"choisissez le dossier" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?

ট্রান্সলিটারেশন Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?

RU Если в окне указано «Мы всегда ищем резервные копии в папке по умолчанию», нажмите ссылку «Папка по умолчанию». Легко!

ট্রান্সলিটারেশন Esli v okne ukazano «My vsegda iŝem rezervnye kopii v papke po umolčaniû», nažmite ssylku «Papka po umolčaniû». Legko!

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Выберите папку, куда вы хотите, чтобы контакты. Возможно, вы захотите поместить их в папку контактов Outlook.

ট্রান্সলিটারেশন Vyberite papku, kuda vy hotite, čtoby kontakty. Vozmožno, vy zahotite pomestitʹ ih v papku kontaktov Outlook.

RU Чтобы изменить расположение папки резервной копии, эту папку необходимо переименовать, переместить или удалить

ট্রান্সলিটারেশন Čtoby izmenitʹ raspoloženie papki rezervnoj kopii, étu papku neobhodimo pereimenovatʹ, peremestitʹ ili udalitʹ

RU Вы можете выбрать, извлекать ли все содержимое DMG в ту же папку или в определенную вами папку

ট্রান্সলিটারেশন Vy možete vybratʹ, izvlekatʹ li vse soderžimoe DMG v tu že papku ili v opredelennuû vami papku

RU Перейдите в папку « Library », а затем в подпапку Safari

ট্রান্সলিটারেশন Perejdite v papku « Library », a zatem v podpapku Safari

RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.

ট্রান্সলিটারেশন V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.

RU Видео и фильмы, загруженные с помощью нашего инструмента идти в другой папке, вы установили в папке загрузки по умолчанию

ট্রান্সলিটারেশন Video i filʹmy, zagružennye s pomoŝʹû našego instrumenta idti v drugoj papke, vy ustanovili v papke zagruzki po umolčaniû

RU -s можно использовать для указания папки резервного копирования или папки, содержащей резервные копии

ট্রান্সলিটারেশন -s možno ispolʹzovatʹ dlâ ukazaniâ papki rezervnogo kopirovaniâ ili papki, soderžaŝej rezervnye kopii

RU Откройте Outlook и создайте новую папку, но вы можете использовать любую папку, кроме папки «Входящие».

ট্রান্সলিটারেশন Otkrojte Outlook i sozdajte novuû papku, no vy možete ispolʹzovatʹ lûbuû papku, krome papki «Vhodâŝie».

RU Найдите файлы eml и убедитесь, что все они находятся в одной папке. Откройте папку со всеми файлами eml .

ট্রান্সলিটারেশন Najdite fajly eml i ubeditesʹ, čto vse oni nahodâtsâ v odnoj papke. Otkrojte papku so vsemi fajlami eml .

RU Потом сохраните его в папке, в которую никто никогда не будет заглядывать, например, в системную папку, такую как «Program files» или «Windows».

ট্রান্সলিটারেশন Potom sohranite ego v papke, v kotoruû nikto nikogda ne budet zaglâdyvatʹ, naprimer, v sistemnuû papku, takuû kak «Program files» ili «Windows».

RU Исключить папку "Удалить / Отправленные" при сохранении данных почтового ящика в PST-файл

ট্রান্সলিটারেশন Isklûčitʹ papku "Udalitʹ / Otpravlennye" pri sohranenii dannyh počtovogo âŝika v PST-fajl

RU С помощью опции "Включить папку" пользователь может архивировать выбранную папку данных в файле PST

ট্রান্সলিটারেশন S pomoŝʹû opcii "Vklûčitʹ papku" polʹzovatelʹ možet arhivirovatʹ vybrannuû papku dannyh v fajle PST

RU Пользователь должен указать точное имя папки и нажать кнопку "Добавить", чтобы загрузить данные конкретной папки.

ট্রান্সলিটারেশন Polʹzovatelʹ dolžen ukazatʹ točnoe imâ papki i nažatʹ knopku "Dobavitʹ", čtoby zagruzitʹ dannye konkretnoj papki.

RU Если вы выберете папку, новые таблицы, добавленные в неё после этого, не будут включаться в отчёт

ট্রান্সলিটারেশন Esli vy vyberete papku, novye tablicy, dobavlennye v neë posle étogo, ne budut vklûčatʹsâ v otčët

RU Скопировать - используйте, чтобы создать копию папки в другой папке модуля 'Документы'.

ট্রান্সলিটারেশন Skopirovatʹ - ispolʹzujte, čtoby sozdatʹ kopiû papki v drugoj papke modulâ 'Dokumenty'.

RU Директория веб-сервера (для модулей SAPI) или директория PHP (иначе в Windows).

ট্রান্সলিটারেশন Direktoriâ veb-servera (dlâ modulej SAPI) ili direktoriâ PHP (inače v Windows).

RU Исключить папку "Удалить / Отправленные" при сохранении данных почтового ящика в PST-файл

ট্রান্সলিটারেশন Isklûčitʹ papku "Udalitʹ / Otpravlennye" pri sohranenii dannyh počtovogo âŝika v PST-fajl

RU С помощью опции "Включить папку" пользователь может архивировать выбранную папку данных в файле PST

ট্রান্সলিটারেশন S pomoŝʹû opcii "Vklûčitʹ papku" polʹzovatelʹ možet arhivirovatʹ vybrannuû papku dannyh v fajle PST

RU Пользователь должен указать точное имя папки и нажать кнопку "Добавить", чтобы загрузить данные конкретной папки.

ট্রান্সলিটারেশন Polʹzovatelʹ dolžen ukazatʹ točnoe imâ papki i nažatʹ knopku "Dobavitʹ", čtoby zagruzitʹ dannye konkretnoj papki.

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Выберите папку, куда вы хотите, чтобы контакты. Возможно, вы захотите поместить их в папку контактов Outlook.

ট্রান্সলিটারেশন Vyberite papku, kuda vy hotite, čtoby kontakty. Vozmožno, vy zahotite pomestitʹ ih v papku kontaktov Outlook.

RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?

ট্রান্সলিটারেশন Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?

RU Чтобы изменить расположение папки резервной копии, эту папку необходимо переименовать, переместить или удалить

ট্রান্সলিটারেশন Čtoby izmenitʹ raspoloženie papki rezervnoj kopii, étu papku neobhodimo pereimenovatʹ, peremestitʹ ili udalitʹ

RU Вы можете выбрать, извлекать ли все содержимое DMG в ту же папку или в определенную вами папку

ট্রান্সলিটারেশন Vy možete vybratʹ, izvlekatʹ li vse soderžimoe DMG v tu že papku ili v opredelennuû vami papku

RU Если в окне указано «Мы всегда ищем резервные копии в папке по умолчанию», нажмите ссылку «Папка по умолчанию». Легко!

ট্রান্সলিটারেশন Esli v okne ukazano «My vsegda iŝem rezervnye kopii v papke po umolčaniû», nažmite ssylku «Papka po umolčaniû». Legko!

RU Если ваши исходные файлы ресурсов на английском языке, то создайте новую папку с именем en.lprojв папке вашего проекта

ট্রান্সলিটারেশন Esli vaši ishodnye fajly resursov na anglijskom âzyke, to sozdajte novuû papku s imenem en.lprojv papke vašego proekta

RU Перейдите в папку « Library », а затем в подпапку Safari

ট্রান্সলিটারেশন Perejdite v papku « Library », a zatem v podpapku Safari

RU Если вы выберете папку, новые таблицы, добавленные в неё после этого, не будут включаться в отчёт

ট্রান্সলিটারেশন Esli vy vyberete papku, novye tablicy, dobavlennye v neë posle étogo, ne budut vklûčatʹsâ v otčët

RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.

ট্রান্সলিটারেশন V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.

RU -s можно использовать для указания папки резервного копирования или папки, содержащей резервные копии

ট্রান্সলিটারেশন -s možno ispolʹzovatʹ dlâ ukazaniâ papki rezervnogo kopirovaniâ ili papki, soderžaŝej rezervnye kopii

RU Откройте Outlook и создайте новую папку, но вы можете использовать любую папку, кроме папки «Входящие».

ট্রান্সলিটারেশন Otkrojte Outlook i sozdajte novuû papku, no vy možete ispolʹzovatʹ lûbuû papku, krome papki «Vhodâŝie».

RU Найдите файлы eml и убедитесь, что все они находятся в одной папке. Откройте папку со всеми файлами eml .

ট্রান্সলিটারেশন Najdite fajly eml i ubeditesʹ, čto vse oni nahodâtsâ v odnoj papke. Otkrojte papku so vsemi fajlami eml .

RU В сравнении с папками Smartsheet рабочие пространства предоставляют пользователям больше возможностей.

ট্রান্সলিটারেশন V sravnenii s papkami Smartsheet rabočie prostranstva predostavlâût polʹzovatelâm bolʹše vozmožnostej.

RU Проверьте свою папку со спамом или другие папки

ট্রান্সলিটারেশন Proverʹte svoû papku so spamom ili drugie papki

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

ট্রান্সলিটারেশন Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

RU Он считает, что необходимо помогать студентам ЛГБТИ получить доступ к равноправному участию в жизни общества.

ট্রান্সলিটারেশন On sčitaet, čto neobhodimo pomogatʹ studentam LGBTI polučitʹ dostup k ravnopravnomu učastiû v žizni obŝestva.

RU Если секрет содержится в общей папке, ключ записи шифруется ключом общей папки.

ট্রান্সলিটারেশন Esli sekret soderžitsâ v obŝej papke, klûč zapisi šifruetsâ klûčom obŝej papki.

RU Выберите удобную папку и нажмите «ОК».

ট্রান্সলিটারেশন Vyberite udobnuû papku i nažmite «OK».

RU Выберите «Показать во вложенной папке», и появится Finder или Explorer, показывающий файлы резервных копий на вашем компьютере

ট্রান্সলিটারেশন Vyberite «Pokazatʹ vo vložennoj papke», i poâvitsâ Finder ili Explorer, pokazyvaûŝij fajly rezervnyh kopij na vašem kompʹûtere