ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
"aprende lo fuerte" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Испански | Английски |
---|---|
aprende | learn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
código | code |
cambios | changes |
en | in |
revisión | review |
con | with |
sobre | about |
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Испански | Английски |
---|---|
aprende | learn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
código | code |
cambios | changes |
en | in |
revisión | review |
con | with |
sobre | about |
ES Puede manejar un audio tan fuerte como 130dB (¡eso es fuerte!)
EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)
Испански | Английски |
---|---|
manejar | handle |
fuerte | loud |
audio | audio |
puede | can |
como | as |
eso | that |
ES Los seguidores del Rebaño no olvidan una fuerte entrada del jugador argentino que le causó una fuerte lesión a Brizuela.
EN Atlanta United overturned a two-goal deficit, to advance to the quarterfinals of the CONCACAF Champions League, while Sporting KC saw off Toluca.
Испански | Английски |
---|---|
no | while |
a | to |
del | of |
una | a |
ES A la mitad de este año 2021, las cifras oficiales arrojan un fuerte crecimiento del sector construcción, una tasa anual del 9.5%. Era de esperarse un fuerte avance en el 2T21, dado que un año antes el sector se contrajo más del 20%.
EN In the middle of this year 2021, official figures show strong growth in the construction sector, an annual rate of 9.5%. A strong advance was to be expected in 2Q21, given that a year earlier the sector contracted more than 20%.
Испански | Английски |
---|---|
oficiales | official |
fuerte | strong |
sector | sector |
construcción | construction |
tasa | rate |
crecimiento | growth |
anual | annual |
año | year |
dado | given |
en | in |
en el | middle |
de | of |
un | a |
era | was |
a | to |
cifras | figures |
este | this |
ES Aporta a sus colecciones una forma de vestir en la que la mujer se expresa voluntaria sin ser agresiva, fuerte y frágil, femenina y masculina, una dualidad cada vez más fuerte en nuestra sociedad.
EN She brings to her collections a way of dressing in which women express themselves voluntarily without being aggressive, strong and fragile, feminine and masculine, an increasingly strong duality in our society.
Испански | Английски |
---|---|
aporta | brings |
colecciones | collections |
fuerte | strong |
frágil | fragile |
masculina | masculine |
sociedad | society |
sin | without |
en | in |
femenina | women |
a | to |
una | a |
cada vez más | increasingly |
la | her |
ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
Испански | Английски |
---|---|
representa | represents |
compra | purchase |
menos | less |
fuerte | strong |
no | no |
el | the |
de | of |
probabilidad | probability |
azul | blue |
rojo | red |
una | a |
ES Montaremos una defensa fuerte contra la alegación del gobierno, le ayudaremos a solicitar asilo si es aplicable, o encontraremos otros medios para darle una defensa fuerte para luchar contra la deportación en la corte.
EN We’ll mount a strong defense against the government’s allegation, help you apply for asylum if applicable, or find other means to give you a strong defense to fight deportation in court.
Испански | Английски |
---|---|
defensa | defense |
fuerte | strong |
asilo | asylum |
o | or |
otros | other |
luchar | fight |
deportación | deportation |
corte | court |
gobierno | governments |
si | if |
la | the |
darle | to give |
aplicable | applicable |
en | in |
solicitar | apply |
a | to |
contra | against |
una | a |
ES Obtenga más información sobre los socios con los que trabajamos en nuestras áreas clave del programa en el AmeriCorps, Texas voluntario, Sin fines de lucro fuerte, y Desastre Fuerte páginas.
EN Learn more about partners we work with in our key program areas on the AmeriCorps, Volunteer Texas, Nonprofit Strong, and Disaster Strong pages.
Испански | Английски |
---|---|
socios | partners |
áreas | areas |
clave | key |
programa | program |
texas | texas |
voluntario | volunteer |
fuerte | strong |
desastre | disaster |
americorps | americorps |
sin fines de lucro | nonprofit |
trabajamos | we work |
páginas | pages |
el | the |
en | in |
con | with |
sobre | about |
ES Crea un fundamento fuerte para tu negocio utilizando un nombre de dominio fuerte.
EN Lay a solid foundation for your business with a killer domain name.
Испански | Английски |
---|---|
fundamento | foundation |
negocio | business |
un | a |
tu | your |
utilizando | with |
dominio | domain |
nombre | name |
ES Puede manejar un audio tan fuerte como 130dB (¡eso es fuerte!)
EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)
Испански | Английски |
---|---|
manejar | handle |
fuerte | loud |
audio | audio |
puede | can |
como | as |
eso | that |
ES Organizado por la Coalición Mundial de Cifrado (GEC, por sus siglas en inglés), el Día Mundial del Cifrado pondrá el cifrado fuerte en el punto de mira de todo el mundo para ayudarnos a defender un Internet más fuerte para todos.
EN Organized by the Global Encryption Coalition (GEC), Global Encryption Day will put strong encryption firmly in the spotlight around the world to help us champion a stronger Internet for all.
Испански | Английски |
---|---|
organizado | organized |
coalición | coalition |
cifrado | encryption |
pondrá | will put |
fuerte | strong |
ayudarnos | help us |
defender | help |
internet | internet |
mundo | world |
más | stronger |
en | in |
un | a |
a | to |
día | day |
de | around |
todos | all |
ES Aporta a sus colecciones una forma de vestir en la que la mujer se expresa voluntaria sin ser agresiva, fuerte y frágil, femenina y masculina, una dualidad cada vez más fuerte en nuestra sociedad.
EN She brings to her collections a way of dressing in which women express themselves voluntarily without being aggressive, strong and fragile, feminine and masculine, an increasingly strong duality in our society.
Испански | Английски |
---|---|
aporta | brings |
colecciones | collections |
fuerte | strong |
frágil | fragile |
masculina | masculine |
sociedad | society |
sin | without |
en | in |
femenina | women |
a | to |
una | a |
cada vez más | increasingly |
la | her |
ES Gran paseo por la calzada romana en la ciudad hasta el fuerte romano de Gaer y luego hasta el fuerte de la edad de hierro de Pen Y Crug y de regreso a la ciudad de Brecon. Un gran día.
EN Great walk along the Roman Road in town to the Gaer Roman Fort and then to Pen Y Crug Iron Age Fort and back to Brecon town. A great day out.
Испански | Английски |
---|---|
gran | great |
fuerte | fort |
hierro | iron |
brecon | brecon |
y | y |
edad | age |
en | in |
romano | roman |
pen | pen |
un | a |
a | to |
día | day |
ES Después de derrotar al buque de guerra británico HMS Guerriére, el USS Constitution fue apodado "viejo hombre fuerte" cuando su exterior resistente y fuerte permaneció indemne después de haber sido quemadas por los cañones enemigos.
EN After defeating the British warship HMS Guerriere, the USS Constitution was nicknamed "Old Ironsides" when its tough and rugged exterior remained unscathed after being blasted with enemy cannons.
Испански | Английски |
---|---|
británico | british |
viejo | old |
exterior | exterior |
permaneció | remained |
fue | was |
cuando | when |
el | the |
resistente | rugged |
ES Comienza subiendo Croy Hill, que tiene un fuerte romano y ofrece vistas fascinantes de las colinas de Kilsyth, el Firth of Forth, las colinas de Fife y el fuerte
EN You begin by climbing Croy Hill, which has a Roman Fort and affords spellbinding views over the Kilsyth Hills, the Firth of Forth, Fife hills and Bar Hill fort.
Испански | Английски |
---|---|
comienza | begin |
fuerte | fort |
romano | roman |
vistas | views |
hill | hill |
un | a |
ofrece | affords |
of | of |
colinas | hills |
el | the |
ES Aprende lo fuerte que es un maestro de agua en comparación con otros maestros de agua de la tribu de agua del sur
EN She learns just how strong of a water bender she truly is when compared to other water benders of the southern water tribe
Испански | Английски |
---|---|
aprende | learns |
fuerte | strong |
agua | water |
otros | other |
tribu | tribe |
sur | southern |
es | is |
un | a |
la | the |
de | of |
comparación | compared |
ES Además, puedes usar las firmas de Newoldstamp fácilmente en Android con Spark. Aprende más. Aprende más .
EN Also, you can easily use Newoldstamp email signatures on Android with Spark. Learn more .
Испански | Английски |
---|---|
firmas | signatures |
newoldstamp | newoldstamp |
fácilmente | easily |
android | android |
spark | spark |
más | more |
en | on |
puedes | you can |
de | you |
con | with |
aprende | learn more |
ES Cuando se aprende jugando, se aprende mejor. Aprendizaje por niveles, retos, rankings, puntos de experiencia… superar tus propias barreras es parte del juego.
EN When you learn by playing, you learn better. Learning by levels, challenges, rankings, experience points? Overcoming your own barriers is part of the game.
Испански | Английски |
---|---|
mejor | better |
niveles | levels |
rankings | rankings |
puntos | points |
superar | overcoming |
barreras | barriers |
aprendizaje | learning |
experiencia | experience |
juego | game |
aprende | learn |
jugando | playing |
tus | your |
es | is |
de | of |
por | by |
parte | part |
retos | challenges |
ES Aprende sobre los principios y la terminología del buceo (ya sea sin conexión u online), después aprende las destrezas básicas de buceo en una piscina (o en un entorno similar a una piscina) con un PADI Instructor altamente entrenado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
Испански | Английски |
---|---|
online | online |
destrezas | skills |
piscina | pool |
entorno | environment |
padi | padi |
instructor | instructor |
entrenado | trained |
sin conexión | offline |
similar | like |
altamente | highly |
terminología | terminology |
en | in |
o | or |
principios | principles |
con | with |
buceo | diving |
sobre | about |
básicas | basic |
aprende | and |
u | a |
ES Además, puedes usar las firmas de Newoldstamp fácilmente en Android con Spark. Aprende más. Aprende más .
EN Also, you can easily use Newoldstamp email signatures on Android with Spark. Learn more .
Испански | Английски |
---|---|
firmas | signatures |
newoldstamp | newoldstamp |
fácilmente | easily |
android | android |
spark | spark |
más | more |
en | on |
puedes | you can |
de | you |
con | with |
aprende | learn more |
ES Cuando se aprende jugando, se aprende mejor. Aprendizaje por niveles, retos, rankings, puntos de experiencia… superar tus propias barreras es parte del juego.
EN When you learn by playing, you learn better. Learning by levels, challenges, rankings, experience points? Overcoming your own barriers is part of the game.
Испански | Английски |
---|---|
mejor | better |
niveles | levels |
rankings | rankings |
puntos | points |
superar | overcoming |
barreras | barriers |
aprendizaje | learning |
experiencia | experience |
juego | game |
aprende | learn |
jugando | playing |
tus | your |
es | is |
de | of |
por | by |
parte | part |
retos | challenges |
ES Aprende sobre los principios y la terminología del buceo (ya sea sin conexión u online), después aprende las destrezas básicas de buceo en una piscina (o en un entorno similar a una piscina) con un PADI Instructor altamente entrenado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
Испански | Английски |
---|---|
online | online |
destrezas | skills |
piscina | pool |
entorno | environment |
padi | padi |
instructor | instructor |
entrenado | trained |
sin conexión | offline |
similar | like |
altamente | highly |
terminología | terminology |
en | in |
o | or |
principios | principles |
con | with |
buceo | diving |
sobre | about |
básicas | basic |
aprende | and |
u | a |
ES Aprende a leer mapas y a comprender correos de confirmación de viaje. También aprende a pedir instrucciones para moverte por la ciudad y a comprender las respuestas en inglés.
EN Learn how to read maps and travel confirmation emails. Also learn how to ask for directions and understand responses in English.
Испански | Английски |
---|---|
mapas | maps |
correos | emails |
confirmación | confirmation |
instrucciones | directions |
respuestas | responses |
en | in |
a | to |
también | also |
inglés | english |
aprende | and |
viaje | travel |
pedir | ask for |
ES Aprende cuáles son las instrucciones y tareas más habituales en el aula. Aprende las frases y expresiones comunes relacionadas con el estudio de inglés académico.
EN Learn how to understand instructions in the classroom and common phrases and expressions related to academic English.
Испански | Английски |
---|---|
instrucciones | instructions |
aula | classroom |
relacionadas | related |
académico | academic |
frases | phrases |
expresiones | expressions |
en | in |
el | the |
comunes | common |
inglés | english |
aprende | and |
ES Aprende sobre el proceso de desarrollo ágil de productos y sobre la importancia de la experiencia del usuario. Aprende también a informar sobre el estado de los proyectos de ingeniería.
EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.
Испански | Английски |
---|---|
ágil | agile |
importancia | importance |
desarrollo | development |
ingeniería | engineering |
experiencia | experience |
proyectos | projects |
proceso | process |
usuario | user |
de | of |
también | also |
a | to |
aprende | and |
productos | product |
ES Aprende la gramática primero por contexto, no por estructura. El contexto siempre existirá en tu propio idioma. Luego, una vez que hayas entendido cuándo debes usar la gramática, aprende la estructura.
EN Learn grammar first by context, not by structure. The context will always exist in your own language Then once you have understood when you should use the grammar, learn the structure.
Испански | Английски |
---|---|
gramática | grammar |
contexto | context |
estructura | structure |
entendido | understood |
existir | exist |
cuándo | when |
aprende | learn |
en | in |
usar | use |
tu | your |
no | not |
siempre | always |
una vez | once |
idioma | language |
por | by |
luego | then |
hayas | you |
debes | you should |
ES Y por si el reto no les ha parecido lo suficientemente difícil, aquí va más material para aprender finés. ¡A ver qué les parece! ¿Cómo narices se aprende finés? (1ª parte) ¿Cómo narices se aprende finés? (2ª parte)
EN If that’s not challenging enough, we have plenty more material about learning Finnish. How about this, this or this?
Испански | Английски |
---|---|
difícil | challenging |
material | material |
finés | finnish |
si | if |
más | more |
cómo | how |
no | enough |
y | learning |
ES Inspección de un repositorio: git status git stash Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
Испански | Английски |
---|---|
status | status |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
rama | branch |
copia | copy |
añade | add |
repositorio | repository |
git | git |
fusionar | merge |
archivo | file |
archivos | files |
tu | your |
a | to |
un | a |
aprende | and |
con | with |
ES Estimados usuarios, Debido a la reestructuración de nuestro programa de bonos, Phemex debe suspender temporalmente todos los bonos Aprende & Gana. Los usuarios todavía pueden acceder a Aprende & ……
EN Dear Users, Phemex will be listing two new spot trading pairs - WAVES/USDT and BABYDOGE/USDT on July 28, 2022. Information on the two tokens can be found below: WAVES - a global open-source la……
ES Soluciones de educación: proporcione programas educativos que mejoren la experiencia y los conocimientos de su mercado objetivo y creen una corriente sostenible en la demanda, así como una imagen de marca más fuerte.
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
Испански | Английски |
---|---|
proporcione | provide |
programas | programmes |
objetivo | target |
sostenible | sustainable |
demanda | demand |
imagen | image |
soluciones | solutions |
en | in |
educación | education |
educativos | educational |
la | the |
marca | brand |
experiencia | expertise |
más | stronger |
mercado | market |
y | your |
una | a |
de | of |
ES frases, motivación, niña, empoderamiento de las mujeres, jefe, empresario, café, traje, rosa, poder femenino, grl pwr, inspiración, inspo, inspirador, amor propio, mujer fuerte, líder, propietario, vas chica, sasa elebea
EN quotes, motivation, girl, women empowerment, boss, entrepreneur, coffee, suit, pink, girl power, grl pwr, inspiration, inspo, inspirational, self love, strong woman, leader, owner, you go girl, sasa elebea
Испански | Английски |
---|---|
empoderamiento | empowerment |
traje | suit |
rosa | pink |
poder | power |
fuerte | strong |
vas | go |
motivación | motivation |
café | coffee |
inspiración | inspiration |
líder | leader |
propietario | owner |
inspirador | inspirational |
mujeres | women |
empresario | entrepreneur |
jefe | boss |
mujer | woman |
de | self |
ES "Eres lo suficientemente FUERTE y lo suficientemente INTELIGENTE" Red Panda Taza clásica
EN "You are both STRONG and SMART enough" Red Panda Travel Mug
Испански | Английски |
---|---|
suficientemente | enough |
fuerte | strong |
inteligente | smart |
panda | panda |
taza | mug |
red | red |
y | and |
lo | you |
eres | are |
ES "Aleyda posee un conocimiento SEO extremadamente profundo, fuerte habilidad de gestión de proyectos y puede balancear bien entre las necesidades SEO y los objetivos generales de la empresa
EN "Aleyda posses extremely in-depth SEO knowledge, very strong project management skills and also she can balance well between SEO needs and overall company goals
Испански | Английски |
---|---|
aleyda | aleyda |
seo | seo |
profundo | depth |
generales | overall |
fuerte | strong |
objetivos | goals |
empresa | company |
extremadamente | extremely |
gestión | management |
puede | can |
bien | well |
necesidades | needs |
proyectos | project |
entre | between |
conocimiento | knowledge |
habilidad | skills |
la | she |
ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte. Si inviertes en uno decente, te durará mucho tiempo. Evitaría los más baratos si pudiera.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
Испански | Английски |
---|---|
varía | varies |
micrófonos | microphones |
yeti | yeti |
promedio | average |
boom | boom |
decente | decent |
baratos | cheaper |
evitar | avoid |
si | if |
en | in |
mucho tiempo | long |
calidad | quality |
pero | but |
bastante | quite |
y | and |
son | are |
tiempo | time |
un | a |
necesitar | need |
ES El CMS de Código Abierto más poderoso se ha vuelto más fuerte. Con la mejor flexibilidad, velocidad y escala de su clase, Drupal 9 lleva la plataforma al siguiente nivel.
EN The most powerful Open Source CMS just got stronger. With best-in-class flexibility, speed and scale, Drupal 9 takes the platform to the next level.
Испански | Английски |
---|---|
cms | cms |
código | source |
drupal | drupal |
lleva | takes |
abierto | open |
mejor | best |
flexibilidad | flexibility |
velocidad | speed |
escala | scale |
clase | class |
nivel | level |
más | stronger |
plataforma | platform |
poderoso | powerful |
con | with |
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
Испански | Английски |
---|---|
desbloquea | unlock |
unifica | unify |
rica | rich |
interacción | engagement |
marketing | marketing |
experiencias | experiences |
datos | data |
generar | generate |
más | stronger |
a | to |
más inteligente | smarter |
y | your |
ES Las oportunidades perdidas o las malas experiencias de los clientes pueden propagarse por toda tu base de clientes, como un fuerte incendio, y generar una rotación que puede costarte la empresa que has trabajado tanto por construir
EN Any missed opportunities or poor customer experiences can spread through your client-base like wildfire, leading to churn that can cost you the business you’ve worked tirelessly to build
Испански | Английски |
---|---|
malas | poor |
experiencias | experiences |
base | base |
oportunidades | opportunities |
o | or |
empresa | business |
trabajado | worked |
la | the |
de | through |
clientes | customer |
tu | your |
puede | can |
construir | to |
ES Crea una contraseña, y asegúrate de que sea una contraseña fuerte.
EN Create your password and make sure it?s a strong one.
Испански | Английски |
---|---|
contraseña | password |
fuerte | strong |
asegúrate | sure |
a | a |
y | your |
de | and |
ES Seguridad y privacidad: las mejores VPN para iOS usan un cifrado fuerte, tienen una estricta política de no registros y no han tenido ningún percance sobre privacidad en el pasado
EN Safety and privacy: Best VPNs for iOS use strong encryption, have a strict no-logging policy, and haven?t had any past privacy mishaps
Испански | Английски |
---|---|
vpn | vpns |
ios | ios |
estricta | strict |
política | policy |
seguridad | safety |
privacidad | privacy |
cifrado | encryption |
fuerte | strong |
ningún | no |
un | a |
tenido | have |
mejores | best |
han | haven |
ES Private Internet Access (PIA) es conocida por su seguridad y su fuerte cifrado. La pregunta es si, con estos elevados niveles de protección, pueden mantener una buena velocidad.
EN Private Internet Access (PIA) is known for its security and strong encryption. The question is whether, with these high levels of protection, they can still maintain a good speed.
Испански | Английски |
---|---|
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
conocida | known |
niveles | levels |
velocidad | speed |
es | is |
seguridad | security |
cifrado | encryption |
protección | protection |
mantener | maintain |
fuerte | strong |
la | the |
buena | good |
pueden | can |
si | whether |
con | with |
de | of |
y | and |
pregunta | question |
una | a |
ES OpenVPN (UDP): Con mucho, la combinación más fuerte de velocidad y seguridad. Funciona en casi cualquier red.
EN OpenVPN (UDP): By far the strongest combination of speed and security. Works on almost any network.
Испански | Английски |
---|---|
openvpn | openvpn |
udp | udp |
velocidad | speed |
red | network |
más fuerte | strongest |
la | the |
seguridad | security |
funciona | works |
combinación | combination |
de | far |
cualquier | any |
y | and |
ES Idealmente, deberías tener un nombre de usuario diferente y una única y fuerte contraseña para cada cuenta
EN Ideally, you should have a different username and a unique strong password for each account
Испански | Английски |
---|---|
idealmente | ideally |
fuerte | strong |
cuenta | account |
contraseña | password |
nombre de usuario | username |
deberías | you should |
nombre | for |
un | a |
cada | each |
ES Te permite mantener una caja fuerte de largas y complejas contraseñas para todas tus cuentas, y así ya no deberás confiar en tu memoria
EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory
Испански | Английски |
---|---|
complejas | complex |
contraseñas | passwords |
cuentas | accounts |
memoria | memory |
permite | allows |
ya no | longer |
mantener | maintain |
una | a |
largas | long |
de | of |
confiar | rely |
tu | your |
no | no |
en | on |
así | so |
ES Con un plan premium, podrás usarla en dispositivos ilimitados, almacenamiento seguro de ficheros, acceso remoto a la cuenta, una fuerte autenticación de dos pasos, y más
EN With a premium plan, you’re allowed unlimited devices, secure file storage, remote account access, stronger two-factor authentication, and more
Испански | Английски |
---|---|
plan | plan |
dispositivos | devices |
ilimitados | unlimited |
remoto | remote |
premium | premium |
almacenamiento | storage |
ficheros | file |
acceso | access |
autenticación | authentication |
cuenta | account |
más | stronger |
con | with |
dos | two |
un | a |
seguro | secure |
ES La extensión usa un fuerte cifrado de punto a punto AES256, y lo demostró con éxito con una auditoría independiente
EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit
Испански | Английски |
---|---|
extensión | extension |
fuerte | strong |
cifrado | encryption |
auditoría | audit |
independiente | independent |
con éxito | successfully |
la | the |
lo | it |
un | an |
a | to |
usa | uses |
de | through |
y | and |
ES Un gestor de contraseñas para generar y mantener a salvo cualquier contraseña (fuerte) que uses
EN A password manager to generate and keep safe any (strong) passwords you use
Испански | Английски |
---|---|
gestor | manager |
fuerte | strong |
generar | generate |
uses | use |
un | a |
contraseñas | passwords |
contraseña | password |
a | to |
ES Además, ExpressVPN tiene una seguridad correcta y usa un fuerte cifrado
EN Moreover, ExpressVPN has proper security and uses strong encryption
Испански | Английски |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
usa | uses |
fuerte | strong |
seguridad | security |
cifrado | encryption |
correcta | proper |
y | and |
ES En resumen, no existe algo como una fuerte ley de privacidad «global» que se aplique a todos los recolectores de big data y que proteja a todos los usuarios
EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users
Испански | Английски |
---|---|
privacidad | privacy |
global | global |
recolectores | collectors |
big | big |
proteja | protects |
usuarios | users |
aplique | applies |
fuerte | strong |
ley | law |
no | no |
data | data |
en | in |
a | to |
una | a |
como | as |
todos | all |
ES Identifica los dominios con una fuerte presencia orgánica o una gran dependencia de PPC, junto con las tendencias que se establecen mes tras mes o año tras año.
EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
Испански | Английски |
---|---|
identifica | identify |
dominios | domains |
fuerte | strong |
presencia | presence |
orgánica | organic |
dependencia | reliance |
ppc | ppc |
tendencias | trends |
o | or |
mes | month |
año | year |
tras | on |
a | a |
con | with |
Показват се 50 от 50 преводи