Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "sabor del agua" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "sabor del agua" от Испански на Английски

Преводи на sabor del agua

"sabor del agua" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

sabor flavor flavour flavours like sweet taste tastes
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
agua add also are be beach best black but by good have high is its lake light many more more than most no ocean of other out over people pool sea see than the the water their them these they this through to be to the water will your

Превод на Испански на Английски на sabor del agua

Испански
Английски

ES El agua hervida tendrá mejor sabor si le agrega oxígeno; para ello vierta el agua entre dos envases limpios. Esto también mejorará el sabor del agua almacenada.

EN Boiled water will taste better if you put oxygen back into it by pouring the water back and forth between two clean containers. This also will improve the taste of stored water.

Испански Английски
oxígeno oxygen
envases containers
limpios clean
almacenada stored
agua water
si if
mejorar improve
mejor better
el the
sabor taste
también also
tendrá will
dos two
del of
esto this

ES Con un sabor suave y muy genuino, Agua Plus convierte el agua normal en una experiencia de sabor única.

EN With its light and very authentic taste, Water Plus turns regular water into a unique taste sensation.

Испански Английски
suave light
muy very
agua water
normal regular
sabor taste
un a
con with

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.

Испански Английски
carne meat
pescado fish
jugos juices
dulces sweet
salsa sauce
aderezos dressings
albahaca basil
romero rosemary
tocino bacon
jamón ham
cebolla onion
verduras vegetables
o or
en in
pueden can
sabor flavor
a to
y and
use use

ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.

Испански Английски
carne meat
pescado fish
jugos juices
dulces sweet
salsa sauce
aderezos dressings
albahaca basil
romero rosemary
tocino bacon
jamón ham
cebolla onion
verduras vegetables
extra extra
o or
en in
pueden can
sabor flavor
a to
y and
use use

ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables. 

Испански Английски
carne meat
pescado fish
jugos juices
dulces sweet
salsa sauce
aderezos dressings
albahaca basil
romero rosemary
tocino bacon
jamón ham
cebolla onion
verduras vegetables
extra extra
o or
en in
pueden can
sabor flavor
a to
y and

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras. 

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.  

ES Agregue un sabor adicional a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.

Испански Английски
carne meat
pescado fish
jugos juices
dulces sweet
salsa sauce
aderezos dressings
albahaca basil
romero rosemary
tocino bacon
jamón ham
cebolla onion
verduras vegetables
adicional extra
o or
en in
pueden can
sabor flavor
a to
y and
use use

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras. 

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

Испански Английски
carne meat
pescado fish
jugos juices
dulces sweet
salsa sauce
aderezos dressings
albahaca basil
romero rosemary
tocino bacon
jamón ham
cebolla onion
verduras vegetables
o or
en in
pueden can
sabor flavor
a to
y and
use use

ES Agregue un sabor extra a la carne o el pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

Испански Английски
carne meat
pescado fish
jugos juices
dulces sweet
salsa sauce
aderezos dressings
albahaca basil
romero rosemary
tocino bacon
jamón ham
cebolla onion
verduras vegetables
extra extra
o or
en in
pueden can
sabor flavor
a to
y and
use use

ES Dónde comer los mejores platos de pescado de agua dulce El sabor del pescado de agua dulce es menos intenso que el de aquel que vive en el agua salada del mar

EN Where to eat the best freshwater fish dishes Freshwater fish have a milder flavour than saltwater fish

Испански Английски
pescado fish
agua dulce freshwater
el the
sabor flavour
dónde where
mejores best
platos dishes
de than

ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.

EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.

Испански Английски
sólida strong
continuamos we continue
federación federation
agua water
alianza alliance
la the
nacional national
agencias agencies
limpia clean
empresas companies
ambiente environment
estados us
asociación partnership
con with
de of
la asociación association
y and
unidos a

ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce

EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments

Испански Английски
agua water
cobre copper
incluidos including
marinos marine
determinada determined
local local
y and
en in
entornos environments
la the
está is

ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).

EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).

Испански Английски
necesaria required
agua water
añadir add
leche milk
polvo powder
ml ml
de of
cantidad amount
y and
en on
cada every
dos two
verter pour
un a

ES Dado que a la mayoría de los gatos les encanta el sabor puro y fresco del agua corriente, a tu gato le encantará este dispensador de agua automático.

EN Since most cats love the pure and fresh taste of running water, your cat is going to love this automatic water dispenser.

Испански Английски
puro pure
fresco fresh
agua water
dispensador dispenser
automático automatic
sabor taste
a to
gatos cats
gato cat
tu your
de of
este this

ES Dado que a la mayoría de los gatos les encanta el sabor puro y fresco del agua corriente, a tu gato le encantará este dispensador de agua automático.

EN Since most cats love the pure and fresh taste of running water, your cat is going to love this automatic water dispenser.

Испански Английски
puro pure
fresco fresh
agua water
dispensador dispenser
automático automatic
sabor taste
a to
gatos cats
gato cat
tu your
de of
este this

ES Importante: Nunca aclare con agua, de lo contrario la seta se empapará como una esponja y sólo tendrá setas con sabor a agua en la sartén.

EN Important: Never rinse with water, otherwise the mushroom will soak up like a sponge and you will only have watery tasting mushrooms in the pan.

Испански Английски
agua water
esponja sponge
sartén pan
de lo contrario otherwise
importante important
contrario in the
la the
en in
nunca never
con with
tendrá will
a a

ES Agua limpia con todos los minerales beneficiosos y mejor sabor, además de reducir el gasto en agua embotellada.

EN Clean water full of the beneficial minerals with better taste and reduced bottled water bill.

Испански Английски
agua water
limpia clean
minerales minerals
sabor taste
reducir reduced
mejor better
el the
en full
con with
de of
y and

ES Las bebidas Agua Plus a base de agua se distinguen por sus sutiles notas aromáticas y sus beneficios para la salud, y nuestros ingredientes naturales las dotan de un sabor único y refrescante.

EN Our impressive Water Plus beverages are based on water and enhanced with a splash of flavour and healthy added value, while our natural ingredients are ideal for infusing your water with unique and refreshing flavours.

Испански Английски
salud healthy
ingredientes ingredients
naturales natural
refrescante refreshing
agua water
bebidas beverages
de of
un a
sabor flavour
y your
único unique

ES el sabor suave y goloso del cerdo se mezcla con el tentador sabor de la pimienta, creando una combinación única que deleitará su paladar.

EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.

Испански Английски
suave soft
cerdo pork
pimienta pepper
paladar palate
deleitar delight
combinación combination
mezcla blends
con with
de of
única a
y your
creando creating

ES Cambio en el sabor de la leche: la madre ha ingerido alimentos o bebidas de sabor intenso, menta?

EN Change in the flavour of milk: the mother has eaten highly flavoured food or intensely flavoured drinks, mint etc?

Испански Английски
cambio change
en in
de of
madre mother
o or
bebidas drinks
menta mint
ha has
leche milk
sabor flavour
alimentos food

ES Se tarda más en cocinar, pero tiene un sabor más fuerte. Arroz salvaje proviene de un género diferente de hierba, tiene un sabor un poco a nuez y se cocina de manera similar a las otras variedades de arroz

EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties

Испански Английски
arroz rice
salvaje wild
hierba grass
variedades varieties
cocinar cook
sabor taste
más stronger
pero but
similar similar
otras other
un poco bit
se is
un a
de of
a to
y and
las the

ES Con una cucharada de canela, las castañas dulces con nueces proporcionan un sabor agradable para los niños, mientras que un poco de chile en polvo para adultos aporta un agradable sabor picante a la sopa.

EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.

Испански Английски
canela cinnamon
castañas chestnuts
dulces sweet
sabor taste
chile chili
polvo powder
adultos adults
sopa soup
niños child
aporta brings
la the
proporcionan provide
con with
de of
un a
agradable pleasant
a to

ES “Esta es mi tercera medalla de oro en Tokio, pero esta tiene un sabor diferente a todas las demás. Tiene un sabor extra porque también he conseguido el récord mundial”, dijo Durand tras ganar en 23,02 segundos.

EN “This is my third gold medal in Tokyo, but this one has a different taste to all the others. It has extra flavour because I also managed to get the world record,” said Durand after winning in 23.02 seconds.

ES Puede experimentar un sabor metálico o descubrir que la comida no tiene ningún sabor

EN You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all

Испански Английски
metálico metallic
un a
sabor taste
o or
comida food
tiene has
descubrir find
ningún no
puede may
que that
experimentar experience
la all

ES Puede experimentar un sabor metálico o encontrar que la comida no tiene sabor en absoluto

EN You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all

Испански Английски
metálico metallic
un a
sabor taste
o or
encontrar find
comida food
tiene has
puede may
que that
experimentar experience
no no

ES Exclusivo de Wiggle, el Mango Energy Gel ofrece el sabor y la consistencia perfectos con un sabor ligero y afrutado.

EN A Wiggle Exclusive, the Mango Energy Gel delivers the perfect flavour and consistency with a light, fruity taste.

Испански Английски
mango mango
energy energy
gel gel
ofrece delivers
consistencia consistency
perfectos perfect
ligero light
exclusivo exclusive
con with
un a
sabor taste

ES Con la Pineapple Larry OG, el sabor a piña tropical de la Cinderella 99 endulza el gusto a limón de la Super Lemon Larry OG, en un sabor a caramelo dulce que combina perfectamente con el aspecto azucarado de sus cogollos resinosos

EN With Pineapple Larry OG, Cinderella 99's tropical pineapple taste sweetens the pungent lemon of Super Lemon Larry OG for a candy-sweet taste that pairs perfectly with the sugar-coated appearance of this strain's resin-drenched buds

Испански Английски
larry larry
og og
piña pineapple
tropical tropical
limón lemon
perfectamente perfectly
cogollos buds
dulce sweet
un a
caramelo candy
sabor taste
de of

ES La combinación de la genética premiada de la OG Kush con el sabor de la Blueberry resultó en una planta con sabor y efecto deliciosos

EN Combining prized OG Kush genetics with Blueberry flavours has resulted in a cultivar with a delightful taste and effect

Испански Английски
combinación combining
genética genetics
og og
kush kush
resultó resulted
efecto effect
en in
con with
sabor taste
una a

ES Un banco de semillas especializado en proporcionar el sabor auténtico de algunas de tus cepas favoritas, Light Buds ofrece muy poco THC y enormes cantidades de sabor y CBD. Ideal para cuando quieres fumar o vapear y simplemente degustar los aromas.

EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD. Ideal for when you want to smoke or vape and just savour the aromas.

Испански Английски
banco bank
semillas seed
especializado specialises
cepas strains
favoritas favourite
light light
buds buds
cbd cbd
ideal ideal
aromas aromas
o or
el the
un a
en in
proporcionar to
auténtico authentic
cuando when
fumar smoke
ofrece delivering
de of
thc thc
y your
sabor taste
para just

ES Kandy Kush por Reserva Privada es una variedad clásica OG Kush que produce brotes parecidos a Train Wreck con sabor OG Kush. La gran producción de resina y el sabor dulce harán que esta variedad sea una de sus favoritas después de probarla.

EN Kandy Kush by Reserva Privada is a classic OG Kush variety that produces buds like the Train Wreck with the flavour of OG Kush. Extreme resin production and the sweet taste will make this strain one of your favorites after just one puff of it.

Испански Английски
kush kush
clásica classic
og og
brotes buds
train train
producción production
resina resin
dulce sweet
favoritas favorites
es is
produce produces
harán make
variedad variety
de of
con with
y your
a a
sabor taste
esta this

ES La boquilla de vidrio, una rareza en este rango de precios, garantiza un sabor pleno sin el "sabor a plástico" que se evidencia en muchos otros vaporizadores de este estilo.

EN The glass mouthpiece, a rarity in this price range, ensures full flavour without the “plastic taste” evident in many other vapes of this style.

Испански Английски
boquilla mouthpiece
rareza rarity
rango range
precios price
garantiza ensures
pleno full
estilo style
vidrio glass
en in
plástico plastic
otros other
un a
sabor taste
muchos many
de of
sin without
este this

ES Nuestro equipo internacional de expertos en saborizantes utiliza componentes de sabores procedentes de miles de materias primas naturales para elaborar creaciones de sabor auténtico que se adaptan a las preferencias de sabor locales

EN Our worldwide team of experienced flavourists use the flavour building blocks from thousands of natural raw materials to compose authentic flavour creations that meet local taste preferences

Испански Английски
internacional worldwide
creaciones creations
preferencias preferences
locales local
expertos experienced
equipo team
naturales natural
procedentes from
utiliza use
componentes blocks
materias materials
auténtico authentic
a to
de of
nuestro our
sabor taste
las the

ES Prueba el delicado sabor de las anguilas de Lough Neagh (con su Indicación Geográfica Protegida), el prestigioso salmón ecológico de Glenarm y el sabor puro de las ostras de Strangford Lough

EN Try the delicate flavour of Lough Neagh eels (with PGI status), the prestigious Glenarm Organic Salmon, and the pure taste of Strangford Lough oysters

Испански Английски
delicado delicate
prestigioso prestigious
salmón salmon
ecológico organic
puro pure
ostras oysters
el the
prueba try
con with
de of
y and
sabor taste

ES Finaliza con un sabor a helado de pastel de zanahoria, nuez de cola, moca y un robusto sabor tostado que poco a poco se desvanece.

EN Finish with a flavour of carrot ice cream cake, kola nut, Mocha and a strong toasted taste that gradually fades.

Испански Английски
helado ice
pastel cake
zanahoria carrot
nuez nut
poco a poco gradually
con with
un a
de of
y and
sabor taste

ES Color ambarino. Agradables recuerdos de chocolate y vainilla seguido de un sutil sabor a frutos secos caramelizados y un cuerpo semi-seco. Termina con un sabor a mantequilla de nueces y  caramelo que se desvanece gradualmente.

EN Amber colour. Pleasant reminiscences of chocolate and vanilla followed by a subtle caramelized nutty flavour and a semi-dry body. Finish with a nut butter and caramel flavour that gradually fades.

Испански Английски
agradables pleasant
chocolate chocolate
vainilla vanilla
seguido followed
sutil subtle
sabor flavour
secos dry
cuerpo body
termina finish
mantequilla butter
caramelo caramel
gradualmente gradually
con with
de of
un a
que that
y and
color colour

ES Preferencia de sabor basada en una prueba de sabor nacional realizada por una empresa de investigación independiente.

EN Taste preference based on a national taste test by an independent research company.

Испански Английски
preferencia preference
nacional national
empresa company
independiente independent
sabor taste
en on
prueba test
investigación research
basada based on
una a

ES Palm Beach Vista previa de sabor Palm Beach El sabor está listo para excitar, tentar y satisfacer su antojo en cada paladar

EN Flavor Palm Beach Preview Flavor Palm Beach is ready to excite, tantalize and satisfy your every palate craving

Испански Английски
palm palm
beach beach
satisfacer satisfy
paladar palate
listo ready
sabor flavor
está is
vista previa preview
y your
de and
para to
en every

ES A raíz del informe del auditor del estado sobre la seguridad del agua potable en sistemas de agua con fallas, es comprensible que algunos clientes de Cal Water tengan dudas acerca de la seguridad de nuestra agua

EN With the State Auditor’s report about drinking water safety in failing water systems, some Cal Water customers may be confused about the safety of our water

Испански Английски
potable drinking
sistemas systems
clientes customers
informe report
estado state
la the
seguridad safety
en in
raíz be
con with
acerca about
es may
de of
nuestra our
water water

ES La fuente de agua del gato filtra los filtros de repuesto para la fuente de la flor Fuente de agua del gato Dispensador de agua 12PCS

EN D9 Anti Barking Device Dog Bark Control Behavior Training

Испански Английски
gato dog

ES Probador de calidad del agua 5 en 1 Medidor digital Analizador de calidad del agua Detector de pH / TDS / EC / Temperatura / Salinidad Prueba de resistencia al agua IP67 Pantalla de retroiluminación

EN 5 in 1 Water Quality Tester Digital Meter Water Quality Analyzer Detector PH/ TDS/ EC/ Temperature/ Salinity Testing IP67 Water Resistance Backlight Display

Испански Английски
probador tester
calidad quality
agua water
medidor meter
digital digital
analizador analyzer
detector detector
temperatura temperature
prueba testing
resistencia resistance
pantalla display
retroiluminación backlight
ph ph
en in

ES Con respecto al uso de agua de la mina El Soldado, Anglo American afirmó que actualmente recircula del 80 al 85% del agua utilizada en sus operaciones y busca reducir aún más el uso de agua

EN Regarding the El Soldado mine’s water usage, Anglo American stated that it currently recirculates 80 to 85% of water used in its operations and is looking to reduce water usage further

Испански Английски
agua water
afirmó stated
anglo anglo
actualmente currently
operaciones operations
el el
en in
american american
que further
reducir reduce
la the
a to
el uso usage
de of
y and

ES El tema del Día Mundial del Agua 2020 es “Agua y cambio climático”. ¿Cómo afecta el cambio climático al acceso al agua potable?

EN The annual theme of World Water Day 2020 is Water and Climate Change. How is climate change influencing access to clean water?

Испански Английски
tema theme
mundial world
climático climate
cambio change
acceso access
agua water
día day
es is
y and
a to
del of

ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente

EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet

Испански Английски
tanque tank
caliente hot
electricidad electricity
gas gas
desagüe drain
válvula valve
agua water
o or
en in
de of
utilizar use
y your

ES WaterAid también se asoció con la empresa consultora Sevea y con la Asociación de Suministro de Agua de Camboya[2] sobre la calidad del agua, la mejora del servicio y el aumento de la responsabilidad entre los proveedores de servicios de agua.

EN WaterAid also partnered with Sevea consulting company and with the Cambodian Water Supply Association[2] on water quality, service improvement, and increasing accountability among water service providers.

Испански Английски
agua water
responsabilidad accountability
suministro supply
mejora improvement
aumento increasing
proveedores providers
calidad quality
servicio service
también also
empresa company
la asociación association
con with
de among
y and

ES Si el agua de la llave contiene flúor, dale al niño agua de la llave (y no de botella). Por lo general, el agua embotellada no contiene suficiente flúor para proteger los dientes del niño contra la caries.

EN If your water has fluoride added, be sure to give your child tap water (not bottled water) to drink. Most bottled water doesn’t have enough fluoride in it to protect your child’s teeth from decay.

Испански Английски
agua water
niño child
dientes teeth
si if
lo it
proteger protect
y your
de most
no enough

ES La falta de acceso al agua potable aumenta el riesgo de resurgimiento de enfermedades transmitidas por el agua y la mala calidad del agua afecta a ambos sexos de manera desproporcionada, exponiendo a mujeres y niñas a riesgos de infecciones vaginales.

EN The lack of access to drinking water increases the risk of resurgence of waterborne diseases and the poor quality of the water affects the two sexes disproportionately, exposing women and girls to risks of vaginal infections.

Испански Английски
falta lack
acceso access
potable drinking
aumenta increases
resurgimiento resurgence
enfermedades diseases
mala poor
calidad quality
afecta affects
sexos sexes
exponiendo exposing
infecciones infections
agua water
mujeres women
niñas girls
a to
de of
riesgo risk
y and
riesgos risks

ES Para asegurarte de tener suficiente agua caliente cuando lo desees, calcula la demanda de agua caliente en horas pico en tu hogar y utiliza ese valor para determinar el tamaño del calentador de agua que necesitas.

EN To make sure you have enough hot water when you want it, calculate your household’s peak-hour hot water demand and use that to determine what water heater size to get.

Испански Английски
agua water
calcula calculate
pico peak
calentador heater
caliente hot
desees you want
demanda demand
lo it
horas hour
cuando when
asegurarte make sure
determinar determine
el get
tamaño size
suficiente enough
tu your
utiliza use
que sure
ese that
valor to

ES Aprende lo fuerte que es un maestro de agua en comparación con otros maestros de agua de la tribu de agua del sur

EN She learns just how strong of a water bender she truly is when compared to other water benders of the southern water tribe

Испански Английски
aprende learns
fuerte strong
agua water
otros other
tribu tribe
sur southern
es is
un a
la the
de of
comparación compared

ES Prevenir la contaminación del agua, controlando de manera efectiva los vertidos y derrames industriales y agroindustriales y ampliando la lista de químicos y sustancias regulados por la Ley de Agua Limpia y la Ley de Agua Potable Segura;

EN Preventing water contamination, by effectively controlling industrial and agribusiness discharges and spills and by expanding the list of chemicals and substances regulated under the Clean Water Act and Safe Drinking Water law; 

Испански Английски
prevenir preventing
contaminación contamination
controlando controlling
industriales industrial
ampliando expanding
químicos chemicals
sustancias substances
regulados regulated
limpia clean
potable drinking
agua water
la the
efectiva effectively
de of
lista list
y and
ley act

ES "Antes de tener agua, la vida era dura", dice. "Mis hijos estaban sufriendo por eso. Todas las mañanas teníamos que ir a recoger agua del río. Estábamos muy felices cuando recibíamos agua".

EN "Before we had water, life was hard," he says. "My children were suffering because of it. Every morning we would have to go and collect water from the river. We were very happy when we got water."

Испански Английски
agua water
dura hard
hijos children
sufriendo suffering
teníamos we had
recoger collect
río river
estábamos we were
felices happy
la the
vida life
dice says
mis my
cuando when
a to
muy very
era was
de of
ir to go

Показват се 50 от 50 преводи