একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"mostly" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "mostly" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

mostly-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "mostly" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

mostly aan als dan de door een goed goede in de is meer meestal met naar niet of omdat ook over te uit van van de voor voor de vooral voornamelijk ze zeer zoals

mostly-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.

NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.

ইংরেজি ডাচ
modern modern
browsing browsen
assets activa
resources bronnen
changed veranderd
amount bedrag
http http
built gebouwd
html html
css css
javascript javascript
finally tenslotte
images afbeeldingen
other than behalve
archive archive
in in
is is
done gedaan
the de
was werd
web web
how hoe
years jaar
of meestal
that dat
with met
and en

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.

ইংরেজি ডাচ
known bekend
microphones microfoons
company bedrijf
new nieuwe
the de
really echt
pro pro
for voor
a een
high hoogwaardige
they ze
have hebben

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.

ইংরেজি ডাচ
mics microfoons
xlr xlr
connections aansluitingen
i ik
highlight benadrukken
usb usb
condenser condensator
use gebruik
find vinden
you zult
but
also ook
that die

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation

NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen

ইংরেজি ডাচ
bynder bynder
assets assets
managed beheerd
internally intern
external externe
partners partners
mostly meestal
documentation documentatie
drive drive
sharepoint sharepoint
google google
or of
to om
and en
they ze
with met
all alle
via via
email mail

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

ইংরেজি ডাচ
ecm ecm
content content
strategy strategie
large grote
enterprises ondernemingen
smb mkb
put in
is is
management management
organizations organisaties
the de
but
by door
mostly vooral

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

ইংরেজি ডাচ
revolves draait
recognition herkenning
trust vertrouwen
visibility zichtbaarheid
aspect aspect
maintaining onderhouden
reputation reputatie
marketing marketing
is is
on op
the de
brand merk
that dat
around om
a een
and en
of van

EN The technology is mostly used in the sphere of digital marketing, and also for the optimization of offline marketing channels.

NL De technologie wordt vooral gebruikt op het gebied van digitale marketing, maar ook voor het optimaliseren van offline marketingkanalen.

ইংরেজি ডাচ
used gebruikt
optimization optimaliseren
offline offline
marketing channels marketingkanalen
technology technologie
digital digitale
marketing marketing
the de
is wordt
also ook
for voor
in vooral
of van

EN Identify if the images are mostly product shots, company pictures, marketing materials or stock photography

NL Identificeer of de beelden productfoto's, bedrijfsfoto's, marketingmateriaal of stockfoto's zijn

ইংরেজি ডাচ
identify identificeer
or of
the de
images beelden
materials zijn

EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.

NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.

ইংরেজি ডাচ
mostly meestal
css css
menu menu
the de
for voor
to naar

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ইংরেজি ডাচ
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ইংরেজি ডাচ
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies

NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën

ইংরেজি ডাচ
helping helpen
apple apple
reincubate reincubate
is is
users gebruikers
devices apparaten
data gegevens
technologies technologieën
more meer
get halen
and en
mostly meestal
a een
on op
their hun
from uit

EN “As an entrepreneur that would give you a head start compared to people who have to learn it mostly by trial and error.”

NL “Dat kan je als ondernemer een voorsprong geven op mensen die het vooral met vallen en opstaan moeten leren.”

EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.

NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.

ইংরেজি ডাচ
swiss zwitsers
unknown onbekend
international internationaal
potential potentieel
mostly meestal
regional regionaal
national nationaal
is is
the de
as als
but

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."

ইংরেজি ডাচ
transparency transparantie
save besparen
fewer minder
communicate communiceren
effectively effectiever
projects projecten
time tijd
we we
meetings vergaderingen
to samen
more meer
within binnen
by door
our onze
thanks dankzij
and en

EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.

NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.

ইংরেজি ডাচ
directly direct
mostly voornamelijk
metal metaal
solid massief
plastic plastic
head kop
is is
made gemaakt
position positioneren
in in
the de
microphone microfoon
as zoals
you can kunt
you u
of bijna
and en
direction richting

EN This is mostly done using high-quality photographs and possibly video

NL Dit gebeurt meestal met hoogwaardige foto's en eventueel video

ইংরেজি ডাচ
mostly meestal
possibly eventueel
video video
and en
using met
this dit
high hoogwaardige

EN At Dept, we are mostly all working from home, as are our clients

NL Bij Dept werken we allemaal zoveel mogelijk thuis, net als onze klanten

ইংরেজি ডাচ
working werken
clients klanten
dept dept
we we
as als
at thuis
all allemaal
our onze

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant (at least, mostly).”

NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen”

EN “Recruitee makes success for my team, I think, mostly because it's so intuitive and easy to use.”

NL "Mijn team is erg succesvol met Recruitee, ik denk dat het vooral komt omdat het zo intuïtief en gemakkelijk te gebruiken is."

ইংরেজি ডাচ
team team
success succesvol
think denk
i ik
and en
use gebruiken
intuitive intuïtief
easy gemakkelijk
my mijn
because omdat

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ইংরেজি ডাচ
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

NL Goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

ইংরেজি ডাচ
fitness conditie
required vereist
surfaces ondergrond
levels niveau
good goede
suitable geschikt
for voor

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ইংরেজি ডাচ
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

ইংরেজি ডাচ
fitness conditie
required vereist
surfaces ondergrond
levels niveau
good goede
suitable geschikt
very zeer
for voor

EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

ইংরেজি ডাচ
surfaces ondergrond
suitable geschikt
level niveau
for voor
any elk

EN Great for any fitness level. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral goed begaanbare paden.

ইংরেজি ডাচ
paths paden
great goed
for voor
any elk

EN Mostly, we'll look at the many advantages that come with 2012. Because really, there are only a few situations where 2008 is used over 2012:

NL Meestal kijken we naar de vele voordelen die bij 2012 horen. Omdat er echt maar een paar situaties zijn waar 2008 in 2012 wordt gebruikt:

ইংরেজি ডাচ
situations situaties
used gebruikt
with bij
the de
mostly meestal
really echt
is wordt
there er
where waar
advantages voordelen
because omdat
over in
that die

EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.

NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.

ইংরেজি ডাচ
familiar vertrouwd
servers servers
new nieuw
gui gui
easier gemakkelijker
people mensen
the de
manage beheren
was waren
already al
if als
around rond
many veel
their hun
and en
this dit

EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

ইংরেজি ডাচ
mostly meestal
mind mind
maps map
strategic strategische
teachers docenten
students studenten
visualize visualiseren
complex complexe
problems problemen
businesses bedrijven
planning planning
collaboration samenwerking
to om
engagement betrokkenheid
the de
in bij
for voor
and en
use gebruiken

EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

ইংরেজি ডাচ
grammar grammatica
culture cultuur
referred to genoemd
vocabulary woordenschat
critical kritische
aspects aspecten
the de
on op
they ze
course cursus
lessons lessen
french french
language taal
and en
most meest
are worden
a een
by door
of van

EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course

NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus

ইংরেজি ডাচ
culture cultuur
vocabulary woordenschat
grammar grammatica
critical kritische
aspects aspecten
referred to genoemd
lessons lessen
on op
the de
french french
and en
language taal
but
are worden
a een
by door
they ze
of van

EN This is because apps are mostly down­loaded from a few stores, which are screened for malware

NL Dit komt omdat apps veelal worden gedownload uit beperkte winkels en deze worden gecontroleerd op malware

ইংরেজি ডাচ
apps apps
stores winkels
malware malware
because omdat
from uit
are worden
this dit

EN SSH allows several types of services to connect securely (encrypted and such) to be used, but the most common one is Shell (command line) access. It is mostly used as a much more secure replacement for Telnet, rlogin, rsh etc.

NL SSH staat een aantal diensten toe over een veilige verbinding (encrypted enzo), maar het meeste wordt het wel gebruikt voor Shell (command line) toegang. Het wordt dan ook gezien als een veiliger alternatief voor Telnet, rlogin, rsh etc.

ইংরেজি ডাচ
ssh ssh
services diensten
used gebruikt
command command
etc etc
access toegang
connect verbinding
but
to toe
secure veiliger
is staat
as als
a een
the wordt
for voor
it maar

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

ইংরেজি ডাচ
mysql mysql
used gebruikte
engines engines
reliable betrouwbaar
backups backup
is is
fast snel
the de
free gratis
database database
should moet
that dat
you nooit
because omdat
and en
mean

EN Note : Even though this article is mostly based on the Oculus Quest, most of these tips and tricks will also apply to VR headsets from other brands.

NL Merk op: Ook al zijn de meeste tips gebaseerd op de Oculus Quest, zijn ze zeer zeker ook van toepassing voor andere VR headsets.

ইংরেজি ডাচ
oculus oculus
vr vr
headsets headsets
on op
tips tips
the de
though al
based on gebaseerd
apply toepassing
other andere
to merk

EN It is the birthplace of Luxembourg wines, mostly white varieties such as Riesling, Auxerrois and Pinot Gris

NL Ze is de bakermat van de grote Luxemburgse wijnen, hoofdzakelijk de witte druif zoals Riesling, Auxerrois of Pinot Gris

ইংরেজি ডাচ
luxembourg luxemburgse
wines wijnen
is is
the de
as zoals
of van

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

ইংরেজি ডাচ
memory geheugen
is is
in in
the de
to om
prevent voorkomen
store opslag
of stuk
used gebruikt

EN These systems mostly do not operate on single data words, but on groups of words

NL Deze systemen werken meestal niet op enkele datawoorden, maar op groepen van woorden

ইংরেজি ডাচ
systems systemen
groups groepen
on op
words woorden
but
of meestal
these deze

EN The default name of your wireless network mostly consists of the router type of brand. Routers that are susceptible of hackers, stand out this way.

NL De standaardnaam van je draadloze netwerk bestaat meestal uit het type router van het merk. Routers die gevoelig zijn voor hackers, vallen op deze manier op. 

ইংরেজি ডাচ
wireless draadloze
network netwerk
router router
routers routers
hackers hackers
your je
way manier
the de
type type
brand merk
name voor
consists bestaat
of meestal
this deze

EN The security of smart devices is mostly insufficient. By connecting them only to your guest network, hackers who use these leaks in security cannot reach your own network as easily

NL De beveiliging van smart devices is meestal onvoldoende. Door ze alleen met het gastnetwerk te verbinden, kunnen hackers die deze lekken in de beveiliging gebruiken niet zo makkelijk het eigen netwerk bereiken. 

ইংরেজি ডাচ
security beveiliging
smart smart
hackers hackers
leaks lekken
is is
network netwerk
use gebruiken
in in
easily makkelijk
the de
devices devices
your verbinden
own eigen
of meestal
by door

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

ইংরেজি ডাচ
coordinate coördineren
everyday dagelijks
is is
use gebruiken
tasks taken
people mensen
teams teams
systems systemen
employees werknemers
companies bedrijven
to om
between tussen
and en
thousands duizenden
that dat
through te
their hun
of meestal

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

ইংরেজি ডাচ
expertise expertise
mobile mobiele
technology technologie
ear oor
headphones koptelefoons
in in
time tijd
is is
on op
but
and en
he hij
products van
that die
audio zijn

EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

ইংরেজি ডাচ
free vrije
demanding veeleisende
kids kinderen
travelling reizen
food eten
great geweldige
shoes schoenen
absolutely absoluut
time tijd
by door
mostly vooral
is wordt
but
and en
she ze

EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.

NL Het voornamelijk onbebouwde dal met zijn nog oorspronkelijke dorpjes nodigt uit tot een vakantie ver van alle toeristische centra.

ইংরেজি ডাচ
mostly voornamelijk
valley dal
villages dorpjes
vacation vakantie
centers centra
far ver
a een
with met
to tot

EN This neat and compact ski region lies mostly north-west of La Dôle (1,677m). With 20 kilometres of easy pistes, it's ideal for everyone. The journey from Geneva to Saint-Cergue takes just under 65 minutes.

NL Dit kleine en fraaie skigebied ligt hoofdzakelijk ten noordwesten van La Dôle (1677 m) en is met 20 km makkelijke pistes geschikt voor iedereen. Saint-Cergue bevindt zich op ca. 65 minuten van Genève.

ইংরেজি ডাচ
compact kleine
lies ligt
la la
m m
kilometres km
pistes pistes
geneva genève
minutes minuten
easy geschikt
and en
its is
with op
everyone iedereen
for voor
this dit

EN He is mostly interested in the crossover between virtual and physical interactions, in creating a narrative space, a place for imagination.

NL Hij is vooral geïnteresseerd in de cross-over tussen het virtuele en fysieke, in het creëren van een narratieve ruimte, een plaats voor verbeelding.

ইংরেজি ডাচ
interested geïnteresseerd
virtual virtuele
physical fysieke
creating creëren
imagination verbeelding
is is
in in
space ruimte
place plaats
the de
for voor
and en
he hij

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

ইংরেজি ডাচ
virtual virtual
agents agent
communication communicatie
based een
and en
within de

EN We wish we would have the time to honour these requests, but unfortunately, this is mostly not the case

NL We proberen wel zoveel mogelijk toegankelijk te zijn in zowel het Nederlands als Engels

ইংরেজি ডাচ
we we
but
these in
to zoveel
the zowel

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

ইংরেজি ডাচ
people mensen
with ook
the meer

EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

ইংরেজি ডাচ
rotterdam rotterdam
follow volg
footsteps voetsporen
city stad
check check
is is
the de
as zoals
your je
never nooit
path pad
it en
in vooral
to maar
their hun
but
own eigen
of van
out te

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে