ES Una vez que asigne una planilla fuente para la planilla dinámica, no podrá cambiarla. Si quiere crear una tabla dinámica a partir de datos de otra planilla, tendrá que iniciar una planilla dinámica nueva.
Преведете "dinámica del equipo" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "dinámica del equipo" от Испански на Английски
Преводи на dinámica del equipo
"dinámica del equipo" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Испански на Английски на dinámica del equipo
Испански
Английски
EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it. If you want to create a pivot from data from a different sheet, you’ll need to start a new pivot sheet.
| Испански | Английски |
|---|---|
| planilla | sheet |
| fuente | source |
| datos | data |
| si | if |
| nueva | new |
| la | the |
| crear | create |
| iniciar | to start |
| a | to |
| una | a |
| una vez | once |
| quiere | want to |
| partir | from |
ES Equipo: La dinámica del equipo puede ser un reto, ya que es posible que los miembros del equipo del procedimiento no trabajen habitualmente con profesionales de la anestesia
EN Team—Team dynamics can be challenging, as members of the procedural team may not routinely work with anesthesia professionals
| Испански | Английски |
|---|---|
| equipo | team |
| dinámica | dynamics |
| miembros | members |
| procedimiento | procedural |
| trabajen | work |
| habitualmente | routinely |
| profesionales | professionals |
| anestesia | anesthesia |
| no | not |
| la | the |
| con | with |
| puede | can |
| ser | be |
| de | of |
ES Si quiere previsualizar la tabla dinámica y armarla inmediatamente, puede hacerlo seleccionado el enlace correspondiente a la tabla dinámica con la que quiere trabajar y siguiendo los pasos del asistente
EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard
| Испански | Английски |
|---|---|
| previsualizar | preview |
| tabla | table |
| si | if |
| enlace | link |
| y | and |
| puede | can |
| hacerlo | do |
| con | with |
| pasos | steps |
| a | to |
| que | immediately |
| quiere | want to |
ES Si no estás seguro sobre si tu dirección IP es estática o dinámica, lo más probable es que sea dinámica
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
| Испански | Английски |
|---|---|
| ip | ip |
| estática | static |
| dinámica | dynamic |
| si | if |
| tu | your |
| es | is |
| o | or |
| dirección | address |
| lo | it |
| probable | that |
| estás | are |
| sobre | high |
ES Si tu enrutador tiene No-IP como proveedor integrado de DNS dinámica al agregar y configurar tu cuenta, no necesitarás tener nuestro Cliente de Actualización Dinámica instalado y ejecutándose en tu computadora
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
| Испански | Английски |
|---|---|
| enrutador | router |
| proveedor | provider |
| integrado | integrated |
| dns | dns |
| dinámica | dynamic |
| cliente | client |
| actualización | update |
| instalado | installed |
| computadora | computer |
| si | if |
| cuenta | account |
| no | not |
| necesitarás | have |
| en | on |
| tu | your |
| configurar | setting |
| como | as |
| nuestro | our |
ES La dinámica de esos conflictos seguirá siendo complicada como resultado de la dinámica política nacional y provincial
EN The dynamics of these conflicts will remain complicated as a result of national and provincial political dynamics
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamics |
| conflictos | conflicts |
| política | political |
| nacional | national |
| provincial | provincial |
| la | the |
| resultado | result |
| de | of |
| siendo | remain |
| como | as |
| y | and |
ES Smartsheet Pivot App es un complemento premium que le ayuda a resumir y actualizar de manera dinámica los datos almacenados en una planilla. Con Pivot App puede crear una tabla dinámica que le permite:
EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet. With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:
| Испански | Английски |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| app | app |
| complemento | add |
| premium | premium |
| ayuda | helps |
| resumir | summarize |
| actualizar | refresh |
| dinámica | dynamically |
| almacenados | stored |
| planilla | sheet |
| tabla | table |
| permite | allows |
| es | is |
| datos | data |
| en | in |
| puede | can |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| crear | create |
ES CONSEJO: Considere la posibilidad de usar un informe como la fuente de su tabla dinámica para poder agregar o quitar criterios de una tabla dinámica de varias planillas
EN TIP: Consider using a report as the source of your pivot so that you can add or remove criteria or create a pivot from multiple sheets
| Испански | Английски |
|---|---|
| consejo | tip |
| considere | consider |
| fuente | source |
| agregar | add |
| o | or |
| quitar | remove |
| criterios | criteria |
| informe | report |
| la | the |
| posibilidad | can |
| de | of |
| usar | using |
| un | a |
| como | as |
| su | your |
| poder | you can |
ES En el campo de Nombre de tabla dinámica, escriba un nombre para su planilla de tabla dinámica
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet
| Испански | Английски |
|---|---|
| escriba | type |
| planilla | sheet |
| el | the |
| un | a |
| su | your |
| en | in |
| nombre | name |
ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| Испански | Английски |
|---|---|
| previsualizar | preview |
| tabla | table |
| siga | follow |
| planilla | sheet |
| smartsheet | smartsheet |
| en | in |
| armar | build |
| la | the |
| pasos | steps |
| dicha | this |
| próxima | a |
| crear | create |
ES Haga clic en Vista previa para revisar los detalles de su tabla dinámica. El asistente avanzará al paso 2 y le mostrará una vista previa de la tabla dinámica que se creará en Smartsheet.
EN Click Preview to review the details of your pivot. The wizard will advance to step 2 and show you a preview of the pivot that will be created in Smartsheet.
| Испански | Английски |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| avanzar | advance |
| en | in |
| detalles | details |
| clic | click |
| de | of |
| paso | step |
| mostrará | will |
| mostrar | show |
| vista previa | preview |
| y | your |
| una | a |
| revisar | review |
ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| Испански | Английски |
|---|---|
| estoy | i |
| dinámica | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| ofrece | offers |
| condensador | condenser |
| la | the |
| pero | but |
| versión | version |
| también | also |
| con | to |
| una | a |
ES Únase a las muchas empresas de Fortune 500 que ofrecen No-IP como una solución de DNS Dinámica integrada. Integración de nuestro DDNS es fácil. ¡Agregue No-IP como su solución DNS Dinámica gratuita hoy!
EN Join the many Fortune 500 companies that offer No-IP as an integrated dynamic DNS solution. Integrating our DDNS is easy. Add No-IP as a free Dynamic DNS solution today!
| Испански | Английски |
|---|---|
| Únase | join |
| empresas | companies |
| fortune | fortune |
| ofrecen | offer |
| solución | solution |
| dns | dns |
| dinámica | dynamic |
| ddns | ddns |
| fácil | easy |
| agregue | add |
| gratuita | free |
| es | is |
| hoy | today |
| integrada | integrated |
| integración | integrating |
| como | as |
| muchas | many |
| a | a |
| nuestro | our |
ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| Испански | Английски |
|---|---|
| estoy | i |
| dinámica | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| ofrece | offers |
| condensador | condenser |
| la | the |
| pero | but |
| versión | version |
| también | also |
| con | to |
| una | a |
ES La pestaña de ajustes de SuperCacher gestiona tu caché dinámica y Memcached. Aquí puedes excluir URLs de la caché, probar tu sitio y purgar manualmente la caché dinámica.
EN The SiteGround Optimizer Caching Page handles your Dynamic caching and Memcached. Here, you can exclude URls from the cache, test your site and purge the Dynamic caching manually.
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamic |
| memcached | memcached |
| excluir | exclude |
| urls | urls |
| manualmente | manually |
| gestiona | handles |
| sitio | site |
| la | the |
| aquí | here |
| puedes | you can |
| tu | your |
| caché | cache |
| probar | test |
ES Personalización dinámica ? A través de la personalización dinámica, puede enviar mensajes a personas en función de una variable personalizada
EN Dynamic customization ? Through dynamic personalization, you can send messages to people based on a custom variable
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamic |
| variable | variable |
| personas | people |
| personalización | customization |
| puede | can |
| mensajes | messages |
| en | on |
| a | to |
| una | a |
ES Si no estás seguro sobre si tu dirección IP es estática o dinámica, lo más probable es que sea dinámica
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
| Испански | Английски |
|---|---|
| ip | ip |
| estática | static |
| dinámica | dynamic |
| si | if |
| tu | your |
| es | is |
| o | or |
| dirección | address |
| lo | it |
| probable | that |
| estás | are |
| sobre | high |
ES Si tu enrutador tiene No-IP como proveedor integrado de DNS dinámica al agregar y configurar tu cuenta, no necesitarás tener nuestro Cliente de Actualización Dinámica instalado y ejecutándose en tu computadora
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
| Испански | Английски |
|---|---|
| enrutador | router |
| proveedor | provider |
| integrado | integrated |
| dns | dns |
| dinámica | dynamic |
| cliente | client |
| actualización | update |
| instalado | installed |
| computadora | computer |
| si | if |
| cuenta | account |
| no | not |
| necesitarás | have |
| en | on |
| tu | your |
| configurar | setting |
| como | as |
| nuestro | our |
ES Echemos un vistazo a lo que involucra la dinámica del equipo y cómo puede hacer que su equipo trabaje de manera más efectiva juntos a pesar de sus diferencias:
EN Let us take a look at what team dynamics involve and how you can get your team to work more effectively together despite their differences:
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamics |
| efectiva | effectively |
| diferencias | differences |
| a pesar de | despite |
| equipo | team |
| puede | can |
| trabaje | to work |
| un | a |
| a | to |
| vistazo | look |
| y | your |
| cómo | how |
| su | their |
| más | more |
ES Crea un nombre de equipo fácil de recordar, luego descarga nuestro Cliente de Actualización Dinámica (DUC, por sus siglas en inglés) y ejecútalo en tu computadora. Cuando cambie tu dirección IP, el DUC actualizará tu nombre de equipo.
EN Create an easy to remember hostname, then download our Dynamic Update Client (DUC) and run it on your computer. When your IP address changes, the DUC updates your hostname.
| Испански | Английски |
|---|---|
| fácil | easy |
| descarga | download |
| cliente | client |
| dinámica | dynamic |
| ip | ip |
| nombre de equipo | hostname |
| un | an |
| siglas | it |
| computadora | computer |
| el | the |
| nombre | to |
| cuando | when |
| dirección | address |
| en | on |
| cambie | changes |
| tu | your |
| nuestro | our |
ES Crea un nombre de equipo fácil de recordar, luego descarga nuestro Cliente de Actualización Dinámica (DUC, por sus siglas en inglés) y ejecútalo en tu computadora. Cuando cambie tu dirección IP, el DUC actualizará tu nombre de equipo.
EN Create an easy to remember hostname, then download our Dynamic Update Client (DUC) and run it on your computer. When your IP address changes, the DUC updates your hostname.
| Испански | Английски |
|---|---|
| fácil | easy |
| descarga | download |
| cliente | client |
| dinámica | dynamic |
| ip | ip |
| nombre de equipo | hostname |
| un | an |
| siglas | it |
| computadora | computer |
| el | the |
| nombre | to |
| cuando | when |
| dirección | address |
| en | on |
| cambie | changes |
| tu | your |
| nuestro | our |
ES En conclusión, la mejora del traspaso perioperatorio de información en países de ingresos bajos y medios será un largo camino, pero es una necesidad para mejorar la dinámica del trabajo en equipo y la seguridad de los pacientes
EN In conclusion, improving perioperative handovers in low- and middle-income countries will be a long journey, but it is a must for better teamwork dynamics and patient safety
| Испански | Английски |
|---|---|
| conclusión | conclusion |
| perioperatorio | perioperative |
| países | countries |
| bajos | low |
| largo | long |
| dinámica | dynamics |
| seguridad | safety |
| pacientes | patient |
| ingresos | income |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| pero | but |
| ser | be |
| necesidad | must |
| para | for |
| equipo | teamwork |
| será | will |
| camino | journey |
| mejorar | improving |
ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.
EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.
| Испански | Английски |
|---|---|
| sólido | solid |
| dinámica | dynamics |
| permite | allows |
| cuentas | accounts |
| importar | matter |
| establecidos | established |
| equipo | team |
| recursos | resources |
| procesos | processes |
| flexibilidad | flexibility |
| ya | already |
| industria | industry |
| tamaño | size |
| del | of |
| nos | us |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Ten en cuenta la estructura y la dinámica de trabajo del equipo de tu proyecto
EN Consider the project’s team structure and working dynamic
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamic |
| equipo | team |
| la | the |
| estructura | structure |
ES Consultores de apoyo en el lugar de trabajo: orientación y recursos para miles de líderes cada año para mejorar su rendimiento individual y la dinámica del equipo
EN Workplace support consultants—Guidance and resources to thousands of leaders each year to improve their individual performance and team dynamics
| Испански | Английски |
|---|---|
| consultores | consultants |
| líderes | leaders |
| año | year |
| rendimiento | performance |
| dinámica | dynamics |
| orientación | guidance |
| y | and |
| recursos | resources |
| su | their |
| individual | individual |
| equipo | team |
| apoyo | support |
| mejorar | improve |
| miles | thousands |
| cada | each |
ES Convierta su equipo en una extensión de la acción con los juegos integrados en iCUE, en los que la iluminación RGB reacciona de forma dinámica a los eventos del juego.
EN Turn your whole setup into an extension of the action with iCUE-integrated games that trigger your RGB lighting dynamically in response to in-game events.
| Испански | Английски |
|---|---|
| extensión | extension |
| acción | action |
| integrados | integrated |
| icue | icue |
| iluminación | lighting |
| rgb | rgb |
| dinámica | dynamically |
| eventos | events |
| en | in |
| la | the |
| convierta | your |
| a | to |
| con | with |
| juegos | games |
| juego | game |
ES Métodos efectivos para mejorar la dinámica del equipo y los comportamientos de los empleados.
EN Effective Methods To Improve Team Dynamics And Employee Behaviors
| Испански | Английски |
|---|---|
| métodos | methods |
| efectivos | effective |
| dinámica | dynamics |
| comportamientos | behaviors |
| equipo | team |
| empleados | employee |
| mejorar | improve |
ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.
EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.
| Испански | Английски |
|---|---|
| sólido | solid |
| dinámica | dynamics |
| permite | allows |
| cuentas | accounts |
| importar | matter |
| establecidos | established |
| equipo | team |
| recursos | resources |
| procesos | processes |
| flexibilidad | flexibility |
| ya | already |
| industria | industry |
| tamaño | size |
| del | of |
| nos | us |
| nuestro | our |
| y | and |
ES "¡Desde que me uní a Stellar, ¡me siento rebosante de energía por la increíble dinámica dentro del equipo! Las ideas de cada uno importan y podemos ver fácilmente el impacto de nuestro trabajo, lo que es realmente motivador y gratificante
EN "Since I've joined Stellar, I really feel energized by the amazing dynamic within the team! Everyone's ideas matter, and we can easily see the impact of our work, which is really rewarding and motivating
| Испански | Английски |
|---|---|
| me | i |
| stellar | stellar |
| siento | feel |
| increíble | amazing |
| dinámica | dynamic |
| ideas | ideas |
| fácilmente | easily |
| impacto | impact |
| gratificante | rewarding |
| equipo | team |
| importan | matter |
| podemos | we can |
| energía | can |
| es | is |
| a | joined |
| ver | see |
| realmente | really |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
ES Ten en cuenta la estructura y la dinámica de trabajo del equipo de tu proyecto
EN Consider the project’s team structure and working dynamic
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamic |
| equipo | team |
| la | the |
| estructura | structure |
ES Consultores de apoyo al puesto de trabajo: orientacióny recursos para que los directivos mejoren su rendimiento individual y la dinámica del equipo
EN Workplace support consultants—Guidance and resources for managers to improve their individual performance and team dynamics
| Испански | Английски |
|---|---|
| consultores | consultants |
| directivos | managers |
| rendimiento | performance |
| dinámica | dynamics |
| apoyo | support |
| recursos | resources |
| su | their |
| individual | individual |
| y | and |
| equipo | team |
| mejoren | improve |
| al | to |
ES El diseño de su cultura y de la dinámica del equipo
EN Design their culture and team dynamics
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamics |
| equipo | team |
| diseño | design |
| cultura | culture |
| su | their |
ES Nuestra visión del mercado lleva la delantera y nuestra mentalidad dinámica y colaborativa significa que te aconsejaremos dondequiera que podamos agregar valor. No somos sólo un proveedor: piensa en nosotros como parte de tu equipo.
EN Our market insight leads the field and our dynamic, collaborative mindset means we’ll advise you wherever we can add value. We’re not just a supplier — think of us as part of your team.
| Испански | Английски |
|---|---|
| visión | insight |
| mercado | market |
| mentalidad | mindset |
| dinámica | dynamic |
| colaborativa | collaborative |
| dondequiera | wherever |
| agregar | add |
| proveedor | supplier |
| piensa | think |
| y | and |
| significa | means |
| no | not |
| un | a |
| te | you |
| equipo | team |
| valor | value |
| nuestra | our |
| tu | your |
| la | the |
| somos | we |
| nosotros | us |
| parte | part |
ES Cómo construir una página dinámica de miembros del equipo con HubDB
EN How to build a dynamic team member page with HubDB
| Испански | Английски |
|---|---|
| dinámica | dynamic |
| miembros | member |
| equipo | team |
| página | page |
| una | a |
| con | with |
| cómo | how |
| construir | to |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| Испански | Английски |
|---|---|
| unirse | join |
| accesos | access |
| derechos | rights |
| miembros | members |
| proyectos | projects |
| tu | your |
| grupos | groups |
| o | or |
| equipo | team |
| puede | can |
| mejor | better |
| a | to |
| crea | create |
| de | within |
| control | manage |
| la | their |
| varios | multiple |
| un | once |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
| Испански | Английски |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| invitar | invite |
| nuevos | new |
| miembros | members |
| panel | dashboard |
| equipo | team |
| configuración | settings |
| gestionar | manage |
| weglot | weglot |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| aquí | here |
| se | is |
| función | feature |
| haciendo clic | clicking |
| esto | this |
| de | ones |
| desde | from |
| y | and |
| luego | then |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| Испански | Английски |
|---|---|
| unirse | join |
| accesos | access |
| derechos | rights |
| miembros | members |
| proyectos | projects |
| tu | your |
| grupos | groups |
| o | or |
| equipo | team |
| puede | can |
| mejor | better |
| a | to |
| crea | create |
| de | within |
| control | manage |
| la | their |
| varios | multiple |
| un | once |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
| Испански | Английски |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| invitar | invite |
| nuevos | new |
| miembros | members |
| panel | dashboard |
| equipo | team |
| configuración | settings |
| gestionar | manage |
| weglot | weglot |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| aquí | here |
| se | is |
| función | feature |
| haciendo clic | clicking |
| esto | this |
| de | ones |
| desde | from |
| y | and |
| luego | then |
ES La plataforma edge cloud de Fastly ofrece de forma dinámica imágenes optimizadas basándose en una versión original, de modo que se garantiza una entrega rápida y eficaz sin ninguna complejidad añadida para el equipo tecnológico de DW.
EN Fastly’s edge cloud platform dynamically serves optimized images based on one original version, ensuring quick and efficient delivery without added complexity for the DW tech team.
| Испански | Английски |
|---|---|
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| dinámica | dynamically |
| imágenes | images |
| optimizadas | optimized |
| garantiza | ensuring |
| entrega | delivery |
| rápida | quick |
| eficaz | efficient |
| complejidad | complexity |
| añadida | added |
| original | original |
| tecnológico | tech |
| plataforma | platform |
| versión | version |
| equipo | team |
| en | on |
| sin | without |
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
| Испански | Английски |
|---|---|
| preocupes | worry |
| ip | ip |
| cambie | changing |
| fácil | easy |
| comienza | started |
| dns | dns |
| nombre de equipo | hostname |
| tu | your |
| crea | create |
| crédito | credit |
| cuenta | account |
| tarjeta | card |
| nunca | never |
| dirección | address |
| un | a |
| con | with |
| gratuita | free |
| sin | no |
| dinámica | dynamic |
| el | get |
ES Nuestro Cliente de Actualización Dinámica tomará el nombre de equipo que creaste (por ejemplo: tunombre.ddns.net) y lo registrará con tu dirección IP
EN Our Dynamic Update Client then takes your hostname that you created (example: yourname.ddns.net) and points it to your IP address
| Испански | Английски |
|---|---|
| cliente | client |
| actualización | update |
| dinámica | dynamic |
| creaste | created |
| ddns | ddns |
| net | net |
| ip | ip |
| nombre de equipo | hostname |
| nombre | to |
| lo | it |
| dirección | address |
| ejemplo | example |
| tu | your |
| nuestro | our |
ES . El equipo de Yousign se esfuerza a diario para hacer más sencilla, dinámica y fluida la experiencia de nuestros usuarios en nuestra solución para firma digital. Los comentarios de nuestros clientes son
EN . The Yousign team works every day to make the user experience on its digital signature solutions simpler, more dynamic and more fluid. Customer feedback is
| Испански | Английски |
|---|---|
| yousign | yousign |
| dinámica | dynamic |
| fluida | fluid |
| firma | signature |
| sencilla | simpler |
| clientes | customer |
| diario | every day |
| experiencia | experience |
| usuarios | user |
| solución | solutions |
| digital | digital |
| equipo | team |
| se | is |
| a | to |
| comentarios | feedback |
| en | on |
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
| Испански | Английски |
|---|---|
| directa | direct |
| afiliados | affiliates |
| fácil | easy |
| dinámica | dynamic |
| motivada | motivated |
| comisiones | commissions |
| recomiendo | i recommend |
| relación | relationship |
| equipo | team |
| es | is |
| la | the |
| perfecta | perfect |
| plataforma | platform |
| en | in |
| con | with |
| no | no |
| completa | complete |
| estar | be |
| sobre | to |
ES El Grupo OMI considera a su equipo humano como el factor diferenciador en la consecución de una organización dinámica, flexible, con un entorno de trabajo diverso y comprometida con un proyecto de futuro
EN The OMI Group considers its human team as the differentiating factor in achieving a dynamic, flexible organization, with a diverse work environment and committed to a forward-looking project.
| Испански | Английски |
|---|---|
| omi | omi |
| considera | considers |
| humano | human |
| factor | factor |
| dinámica | dynamic |
| flexible | flexible |
| entorno | environment |
| comprometida | committed |
| equipo | team |
| organización | organization |
| proyecto | project |
| grupo | group |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| trabajo | work |
| como | as |
ES Sin embargo, los responsables de equipo pueden enfatizar la importancia de crear camaradería y compenetración en una dinámica virtual en el lugar de trabajo.
EN However, team leaders can emphasize the importance of building camaraderie and rapport into a virtual workplace dynamic.
| Испански | Английски |
|---|---|
| responsables | leaders |
| equipo | team |
| enfatizar | emphasize |
| importancia | importance |
| dinámica | dynamic |
| virtual | virtual |
| pueden | can |
| sin embargo | however |
| trabajo | workplace |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja para garantizar que la información esté siempre actualizada.
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that drives rep productivity on the world's #1 CRM platform.
| Испански | Английски |
|---|---|
| base | platform |
| conocimientos | solution |
| la | the |
| de | drive |
ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja. De esa manera, la información importante nunca se pierde cuando las personas cambian de equipos o
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,
| Испански | Английски |
|---|---|
| base | platform |
| equipos | teams |
| la | the |
| de | of |
| conocimientos | and |
| puede | power |
ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja para garantizar que la información esté siempre actualizada.
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that drives rep productivity on the world's #1 CRM platform.
| Испански | Английски |
|---|---|
| base | platform |
| conocimientos | solution |
| la | the |
| de | drive |
ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja. De esa manera, la información importante nunca se pierde cuando las personas cambian de equipos o
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,
| Испански | Английски |
|---|---|
| base | platform |
| equipos | teams |
| la | the |
| de | of |
| conocimientos | and |
| puede | power |
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
| Испански | Английски |
|---|---|
| directa | direct |
| afiliados | affiliates |
| fácil | easy |
| dinámica | dynamic |
| motivada | motivated |
| comisiones | commissions |
| recomiendo | i recommend |
| relación | relationship |
| equipo | team |
| es | is |
| la | the |
| perfecta | perfect |
| plataforma | platform |
| en | in |
| con | with |
| no | no |
| completa | complete |
| estar | be |
| sobre | to |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
dinámica del equipo dinámica de equipo dinámica del tipo dinámica del diagnóstico dinámica del mercado equipo directivo equipo equipo equipo equipo por equipo equipo a equipo equipo esquí equipo equipo equipo definitvamente dinámica red dinámica gestión dinámica inserción dinámica sortear la dinámica cambiante capacidad dinámica tabla dinámica cronología dinámica dinámica aumenta adición dinámica tabla dinámica nueva dinámica mezcla comunidad dinámica variable dinámica dinámica gracias ciudad dinámica dirección ip dinámica cultura dinámica flexibilidad dinámica dinámica política nacional dinámica múltiples configuraciones dinámica lenguajes utilizando dinámica dinámica los principales incluye información dinámica zona dinámica manteniendo una dinámica url dinámica herramienta dinámica asignación dinámica tan dinámica conocimientos dinámica nueva ventana dinámica dinámica combinación programación dinámica ip dinámica fuerza dinámica dns dinámica integrada compensación dinámica
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски