একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"petits souvenirs" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "petits souvenirs" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

petits souvenirs-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "petits souvenirs" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

petits a ages all any best big but children different each few first for free have high kids larger little little ones make many most of the one only other short small smaller smallest some that them they this tiny to two very well which your
souvenirs memorabilia memories souvenirs

petits souvenirs-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR Vous trouverez des trésors et des souvenirs pour vous rappeler votre visite au Grand Canyon West dans l'un des quatre endroits où faire du shopping.Achetez vos souvenirs dans l'une des deux boutiques de souvenirs du Grand Canyon West

EN You’ll find treasures and keepsakes to remind you of your visit to Grand Canyon West at one of four places to shop.Grab your souvenirs at one of two Grand Canyon West gift shops

ফরাসি ইংরেজি
trésors treasures
rappeler remind
visite visit
grand grand
canyon canyon
west west
endroits places
boutiques shops
souvenirs souvenirs
de of
et find
faire and
quatre four
deux two
vous you

FR Laissez de la place dans le Livre photo de mariage pour les petits souvenirs. Par exemple, vous pouvez coller une carte d'invitation, le menu, des petits pendentifs ou des cartons de table et quelques fleurs du bouquet de la mariée.

EN Leave space for small mementoes in your Photo Book. In these spaces, you can include an invitation card, small tags or place cards, or even an individual flower from the bridal bouquet.

ফরাসি ইংরেজি
livre book
photo photo
petits small
fleurs flower
bouquet bouquet
ou or
place place
carte card
et include
vous you
dans in
du from

FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.

EN Last, low armchairs are versatile elements that furnish with elegance also spaces that are limited in size, such as hotel rooms, waiting rooms or small outdoor areas.

ফরাসি ইংরেজি
petits small
fauteuils armchairs
éléments elements
polyvalents versatile
espaces spaces
ou or
comme as
de such
sont are
qui that
chambres rooms
les in

FR Le mot "souvenirs" provient du mot latin "des choses dignes de se souvenir". En tant que tels, des objets souvenirs ont été achetés et vendus au cours des siècles.

EN The word "memorabilia" comes from the Latin term "things worthy of being remembered". As such, memorabilia items have been bought and sold across centuries.

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memorabilia
provient comes from
latin latin
dignes worthy
vendus sold
siècles centuries
acheté bought
le the
de of
été been
du from
mot word
et and

FR Outre les souvenirs décrits, d'autres éléments peuvent inclure des œuvres d'art, des livres, des magazines ou des souvenirs d'événements généraux

EN As well as the memorabilia outlined other items may include art, books, magazines or general event memorabilia

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memorabilia
peuvent may
inclure include
généraux general
événements event
dautres other
livres books
magazines magazines
ou or
les items
des the

FR Numéro un de la vente d’articles souvenirs en Suisse, la société Splash Arts S.à.r.l. est le fournisseur exclusif de la collection officielle d’objets souvenirs du Grand Tour.

EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs souvenirs
suisse switzerland
splash splash
arts arts
fournisseur supplier
officielle official
tour tour
collection collection
de of
en in
grand grand
à and

FR Boutiques de souvenirs: Cadeaux et souvenirs Kaléidoscope

EN Gift Shops: Kaleidoscope Gifts and Memories

ফরাসি ইংরেজি
boutiques shops
souvenirs memories
cadeaux gifts
et and

FR Apichatpong Weerasethakul « Memoria est un mélange de souvenirs, personnels et collectifs. Jessica se réveille coquille vide et absorbe les souvenirs des gens et des lieux. Le nom de Jessica...

EN Apichatpong Weerasethakul « Memoria presents the entanglement of memories, personal and collective. Jessica wakes up as an empty shell and absorbs memories of people and places. The name Jessica...

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memories
collectifs collective
coquille shell
absorbe absorbs
jessica jessica
un an
gens people
nom name
de of
et and
le the
lieux places

FR Lorsque vous avez terminé la visite des expositions, arrêtez-vous à la boutique de souvenirs et découvrez une gamme fascinante de souvenirs, vêtements et articles.

EN When you're finished with the exhibits, pop into the gift shop for a fascinating array of souvenirs, apparel, and trinkets.

ফরাসি ইংরেজি
terminé finished
boutique shop
souvenirs souvenirs
fascinante fascinating
vêtements apparel
gamme array
lorsque when
la the
de of
à and
une a
expositions exhibits

FR Lorsque vous avez terminé la visite des expositions, arrêtez-vous à la boutique de souvenirs et découvrez une gamme fascinante de souvenirs, vêtements et articles.

EN When you're finished with the exhibits, pop into the gift shop for a fascinating array of souvenirs, apparel, and trinkets.

ফরাসি ইংরেজি
terminé finished
boutique shop
souvenirs souvenirs
fascinante fascinating
vêtements apparel
gamme array
lorsque when
la the
de of
à and
une a
expositions exhibits

FR Plus de 80 ans d’histoire d’entreprise contiennent des tas de souvenirs. Souvenirs du quotidien, événements et développements de l’entreprise. Nombreux de ces moments furent déjà conservés à l’époque sur des photos et dans des vidéos

EN More than 80 years of company history produce many memories – of everyday working life, events and developments in the company. Many of these moments have been recorded for posterity in images and videos.

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memories
quotidien everyday
événements events
développements developments
ans years
moments moments
vidéos videos
photos images
et and
nombreux many
plus more
contiennent have
lentreprise company
déjà the
dans in
furent been

FR SOUVENIRS, SOUVENIRS… MÉMOIRES DE JÉRUSALEM (PARTIE 3) | École Biblique et Archéologique

EN MEMORIES OF JERUSALEM (PART 3) | École Biblique et Archéologique

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memories
de of
partie part
et et

FR SOUVENIRS, SOUVENIRS… MÉMOIRES DE JÉRUSALEM (PARTIE 2) | École Biblique et Archéologique

EN MEMORIES OF JERUSALEM (PART 2) | École Biblique et Archéologique

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memories
de of
partie part
et et

FR Souvenirs, souvenirs… Mémoires de Jérusalem (partie 1) | École Biblique et Archéologique

EN Memories of Jerusalem (part 1) | École Biblique et Archéologique

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memories
de of
jérusalem jerusalem
partie part
et et

FR Le mot "souvenirs" provient du mot latin "des choses dignes de se souvenir". En tant que tels, des objets souvenirs ont été achetés et vendus au cours des siècles.

EN The word "memorabilia" comes from the Latin term "things worthy of being remembered". As such, memorabilia items have been bought and sold across centuries.

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memorabilia
provient comes from
latin latin
dignes worthy
vendus sold
siècles centuries
acheté bought
le the
de of
été been
du from
mot word
et and

FR Outre les souvenirs décrits, d'autres éléments peuvent inclure des œuvres d'art, des livres, des magazines ou des souvenirs d'événements généraux

EN As well as the memorabilia outlined other items may include art, books, magazines or general event memorabilia

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memorabilia
peuvent may
inclure include
généraux general
événements event
dautres other
livres books
magazines magazines
ou or
les items
des the

FR Numéro un de la vente d’articles souvenirs en Suisse, la société Splash Arts S.à.r.l. est le fournisseur exclusif de la collection officielle d’objets souvenirs du Grand Tour.

EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs souvenirs
suisse switzerland
splash splash
arts arts
fournisseur supplier
officielle official
tour tour
collection collection
de of
en in
grand grand
à and

FR Achetez de l'artisanat et des aliments régionaux, des livres sur l'histoire du Colorado et de l'ouest, et des souvenirs du Colorado à la boutique de souvenirs, et dégustez un repas avec un accent local au Café Rendezvous.

EN Buy regional foods and crafts, books on Colorado and Western history, and Colorado souvenirs at the Gift Shop, and enjoy a meal with a local emphasis at Café Rendezvous.

ফরাসি ইংরেজি
aliments foods
livres books
colorado colorado
dégustez enjoy
repas meal
accent emphasis
achetez buy
boutique shop
un a
souvenirs souvenirs
la the
à and
avec with

FR Petits cadeaux et souvenirs funéraires

EN Funeral Favours and Funeral Keepsakes

ফরাসি ইংরেজি
et and
funéraires funeral

FR La ferme de Säge abrite cinq ânes, une jeune famille et quelques petits animaux. Ici, les rencontres exceptionnelles entre les hommes et les animaux sont quotidiennes et se muent en souvenirs inoubliables.

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

ফরাসি ইংরেজি
ferme farm
animaux animals
rencontres encounters
quotidiennes everyday
souvenirs memories
hommes humans
jeune young
famille family
petits small
cinq five
ici this
sont are
inoubliables unforgettable
de between
une a
et and

FR Petits cadeaux et souvenirs funéraires

EN Funeral Favours and Funeral Keepsakes

ফরাসি ইংরেজি
et and
funéraires funeral

FR Enfin, des tambours et des tam-tams confèrent la touche finale à cet espace chaleureux où les plus petits vivront leurs premiers souvenirs de vacances mémorables.

EN Drums and tam-tams add the finishing touch to this cosy space where they will create their first holiday memories.

ফরাসি ইংরেজি
tambours drums
touche touch
finale finishing touch
espace space
chaleureux cosy
souvenirs memories
vacances holiday
premiers first
la the
mémorables will
à to

FR Les petits souvenirs comme les tickets d’entrée ou des livrets de programmes peuvent aussi être de beaux éléments décoratifs pour votre album photo Best of

EN You can also use memorabilia like tickets or event programmes while designing your photo book

ফরাসি ইংরেজি
souvenirs memorabilia
tickets tickets
photo photo
ou or
comme like
programmes programmes
votre your
aussi also
peuvent can
des while

FR On peut également utiliser des petites racines aériennes (que l’on vaporise de temps en temps avec de l’eau) ou des petits souvenirs de vacances.

EN But it could also be aerial roots (that you spray with water from time to time) or little souvenirs from the holiday.

ফরাসি ইংরেজি
racines roots
souvenirs souvenirs
vacances holiday
ou or
de from
également also
peut be
temps time
avec with
en to
petits little

FR Enfin, vous pouvez décorer votre carte du monde avec des coquillages ou d’autres petits souvenirs comme des billets d’avion ou des tickets d’entrée.

EN All you’ll have to do now is decorate your world map with shells or other keepsakes from your travels such as boarding passes or ticket stubs.

ফরাসি ইংরেজি
décorer decorate
carte map
dautres other
monde world
ou or
du from
billets ticket
votre your
comme as
avec with
vous to

FR Une activité de loisirs à ne pas manquer pour faire plaisir aux petits comme aux grands, ou pour se mettre à l’abri en cas de mauvais temps. De quoi repartir avec des sourires et de beaux souvenirs en perspective !

EN A leisure activity not to be missed and sure to please young and old alike, or as a rainy day activity. An experience sure to put a smile on your face and to give you some beautiful memories to take home!

ফরাসি ইংরেজি
activité activity
souvenirs memories
petits young
ou or
loisirs leisure
comme as
à to
une a

FR La ferme de Säge abrite cinq ânes, une jeune famille et quelques petits animaux. Ici, les rencontres exceptionnelles entre les hommes et les animaux sont quotidiennes et se muent en souvenirs inoubliables.

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

ফরাসি ইংরেজি
ferme farm
animaux animals
rencontres encounters
quotidiennes everyday
souvenirs memories
hommes humans
jeune young
famille family
petits small
cinq five
ici this
sont are
inoubliables unforgettable
de between
une a
et and

FR Par le biais des AVEC, de petits groupes autogérés se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence.

EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.

ফরাসি ইংরেজি
petits small
groupes groups
régulièrement regularly
prêts loans
assurance insurance
sûr safe
accéder access
économiser save
espace space
argent money
un a
à to
et and
dans in

FR Les locaux se distinguent entre ceux qui proposent des brunchs au buffet ou des petits déjeuners uniquement le week-end et ceux qui servent des petits déjeuners toute la semaine

EN They are listed according to those that serve brunch buffets or breakfast menus only on the weekend and those that offer a weekday breakfast menu, too

ফরাসি ইংরেজি
servent serve
ou or
week weekend
et and
toute a
au on
semaine weekday

FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant

EN Funeral favours or gifts are small tokens of the

ফরাসি ইংরেজি
petits small
cadeaux gifts
de of
sont are
les the

FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires

EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible

ফরাসি ইংরেজি
idéale ideal
trajets rides
obligatoire mandatory
petits small
ou or
gare station
voiture car
plus proche nearest
voyages trips
pour for

FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !

EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!

ফরাসি ইংরেজি
famille family
crypto crypto
directs direct
affiliés affiliates
enfants children
gagnez earn
plus more
vous you
pour money

FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).

EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).

ফরাসি ইংরেজি
avantages benefits
membres members
directs direct
indirects indirect
famille family
obtenez get
enfants children
et and
les ones
pour for
mais but

FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine

EN "IFAD and the Government can help the small farmers improve their living conditions and escape poverty. If we support IFAD it means supporting the small farmers." Danilo Medina, President of the Dominican Republic

ফরাসি ইংরেজি
fida ifad
peuvent can
petits small
agriculteurs farmers
vie living
pauvreté poverty
medina medina
président president
république republic
améliorer improve
conditions conditions
de of
aider help
soutenir supporting
dominicaine dominican
à and

FR Les très petits importateurs et les importateurs de denrées alimentaires provenant de très petits fournisseurs étrangers sont soumis à des exigences modifiées.

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

ফরাসি ইংরেজি
très very
petits small
importateurs importers
fournisseurs suppliers
étrangers foreign
soumis subject
exigences requirements
de of
sont are
provenant from
à to
et and
modifié modified
les food

FR Ces derniers envoient de petits robots (autrement dit, des petits programmes informatiques) sur tous les sites qui composent la toile

EN The latter send small robots (in other words, small computer programs) to all the websites that make up the web

ফরাসি ইংরেজি
petits small
robots robots
programmes programs
informatiques computer
composent make up
la the
derniers latter
toile web

FR À petits ports, petits navires. Découvrez comment, grâce à leurs dimensions compactes, les navires de la flotte Silversea peuvent accéder à des endroits du monde dont vous ne soupçonniez même pas l’existence.

EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.

ফরাসি ইংরেজি
petits small
navires ships
ports ports
découvrez discover
flotte fleet
endroits places
ne never
de of
. takes
vous you

FR Pour les petits espaces, on peut opter pour des entraînements à corps libre, qui nécessitent uniquement un tapis de sol et de petits accessoires comme les haltères et les élastiques

EN In the case of modest-sized spaces, you can opt for free-body workouts, which require only a mat and small tools such as dumbbells and elastic bands

ফরাসি ইংরেজি
petits small
espaces spaces
corps body
libre free
tapis mat
accessoires tools
peut can
nécessitent require
un a
de of
uniquement the
comme as
à and
pour for

FR vous pensez que manger du Kiri® fait partie des petits plaisirs de la vie ! Pas étonnant, avec son goût crémeux qui réconforte les grands comme les petits

EN you think eating Kiri® is one of life’s small pleasures. That’s no surprise, since its creamy taste pleases young and old alike.

ফরাসি ইংরেজি
pensez think
plaisirs pleasures
crémeux creamy
petits small
vous you
goût taste
de of
pas no

FR Près de 2 semaines d'utilisation et je vois déjà des petits résultats apparaître nottament sur mon front ou les pores sont assez dilatés. C'est assez dégueu mais il ont commencé à se "vider" et laissent des petits cratères à moitié

EN Just a few applications and my skin lost oiliness, and got much moisturized, at the same time. Plus, the cream has a wonderful smelling!

ফরাসি ইংরেজি
mon my
assez much
à and
près at
déjà the
des few

FR L’entrepreneur souhaite que les administrations publiques réalisent des projets en mode alternatif plus petits, afin que les acteurs plus petits puissent y participer et « se faire la main » sur les nouveaux modes de construction

EN The seasoned entrepreneur would like to see alternative project delivery methods used for smaller public projects, so that smaller players can get into the game and gain experience using new construction methods

ফরাসি ইংরেজি
publiques public
acteurs players
nouveaux new
modes methods
construction construction
la the
projets projects
participer to
petits smaller
et and

FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant

EN Funeral favours or gifts are small tokens of the

ফরাসি ইংরেজি
petits small
cadeaux gifts
de of
sont are
les the

FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires

EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible

ফরাসি ইংরেজি
idéale ideal
trajets rides
obligatoire mandatory
petits small
ou or
gare station
voiture car
plus proche nearest
voyages trips
pour for

FR Par le biais des AVEC, de petits groupes autogérés se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence.

EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.

ফরাসি ইংরেজি
petits small
groupes groups
régulièrement regularly
prêts loans
assurance insurance
sûr safe
accéder access
économiser save
espace space
argent money
un a
à to
et and
dans in

FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !

EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!

ফরাসি ইংরেজি
famille family
crypto crypto
directs direct
affiliés affiliates
enfants children
gagnez earn
plus more
vous you
pour money

FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).

EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).

ফরাসি ইংরেজি
avantages benefits
membres members
directs direct
indirects indirect
famille family
obtenez get
enfants children
et and
les ones
pour for
mais but

FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine

EN "IFAD and the Government can help the small farmers improve their living conditions and escape poverty. If we support IFAD it means supporting the small farmers." Danilo Medina, President of the Dominican Republic

ফরাসি ইংরেজি
fida ifad
peuvent can
petits small
agriculteurs farmers
vie living
pauvreté poverty
medina medina
président president
république republic
améliorer improve
conditions conditions
de of
aider help
soutenir supporting
dominicaine dominican
à and

FR Prenez les petits enfants (ou les petits animaux de compagnie) afin qu’ils paraissent moins vulnérables.

EN Pick up small children (or small pets) to make them appear less vulnerable

ফরাসি ইংরেজি
ou or
vulnérables vulnerable
petits small
enfants children
moins less
les to
de them
animaux de compagnie pets

FR Danone Canada annonce un nouvel engagement pluriannuel de 1,2 million de dollars au Club des petits déjeuners pour soutenir de nouveaux programmes de petits déjeuners dans les écoles

EN Danone Canada announces a new multi-year $1.2 million commitment to Breakfast Club of Canada for new school breakfast programs

ফরাসি ইংরেজি
danone danone
canada canada
annonce announces
engagement commitment
pluriannuel multi-year
million million
club club
programmes programs
écoles school
un a
nouveaux new
de of
pour for

FR Asagohan Festival 2015 : Les meilleurs petits déjeuners du Japon Sept petits-déjeuners ayant remporté des tournois régionaux entrent en compétition pour décider du gagnant final.

EN Asagohan Festival 2015: Japan's Best Breakfasts 7 regional tournament-winning breakfasts compete to decide an overall winner. Which of these delicious dishes was named the Best Breakfast in Japan?

ফরাসি ইংরেজি
festival festival
japon japan
régionaux regional
petits déjeuners breakfasts
tournois tournament
du compete
remporté winning
décider decide
sept the
en in
gagnant winner
meilleurs the best
les dishes

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে