DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
Prevedi "struktur" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "struktur" sa njemački na Engleski
Prijevodi struktur
"struktur" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od struktur
njemački
Engleski
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| helfen | assist |
| anzeige | view |
| favoriten | favorites |
| diagramm | diagram |
| modelle | models |
| wählen | select |
| modell | model |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| vom | from |
DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.
EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| datenaustausch | data exchange |
| protocol | protocol |
| beschrieben | describes |
| binärdaten | binary data |
| definiert | define |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| struktur | structure |
| dateien | files |
| format | format |
| gibt | are |
| in | in |
| zu | to |
| ähnlich | similar |
| den | the |
DE Als Editor ist XMLSpy auch für technisch nicht versierte Benutzer eine große Hilfe, weil es einem eine Übersicht über die XML-Struktur bietet und beim Bearbeiten und Gliedern der Struktur hilft
EN XMLSpy, as an editor, is a great tool for non-technical users as well, as it helps to view/edit/organize the XML
| njemački | Engleski |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| technisch | technical |
| benutzer | users |
| xml | xml |
| editor | editor |
| es | it |
| bearbeiten | edit |
| hilft | helps |
| große | great |
| ist | is |
| für | for |
| als | as |
| auch | to |
| eine | a |
| der | the |
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden
EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neuen | new |
| aktion | action |
| struktur | structure |
| seitenquelle | page source |
| gespeichert | stored |
| db | db |
| datenbank | database |
| in | in |
| die | source |
| daten | data |
| lesen | read |
| einer | a |
DE Da XBRL-Daten eine flache Struktur haben, müssen die Quelldaten oft mit Hilfe von Gruppierungsfunktionen in Gruppen zusammengefasst werden, die dann weiter verarbeitet werden, um die Daten in eine hiearchische Struktur umzuwandeln
EN For example, because XBRL data is essentially flat, it is often necessary to apply grouping functions that combine source data into groups and then further process those groups to transform the data into a hierarchical structure
| njemački | Engleski |
|---|---|
| struktur | structure |
| oft | often |
| verarbeitet | process |
| xbrl | xbrl |
| gruppen | groups |
| um | for |
| da | because |
| daten | data |
| die | source |
| eine | a |
| dann | then |
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| blog | blog |
| https | https |
| gehostet | hosted |
| derselbe | the same |
| squarespace | squarespace |
| struktur | structure |
| url | url |
| ihr | your |
| website | site |
| mit | with |
| beispiel | example |
| hat | has |
| einer | a |
| wurde | was |
| beitrag | the |
DE Altova UModel gibt Ihnen die Möglichkeit, im Handumdrehen UML-Kompositionsstrukturdiagramme zu erstellen, die die interne Struktur eines Objekts dokumentieren oder eine Design-Struktur oder Strategie grafisch beschreiben.
EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| objekts | object |
| dokumentieren | document |
| beschreiben | describe |
| uml | uml |
| altova | altova |
| struktur | structure |
| oder | or |
| strategie | strategy |
| design | design |
| zu | to |
| interne | internal |
| ihnen | the |
DE Eine URL sollte keine unnötigen Ordner enthalten. Am besten ist es, nur die für eine URL-Struktur erforderliche Anzahl von Ordnern und Zeichen zu verwenden. Denken Sie daran: Je flacher die Struktur der Site, desto besser.
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unnötigen | unnecessary |
| struktur | structure |
| url | url |
| es | it |
| besser | better |
| besten | best |
| erforderliche | necessary |
| zu | to |
| desto | the |
| ist | is |
| für | for |
| verwenden | use |
| site | site |
| und | and |
| sollte | should |
| ordner | folders |
| zeichen | a |
| keine | not |
| nur | only |
| anzahl | number of |
DE Ich schaffe mir für meine ADHD eine Struktur, und innerhalb dieser Struktur kann ich tun, was auch immer ich möchte.”
EN How I deal with my ADHD is to create a structure for myself, and then within that structure, I can do whatever I want.”
DE Backbone ist eine JavaScript-Bibliothek, die Ihren Webanwendungen Struktur verleiht, so wie eine Wirbelsäule dem Körper Struktur verleiht - daher der Name.
EN Backbone is a JavaScript library that gives structure to your web applications in the same way that a spine provides structure for the body – hence the name.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| backbone | backbone |
| webanwendungen | web applications |
| struktur | structure |
| verleiht | gives |
| körper | body |
| name | name |
| ihren | your |
| ist | is |
| eine | a |
| daher | that |
DE Außerdem ist es möglich, Modelle zu trainieren, um die Struktur Ihrer Dokumente automatisch zu erkennen. Das Hinzufügen von Struktur-Tags erzeugt Trainingsdaten für diesen Prozess.
EN Moreover it is possible to train models to automatically recognise the structure of your documents. Adding structural tags creates training data for this process.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| möglich | possible |
| modelle | models |
| automatisch | automatically |
| hinzufügen | adding |
| erzeugt | creates |
| trainingsdaten | training data |
| prozess | process |
| tags | tags |
| es | it |
| struktur | structure |
| dokumente | documents |
| erkennen | recognise |
| ist | is |
| zu | to |
| die | train |
| trainieren | training |
| um | for |
| von | of |
DE Fluid-Struktur-Interaktion, bei der die Strömung eine Belastung auf eine Struktur ausübt, die Verformungen jedoch so gering sind, dass sie sich nicht auf die Strömung auswirken.
EN Fluid?structure interaction where the flow creates a load on a structure but the deformations are so small that they do not impact the flow.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| belastung | load |
| struktur | structure |
| gering | small |
| auswirken | impact |
| fluid | fluid |
| interaktion | interaction |
| so | so |
| sind | are |
| dass | that |
| nicht | not |
| strömung | flow |
| eine | a |
| der | the |
DE Fluid-Struktur-Wechselwirkung, bei der die Strömung Belastungen auf eine Struktur ausübt und die Verformungen so groß sind, dass sie die Strömung beeinflussen.
EN Fluid?structure interaction where the flow creates loads on a structure, and the deformations are large and affect the flow.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| struktur | structure |
| groß | large |
| beeinflussen | affect |
| fluid | fluid |
| wechselwirkung | interaction |
| sind | are |
| und | and |
| strömung | flow |
| eine | a |
| der | the |
DE Im Falle von porösen Partikeln erhält man eine bimodale Porenstruktur: eine makroporöse Struktur zwischen den gepackten Partikeln und eine mikroporöse Struktur im Inneren der Partikel
EN In the case of porous particles, a bimodal pore structure is obtained: a macroporous structure between the packed particles and a microporous structure inside the particles
| njemački | Engleski |
|---|---|
| struktur | structure |
| im | in the |
| partikel | particles |
| falle | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| inneren | in |
DE Die Auswirkungen, die Korrosion im Verlauf der Zeit auf eine Struktur hat, können geradezu katastrophal sein. Wird durch Korrosion Material von einer Struktur abgetragen, ist möglicherweise deren Standsicherheit gefährdet.
EN The impact corrosion can have on a structure over time can be downright catastrophic. As corrosion removes material from a structure, it may compromise its structural integrity.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| korrosion | corrosion |
| material | material |
| struktur | structure |
| zeit | time |
| möglicherweise | may |
| können | can |
| sein | be |
| wird | the |
| von | from |
| im | over |
DE Konditionen/Struktur: Die Gebühren sollten angemessen und marktüblich sein, und der Fonds sollte eine optimale rechtliche und steuerliche Struktur besitzen. Signifikante Ko-Investments des Managements sind erwünscht.
EN Fund terms / Structure Fees should be reasonable and market standard and the fund should have a suitable legal and tax structure. Significant co-investment by the managers is desirable.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| konditionen | terms |
| struktur | structure |
| gebühren | fees |
| angemessen | reasonable |
| fonds | fund |
| rechtliche | legal |
| steuerliche | tax |
| markt | market |
| sein | be |
| besitzen | have |
| und | and |
| sollte | should |
| eine | a |
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| helfen | assist |
| anzeige | view |
| favoriten | favorites |
| diagramm | diagram |
| modelle | models |
| wählen | select |
| modell | model |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| vom | from |
DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.
EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| datenaustausch | data exchange |
| protocol | protocol |
| beschrieben | describes |
| binärdaten | binary data |
| definiert | define |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| struktur | structure |
| dateien | files |
| format | format |
| gibt | are |
| in | in |
| zu | to |
| ähnlich | similar |
| den | the |
DE Als Editor ist XMLSpy auch für technisch nicht versierte Benutzer eine große Hilfe, weil es einem eine Übersicht über die XML-Struktur bietet und beim Bearbeiten und Gliedern der Struktur hilft
EN XMLSpy, as an editor, is a great tool for non-technical users as well, as it helps to view/edit/organize the XML
| njemački | Engleski |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| technisch | technical |
| benutzer | users |
| xml | xml |
| editor | editor |
| es | it |
| bearbeiten | edit |
| hilft | helps |
| große | great |
| ist | is |
| für | for |
| als | as |
| auch | to |
| eine | a |
| der | the |
DE Backbone ist eine JavaScript-Bibliothek, die Ihren Webanwendungen Struktur verleiht, so wie eine Wirbelsäule dem Körper Struktur verleiht - daher der Name.
EN Backbone is a JavaScript library that gives structure to your web applications in the same way that a spine provides structure for the body – hence the name.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| backbone | backbone |
| webanwendungen | web applications |
| struktur | structure |
| verleiht | gives |
| körper | body |
| name | name |
| ihren | your |
| ist | is |
| eine | a |
| daher | that |
DE Die korrekte Struktur der Website hilft Suchmaschinen dabei, wichtige Inhalte auf Ihrer Website zu identifizieren. Unsere SEO-Spezialisten helfen Ihnen bei Bedarf, die Struktur interner Links zu verbessern.
EN A well-defined structure helps to pinpoint to search engines the important content of your website. Our SEOs help you, if necessary, to improve link structure.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| korrekte | well |
| struktur | structure |
| website | website |
| wichtige | important |
| inhalte | content |
| identifizieren | pinpoint |
| hilft | helps |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| suchmaschinen | search |
| helfen | help |
| bedarf | if |
DE Mit Blick auf Struktur und Skalierung: Bring Struktur und Ordnung selbst in besonders komplexe und wachsende Systeme.
EN Built with structure and scale in mind: Add structure and bring order to even the most complex and growing systems.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| struktur | structure |
| skalierung | scale |
| ordnung | order |
| komplexe | complex |
| wachsende | growing |
| systeme | systems |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| auf | the |
| selbst | to |
DE Da XBRL-Daten eine flache Struktur haben, müssen die Quelldaten oft mit Hilfe von Gruppierungsfunktionen in Gruppen zusammengefasst werden, die dann weiter verarbeitet werden, um die Daten in eine hiearchische Struktur umzuwandeln
EN For example, because XBRL data is essentially flat, it is often necessary to apply grouping functions that combine source data into groups and then further process those groups to transform the data into a hierarchical structure
| njemački | Engleski |
|---|---|
| struktur | structure |
| oft | often |
| verarbeitet | process |
| xbrl | xbrl |
| gruppen | groups |
| um | for |
| da | because |
| daten | data |
| die | source |
| eine | a |
| dann | then |
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden
EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neuen | new |
| aktion | action |
| struktur | structure |
| seitenquelle | page source |
| gespeichert | stored |
| db | db |
| datenbank | database |
| in | in |
| die | source |
| daten | data |
| lesen | read |
| einer | a |
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| blog | blog |
| https | https |
| gehostet | hosted |
| derselbe | the same |
| squarespace | squarespace |
| struktur | structure |
| url | url |
| ihr | your |
| website | site |
| mit | with |
| beispiel | example |
| hat | has |
| einer | a |
| wurde | was |
| beitrag | the |
DE Altova UModel gibt Ihnen die Möglichkeit, im Handumdrehen UML-Kompositionsstrukturdiagramme zu erstellen, die die interne Struktur eines Objekts dokumentieren oder eine Design-Struktur oder Strategie grafisch beschreiben.
EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| objekts | object |
| dokumentieren | document |
| beschreiben | describe |
| uml | uml |
| altova | altova |
| struktur | structure |
| oder | or |
| strategie | strategy |
| design | design |
| zu | to |
| interne | internal |
| ihnen | the |
DE Das Dezernat I – Universitätsentwicklung, Struktur und Recht begleitet die Struktur- und Entwicklungsplanung der Universität, ist für die Betreuung von Gremien und Wahlen verantwortlich und Ansprechpartner in Rechtsfragen.
EN Division I – Development, Structure and Legal Affairs deals with the University’s structural and development planning, oversees University elections and committees, and advises on legal matters.
DE Eine URL sollte keine unnötigen Ordner enthalten. Am besten ist es, nur die für eine URL-Struktur erforderliche Anzahl von Ordnern und Zeichen zu verwenden. Denken Sie daran: Je flacher die Struktur der Site, desto besser.
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
DE Ich schaffe mir für meine ADHD eine Struktur, und innerhalb dieser Struktur kann ich tun, was auch immer ich möchte.”
EN How I deal with my ADHD is to create a structure for myself, and then within that structure, I can do whatever I want.”
DE Hast du deine Permalink-Struktur geändert? Du kannst alte Permalinks einfach migrieren, indem du die alte Struktur eingibst. Mehrfach-Migrationen werden unterstützt.
EN Changed your permalink structure? You can migrate old permalinks simply by entering the old permalink structure. Multiple migrations are supported.
DE Da die Struktur der einzelnen benutzerdefinierten Objekte variieren kann, müssen Sie bestimmte Eigenschaften basierend auf der Struktur Ihres benutzerdefinierten Objekts abrufen.
EN Because each custom object's structure may vary, you'll need to get specific properties based on how you've structured your custom object.
DE Die Verantwortliche Elektrofachkraft: VEFK-Struktur und Betriebliche Elektrosicherheit für Unternehmer, Fach und Führungskräfte
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
| njemački | Engleski |
|---|---|
| die | car |
DE Ryte ist eine technische Plattform zur Analyse der Struktur gewerblich genutzter Internetseiten für Shopbetreiber und Suchmaschinenoptimierer (Nutzer)
EN Ryte is a technical platform for the analysis of the structure of websites used for commercial purposes of shopowners and Search Engine Optimizers (users)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| technische | technical |
| plattform | platform |
| struktur | structure |
| gewerblich | commercial |
| genutzter | used |
| internetseiten | websites |
| nutzer | users |
| analyse | analysis |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schriftsteller | writer |
| weiß | knows |
| struktur | structure |
| buchstäblich | literally |
| es | it |
| gleiches | same |
| guter | good |
| geht | this |
| ein | a |
| und | its |
| dass | that |
| um | for |
DE Lege die Struktur deiner lokalisierten Domain fest
EN Determining your localized domain structure
| njemački | Engleski |
|---|---|
| struktur | structure |
| lokalisierten | localized |
| domain | domain |
| deiner | your |
DE Oldcastle Infrastructure migrieren ihre SQL Server Struktur und NetSuite Daten in Snowflake. So sparen Sie 360.000 $ und ermöglichen für alle Abteilungen im Unternehmen Analysen in Tableau. Jetzt lesen →
EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →
DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| offene | open |
| struktur | structure |
| unternehmens | organization |
| den | the |
DE Es galt, die komplette Website-Struktur zu prüfen und zu verstehen, welche Seiten priorisiert und optimiert gehören.
EN It was necessary to check the entire website structure and understand which pages should be prioritised and optimised.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| priorisiert | prioritised |
| optimiert | optimised |
| struktur | structure |
| es | it |
| website | website |
| zu | to |
| prüfen | check |
| seiten | pages |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Diese Tools geben Projektmanagern wertvolle Einblicke und helfen ihnen, Struktur in den kreativen Prozess zu bringen, gleichzeitig haben sie Milestones und KPIs im Blick
EN These tools give project managers insight and help them add structure to the creative process, while keeping milestones and KPIs in sight
| njemački | Engleski |
|---|---|
| projektmanagern | project managers |
| kreativen | creative |
| prozess | process |
| bringen | add |
| kpis | kpis |
| tools | tools |
| geben | give |
| einblicke | insight |
| helfen | help |
| struktur | structure |
| blick | sight |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
DE Wählen Sie aus einer Reihe von vorkonfigurierten Produktkategorien wie Elektronik, Bekleidung, Kinder, Schuhe, Babyartikel, Beleuchtung, Küche, Lebensmittel und mehr. Oder liefern Sie uns Ihre Struktur als Vorlage für die Analyse.
EN Select from the array of out-of-the box product categories including Electronics, Apparel, Kids, Shoes, Baby Products, Lighting, Kitchen, Food and more.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| produktkategorien | product categories |
| elektronik | electronics |
| bekleidung | apparel |
| schuhe | shoes |
| beleuchtung | lighting |
| kinder | kids |
| küche | kitchen |
| mehr | more |
| wählen | select |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
| uns | the |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| einfach | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| plans | plan |
| anforderungen | needs |
| skalieren | scale |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrading |
| indem | by |
| nächste | the |
| mit | with |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres nicht verwalteten Linux aufrüsten VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| planen | plan |
| einfach | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | needs |
| skalieren | scale |
| erhöhen | increase |
| indem | by |
| nächste | the |
| upgrade | upgrading |
| mit | with |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihrer Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fenster | windows |
| vps | vps |
| planen | plan |
| einfach | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | needs |
| skalieren | scale |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrading |
| indem | by |
| nächste | the |
| mit | with |
DE Um diese Codes zu verwenden, geben Sie einfach die URL-Struktur https://www.netflix.com/browse/genre/CODE mit dem Wort CODE durch den entsprechenden numerischen Wert ersetzt.
EN To use these codes just type the URL structure https://www.netflix.com/browse/genre/CODE with the word CODE being replaced with the appropriate numeric value.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| https | https |
| netflix | netflix |
| genre | genre |
| ersetzt | replaced |
| url | url |
| struktur | structure |
| codes | codes |
| einfach | just |
| code | code |
| verwenden | use |
| mit | with |
| die | appropriate |
| den | the |
DE Erhalten Sie für jede Seite Tipps zur Verbesserung von Keywords, Struktur und Backlinks
EN Get page by page tips on improving keywords, structure and backlinks
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| keywords | keywords |
| struktur | structure |
| backlinks | backlinks |
| erhalten | get |
| tipps | tips |
| seite | page |
| und | and |
| von | by |
| sie | on |
DE Performance und Security sind in die Struktur unserer Plattform integriert, um Entwicklern und Sicherheitsteams eine schnelle und sichere Umgebung für die Entwicklung, Erstellung und Ausführung moderner Anwendungen zu bieten.
EN We have built security into the fabric of our platform, alongside performance, providing developers and security operations teams with a fast, safe environment to create, build, and run modern applications.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schnelle | fast |
| umgebung | environment |
| moderner | modern |
| bieten | providing |
| performance | performance |
| security | security |
| plattform | platform |
| entwicklern | developers |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| integriert | built |
| eine | a |
| und | and |
DE Aufgrund ständig wachsender Datenmengen werden Datenbankdesign- und -struktur bei der Entwicklung von Software-Projekten immer wichtiger
EN As software applications interact with growing amounts of data, database designs and structures become critical to development of successful projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| datenmengen | amounts of data |
| wichtiger | critical |
| entwicklung | development |
| software | software |
| projekten | projects |
| struktur | structures |
| und | and |
| aufgrund | to |
DE Mit dem grafischen Design Editor können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken über eine einzige grafische Benutzeroberfläche anzeigen und bearbeiten
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
| njemački | Engleski |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| anzeigen | view |
| design | design |
| editor | editor |
| bearbeiten | edit |
| und | and |
| grafische | graphical |
| all | your |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| diagramme | diagrams |
| erfassung | capture |
| physischen | physical |
| beschreibung | describe |
| verhaltens | behavior |
| in | into |
| struktur | structure |
| einschränkungen | constraints |
| und | and |
| systemanforderungen | requirements |
| können | can |
| drei | three |
| systems | system |
DE In der Grid-Ansicht sehen Sie die hierarchische Struktur des XML-Dokuments in Form einer Reihe von ineinander verschachtelten Datenbehältern. Diese können jederzeit erweitert und reduziert werden, um die Baumstruktur des Dokuments zu visualisieren.
EN Enhanced Grid View displays the hierarchical structure of an XML document through a set of nested containers. These can be easily expanded or collapsed to visualize the document's tree-like structure.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verschachtelten | nested |
| grid | grid |
| xml | xml |
| struktur | structure |
| erweitert | expanded |
| visualisieren | visualize |
| dokuments | document |
| ansicht | view |
| können | can |
| zu | to |
| reihe | set |
| einer | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
struktur url struktur struktur all contractmanager struktur interne struktur artikel struktur website struktur hierarchischen struktur diagramm struktur xml struktur bietet richtige struktur hierarchische struktur grundlegende struktur bessere struktur ordner struktur struktur geht struktur leichter macht sehr heterogene struktur seine struktur wurden bietet eine struktur struktur angepasst wurden struktur erkannt werden url struktur https minimaler struktur exportiert einfache struktur struktur deiner website design struktur struktur von shopware fluid struktur interaktion fluid struktur wechselwirkung struktur der stellenanzeige modell struktur ihre struktur struktur des systems xml struktur struktur der datenbank gute struktur struktur der materialien hinblick auf struktur bringt struktur api struktur branch struktur abgestimmt struktur ihrer meetings governance struktur struktur beeinflussen flache struktur struktur fest folgenden struktur struktur einer seite skalierbare struktur
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski