Преведете "meramente para conetividade" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "meramente para conetividade" от Португалски на Английски

Преводи на meramente para conetividade

"meramente para conetividade" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re

Превод на Португалски на Английски на meramente para conetividade

Португалски
Английски

PT Quer procure uma solução com base em comissões ou ao estilo agência, ou meramente para conetividade, encontraremos a que melhor se adequa às suas necessidades!

EN Whether you're looking for a commission-based or an agency-style solution, or just for connectivity, we'll find the one that perfectly suits your needs!

Португалски Английски
solução solution
comissões commission
estilo style
agência agency
necessidades needs

PT Quer procure uma solução com base em comissões ou ao estilo agência, ou meramente para conetividade, encontraremos a que melhor se adequa às suas necessidades!

EN Whether you're looking for a commission-based or an agency-style solution, or just for connectivity, we'll find the one that perfectly suits your needs!

Португалски Английски
solução solution
comissões commission
estilo style
agência agency
necessidades needs

PT Para tal, é necessário adquirir o Módulo Core de Conetividade Ant+ na sua loja BH e efetuar uma atualização do software do visor

EN To do this, you need to purchase the Core Ant+ Connectivity Module in your BH store and update the display's software

Португалски Английски
necessário need
módulo module
core core
bh bh
software software
visor display

PT Não use Logótipos Unity para "embelezar" ou "animar" seus materiais. Os Logótipos Unity são recursos artísticos e não devem ser usados para fins meramente estilísticos.

EN Do not use Unity Logos to “beautify” or “spice upyour materials. Unity Logos are artistic assets and are not to be used merely for stylistic purposes.

Португалски Английски
unity unity
ou or
fins purposes

PT Não use Logótipos Unity para "embelezar" ou "animar" seus materiais. Os Logótipos Unity são recursos artísticos e não devem ser usados para fins meramente estilísticos.

EN Do not use Unity Logos to “beautify” or “spice upyour materials. Unity Logos are artistic assets and are not to be used merely for stylistic purposes.

Португалски Английски
unity unity
ou or
fins purposes

PT Uma prática recomendada é descrever brevemente a imagem como você faria para um amigo por telefone. Imagens meramente decorativas, como gráficos que separam conteúdo ou imagens de fundo abstratas, não exigem descrições.

EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.

Португалски Английски
prática practice
descrever describe
brevemente briefly
telefone phone
conteúdo content
ou or
fundo background
abstratas abstract
exigem require
descrições descriptions

PT A presença de links para outros sites da Internet é meramente informativa e em nenhum caso implica uma sugestão, convite ou recomendação sobre os mesmos

EN The presence of links to other internet sites is merely informative and in no case implies a suggestion, invitation or recommendation about them

Португалски Английски
presença presence
links links
outros other
é is
implica implies
sugestão suggestion
convite invitation
ou or
recomendação recommendation

PT Uma prática recomendada é descrever brevemente a imagem como você faria para um amigo por telefone. Imagens meramente decorativas, como gráficos que separam conteúdo ou imagens de fundo abstratas, não exigem descrições.

EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.

Португалски Английски
prática practice
descrever describe
brevemente briefly
telefone phone
conteúdo content
ou or
fundo background
abstratas abstract
exigem require
descrições descriptions

PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:

EN Google is not the only search engine around; its merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

Португалски Английски
é is
maior largest
dados data
estimar estimate
popularidade popularity
outros other

PT Desenhar, desenvolver, aplicar, otimizar e interagir. Não é meramente um processo, mas sim a nossa filosofia. Sustentamos todo o desenvolvimento nas mais recentes tecnologias e linguagens de programação.

EN Design, develop, apply, optimize and interact. It is not merely a process, but our philosophy. We support all development in the latest technologies, frameworks and programming languages...

Португалски Английски
interagir interact
é is
filosofia philosophy
todo all
linguagens languages

PT Meramente Ilustrativo #01 – Quadrinhos, criação e sensibilidade

EN A 6 Month Update & Renewing the Podcast | 024

PT Se os campos são meramente campos de texto, é possível realizar mapeamentos simples na configuração do sistema

EN If the fields are merely text fields, it is possible to carry out simple mapping in the system configuration

Португалски Английски
se if
campos fields
texto text
possível possible

PT Isto não é uma nova consideração. Afinal, 92% dos custos operacionais da rede são gastos no consumo de energia. O 5G está meramente a amplificar o problema.

EN This isn?t a new consideration. After all, 92% of network operating costs are spent on energy consumption. 5G is merely amplifying the issue.

Португалски Английски
nova new
consideração consideration
operacionais operating
rede network
consumo consumption
energia energy
problema issue
no all

PT A razão pela qual isso não é possível no momento é meramente técnica

EN The reason why it isn’t possible at the moment is merely technical

Португалски Английски
amp amp
t t

PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça, considera que a proteção dos cidadãos europeus não pode ser alcançada através de ações isoladas nos 27, nem através de abordagens meramente setoriais

EN Francisca Van Dunem, the Minister of Justice, believes that the protection of European citizens cannot be achieved through fragmented action among the 27 or merely sectoral approaches

Португалски Английски
ministra minister
justiça justice
proteção protection
cidadãos citizens
europeus european
ações action
abordagens approaches

PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

Португалски Английски
informações information
moeda currency
custos charges
sempre always
local local

PT O conteúdo publicado no LABS é meramente informativo

EN The content published in LABS is merely informative

Португалски Английски
o the
conteúdo content
publicado published
no in
labs labs
é is
informativo informative

PT A dificuldade mais significativa no Tiktok é a presença de usuários que estão meramente sincronizando os lábios em seu conteúdo e estão copiando o conteúdo de outros uploaders virais

EN The most significant difficulty in Tiktok is the presence of users that are merely lip-syncing in their content and are copying the content of other viral uploaders

Португалски Английски
dificuldade difficulty
significativa significant
presença presence
usuários users
conteúdo content
virais viral
tiktok tiktok

PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

Португалски Английски
informações information
moeda currency
custos charges
sempre always
local local

PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

Португалски Английски
informações information
moeda currency
custos charges
sempre always
local local

PT Os títulos das seções são fornecidos meramente por conveniência e não devem ter qualquer importância legal

EN The section headings are provided merely for convenience and shall not be given any legal import

Португалски Английски
títulos headings
conveniência convenience
legal legal

PT O conteúdo publicado no LABS é meramente informativo

EN The content published in LABS is merely informative

Португалски Английски
o the
conteúdo content
publicado published
no in
labs labs
é is
informativo informative

PT Isto não é uma nova consideração. Afinal, 92% dos custos operacionais da rede são gastos no consumo de energia. O 5G está meramente a amplificar o problema.

EN This isn?t a new consideration. After all, 92% of network operating costs are spent on energy consumption. 5G is merely amplifying the issue.

Португалски Английски
nova new
consideração consideration
operacionais operating
rede network
consumo consumption
energia energy
problema issue
no all

PT Uma versão x.x.1 é meramente uma correção de erro e não introduz nenhum recurso novo, e pode ser considerada como não contendo nenhuma alteração com potencial de quebra.

EN A x.x.1 increase is purely a bug fix and introduces no new features, and can be considered as containing no breaking changes.

PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para GIF Converter para HDR/EXR Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP

EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to GIF Convert to HDR/EXR Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP

Португалски Английски
converter convert
para to
bmp bmp
eps eps
gif gif
hdr hdr
ico ico
jpg jpg
png png
svg svg
webp webp
tga tga
tiff tiff

PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP

EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP

Португалски Английски
converter convert
para to
bmp bmp
eps eps
hdr hdr
gif gif
ico ico
jpg jpg
png png
svg svg
webp webp
tga tga
tiff tiff

PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP

EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP

Португалски Английски
converter convert
para to
bmp bmp
eps eps
hdr hdr
gif gif
ico ico
jpg jpg
png png
svg svg
webp webp
tga tga
tiff tiff

PT Converter para AAC Converter para AIFF Converter para FLAC Converter para M4A Converter para M4R Converter para MMF Converter para MP3 Converter para OGG Converter para OPUS Converter para WAV Converter para WMA

EN Convert to AAC Convert to AIFF Convert to FLAC Convert to M4A Convert to M4R Convert to MMF Convert to MP3 Convert to OGG Convert to OPUS Convert to WAV Convert to WMA

Португалски Английски
converter convert
para to
wav wav
aac aac
flac flac

PT Converter para 3G2 Converter para 3GP Converter para AVI Converter para FLV Converter para MKV Converter para MOV Converter para MP4 Converter para MPG Converter para OGV Converter para WEBM Converter para WMV

EN Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV

Португалски Английски
converter convert
para to
avi avi
mkv mkv
webm webm

PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona

EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona

Португалски Английски
londres london
para to
paris paris
barcelona barcelona
madrid madrid
berlim berlin
praga prague
chicago chicago
edimburgo edinburgh
dublin dublin
amsterdã amsterdam

PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

Португалски Английски
git git
marketing marketing
produto product
cliente customer

PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

Португалски Английски
git git
marketing marketing
produto product
cliente customer

PT Envie uma mensagem para nossa equipe de suporte e peça-nos para verificarmos para você! Certifique-se de nos enviar seu nome de usuário do Instagram ou um link para seu perfil do Instagram para que possamos verificar para você.

EN Send a message to our support team to ask us to check it for you. Be sure to send us your Instagram username or a link to your Instagram profile so we can check it for you.

Португалски Английски
equipe team
suporte support
instagram instagram
ou or
perfil profile
certifique-se de sure

PT A sauna é muito mais do que apenas um lugar para suar, banhar-se e relaxar. Os finlandeses usam a sauna para ler, para secar roupas, para dar banho bebês recém nascidos, para fazer yoga e até mesmo para cozinhar.

EN A sauna is more than just a place to sweat, bathe and relax. Finnish people may read in the sauna, hang clothes to dry in the sauna, wash a newborn baby in the sauna, do yoga in the sauna and even cook in the sauna.

Португалски Английски
sauna sauna
relaxar relax
roupas clothes
yoga yoga
cozinhar cook
bebê baby

PT Os prazos para cada edição são os seguintes: 10 de novembro para a edição de fevereiro, 10 de março para a edição de junho e 10 de julho para a edição de outubro mas sinta-se a vontade para enviar um artigo em qualquer momento para revisão.

EN Deadlines for each issue are as follows: November 10th for the February issue, March 10th for the June issue, and July 10

PT 7°: Moncada eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o catcher para a terceira para o arremessador para o shortstop para a primeira, Anderson out na terceira base in rundown, Vaughn out no home plate.

EN 7th: Moncada grounded into double play, first to catcher to third to pitcher to shortstop to first, Anderson out at third in rundown, Vaughn out at home.

Португалски Английски
dupla double
terceira third
anderson anderson

PT Suporte para que você tenha orientação para todas as etapas da jornada para o Data Center e para garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso.

EN Support to guide you through every step of your journey to Data Center and ensure you have the information you need to be successful. 

Португалски Английски
etapas step
jornada journey
center center
garantir ensure
sucesso successful

PT Estes quartos, muitos com vista para a cidade ou para o pátio, são refúgios perfeitos para casais que visitam a cidade e ideais para quem deseja acomodar um hóspede adicional, pois dispõem de espaço suficiente para uma cama extra

EN These rooms are the ideal sanctuary for couples exploring the city, and perfect for those wishing to accommodate an additional guest with enough space for a roll out bed

Португалски Английски
quartos rooms
cidade city
casais couples
acomodar accommodate
hóspede guest
espaço space
cama bed

PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados

EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for

Португалски Английски
introduza enter
fórmula formula
arraste drag
quadrado square
canto corner
ou or
conteúdo content
deseja want
os you
caracteres character

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

Португалски Английски
partir starting
painel dashboard
área area
cliente client
menu menu
portal portal
nuvem cloud
clique click
prosseguir proceed
contêiner container
navegador browser

PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

Португалски Английски
mark mark
intel intel
califórnia california
motorola motorola
flórida florida
phil phil
oregon oregon
robert robert
nova new
york york
wall wall
street street
arizona arizona
thomas thomas
hp hp
foi went

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

Португалски Английски
trabalhado worked
fornecedores vendors
agências agencies
projeto project
ou or
campanha campaign
produção output
criativa creative
solicitar order
enviar ship
extras extras

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

Португалски Английски
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT Para mais informações, preencha o formulário abaixo. Para assuntos gerais envie e-mail para: contact@portugalventures.pt Para assuntos sobre as candidaturas envie e-mail para: submissions@portugalventures.pt Obrigado

EN For more information fill out the form below. For general subjects send an e-mail to: contact@portugalventures.pt For subjects about the submissions send an e-mail to: submissions@portugalventures.pt Thank you

Португалски Английски
informações information
formulário form
assuntos subjects
gerais general
contact contact
pt pt

PT Foram relatados ganhos de mais de 85% para codificação, mais de 70% para descoberta de metadados, até 50% para design de dados, até 70% para conversão de dados e até 80% para mapeamento de dados.

EN Gains of 85%+ for coding, 70%+ for metadata discovery, up to 50% for data design, up to 70% for data conversion, and up to 80% for data mapping have been reported.

Португалски Английски
relatados reported
ganhos gains
codificação coding
descoberta discovery
design design
conversão conversion
mapeamento mapping

PT Custo para clientes CityPASS: US$ 25 para o cruzeiro Best of NYC , US$ 15 para o cruzeiro Landmarks e para o cruzeiro Harbor Lights, US$ 10 para o cruzeiro Liberty

EN Cost for CityPASS guests: $25 for Best of NYC Cruise, $15 for Landmarks Cruise and Harbor Lights Cruise, $10 for Liberty Cruise

Португалски Английски
custo cost
citypass citypass
cruzeiro cruise
best best
nyc nyc
clientes guests

PT Foram relatados ganhos de mais de 85% para codificação, mais de 70% para descoberta de metadados, até 50% para design de dados, até 70% para conversão de dados e até 80% para mapeamento de dados.

EN Gains of 85%+ for coding, 70%+ for metadata discovery, up to 50% for data design, up to 70% for data conversion, and up to 80% for data mapping have been reported.

Португалски Английски
relatados reported
ganhos gains
codificação coding
descoberta discovery
design design
conversão conversion
mapeamento mapping

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

Португалски Английски
trabalhado worked
fornecedores vendors
agências agencies
projeto project
ou or
campanha campaign
produção output
criativa creative
solicitar order
enviar ship
extras extras

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

Португалски Английски
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

Португалски Английски
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

Показват се 50 от 50 преводи