FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
ফরাসি-এ "élargissez votre famille" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
avantages | benefits |
membres | members |
directs | direct |
indirects | indirect |
famille | family |
obtenez | get |
enfants | children |
et | and |
les | ones |
pour | for |
mais | but |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
avantages | benefits |
membres | members |
directs | direct |
indirects | indirect |
famille | family |
obtenez | get |
enfants | children |
et | and |
les | ones |
pour | for |
mais | but |
FR Rejoignez notre programme de défense des intérêts des clients pour propulser votre carrière. Partagez votre expérience de Zscaler, élargissez votre réseau et faites preuve de leadership éclairé avec d’autres experts du secteur.
EN Join our customer advocacy program to take your career to the next level. Share your Zscaler experience, expand your network, and demonstrate thought leadership with other industry experts.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
programme | program |
défense | advocacy |
clients | customer |
carrière | career |
zscaler | zscaler |
réseau | network |
leadership | leadership |
experts | experts |
secteur | industry |
expérience | experience |
partagez | share |
votre | your |
notre | our |
avec | with |
de | other |
des | join |
faites | to |
FR Rejoignez notre programme de défense des intérêts des clients pour propulser votre carrière. Partagez votre expérience de Zscaler, élargissez votre réseau et faites preuve de leadership éclairé avec d’autres experts du secteur.
EN Join our customer advocacy program to take your career to the next level. Share your Zscaler experience, expand your network, and demonstrate thought leadership with other industry experts.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
programme | program |
défense | advocacy |
clients | customer |
carrière | career |
zscaler | zscaler |
réseau | network |
leadership | leadership |
experts | experts |
secteur | industry |
expérience | experience |
partagez | share |
votre | your |
notre | our |
avec | with |
de | other |
des | join |
faites | to |
FR Solutions Adoption Automatisez les actions répétitives Créez des processus optimisés Élargissez votre recherche de talent Mesurez votre succès
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
solutions | solutions |
automatisez | automate |
processus | processes |
recherche | search |
talent | talent |
mesurez | measure |
succès | success |
actions | actions |
créez | create |
votre | your |
optimisé | optimized |
FR Étendez votre portée et élargissez votre audience en utilisant les hashtags qui génèrent le plus de suivi.
EN Increase your reach and grow your audience with Sprout by using the hashtags you know your audience follows.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
portée | reach |
audience | audience |
hashtags | hashtags |
suivi | follows |
le | the |
votre | your |
utilisant | with |
et | and |
en utilisant | using |
FR Élargissez votre réseau et votre visibilité à l'international
EN Share work, collections, and knowledge across the institution and beyond
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
votre | the |
à | and |
FR Ajoutez notre solution de téléphonie à votre offre de services et élargissez votre potentiel de revenus.
EN Broaden your service offerings and expand your revenue potential with attractive commissions.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
potentiel | potential |
revenus | revenue |
votre | your |
à | and |
services | offerings |
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d'action en vous associant à nous !
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
accélérez | accelerate |
croissance | growth |
votre | your |
à | and |
nous | us |
FR Élargissez très facilement les fonctionnalités de votre caméra ou de tout votre système vidéo
EN Expand the features of your camera or entire video system with ease
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fonctionnalités | features |
caméra | camera |
vidéo | video |
ou | or |
système | system |
de | of |
votre | your |
les | the |
facilement | ease |
FR Élargissez votre recherche d'emploi et trouvez le poste qui vous convient, qu'il s'agisse de travailler dans un bureau ou depuis votre domicile
EN Robert Half gives you more ways to find the right role for you, whether it’s on-site or remote work
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
ou | or |
travailler | work |
le | the |
poste | role |
et | find |
vous | you |
de | its |
depuis | to |
FR Vous cherchez la perle rare et n’avez pas trouvé le candidat à la hauteur de vos attentes? Votre industrie fait face à une rareté de main‑d’œuvre? Élargissez votre champ de recherche et accédez aux travailleurs qualifiés du monde entier.
EN Are you having difficulties finding candidates that meet your needs? Is it challenging to come by skilled talent in your industry? Expand your horizon and search among candidates from around the world!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
candidat | candidates |
attentes | needs |
qualifié | skilled |
industrie | industry |
recherche | search |
monde | world |
une | is |
et | and |
aux | by |
FR Lorsque vous ajoutez le traversier à votre aventure, vous ajoutez des possibilités et vous élargissez les endroits où votre voyage peut vous mener.
EN When you add the ferry to your adventure, you increase what’s possible—and extend where your journey can take you.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
ajoutez | add |
traversier | ferry |
mener | take |
lorsque | when |
et | and |
peut | can |
aventure | adventure |
le | the |
à | to |
votre | your |
voyage | journey |
vous | you |
FR Intégrez les widgets d'action de Muster sur votre site web, informez vos défenseurs des mises à jour législatives par le biais de bulletins d'information électroniques et élargissez votre base de supporters.
EN Measure your impact with real-time analytics and reporting to prove the efficacy of your efforts.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
de | of |
le | the |
à | to |
et | and |
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d'action en vous associant à nous !
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
accélérez | accelerate |
croissance | growth |
votre | your |
à | and |
nous | us |
FR Vous cherchez la perle rare et n’avez pas trouvé le candidat à la hauteur de vos attentes? Votre industrie fait face à une rareté de main‑d’œuvre? Élargissez votre champ de recherche et accédez aux travailleurs qualifiés du monde entier.
EN Are you having difficulties finding candidates that meet your needs? Is it challenging to come by skilled talent in your industry? Expand your horizon and search among candidates from around the world!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
candidat | candidates |
attentes | needs |
qualifié | skilled |
industrie | industry |
recherche | search |
monde | world |
une | is |
et | and |
aux | by |
FR Ajoutez notre solution de téléphonie à votre offre de services et élargissez votre potentiel de revenus.
EN Broaden your service offerings and expand your revenue potential with attractive commissions.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
potentiel | potential |
revenus | revenue |
votre | your |
à | and |
services | offerings |
FR Profitez d'un événement flexible de deux jours sans quitter votre domicile. Élargissez vos connaissances et créez un réseau 100% virtuellement depuis votre bureau.
EN Enjoy a flexible two-day event experience all without leaving home. Expand your knowledge and network 100% virtually from your desk.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
profitez | enjoy |
événement | event |
flexible | flexible |
virtuellement | virtually |
bureau | desk |
réseau | network |
un | a |
sans | without |
jours | day |
quitter | leaving |
deux | two |
connaissances | knowledge |
et | and |
depuis | from |
FR Élargissez très facilement les fonctionnalités de votre caméra ou de tout votre système vidéo
EN Expand the features of your camera or entire video system with ease
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fonctionnalités | features |
caméra | camera |
vidéo | video |
ou | or |
système | system |
de | of |
votre | your |
les | the |
facilement | ease |
FR Élargissez votre recherche d'emploi et trouvez le poste qui vous convient, qu'il s'agisse de travailler dans un bureau ou depuis votre domicile
EN Robert Half gives you more ways to find the right role for you, whether it’s on-site or remote work
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
ou | or |
travailler | work |
le | the |
poste | role |
et | find |
vous | you |
de | its |
depuis | to |
FR Élargissez votre audience en partageant vos magnifiques livrets en ligne sur les médias sociaux ou en les intégrant sur votre site
EN Expand your audience by sharing your stunning online booklets on social media or embedding them right into your website
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
audience | audience |
magnifiques | stunning |
livrets | booklets |
intégrant | embedding |
ou | or |
en ligne | online |
en | into |
site | website |
partageant | sharing |
sur | on |
sociaux | social media |
médias | media |
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d'action en vous associant à nous !
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
accélérez | accelerate |
croissance | growth |
votre | your |
à | and |
nous | us |
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d’action en vous associant à nous !
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
accélérez | accelerate |
croissance | growth |
votre | your |
à | and |
nous | us |
FR Grâce à la famille, on apprend à apprécier ce que l?on a. ElPozo est née et a grandi grâce à l?espoir et aux efforts d?une famille, Voilà pourquoi la famille fait partie de notre ADN.
EN Thanks to the family, we learn to value what we have. ELPOZO was born and grew by the illusion and effort of a family. That?s why the family is part of our DNA.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
elpozo | elpozo |
adn | dna |
efforts | effort |
famille | family |
ce | that |
grandi | grew |
d | s |
à | to |
de | of |
et | learn |
espoir | the |
notre | our |
une | a |
partie | part |
né | born |
FR Élargissez et complétez votre plate-forme Sitecore grâce à une gamme de solutions venant de nos partenaires.
EN Expand and complement your Sitecore platform with a range of solutions from our partners
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
plate-forme | platform |
sitecore | sitecore |
gamme | range |
solutions | solutions |
partenaires | partners |
votre | your |
de | of |
venant | from |
une | a |
nos | our |
à | and |
FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux en fonction de leurs abonnements ou de l'impact de leurs posts et élargissez ainsi le groupe des porte-parole de votre marque.
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
influenceurs | influencers |
leaders | leaders |
ou | or |
sur | on |
marque | brand |
en | to |
et | and |
FR Élargissez votre offre en partageant Sprout avec vos clients.
EN Expand your offering by sharing Sprout with your customers.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
offre | offering |
partageant | sharing |
sprout | sprout |
clients | customers |
avec | with |
FR Élargissez votre vision du paysage concurrentiel
EN Extend your view of the competitive landscape
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
concurrentiel | competitive |
paysage | landscape |
vision | view |
votre | your |
FR Responsables marketing et agences médias : élargissez votre audience dans le domaine des sciences de la santé et de la vie.
EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
responsables | managers |
sciences | sciences |
santé | health |
vie | life |
médias | media |
votre | your |
dans | in |
et | and |
FR Bénéficiez de notre savoir-faire, faites des économies et élargissez votre clientèle
EN Benefit from our expertise, save money and broaden your client base
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
bénéficiez | benefit |
faire | base |
client | client |
votre | your |
notre | our |
savoir | expertise |
FR Élargissez votre clientèle existante
EN Expand your existing client base
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
existante | existing |
client | client |
votre | your |
FR Élargissez votre horizon avec un site traduit en plusieurs langues. WordPress permet de créer facilement des sites très évolués.
EN Broaden your horizons with a site translated into several languages. WordPress allows you to easily create highly evolved sites.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
permet | allows |
facilement | easily |
un | a |
site | site |
langues | languages |
votre | your |
très | highly |
avec | with |
créer | create |
en | to |
traduit | translated |
sites | sites |
FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux et élargissez ainsi le groupe des ambassadeurs de votre marque.
EN Identify influencers and industry thought leaders to cultivate brand advocates.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
influenceurs | influencers |
leaders | leaders |
marque | brand |
et | and |
FR Élargissez votre espace de stockage personnel pour Pro Tools Cloud Collaboration.
EN Expand your storage space for Pro Tools Cloud Collaboration.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
espace | space |
stockage | storage |
tools | tools |
cloud | cloud |
collaboration | collaboration |
votre | your |
pro | pro |
FR Elargissez vos horizon avec l'add-on Google Shopping. Il vous ouvre les portes de la publicité en ligne pour atteindre de nouveaux clients et présenter tout ou partie de votre catalogue.
EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
shopping | shopping |
portes | doors |
publicité | advertising |
nouveaux | new |
clients | clients |
présenter | offer |
catalogue | catalog |
en ligne | online |
ou | or |
il | it |
de | of |
et | and |
avec | with |
partie | part |
FR et élargissez votre présence en ligne.
EN and scale your online presence.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
présence | presence |
en ligne | online |
votre | your |
et | and |
FR Élargissez votre couverture, tout en réduisant les coûts, grâce à une puissante solution d'ingestion de flux IP pour la diffusion d'actualités, de sport et la production en direct à distance
EN Expand your coverage while cutting costs with a powerful IP stream ingest solution for broadcast news, sports, and remote live production
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
couverture | coverage |
puissante | powerful |
solution | solution |
ip | ip |
sport | sports |
production | production |
distance | remote |
flux | stream |
une | a |
coûts | costs |
diffusion | broadcast |
votre | your |
direct | live |
à | and |
tout en | while |
FR Élargissez instantanément votre stockage hardware vers le cloud — découvrez comment
EN Instantly expand your hardware storage to the cloud—see how
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
atteignez | reach |
événements | events |
plateformes | platforms |
populaires | popular |
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
public | audience |
disponible | available |
votre | your |
diffusé | broadcast |
direct | live |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
en | to |
FR Élargissez votre portefeuille de clients, entrez en contact avec les commerçants de PrestaShop et créez de meilleures expériences commerciales.
EN Expand your portfolio of customers, connect with PrestaShop merchants, and build better eCommerce experiences.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
portefeuille | portfolio |
clients | customers |
prestashop | prestashop |
créez | build |
meilleures | better |
expériences | experiences |
votre | your |
de | of |
contact | connect |
avec | with |
et | and |
FR Du niveau débutant à celui d’expert, découvrez une très grande variété de cours, élargissez votre éventail de compétences et améliorez-vous.
EN From budding beginners to seasoned professionals, take unlimited courses, widen your skill set and get better at what you do.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
débutant | beginners |
grande | better |
cours | courses |
compétences | skill |
à | to |
et | and |
du | from |
FR Recherchez, sélectionnez, ciblez ou élargissez le contexte afin de trouver réponse à vos questions, ou virez immédiatement de bord si une piste capte votre intérêt
EN Search, select, drill down, or zoom out to find your answer or instantly shift focus if something sparks your interest
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sélectionnez | select |
immédiatement | instantly |
intérêt | interest |
ou | or |
si | if |
à | to |
trouver | find |
réponse | answer |
FR Élargissez votre catalogue et partagez-le instantanément avec la communauté de bibliothèques
EN Expand your catalog and share with the library community at the same time
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
catalogue | catalog |
communauté | community |
partagez | share |
la | the |
bibliothèques | library |
le | same |
votre | your |
avec | with |
et | and |
FR Élargissez votre expertise avec une certification d'éducateur Moodle
EN Broaden your expertise with a Moodle Educator Certification
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
votre | your |
expertise | expertise |
certification | certification |
moodle | moodle |
éducateur | educator |
avec | with |
une | a |
FR Interagissez avec d?autres utilisateurs et élargissez votre réseau social en découvrant les actualités, les événements et les blogs les plus récents.
EN Interact with others and expand your social network by exploring the most recent news, events, and blogs.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
événements | events |
blogs | blogs |
récents | recent |
réseau | network |
social | social |
interagissez | interact |
avec | with |
et | and |
votre | your |
les | the |
actualités | news |
FR Créez des événements en direct et donnez la possibilité aux participants de les rejoindre d'où qu'ils soient. Organisez des ateliers privés ou élargissez votre portée en créant des événements en ligne interactifs.
EN Join from anywhere in the world and create engaging online events, host private workshops, or broaden your reach.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
interactifs | engaging |
en ligne | online |
événements | events |
ateliers | workshops |
ou | or |
en | in |
la | the |
votre | your |
des | join |
FR Transformez vos ebooks, présentations ou vidéos en cours en ligne. Élargissez votre portée et constituez une communauté.
EN Repurpose your ebooks, slides or videos into online courses. Expand your reach and build up your contact list.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
ebooks | ebooks |
présentations | slides |
vidéos | videos |
portée | reach |
en ligne | online |
ou | or |
transformez | your |
et | and |
en | into |
cours | courses |
FR Capturez plus de prospects et élargissez votre liste de diffusion en utilisant le modèle de capture d'e-mail
EN Capture more leads and grow your email list by using the Email Capture template
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
prospects | leads |
modèle | template |
capture | capture |
plus | more |
votre | your |
liste | list |
le | the |
et | and |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Élargissez votre public grâce à de nouvelles expériences ingénieuses initiées par les joueurs.
EN Connect with new audiences through intelligent, player-initiated experiences.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
public | audiences |
nouvelles | new |
expériences | experiences |
joueurs | player |
de | through |
à | with |
FR Élargissez votre offre de produits, apportez plus de valeur à vos clients et tirez parti d'une grande expertise en matière de gouvernance, de risques et de conformité (GRC)
EN Expand your product offerings; deliver more value to your customers; and tap into a wealth of governance, risk, and compliance (GRC) expertise
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
clients | customers |
expertise | expertise |
gouvernance | governance |
risques | risk |
conformité | compliance |
grc | grc |
valeur | value |
offre | offerings |
de | of |
à | to |
matière | and |
produits | product |
plus | more |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে