NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
ডাচ-এ "meestal digitale bord" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Bord maken om een nieuw bord te maken
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Maak bord om een nieuw bord te maken
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
NL Schakel om een verborgen bord openbaar te maken de optie Dit bord verbergen uit in de instellingen van het bord.
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
hoogte | altitude |
meter | metres |
vindt | finds |
alpen | alpine |
bord | plate |
keuken | cuisine |
zwitserland | switzerland |
natuur | nature |
geoogst | harvested |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruikt | uses |
eenvoudigste | simplest |
kolommen | columns |
kanban | kanban |
kaarten | cards |
te | above |
NL Voor elke zone staat het bord 270.1 met een extra bord voor de toegestane sticker.
EN The green environmental zone can be recognized by the traffic signs 270.1 and 270.2.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zone | zone |
elke | green |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruikt | uses |
eenvoudigste | simplest |
kolommen | columns |
kanban | kanban |
kaarten | cards |
te | above |
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
codes | code |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
branches | branches |
aanvragen | request |
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
hoogte | altitude |
meter | metres |
vindt | finds |
alpen | alpine |
bord | plate |
keuken | cuisine |
zwitserland | switzerland |
natuur | nature |
geoogst | harvested |
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
codes | code |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
branches | branches |
aanvragen | request |
NL Als je een verborgen bord wilt delen, kun je vrienden uitnodigen om samen te werken of het bord openbaar maken.
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is
EN On the one hand, there is the mostly digital sign for speed restriction, which is usually seen on motorways
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
digitale | digital |
snelwegen | motorways |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld
EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vrij | pretty |
eenvoudig | straightforward |
fabrikant | manufacturer |
voorkant | front |
vermeld | listed |
NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd
EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grote | large |
afdeling | department |
niet | not |
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
meestal | usually |
verstuurd | sent |
groep | group |
bewust | aware |
gebruikerservaring | user experience |
probeert | trying |
luisteraars | listeners |
creëren | craft |
NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.
EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontwerpen | design |
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
content | content |
publicatie | publication |
redactionele | editorial |
kalender | calendar |
centrale | centralized |
plek | place |
ideeën | ideas |
soepel | smoothly |
pipeline | pipeline |
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grote | big |
bekijken | see |
NL De verplichting zal worden aangegeven door een nieuw bord bij de ingang van de betreffende zone:
EN The obligation will be indicated by a new sign at the entrance of the relevant area:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verplichting | obligation |
aangegeven | indicated |
nieuw | new |
ingang | entrance |
betreffende | relevant |
zone | area |
NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.
EN A man and a woman posing in front of the Carnaby Street sign, place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4th arrondissement), November 11, 1966.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
poseren | posing |
street | street |
place | place |
parijs | paris |
november | november |
du | du |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: doorgang choiseuil, winkel, bord, winkelgalerij, voetgangersstraat, stad, man, schipper, winkel
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: passage choise, trade, signboard, shopping mall, pedestrian street, urban, man, boater, shop
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photograph |
stad | urban |
man | man |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruik | use |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
traceren | tracking |
of | or |
bekijk | check |
sprint | sprint |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruik | use |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
traceren | tracking |
of | or |
bekijk | check |
sprint | sprint |
NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
visualisaties | visualizations |
veel | many |
beginnen | begin |
gewerkt | worked |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie 2481353 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481353 Vector Art at Vecteezy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
belettering | lettering |
bloemen | flowers |
vakantie | holiday |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie 2481352 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481352 Vector Art at Vecteezy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
belettering | lettering |
bloemen | flowers |
vakantie | holiday |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie Pro Vector
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration Pro Vector
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
belettering | lettering |
bloemen | flowers |
vakantie | holiday |
vector | vector |
NL gelukkige moederdag hand belettering. kalligrafisch bord met bloemen. vakantie wenskaart ontwerp vectorillustratie 2481348 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481348 Vector Art at Vecteezy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
belettering | lettering |
bloemen | flowers |
vakantie | holiday |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
vintage | vintage |
label | label |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
krab | crab |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
vintage | vintage |
label | label |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
design | design |
krab | crab |
tekst | text |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL bananencake op een houten bord 3609324 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN banana cake on wood board 3609324 Stock Video at Vecteezy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
op | on |
een | at |
houten | wood |
bord | board |
videoclips | video |
NL bananencake op een houten bord Gratis video
EN banana cake on wood board Free Video
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
op | on |
houten | wood |
bord | board |
gratis | free |
video | video |
NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.
EN Raspberry Pi's tiny wireless board gets a big update in the form of the Raspberry Pi Zero 2 W.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleine | tiny |
draadloze | wireless |
krijgt | gets |
grote | big |
update | update |
vorm | form |
zero | zero |
w | w |
pi | pi |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bord | plate |
groeien | grow |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে