NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
ডাচ-এ "kleine draadloze bord" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Bord maken om een nieuw bord te maken
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Maak bord om een nieuw bord te maken
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
NL Schakel om een verborgen bord openbaar te maken de optie Dit bord verbergen uit in de instellingen van het bord.
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
bekijk | view |
alles | all |
handheld | handheld |
microfoons | microphones |
headset | headset |
instrument | instrument |
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
hoogte | altitude |
meter | metres |
vindt | finds |
alpen | alpine |
bord | plate |
keuken | cuisine |
zwitserland | switzerland |
natuur | nature |
geoogst | harvested |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruikt | uses |
eenvoudigste | simplest |
kolommen | columns |
kanban | kanban |
kaarten | cards |
te | above |
NL Voor elke zone staat het bord 270.1 met een extra bord voor de toegestane sticker.
EN The green environmental zone can be recognized by the traffic signs 270.1 and 270.2.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zone | zone |
elke | green |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruikt | uses |
eenvoudigste | simplest |
kolommen | columns |
kanban | kanban |
kaarten | cards |
te | above |
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
codes | code |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
branches | branches |
aanvragen | request |
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hand | hand |
hoogte | altitude |
meter | metres |
vindt | finds |
alpen | alpine |
bord | plate |
keuken | cuisine |
zwitserland | switzerland |
natuur | nature |
geoogst | harvested |
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
codes | code |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
branches | branches |
aanvragen | request |
NL Als je een verborgen bord wilt delen, kun je vrienden uitnodigen om samen te werken of het bord openbaar maken.
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.
EN Raspberry Pi's tiny wireless board gets a big update in the form of the Raspberry Pi Zero 2 W.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleine | tiny |
draadloze | wireless |
krijgt | gets |
grote | big |
update | update |
vorm | form |
zero | zero |
w | w |
pi | pi |
NL Johanna Saxen, fotografie/video's Het in een rommelwinkel gevonden straatnaambord dient nu als sleutelbord op de gang. Kleine schijfmagneten houden de sleutelringen op het metalen bord vast.
EN Johanna Saxen, photography/videos The street sign found at a thrift store now serves as a key holder in the hallway. Small disc magnets hold the keyrings on the metal sign.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
fotografie | photography |
video | videos |
gevonden | found |
dient | serves |
nu | now |
als | as |
gang | hallway |
kleine | small |
houden | hold |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zoekmachine | search engine |
kan | can |
url | urls |
behandelen | treat |
server | server |
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
u | you |
draadloze | wireless |
opties | options |
wilt | want |
bekijk | check |
hier | here |
NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
systeem | system |
aanbevolen | recommended |
draagbare | handheld |
microfoons | microphones |
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verschillende | several |
draagbare | handheld |
draadloze | wireless |
microfoons | microphones |
proberen | try |
suggesties | suggestions |
zouden | would |
aanvullen | complement |
ga | going |
lavalier | lavalier |
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gecomprimeerd | compressed |
formaten | formats |
en | and |
minder | less |
zullen | will |
geweldig | great |
werken | work |
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echt | true |
hoge | high |
arctis | arctis |
game | gaming |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
headset | headset |
draadloze | wireless |
zender | transmitter |
beproefde | proven |
steelseries | steelseries |
biedt | provides |
bereik | range |
arctis | arctis |
g | g |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
geconfigureerd | configured |
draadloze | wireless |
voorkomt | prevents |
bijgewerkt | updated |
back-up | backup |
desktop | desktop |
verwijdert | delete |
NL Beste draadloze oordopjes 2021: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze oortelefoons
EN Best wireless earbuds 2021: Receive wire-free Bluetooth audio from these earphones
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beste | best |
oordopjes | earbuds |
ontvang | receive |
oortelefoons | earphones |
audio | audio |
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
verbinding | connection |
werkt | works |
heel | very |
tenzij | unless |
evenement | event |
zoals | like |
tonnen | tons |
andere | other |
apparaten | devices |
in de buurt | nearby |
NL Draadloos gitaar systeem Draadloze zenders / Beltpacks Draadloze microfoon-ontvangers
EN Wireless Guitar System Wireless Transmitters / Belt Packs Wireless Microphone Receivers
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gitaar | guitar |
zenders | transmitters |
microfoon | microphone |
ontvangers | receivers |
NL De draadloze led verlichting, en draadloze verlichting in het algemeen, maken dat u buiten veel meer mogelijkheden heeft gekregen
EN Wireless LED lighting, and wireless lighting in general, give you many more options in the outdoors
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
buiten | outdoors |
mogelijkheden | options |
NL Hoewel het niets te maken heeft met draadloze verlichting, bieden we u ook lampen aan waarmee u met behulp van de draadloze Qi technologie uw smartphone draadloos op kunt laden op de voet van de lamp
EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bieden | offer |
technologie | technology |
smartphone | smartphone |
laden | charge |
qi | qi |
NL Of het nu voor de pc of Mac is, SteelSeries Arctis-headsets zijn verkrijgbaar in bedrade of draadloze opties en kunnen gemakkelijk worden aangesloten via een snoerpoort van 3,5 mm, USB, Bluetooth en 2,4 G draadloze connectiviteit.
EN Whether PC or Mac, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, bluetooth and 2.4G wireless connectivity.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
steelseries | steelseries |
bedrade | wired |
opties | options |
gemakkelijk | easily |
usb | usb |
connectiviteit | connectivity |
arctis | arctis |
headsets | headsets |
mm | mm |
g | g |
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, films, games en muziek met een slimme draadloze soundbar. Til je systeem naar een hoger niveau door een krachtige draadloze subwoofer en achterspeakers toe te voegen voor surround sound.
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
films | films |
games | games |
slimme | smart |
draadloze | wireless |
soundbar | soundbar |
systeem | system |
niveau | level |
krachtige | powerful |
tv | tv |
programma | shows |
NL Veel van Byron's draadloze bereiken kunnen worden uitgebreid en aangepast aan uw behoeften, met de Byron draadloze accessoires.
EN Many of Byron’s wireless ranges can be expanded and tailored to suit your needs, with the Byron wireless accessories.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
veel | many |
s | s |
draadloze | wireless |
uitgebreid | expanded |
uw | your |
behoeften | needs |
accessoires | accessories |
byron | byron |
NL Weet je nog niet zeker welke draadloze deurbel je moet kiezen? Byron begrijpt dat het kiezen van een deurbel geen dagelijkse zaak is. Daarom hebben we de belangrijkste kenmerken van draadloze deurbellen samengevat.
EN Are you not sure which wireless doorbell you need to choose? Byron understands that choosing your doorbell is not day-to-day business. Therefore, we have summed up the most important features of wireless doorbells.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | doorbell |
begrijpt | understands |
dagelijkse | day-to-day |
zaak | business |
kenmerken | features |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
NL Draadloze deurbellen vereisen alkaline- of lithiumbatterijen. Koolstofzinkbatterijen hebben onvoldoende stroom om het draadloze signaal te ontvangen. Zorg er daarom voor dat je batterijen van hoge kwaliteit gebruikt.
EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbellen | doorbells |
stroom | power |
signaal | signal |
zorg | care |
batterijen | batteries |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
NL Kies een DRAADLOZE intercom als je een simpele, draadloze installatie wilt.
EN Choose a WIRELESS intercom if you want a simple, wire-free installation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kies | choose |
een | a |
draadloze | wireless |
intercom | intercom |
als | if |
je | you |
simpele | simple |
installatie | installation |
wilt | want |
NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.
EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
witte | white |
draadloze | wireless |
maximaal | maximum |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
NL Omdat Homey maar liefst zes draadloze technieken aan boord heeft kan het direct verbinden met bijna alle draadloze apparaten
EN Because Homey has six wireless technologies inside, it can directly connect to almost all wireless devices
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
homey | homey |
zes | six |
draadloze | wireless |
technieken | technologies |
direct | directly |
verbinden | connect |
apparaten | devices |
NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van geactiveerde oproepen en wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact.
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls and is installed in the same room as the wireless pull-cord button.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
oproepen | calls |
ruimte | room |
geïnstalleerd | installed |
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
benodigde | necessary |
draadloze | wireless |
optioneel | optionally |
v | v |
spanning | voltage |
NL Jaloezieën, rolluiken of markiezen eenvoudig draadloos op afstand bedienen: via de eNet SMART HOME App, met het draadloze bedieningselement-opzetstuk Memory, de Gira G1 of via draadloze hand- of wandzenders.
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
jaloezieën | blinds |
eenvoudig | easily |
smart | smart |
app | app |
memory | memory |
gira | gira |
enet | enet |
NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.
EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
beschikbaar | available |
NL Het bestaat uit de draadloze diagnose-USB-box en de draadloze diagnosesoftware in het Duits en Engels
EN It consists of the wireless diagnostics USB box and the wireless diagnostics software in German and English
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
usb | usb |
box | box |
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
geïntegreerd | integrated |
voorzien van | equipped |
q | q |
enet | enet |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
geïntegreerd | integrated |
voorzien van | equipped |
q | q |
enet | enet |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bovendien | also |
bestaat | be |
mogelijkheid | can |
gira | gira |
dual | dual |
draadloze | wireless |
bestaande | existing |
installaties | installations |
integreren | integrated |
q | q |
NL Vanwege de compatibiliteit met het draadloze bussysteem kunnen draadloze actoren met een alarmmelding worden aangestuurd
EN Due to the compatibility to the radio bus system, alarm messages can be used to control the radio actuators
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
compatibiliteit | compatibility |
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
u | you |
draadloze | wireless |
opties | options |
wilt | want |
bekijk | check |
hier | here |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে