একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"product roadmap" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "product roadmap" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

product roadmap-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "product roadmap" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

product aan alle als andere bekijk beschikbaar beste betekent bij content dan dat de delen deze die dienst diensten dit dit is doen door een eerste elk elke en er ervoor functies gebruiken gebruikt geeft geen gewoon goed goede hebben hebt heeft helpen het het beste het is hij hoe hun in in de informatie is is het je jouw juiste kan kopen kun kunnen kunt leuk maak maakt maar maken management mee meer met moet moeten na naar niet nog nu of om ons ontwerp onze ook op op de over pagina prijs product producten rekening samen service services snel sommige support te toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer waren was wat we welke wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
roadmap aan met naar over routekaart stappenplan van de voor

product roadmap-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Getting Started with Roadmaps What Is a Roadmap in Project Management? Roadmap Examples How to Create a Roadmap Roadmap Templates Roadmap Tools Best Practices for Roadmaps FAQs about Roadmaps

NL Inleiding Wat is een roadmap Voorbeelden van roadmap Hoe maak je een roadmap Roadmapsjablonen Roadmap-tools Beste praktijken voor roadmaps Veelgestelde vragen over roadmap

ইংরেজি ডাচ
tools tools
practices praktijken
roadmap roadmap
is is
examples voorbeelden
best beste
faqs veelgestelde vragen
for voor
a een
what wat

EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team

NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken

ইংরেজি ডাচ
team team
roadmap roadmap
is is
your je
enable geven
to om
our onze
basic een
designed ontworpen
for voor

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn

ইংরেজি ডাচ
roadmap routekaart
wonder wonder
task taak
tool tool
use gebruiken
to om
no geen
a spel
be gaat
that dat
with op
so zoveel
much te
it het
when als
such de

EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.

NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.

ইংরেজি ডাচ
need nodig
guidance begeleiding
choosing kiezen
check bekijk
in bij
more meer
our onze
on over
a een

EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself

NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen

ইংরেজি ডাচ
useful nuttige
examples voorbeelden
friendly vriendelijke
tools tools
templates sjablonen
free gratis
have to hoeft
meaning betekenis
dont niet
here hier
them ze
all te
need to moet
find en

EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?

NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?

ইংরেজি ডাচ
aware bewust
impact impact
initiatives initiatieven
roadmap roadmap
technology technologie
digital digital
the de
on op
a een
and en
of van

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

ইংরেজি ডাচ
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn

ইংরেজি ডাচ
roadmap routekaart
wonder wonder
task taak
tool tool
use gebruiken
to om
no geen
a spel
be gaat
that dat
with op
so zoveel
much te
it het
when als
such de

EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.

NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.

ইংরেজি ডাচ
need nodig
guidance begeleiding
choosing kiezen
check bekijk
in bij
more meer
our onze
on over
a een

EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself

NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen

ইংরেজি ডাচ
useful nuttige
examples voorbeelden
friendly vriendelijke
tools tools
templates sjablonen
free gratis
have to hoeft
meaning betekenis
dont niet
here hier
them ze
all te
need to moet
find en

EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?

NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?

ইংরেজি ডাচ
aware bewust
impact impact
initiatives initiatieven
roadmap roadmap
technology technologie
digital digital
the de
on op
a een
and en
of van

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

ইংরেজি ডাচ
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future

NL gebruiker-123 zoekt naar 'roadmap' en klikt op pagina-456, algoritme voert meerdere verschillende zoekopdrachten uit voor 'roadmap' en optimaliseert zichzelf zodat de gewenste pagina-456 in de toekomst hoger in de zoekresultaten kan verschijnen

ইংরেজি ডাচ
roadmap roadmap
clicks klikt
algorithm algoritme
optimizes optimaliseert
desired gewenste
can kan
appear verschijnen
on op
in in
the de
and en
so zodat
different verschillende
itself zichzelf
higher hoger
for voor
multiple meerdere
future toekomst
searches zoekopdrachten

EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team

NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken

ইংরেজি ডাচ
team team
roadmap roadmap
is is
your je
enable geven
to om
our onze
basic een
designed ontworpen
for voor

EN Once you have covered all the steps above, you can then proceed to actually building your visual either by using a roadmap template or a dedicated roadmap tool.

NL Nadat u alle bovenstaande stappen heeft doorlopen, kunt u doorgaan met het daadwerkelijk bouwen van uw visual met behulp van een roadmapsjabloon of een speciale roadmap-tool.

ইংরেজি ডাচ
actually daadwerkelijk
tool tool
visual visual
or of
you u
your uw
dedicated met
you can kunt
steps stappen
using met behulp van
a een
all alle
above bovenstaande

EN A roadmap template is a pre-built roadmap sample that can be easily updated with custom data to fit your needs

NL Een roadmapsjabloon is een kant-en-klaar voorbeeld van een roadmap dat eenvoudig kan worden bijgewerkt met aangepaste gegevens om aan uw behoeften te voldoen

ইংরেজি ডাচ
easily eenvoudig
updated bijgewerkt
needs behoeften
roadmap roadmap
is is
sample voorbeeld
custom aangepaste
data gegevens
to om
can kan
be worden
with met
that dat
fit een
your en

EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are the top 5 things to consider when you review the many roadmap tools available on the market today:

NL Om het voor u gemakkelijker te maken om een ​​roadmap-software te kiezen, volgen hier de top 5 dingen om te overwegen bij het bekijken van de vele roadmap-tools die momenteel op de markt zijn:

ইংরেজি ডাচ
easier gemakkelijker
choose kiezen
consider overwegen
review bekijken
software software
tools tools
a een
market markt
it het
here hier
available zijn
on op
things dingen
to om
you u

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

ইংরেজি ডাচ
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

ইংরেজি ডাচ
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN Connect your team's work to your product roadmap

NL Verbind het werk van je team met je product-roadmap

ইংরেজি ডাচ
connect verbind
teams team
product product
your je
work werk

EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap

NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap

ইংরেজি ডাচ
launched gelanceerd
roadmap roadmap
new nieuwe
we we
the de
our onze
recently recentelijk
features functionaliteiten
of van
that die

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

ইংরেজি ডাচ
agile agile
development ontwikkeling
sprint sprint
use gebruik
trello trello
or of
check bekijk
a een
out te
for voor
our in

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

ইংরেজি ডাচ
agile agile
development ontwikkeling
sprint sprint
use gebruik
trello trello
or of
check bekijk
a een
out te
for voor
our in

EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders

NL Addigy Innovate is een eendaags virtueel event dat deelnemers informeert over de meest recente Addigy-innovaties en productroadmap, en nuttige, bruikbare inzichten van marktleiders biedt

ইংরেজি ডাচ
virtual virtueel
attendees deelnemers
innovations innovaties
provide biedt
useful nuttige
insights inzichten
event event
is is
the de
recent recente
a een
learn en

EN Tucker drives product management, roadmap delivery and user experience for Golden Frog’s suite of products

NL Tucker stimuleert productbeheer, routekaartlevering en gebruikerservaring voor de productsuite van Golden Frog

ইংরেজি ডাচ
user experience gebruikerservaring
for voor
and en

EN Tucker is focused on gathering user feedback to inform the product roadmap, and works to deliver the very best software and services to our users around the world.

NL Tucker richt zich op het verzamelen van gebruikersfeedback om het stappenplan van producten van informatie te voorzien en werkt aan het leveren van de allerbeste software en services aan onze gebruikers over de hele wereld .

ইংরেজি ডাচ
gathering verzamelen
inform informatie
roadmap stappenplan
works werkt
software software
the de
users gebruikers
services services
on op
our onze
and en
world wereld

EN We've put together some resources to make it easier for you to create and manage your project or product roadmap

NL We hebben enkele bronnen verzameld om het eenvoudiger voor u te maken om uw project- of product Roadmap te maken en te beheren

ইংরেজি ডাচ
easier eenvoudiger
manage beheren
roadmap roadmap
resources bronnen
project project
or of
to om
product product
for voor
together het
you u
and en
put te

EN Leonard also serves as the region’s strategic advisor on product roadmap and operations.

NL Leonard is tevens strategisch adviseur van de regio op het gebied van productontwikkeling en operaties.

ইংরেজি ডাচ
leonard leonard
regions regio
strategic strategisch
advisor adviseur
operations operaties
on op
the de
and en

EN Improve your Product Roadmap with User Research

NL Verbeter je product roadmap met user research

ইংরেজি ডাচ
improve verbeter
your je
product product
user user
roadmap roadmap
with met
research research

EN Connect your team's work to your product roadmap

NL Verbind het werk van je team met je product-roadmap

ইংরেজি ডাচ
connect verbind
teams team
product product
your je
work werk

EN Introducing the product roadmap template that we have designed specifically for showcasing the planning, testing, development and launching phases.

NL Introductie van de product roadmap-sjabloon die we specifiek hebben ontworpen voor de presentatie van de planning-, test-, ontwikkelings- en lanceringsfasen.

ইংরেজি ডাচ
template sjabloon
specifically specifiek
planning planning
the de
we we
designed ontworpen
testing test
that die
for voor
and en
product product
have hebben

EN We've put together some resources to make it easier for you to create and manage your project or product roadmap

NL We hebben enkele bronnen verzameld om het eenvoudiger voor u te maken om uw project- of product Roadmap te maken en te beheren

ইংরেজি ডাচ
easier eenvoudiger
manage beheren
roadmap roadmap
resources bronnen
project project
or of
to om
product product
for voor
together het
you u
and en
put te

EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders

NL Addigy Innovate is een eendaags virtueel event dat deelnemers informeert over de meest recente Addigy-innovaties en productroadmap, en nuttige, bruikbare inzichten van marktleiders biedt

ইংরেজি ডাচ
virtual virtueel
attendees deelnemers
innovations innovaties
provide biedt
useful nuttige
insights inzichten
event event
is is
the de
recent recente
a een
learn en

EN Leonard also serves as the region’s strategic advisor on product roadmap and operations.

NL Leonard is tevens strategisch adviseur van de regio op het gebied van productontwikkeling en operaties.

ইংরেজি ডাচ
leonard leonard
regions regio
strategic strategisch
advisor adviseur
operations operaties
on op
the de
and en

EN Your product must comply with a regulatory standard that’s not on our Cloud roadmap

NL Je product moet voldoen aan een regelgevingsnorm die niet op onze Cloud-roadmap staat

ইংরেজি ডাচ
must moet
cloud cloud
your je
our onze
comply voldoen aan
not niet
on op

EN At Pixpa, we are driven by our customers. Our product roadmap is guided by our customers' feedback and tailored to adapt to their needs.

NL Bij Pixpa worden we gedreven door onze klanten. Onze product roadmap wordt gestuurd door de feedback van onze klanten en aangepast aan hun behoeften.

ইংরেজি ডাচ
pixpa pixpa
driven gedreven
customers klanten
feedback feedback
tailored aangepast
needs behoeften
roadmap roadmap
we we
is wordt
are worden
our onze
and en
their hun
by door
product product
adapt de

EN Creating a well-thought-out roadmap helps businesses and project/product managers judiciously decide to what they choose to commit

NL Het creëren van een goed doordachte roadmap helpt bedrijven en project-/productmanagers oordeelkundig te beslissen waar ze zich aan willen committeren

ইংরেজি ডাচ
helps helpt
roadmap roadmap
businesses bedrijven
project project
out te
well goed
and en
decide beslissen
they ze
what waar
a een

EN Serving as the reference point for everything a team will focus on, a visual roadmap is extremely useful for product/project managers in high-level meetings with clients and executives because it helps you:

NL Als referentiepunt voor alles waar een team zich op zal richten, is een visuele roadmap uiterst nuttig voor product-/projectmanagers in vergaderingen op hoog niveau met klanten en leidinggevenden, omdat het u helpt:

ইংরেজি ডাচ
visual visuele
useful nuttig
meetings vergaderingen
clients klanten
executives leidinggevenden
roadmap roadmap
project managers projectmanagers
team team
focus richten
is is
in in
helps helpt
level niveau
extremely uiterst
high hoog
everything alles
product product
will zal
for voor
a een
on op
because omdat
as als
and en
you u

EN Using a roadmap template makes it easier for you to capture and communicate your product/project plans as it offers a pre-made structure to your own data

NL Het gebruik van een roadmap-sjabloon maakt het voor u gemakkelijker om uw product-/projectplannen vast te leggen en te communiceren, omdat het een vooraf gemaakte structuur biedt voor uw eigen gegevens

ইংরেজি ডাচ
template sjabloon
easier gemakkelijker
structure structuur
product product
data gegevens
offers biedt
made gemaakte
to om
communicate communiceren
makes maakt
own eigen
pre vooraf
a een
you u
and en
for voor
as omdat

EN Simply download your preferred model, input your project/product data, and enjoy a presentation-ready roadmap.

NL Download eenvoudig uw voorkeursmodel, voer uw project-/productgegevens in en geniet van een presentatieklare roadmap.

ইংরেজি ডাচ
download download
project project
enjoy geniet
roadmap roadmap
and en
simply een

EN Whether you are starting a business, launching a new product, or coordinating a cross-functional project, a roadmap will enable you to visualize your strategic plan and turn it into reality

NL Of u nu een bedrijf start, een nieuw product lanceert of een multifunctioneel project coördineert, een roadmap stelt u in staat uw strategisch plan te visualiseren en om te zetten in realiteit

ইংরেজি ডাচ
new nieuw
enable in staat
visualize visualiseren
reality realiteit
roadmap roadmap
business bedrijf
or of
project project
plan plan
to om
strategic strategisch
launching lanceert
into in
starting start
you u
and en

EN For product/project managers to efficiently present and share their roadmap, they need to consider their audience – who they are, what they need to know and why

NL Om product-/projectmanagers hun roadmap efficiënt te kunnen presenteren en delen, moeten ze rekening houden met hun publiek - wie ze zijn, wat ze moeten weten en waarom

ইংরেজি ডাচ
project managers projectmanagers
roadmap roadmap
efficiently efficiënt
present presenteren
share delen
audience publiek
to om
they ze
and en
their hun
why waarom
who wie
know weten
what wat
need moeten
for met

EN Feedback – presenting a roadmap creates the perfect opportunity for a product/project manager to get valuable insight from both internal and external audiences. Make sure to allot time for questions, answers, and comments.

NL Feedback – het presenteren van een roadmap biedt een product-/projectmanager de perfecte gelegenheid om waardevolle inzichten te krijgen van zowel interne als externe doelgroepen. Zorg ervoor dat u tijd vrijmaakt voor vragen, antwoorden en opmerkingen.

EN A colorful roadmap with key milestones and sprint schedule for better planning a SaaS product.

NL Een kleurrijke roadmap met belangrijke mijlpalen en sprintschema voor een betere planning van een SaaS-product.

ইংরেজি ডাচ
key belangrijke
milestones mijlpalen
better betere
saas saas
product product
roadmap roadmap
planning planning
and en
for voor
a een
with met

EN No, we do not make piggyback stickers or labels. This product is not on our roadmap, but a quick Google search for piggyback stickers or piggyback labels should help you find a ven…

NL Nee. We maken geen piggyback-stickers of etiketten. Dit product staat ook niet op onze planning, maar als je even op Google zoekt naar piggyback stickers of piggyback etiketten vin…

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.

ইংরেজি ডাচ
current huidige
the de
edit bewerken
change wijzig
or of
product product

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

ইংরেজি ডাচ
benefits gebruik
is beschikbaar
product zijn
between om

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

ইংরেজি ডাচ
clear duidelijke
price prijs
size grootte
descriptions beschrijvingen
material materiaal
is is
made gemaakt
add voeg
great goede
and en
more meer
as zoals
description beschrijving
the product

EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more

NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer

ইংরেজি ডাচ
compliance compliance
privacy privacy
platform platform
and en
more meer

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে