PT Empreendedores, redatores de conteúdo, redatores criativos, publicitários e qualquer pessoa que queira aprender o básico para obter o máximo de palavras e, assim, comunicar-se de forma eficaz e criativa com seu público-alvo.
Преведете "redatores que" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "redatores que" от Португалски на Английски
Преводи на redatores que
"redatores que" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Португалски на Английски на redatores que
Португалски
Английски
EN Entrepreneurs, content writers, creative copywriters, publicists and anyone who wants to learn the basics to get the most out of words and thus communicate effectively and creatively with their target audience.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| conteúdo | content |
| queira | wants |
| básico | basics |
| máximo | most |
| eficaz | effectively |
| público-alvo | target audience |
| alvo | target |
| público | audience |
PT ?Nossos resultados confirmam que redatores de turismo que se apresentam como experts ? com um preço de $1.00 por palavra ? mostraram níveis de qualidade significativamente mais altos.?
EN Our findings confirm that freelance travel writers who claim to be experts – with a rate of $1.00 per word – showed significantly higher quality.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nossos | our |
| resultados | findings |
| confirmam | confirm |
| turismo | travel |
| experts | experts |
| palavra | word |
| significativamente | significantly |
PT Depois de clicar em ?contato?, você pode facilmente atribuir o seu trabalho escrito para essa pessoa, o que significa que outros redatores de conteúdo não terão acesso a ele. A atribuição é privada.
EN Once you click on “contact,” you can easily assign your writing work to this person alone, which means that other content writers will not have access to it. The assignment is kept private.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| clicar | click |
| contato | contact |
| facilmente | easily |
| atribuir | assign |
| trabalho | work |
| escrito | writing |
| outros | other |
| acesso | access |
| atribuição | assignment |
PT As categorias abaixo ajudarão seus redatores a criar material que fará com que seu próximo e-mail se destaque.
EN The categories below will assist your copywriters in creating material that will make your next email stand out.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| categorias | categories |
| material | material |
| destaque | stand out |
| ajudar | assist |
PT As categorias abaixo ajudarão seus redatores a criar material que fará com que seu próximo e-mail se destaque.
EN The categories below will assist your copywriters in creating material that will make your next email stand out.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| categorias | categories |
| material | material |
| destaque | stand out |
| ajudar | assist |
PT Em outras palavras, pagar mais significa que você tem redatores melhores.
EN In other words, paying more gets you better writers.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| palavras | words |
| pagar | paying |
PT Veja quem assinou os artigos e descubra que redatores você admira.
EN Look around at the bylines and see who’s writing you already admire.
PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego
EN Where to find and hire the best article writers: In most cases, content writers who are knowledgeable and highly skilled don’t hang out on job boards or submit proposals for job openings
| Португалски | Английски |
|---|---|
| contratar | hire |
| casos | cases |
| conteúdos | content |
| qualificados | skilled |
| placas | boards |
| ou | or |
| propostas | proposals |
| vagas | openings |
PT A maioria dos blogs de autoridade usam entre cinco e 20, ou até mais redatores que se especializam em diferentes temas.
EN Most authority blogs use anywhere from five to 20 writers who specialize in different topics and content types.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| blogs | blogs |
| autoridade | authority |
| usam | use |
| cinco | five |
| temas | topics |
PT Passo dois: Filtre sua pesquisa. Você pode querer encontrar e contratar redatores de conteúdo a partir de um país em particular (por exemplo, EUA ou Reino Unido). Você também deve definir a categoria que deseja.
EN Step two: Filter your search. You may want to find and hire content writers from a particular country (e.g. U.S. or U.K.). You should also set the category that you want.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| passo | step |
| contratar | hire |
| conteúdo | content |
| país | country |
| particular | particular |
| definir | set |
| categoria | category |
| s | s |
PT É certo que muitos redatores de conteúdo freelance vão além das taxas abaixo. Mas estes ainda são o padrão, quando falamos do mercado digital:
EN Admittedly, many freelance content writers have gone beyond the rates below. But, these are still the standard, as far as the digital industry is concerned:
| Португалски | Английски |
|---|---|
| muitos | many |
| taxas | rates |
| padrão | standard |
| mercado | industry |
| digital | digital |
| freelance | freelance |
PT Em 2015, o percentual de conteúdo que será compartilhado será superior ao de anos anteriores, porque redatores de conteúdo estão começando a ver o potencial da divulgação do blog. Veja o quadro abaixo para maior clareza:
EN In 2015, the percentage of content that will be shared will exceed that of previous years, because content writers are starting to see the potential in blog outreach. See the chart below for clarity:
| Португалски | Английски |
|---|---|
| percentual | percentage |
| compartilhado | shared |
| anos | years |
| anteriores | previous |
| começando | starting |
| potencial | potential |
| divulgação | outreach |
| blog | blog |
| clareza | clarity |
PT Mas mesmo que nossa equipe de redatores passe os próximos cem anos criando manuais de reparo para dispositivos, apenas conseguiremos contemplar uma pequena parte do total
EN Yet, even if our in-house team of writers spent the next hundred years creating repair manuals for devices, we'd only hit the tip of the iceberg
| Португалски | Английски |
|---|---|
| cem | hundred |
| criando | creating |
| manuais | manuals |
| reparo | repair |
PT Para quem não as conhece, o Upwork e o Fiverrsão plataformas de contratação de freelancers que abrangem diversas indústrias e serviços, incluindo redatores, designers gráficos, assistentes pessoais e desenvolvedores web.
EN For those not in the know, Upwork and Fiverr are both freelance hiring platforms covering a range of industries and services, including: writing, graphic design, personal assistants, and web developers.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conhece | know |
| contratação | hiring |
| indústrias | industries |
| incluindo | including |
| assistentes | assistants |
| pessoais | personal |
| web | web |
PT Se você planeja fazer profissionalmente, precisará contratar equipes de redatores, editores e designers, o que implica em custos bastante altos
EN If you’re planning to do it professionally, you’ll need to hire teams of writers, editors, and designers, which implies pretty high costs
| Португалски | Английски |
|---|---|
| se | if |
| profissionalmente | professionally |
| equipes | teams |
| editores | editors |
| designers | designers |
| implica | implies |
| custos | costs |
| bastante | pretty |
| altos | high |
| planeja | planning |
| precisar | need |
PT Redatores e designers cobram pelo tempo necessário para criar alguma coisa. O dobro do trabalho significa o dobro do custo!
EN Writers and designers charge by the time it takes for them to create something. Twice the work translates into twice the cost!
| Португалски | Английски |
|---|---|
| designers | designers |
PT Como encontrar bons redatores sem falir
EN How to find good writers that won’t break the bank
| Португалски | Английски |
|---|---|
| bons | good |
PT Eles contratam alguns redatores freelancers diferentes.
EN They went out and hired a few different freelance writers.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| eles | they |
| diferentes | different |
PT É comum fazer um projeto de teste com novos redatores. Assim você pode ver se eles são ou não uma boa opção para você.
EN It’s common to work with new writers on a single test project. That way you can see if they’re going to be a good fit or not.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| teste | test |
| novos | new |
| ou | or |
| boa | good |
| s | s |
PT Talvez você precise de uma equipe inteira para criar esses guias. E contratar bons designers, desenvolvedores e redatores não é barato.
EN You might even need a team of people to pull it off. Good designers, developers, and writers aren’t cheap.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| talvez | might |
| precise | need |
| equipe | team |
| bons | good |
| barato | cheap |
PT Há um monte de redatores de conteúdo por aí
EN There are a lot of content creators out there
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Designers, redatores e marqueteiros podem usar mapas mentais para fazer brainstorm e visualizar pensamentos.
EN Designers, writers and marketing professionals can use mind maps to brainstorm ideas and visualize thoughts.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| designers | designers |
| usar | use |
| mapas | maps |
| visualizar | visualize |
PT Criado por designers e redatores profissionais, o conteúdo de cada modelo é desenhado tendo em mente o objetivo de cada setor específico
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
| Португалски | Английски |
|---|---|
| designers | designers |
| o | the |
| conteúdo | content |
| modelo | template |
| é | is |
| mente | mind |
| objetivo | purpose |
| setor | industry |
| específico | specific |
PT Você pode escolher entre vários slogans inteligentes criados por redatores profissionais para 25 tipos de indústrias.
EN You can choose from smart slogans created by professional copywriters for 25 industries.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| você | you |
| escolher | choose |
| slogans | slogans |
| inteligentes | smart |
| criados | created |
| indústrias | industries |
PT Você pode escolher entre vários slogans inteligentes criados por redatores profissionais para 25 tipos de indústrias.
EN You can choose from smart slogans created by professional copywriters for 25 industries.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| você | you |
| escolher | choose |
| slogans | slogans |
| inteligentes | smart |
| criados | created |
| indústrias | industries |
PT Erros de grafia e gramática. Organizações legítimas contratam editores e redatores experientes. Verifique se há erros de grafia ou gramática na mensagem SMS para identificar um golpe.
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| erros | errors |
| organizações | organizations |
| editores | editors |
| experientes | experienced |
| verifique | check |
| ou | or |
| sms | sms |
PT Criado por designers e redatores profissionais, o conteúdo de cada modelo é desenhado tendo em mente o objetivo de cada setor específico
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
PT Ao adicionar uma demanda de publicações na mLabs, você poderá adicionar redatores e designers na equipa de criação, gestores internos e clientes para aprovação.
EN When creating a demand for a post in mLabs, you can add writers and designers to the creative team, internal managers, and clients for approval.
PT Nossa equipe de redatores experientes seleciona novos conteúdos regularmente para mantê-lo informado sobre as últimas tendências, insights do setor e oportunidades emergentes
EN Our team of knowledgeable writers curates fresh content regularly to keep you informed about the latest trends, industry insights, and emerging opportunities
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| privada | private |
| híbrida | hybrid |
| multicloud | multicloud |
| red | red |
| hat | hat |
| armazenamento | storage |
| provedores | providers |
| serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| privada | private |
| híbrida | hybrid |
| multicloud | multicloud |
| red | red |
| hat | hat |
| armazenamento | storage |
| provedores | providers |
| serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é a nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| privada | private |
| híbrida | hybrid |
| multicloud | multicloud |
| red | red |
| hat | hat |
| armazenamento | storage |
| provedores | providers |
| serviços | service |
PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.
EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| sabia | knew |
| bebê | baby |
| salvo | safe |
| outra | other |
| quero | want |
| diz | says |
| manju | manju |
PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| eu | i |
| acho | think |
| certamente | certainly |
| equipe | team |
| muito | very |
| importante | important |
| s | s |
PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| eu | i |
| acho | think |
| certamente | certainly |
| equipe | team |
| muito | very |
| importante | important |
| s | s |
PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.
EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| sabia | knew |
| bebê | baby |
| salvo | safe |
| outra | other |
| quero | want |
| diz | says |
| manju | manju |
PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| se | if |
| problema | problem |
| pior | worse |
| pessoas | people |
| empresas | businesses |
PT De muitas maneiras, ele é estabelecido e esquecido, o que significa que, uma vez que você configure o curso em Thinkific da maneira que deseja, os alunos o concluirão muito facilmente e você só terá que se preocupar em recrutar novos alunos.
EN In many ways, it is established and forgotten, which means that once you set up the course in Thinkific the way you want, students will complete it very smoothly, and you only have to worry about recruiting new students.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| esquecido | forgotten |
| thinkific | thinkific |
| alunos | students |
| novos | new |
PT Blips são coisas que estão "em movimento"— o que significa que sua posição no Radar está mudando — normalmente indicando que nossa confiança neles está crescendo, à medida que eles se movem através dos anéis.
EN Blips are things that are ‘in motion’ - that is we find their position in the Radar is changing - usually indicating that we’re finding increasing confidence in them as they move through the rings.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| posição | position |
| mudando | changing |
| normalmente | usually |
| indicando | indicating |
| confiança | confidence |
| anéis | rings |
| radar | radar |
PT Incluímos em nossa lista inicial, mas tivemos que reduzir o número de blips para que coubessem no Radar. Este item foi uma das vítimas — o que significa que consideramos menos importante do que outros.
EN We put it on our initial list, but had to cull back the number of blips to let them fit on the Radar. This item was one of the victims — meaning we felt it was less important than the others.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| lista | list |
| vítimas | victims |
| menos | less |
| importante | important |
| outros | others |
| radar | radar |
PT Usando esta tabela simples, você vai listar seus pontos fortes (no que você é bom?), pontos fracos (em que está falhando?), oportunidades (o que você já tem que pode aproveitar?) e ameaças (o que poderia ser um problema para você?).
EN Using this simple table, you?ll list your strengths (what do you do well?), weaknesses (where do you fall short?), opportunities (what do you have yet to take advantage of?), and threats (what could potentially set you back?).
| Португалски | Английски |
|---|---|
| tabela | table |
| listar | list |
| bom | well |
| oportunidades | opportunities |
| ameaças | threats |
| pontos fracos | weaknesses |
| um | yet |
PT Onde quer que trabalhemos e qualquer que seja o trabalho que fazemos, cada um de nós sabe que fazemos uma diferença. Sentimos um verdadeiro empenho e uma responsabilidade partilhada pelo impacto que temos.
EN Wherever we work and whatever job we do, each of us knows we make a difference. We feel a real commitment and shared responsibility for the impact we have.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| fazemos | we do |
| sabe | knows |
| diferença | difference |
| impacto | impact |
PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial
EN I've had hassle trying to set up a new payee on my account as this must be done using a key card, all of which have never worked, meaning this must be done over the phone or in branch
| Португалски | Английски |
|---|---|
| tentando | trying |
| novo | new |
| conta | account |
| funcionou | worked |
| telefone | phone |
| ou | or |
| filial | branch |
| chave | key |
| cartão | card |
PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas
EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked
| Португалски | Английски |
|---|---|
| determinados | certain |
| opção | option |
| rastrear | track |
| envia | sends |
| sinais | signals |
| visita | visit |
| indicando | indicating |
| atividades | activities |
| rastreadas | tracked |
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| importante | important |
| marcas | brands |
| seo | seo |
| resultados | results |
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| provável | likely |
| gerado | generated |
| zero | zero |
| cliques | click |
| aparecer | appear |
PT O que estou dizendo é que porque aqui você obterá quase tudo o que pode promover, que pode encontrar qualquer coisa que possa encontrar na Amazon
EN Why i am saying so is that because here you will get almost everything that you can promote that you can find anything you can find on Amazon
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dizendo | saying |
| você | you |
| promover | promote |
| encontrar | find |
| amazon | amazon |
PT Tudo em uma solução O que é melhor - um software que faz uma coisa ou que faz muitas coisas? O software que você está procurando resolve os problemas que você tem?
EN All in one solution Which is better – a software that does one thing, or one that does many things? Does the software you are looking at solve the problems you have?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| melhor | better |
| software | software |
| ou | or |
| procurando | looking |
PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.
EN This means that with data science, organizations can use data to figure out what happened, why it happened, what will happen, and what they should do about the anticipated result.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| organizações | organizations |
| descobrir | figure out |
| acontecer | happen |
PT É um genero que originou-se no Reino Unido nos anos 80, em meio a fusão do Indie e Pop, que gerou o indie-pop que obvio que tinha que exist… leia mais
EN While the term ‘indie’ had been used for some time to descr… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| indie | indie |
| leia | read |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
redatores que redatores que contratar redatores de conteúdo redatores redatores de conteúdo porque redatores de conteúdo mercado para redatores freelance redatores profissionais tem redatores redatores de conteúdo redatores experientes redatores de turismo redatores não é encontrar bons redatores que para que possam que fontes que explique que precisa conteúdo opinativo que existe parece que a escrita que conteúdo que já anos e aqueles que possuem que é títulos que que clientes potenciais e perguntar por que eles ouviu que as pessoas que dezenas limitado e que que na defesa servidor e proxy que oferecem suporte palavra chave primária que interface de aparências que instalar que opções personalizáveis que que uma página curta reconheça que modelos personalizáveis que saúde que afeta controles de iu que descrevem o que estou dizendo que que marketing coberturas médicas que úteis que permitem ver tudo o que que permite emojis que ajudam
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски