Software outside the territory of sale, the Software likely will not launch in a functional form.
DE 10.2 Falls zutreffend, zeigt Xsolla Ihnen auf der Bestellseite von Xsolla einen Hinweis an, dass die Software wahrscheinlich nicht in funktionsfähiger Form gestartet wird, wenn Sie versuchen, die Software außerhalb des Verkaufsgebiets herunterzuladen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| applicable | zutreffend |
| display | zeigt |
| xsolla | xsolla |
| software | software |
| to download | herunterzuladen |
| in | in |
| form | form |
| likely | wahrscheinlich |
| attempt | versuchen |
| outside | außerhalb |
| not | nicht |
EN Description: I helped a provider of point-of-sale (POS) software in the logistics industry with the selection of new front-end technologies and with quality assurance during the software development process (testing, continuous deployment).
DE Beschreibung: Einen Anbieter von Vertriebssystemsoftware (POS) in der Logistik Branche habe ich in Bezug auf die Auswahl neuer Front-end Technologien, sowie Qualitätssicherung in der Softwareentwicklung (Testing, Continuous Deployment) beraten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| description | beschreibung |
| provider | anbieter |
| logistics | logistik |
| industry | branche |
| selection | auswahl |
| new | neuer |
| testing | testing |
| continuous | continuous |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| software development | softwareentwicklung |
| pos | pos |
| technologies | technologien |
| i | ich |
| in | in |
| deployment | deployment |
| and | habe |
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
DE Die Inhalte dürfen den Verkauf von Alkohol nur in Ländern fördern, in denen der Verkauf und die Bewerbung von Alkohol gestattet ist. Der Inhalt darf nicht:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| promote | fördern |
| sale | verkauf |
| alcohol | alkohol |
| countries | ländern |
| allow | gestattet |
| in | in |
| can | darf |
| content | inhalte |
| and | und |
| not | nicht |
| only | nur |
| the | den |
EN *All sale items are final sale. Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product.
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sale | sale |
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
EN All sale items are final sale and cannot be returned or exchanged unless otherwise required by local laws.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht zurückgesandt oder umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sale | sale |
| exchanged | umgetauscht |
| local | lokalen |
| all | alle |
| required | erforderlich |
| and | und |
| or | oder |
| items | artikel |
| are | sind |
| by | gemäß |
| be | werden |
EN All sale items are final sale and cannot be returned unless otherwise required by local laws.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht zurückgesandt werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sale | sale |
| local | lokalen |
| all | alle |
| cannot | nicht |
| required | erforderlich |
| and | und |
| items | artikel |
| are | sind |
| by | gemäß |
| be | werden |
EN All sale items are final sale and cannot be exchanged unless otherwise required by local laws.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sale | sale |
| exchanged | umgetauscht |
| local | lokalen |
| all | alle |
| cannot | nicht |
| required | erforderlich |
| and | und |
| items | artikel |
| are | sind |
| by | gemäß |
| be | werden |
EN *All sale items are final sale. Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product.
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sale | sale |
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sale software software sale sale point of sale final sale sale price – international sale online sale each sale post sale customer sale platform initial sale assign each sale sale means sale is based sale photographs points of sale sale solution end of sale residential sale every sale commercial sale sale application prime day sale sale terminals sale applicable sale once sale—just sale system sale channels sale listed sale app server sale nutrition private sale sale property sale recommendations property sale sale prices excellent sale successful sale exceptional sale sale fast retail sale on sale products steam sale dates houses for sale condos for sale cash only sale collections for sale sale recently
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski