RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
রাশিয়ান-এ "файлы" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
извлекать | extraire |
файлы | fichiers |
просто | si |
меню | menu |
RU Файлы DEB (файлы Debian Software Package) - это сжатые файлы, наиболее часто используемые в операционной системе Unix
FR Les fichiers DEB ou fichiers des paquets logiciels Debian, sont les fichiers compressés les plus couramment utilisés dans le système d'exploitation Unix
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
software | logiciels |
используемые | utilisés |
unix | unix |
RU Файлы M3U8, как и файлы M3U, представляют собой файлы списков воспроизведения
FR Les fichiers M3U8 sont, tout comme les fichiers M3U, des fichiers de liste de lecture
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
и | les |
файлы | fichiers |
списков | liste |
RU Файлы MSI - это не "чистые" установочные файлы, а всего лишь пакетные файлы
FR Les fichiers MSI ne sont pas de véritables fichiers d'installation, mais plutôt des fichiers de package d'installation
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
RU Основные и сторонние файлы cookie: основные файлы cookie — это файлы cookie, используемые нашим сайтом
FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
используемые | utilisés |
сайтом | site |
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
извлекать | extraire |
файлы | fichiers |
просто | si |
меню | menu |
RU Как разрешать файлы cookie всегда. Снимите флажок «Блокировать все файлы cookie».
FR Pour toujours autoriser les cookies : Désélectionnez « Bloquer tous les cookies ».
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
всегда | toujours |
RU Файлы cookie, используемые на форумах Affinity, перечислены на странице «Файлы cookie для форума».
FR Les cookies utilisés sur les forums Affinity sont répertoriés sur la page des cookies du forum.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
используемые | utilisés |
странице | page |
RU Шаг 13: Скопируйте все файлы сертификата клиента и ключевые файлы на / etc / openvpn / client / directory
FR Étape 13: Copier tout le certificat client et les fichiers de clé sur le / etc / openvpn / client / répertoire
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
все | tout |
etc | etc |
RU Сортируйте файлы внутри по размеру и удалите все файлы размером менее 300 КБ
FR Triez les fichiers par taille et supprimez tous les fichiers de moins de 300 Ko.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
менее | moins |
RU Нажмите кнопку «Переименовать», после чего все выбранные файлы будут переименованы в файлы jpg
FR Cliquez sur le bouton "Renommer" et tous les fichiers sélectionnés seront renommés en fichiers jpg .
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
кнопку | bouton |
файлы | fichiers |
будут | seront |
jpg | jpg |
RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
я | je |
в | dans |
itunes | itunes |
случайные | aléatoires |
RU Удалите большие файлы с помощью приложения Apple «Файлы»
FR Supprimez les gros fichiers avec l'application «Files» d'Apple
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
большие | gros |
файлы | fichiers |
с | avec |
приложения | application |
RU Куки-файлы анализа/производительности: Используя эти файлы cookie, мы можем идентифицировать и отслеживать посетителей нашего сайта
FR Cookies analytiques/performants : Grâce à ces cookies, nous pouvons identifier et suivre les visiteurs de notre site web
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
анализа | analytiques |
cookie | cookies |
идентифицировать | identifier |
отслеживать | suivre |
посетителей | visiteurs |
RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.
FR Les cookies de tiers : Il s'agit des cookies utilisés par des services tiers qui installent des cookies sur notre site.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
третьих | tiers |
cookie | cookies |
используемые | utilisés |
которые | qui |
наш | notre |
сайт | site |
RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.
FR Matomo utilise des cookies. Ces cookies nous permettent de recenser les visites et d’analyser l’utilisation de nos sites web.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
позволяют | permettent |
посещений | visites |
анализировать | analyser |
RU Добавьте файлы ресурсов, оплатите перевод и загрузите переведенные файлы ресурсов, готовые для Xcode.
FR Chargez les fichiers de ressources, payez la traduction et téléchargez les fichiers de ressources traduits, prêts pour Xcode.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
ресурсов | ressources |
перевод | traduction |
загрузите | téléchargez |
RU Если вы решите удалить файлы cookie или отклонить файлы cookie, это может повлиять на некоторые функции или услуги наших Сайтов
FR Si vous choisissez de supprimer des cookies ou de rejeter des cookies, cela peut affecter certaines fonctionnalités ou services de nos sites
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
удалить | supprimer |
cookie | cookies |
может | peut |
повлиять | affecter |
RU Файлы PNG (которые обычно называются "пингами") - это файлы в формате, который содержит растровые изображения
FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
png | png |
файлы | fichiers |
формате | format |
изображения | images |
RU Файлы сookie позволяют нам оказывать соответствующие услуги. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.
FR Les cookies nous aident à vous fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous utilisions des cookies.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
соглашаетесь | acceptez |
cookie | cookies |
RU Просматривать ваши защищенные файлы и файлы, к которым вам предоставлен доступ
FR Parcourir vos fichiers protégés et ceux qui sont partagés avec vous
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
и | et |
которым | qui |
RU MP4 файлы (MPEG-4 Part 14) это мультимедийные файлы
FR Les filières MP4 sont des filières multimédia
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
мультимедийные | multimédia |
RU Даже если файлы не преобразованы в файлы ISO или IMG, DMG Extractor может открыть их, чтобы извлечь их содержимое
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
если | lorsque |
файлы | fichiers |
iso | iso |
dmg | dmg |
может | peut |
открыть | ouvrir |
содержимое | contenu |
RU Мы удаляем входные файлы сразу после создания слайд-шоу и выходные файлы в течение 24 часов
FR Nous supprimons les fichiers d'entrée juste après le montage et les fichiers de sortie après 24 heures
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
RU Файлы MPEG-1 или MPEG-2 Audio Layer III (с расширением MP3) - стандартные файлы для хранения аудиоданных
FR Un fichier MPEG-1 ou MPEG-2 Audio Layer III (extension : MP3) est un type de fichier standard pour le stockage de données audio
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
audio | audio |
iii | iii |
стандартные | standard |
RU Файлы CR2 (Canon Raw Version 2) - это файлы изображений RAW, которые используются фотоаппаратами Canon
FR Les fichiers CR2 (Canon Raw Version 2) se rapportent au format d'image brute utilisé par les appareils photo Canon
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
canon | canon |
version | version |
это | les |
файлы | fichiers |
изображений | image |
RU Файлы ARW (Sony Alpha Raw) представляют собой файлы изображений Sony RAW или проекта ArtStudio
FR Les fichiers ARW (Sony Alpha Raw) font référence à un fichier image Sony RAW ou à un fichier projet ArtStudio
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
sony | sony |
изображений | image |
RU Объедините файлы и задачи, используя интеграцию с хранилищами файлов. Прикрепляйте файлы из Dropbox к задачам Wrike в пару кликов.
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
и | et |
интеграцию | intégration |
в | en |
dropbox | dropbox |
RU Файлы cookie, используемые в разделе Affinity Spotlight, перечислены на странице «Файлы cookie для Affinity Spotlight».
FR Les cookies utilisés sur Affinity Spotlight sont répertoriés sur la page des cookies de Spotlight.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
используемые | utilisés |
RU FreeOffice TextMaker без потерь открывает и сохраняет файлы Microsoft Word DOC и DOCX. Кроме того, непосредственно из приложения можно создавать PDF-файлы.
FR FreeOffice TextMaker peut ouvrir et enregistrer directement tous les fichiers Microsoft Word aux formats DOC et DOCX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
непосредственно | directement |
можно | peut |
создавать | créer |
RU FreeOffice Presentations без потерь открывает и сохраняет файлы Microsoft PowerPoint PPT и PPTX. Кроме того, непосредственно из приложения можно создавать PDF-файлы.
FR FreeOffice Presentations ouvre et enregistre de manière transparente tous les fichiers Microsoft PowerPoint aux formats PPT et PPTX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
открывает | ouvre |
файлы | fichiers |
microsoft | microsoft |
ppt | ppt |
pptx | pptx |
непосредственно | directement |
создавать | créer |
formats |
RU Однако, если у вас есть существующие файлы в главном каталоге сайта, он заменит эти файлы без предупреждения
FR Toutefois, si vous avez des fichiers existants dans le répertoire principal du site, il remplacera ces fichiers sans avertissement
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
если | si |
существующие | existants |
файлы | fichiers |
каталоге | répertoire |
сайта | site |
без | sans |
RU Файлы cookie - это текстовые файлы, которые хранятся и хранятся в компьютерной системе через интернет-браузер.
FR Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
текстовые | texte |
файлы | fichiers |
хранятся | stockés |
системе | système |
RU Обнаруживайте и просматривате большие и, вероятно, забыты файлы. С CleanMyMac очень просто находить файлы, которыми не пользовались месяцами.
FR Recensez et examinez des fichiers volumineux et peut-être oubliés que vous pourriez décider de supprimer. Avec CleanMyMac, c’est tellement facile de dénicher des fichiers que vous n’avez pas ouverts depuis des mois.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
и | et |
файлы | fichiers |
RU WAV файлы имеют большой размер, а с появлением MP3 и MP4 файлы WAV становится все менее популярными и менее распространенными
FR Les fichiers WAV sont de grande taille et avec l’introduction du MP3 et MP4, les fichiers WAV sont devenus moins populaires et moins courants
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
wav | wav |
файлы | fichiers |
большой | grande |
размер | taille |
с | avec |
менее | moins |
популярными | populaires |
RU Google использует файлы cookie - текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере, позволяя анализировать использование веб-сайта
FR Google utilise des cookies, des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur permettant une analyse de votre utilisation du site Web
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
cookie | cookies |
текстовые | texte |
позволяя | permettant |
анализировать | analyse |
RU Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые посещенный сайт сохраняет на ваше устройство
FR Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre appareil par les sites Web que vous visitez
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
небольшие | petits |
текстовые | texte |
файлы | fichiers |
устройство | appareil |
RU Нажмите кнопку Добавить файлы... и выберите исходные видео файлы.
FR Cliquez sur le bouton Ajouter des fichiers... pour choisir un(des) fichier(s) vidéo d'entrée sur votre ordinateur.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
и | pour |
выберите | cliquez |
RU Это файлы cookie, используемые сторонними службами, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.
FR Il s'agit des cookies utilisés par les services tiers qui installent des cookies sur notre site.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
cookie | cookies |
используемые | utilisés |
которые | qui |
наш | notre |
сайт | site |
RU Другие папки и файлы, которые обычно присутствуют в файле APK - LIB, RES, ASSETS, а также файлы AndroidManifest.xml, classes.dex и resourses.arsc.
FR D'autres répertoires communément trouvés dans les fichiers APK comprennent : les fichiers LIB, RES, ASSETS, AndroidManifest.xml, classes.dex et resourses.arsc.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
apk | apk |
xml | xml |
RU С технической точки зрения файлы CRX представляют собой файлы-плагины, используемые в Google Chrome
FR D’un point de vue technique, les fichiers CRX sont des plugins utilisés sur Google Chrome
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
технической | technique |
точки | point |
файлы | fichiers |
используемые | utilisés |
в | les |
chrome | chrome |
RU Файлы внутри CRX сжимаются и могут содержать файлы JavaScript, JSON, а также другие исполняемые программы или изображения
FR Le fichier CRX contient des fichiers compressés comme par exemple des fichiers JavaScript ou JSON ainsi que d’autres programmes exécutables ou images
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
javascript | javascript |
json | json |
программы | programmes |
изображения | images |
RU Файлы MPKG обычно более разнообразны, чем файлы PKG.
FR Les fichiers MPKG sont généralement plus diversifiés que les fichiers PKG.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
более | plus |
чем | que |
файлы | fichiers |
RU RPM-файлы - это сжатые файлы, содержащие данные для установки, а также сведения для различных программ
FR Les fichiers RPM sont des fichiers compressés contenant des données et des informations d'installation pour différents programmes et logiciels
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
содержащие | contenant |
установки | installation |
различных | différents |
RU Вместо этого такие файлы представляют собой файлы базы данных, содержащие информацию, используемую менеджером баз данных 4-MP3
FR Il s'agit en fait de fichiers de base de données, contenant les informations utilisées par le gestionnaire de base de données 4-MP3
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
базы | base |
содержащие | contenant |
менеджером | gestionnaire |
RU Это могут быть файлы CUE, которые содержат изображения аудио-CD, или APL-файлы, содержащие метаданные.
FR Il peut s'agir de fichiers CUE qui contiennent une image du CD audio ou des fichiers APL contenant des métadonnées.
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
которые | qui |
содержат | contiennent |
изображения | image |
содержащие | contenant |
метаданные | métadonnées |
RU AWB-файлы похожи на файлы с расширением AMR
FR Les fichiers AWB sont similaires aux fichiers AMR
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
RU Файлы FLP - это файлы проекта, созданные в FL Studio
FR Les fichiers FLP sont des fichiers de projet créés dans FL Studio
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
studio | studio |
RU Как и файлы MIDI, эти файлы содержат тексты песен, сохраненные в формате неформатированного текста
FR Ces fichiers contiennent non seulement des données MIDI mais également les paroles de chansons enregistrées au format texte brut
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
содержат | contiennent |
текста | texte |
RU Файлы M4B - это файлы аудиокниг, создаваемые с использованием широко известного и распространенного контейнера MPEG-4
FR Les fichiers M4B sont des fichiers de livres audio basés sur le format de type conteneur MPEG-4 très couramment utilisé
রাশিয়ান | ফরাসি |
---|---|
файлы | fichiers |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে