Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "give" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "give" от Английски на Испански

Преводи на give

"give" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

give a a la a las a los acceso ahora al antes aquí así bien brindan brindar cada como con contacto contenido crear cualquier cuando cómo da damos dan dar dar a darle darles datos de de la de las de los debe del desde desde el dos dé ejemplo el en en el entre es esta estado estas este esto estos está están forma fácil gracias ha hacer hasta hay hemos incluso información la la información las le les lo los los datos luego me mediante mejores mismo momento mucho más no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o obtener ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofrezca para para el permite pero persona personal poder por por ejemplo posible preguntas proporcionar protección puede pueden puedes que quieres qué se sea seguridad seguro ser si siguiente sin sobre sobre el software solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya

Превод на Английски на Испански на give

Английски
Испански

EN All Ways to Give Give Once Give Monthly Volunteer Hidi Society

ES Todas las formas de donar Dar una vez Regalo mensual Voluntario Sociedad Hidi

Английски Испански
ways formas
monthly mensual
volunteer voluntario
society sociedad
once una vez
to give dar
give donar

EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.

ES Además, les ofrecemos la posibilidad de acceder, corregir y eliminar su información personal, y les damos el control de la información que transita en nuestra red.

Английски Испански
correct corregir
delete eliminar
control control
network red
in en
information información
we damos
access acceder
ability que
their su

EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them

ES Cuando vas creciendo, dejas de darle tiempo a los amigos que no te prestan el mismo nivel de atención que tú les das

Английски Испански
grow creciendo
give darle
level nivel
attention atención
dont no
time tiempo
friends amigos
of de
the el

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

ES Los premios que regalas deben estar alineados con tu programa de alguna manera para que consigas gente relevante (regalé un micrófono y un podcast de presentación). ¡No regales un iPad!

Английски Испански
prizes premios
align alineados
relevant relevante
microphone micrófono
podcast podcast
ipad ipad
get consigas
should deben
people gente
a un
with con
your tu
show programa
just para
the los

EN Give your team tools to stay in sync. Give your customers a perfect meal.

ES Proporcione a su equipo herramientas para que permanezcan sincronizados. Sirva a sus clientes una comida perfecta.

Английски Испански
perfect perfecta
tools herramientas
team equipo
customers clientes
to a
give proporcione
your su
in sync sincronizados
meal comida

EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.

ES Desplácese más allá de las antiguas morrenas y los paisajes modelados a medida que explora el glaciar Fox hasta su cara terminal.

Английски Испански
the el
of de
to a
give su

EN You give just a little and they give you their heart

ES Das un poco solo y te dan su corazón

Английски Испански
a un
heart corazón
little poco
and y
their su

EN During the 10 days call, video tutorials were published on the website to give the participants technical instructions on how to record themselves and to give them the necessary materials to learn both the musical and movement part.

ES Durante los 10 días de convocatoria, estuvieron publicados en la web los vídeotutoriales con las instrucciones técnicas de grabación y con los materiales necesarios para aprender tanto la parte musical como la de movimiento.

Английски Испански
published publicados
technical técnicas
instructions instrucciones
necessary necesarios
musical musical
movement movimiento
website web
materials materiales
the la
days días
on en
to tanto
themselves los
part de

EN Avro tools in XMLSpy give developers a unique edge – dedicated views and intelligent editing for Avro, JSON, and XML give you a unified environment for working with Big Data.

ES Gracias a todas estas herramientas Avro, XMLSpy ofrece una ventaja única: vistas especiales y funciones de edición inteligente para trabajar con datos masivos Avro, JSON y XML.

Английски Испански
avro avro
xmlspy xmlspy
edge ventaja
views vistas
editing edición
intelligent inteligente
json json
xml xml
and y
tools herramientas
data datos
with con
give ofrece
working trabajar
for para

EN Personally, I believe that the greatest opportunities are created from crises, so there is no need to give up and be disappointed. Let us give confidence to young people, as they are responsible for shaping the future. Their voices must be heard.

ES Personalmente, creo que las mayores oportunidades se crean a partir de las crisis, por lo que no hay que rendirse ni decepcionarse. Demos confianza a los jóvenes, ya que son los responsables de forjar el futuro. Sus voces deben ser escuchadas". 

Английски Испански
opportunities oportunidades
created crean
crises crisis
responsible responsables
voices voces
personally personalmente
the el
greatest mayores
confidence confianza
future futuro
must deben
is se
young jóvenes
are son
to a
and de
that que
from partir
there hay
people no

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

ES Incluso puedes establecer secciones individuales de tu página web para que sean públicas o privadas y proporcionar diferentes niveles de permisos a miembros por separado; por ejemplo, puedes dar permisos moderados a los miembros más activos de tu red

Английски Испански
sections secciones
public públicas
members miembros
active activos
or o
levels niveles
network red
website web
permissions permisos
different diferentes
instance por ejemplo
of de
you can puedes
your tu
even incluso
to a
the más
for para

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

ES ¿Así que por qué no amplía su kit de herramientas digital y le da una oportunidad al arte con marcadores? ¡Podría incluso probar la escritura a mano digital!

Английски Испански
expand amplía
art arte
hand mano
toolkit kit de herramientas
could podría
so así
not no
digital digital
even incluso
your y

EN If you wish you can have a white label (special for resellers) in your service for this we give you the possibility to register your own dns to give them to your customers or if you do not need to use ours.

ES Si lo desea puede disponer de marca blanca(especial para revendedores) en su servicio para ello le damos la posibilidad de registrar sus propias dns para darselas a sus clientes o bien si no es necesario usar unas nuestras.

Английски Испански
white blanca
resellers revendedores
dns dns
if si
service servicio
or o
possibility posibilidad
customers clientes
we damos
not no
the la
this ello
can puede
in en
register registrar
to a
wish desea
your su
use usar
for para

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

ES Para dar un premio a un comentario o una publicación, toca o haz click en el icono de caja de regalo que aparece debajo del contenido al que quieres concederle el premio, elige el premio y sigue las instrucciones paso a paso para comprarlo usando

Английски Испански
comment comentario
award premio
gift regalo
icon icono
follow sigue
directions instrucciones
or o
content contenido
purchase comprarlo
tap toca
choose elige
a un
the el
step paso
to a
give para
to give dar
post publicación
on en

EN You may need to give more of yourself, be more patient, give more time and love than you ever have

ES Puede que necesite dar más de usted, ser más paciente, dar más tiempo y amor de lo que nunca antes haya dado

Английски Испански
patient paciente
time tiempo
of de
be ser
may puede
love amor
to give dar
more más

EN Don't give out your name, or give out your address, email address, school, or any other personal information if you are under 18. If you are over 18 use caution when posting personally identifiable information.

ES No reveles tu nombre, dirección, dirección de correo electrónico, colegio ni ninguna otra información personal si eres menor de 18 años. Si eres mayor de 18, procura ser cauto a la hora de publicar información personal.

Английски Испански
school colegio
your tu
name nombre
information información
if si
dont no
address dirección
other otra
posting publicar
are eres
when hora
over de

EN For other members, counting days can help keep us accountable to our fellows, give us a measure of progress, and give us clarity when we have broken our commitments around sobriety

ES Para otros miembros, contar los días puede ayudarnos a ser responsables ante nuestros compañeros, darnos una medida del progreso y darnos claridad cuando hemos roto nuestros compromisos en torno a la sobriedad

Английски Испански
other otros
members miembros
accountable responsables
clarity claridad
broken roto
commitments compromisos
sobriety sobriedad
days días
measure medida
can puede
progress progreso
when cuando
to a
we hemos
and y
around en

EN For any additional questions, visit our How to Buy page, give one of ourSales Agents a call or give it a trial spin.

ES Si tiene más preguntas, visite nuestra página "Cómo comprar", comuníquese por teléfono con uno de nuestrosAgentes de ventas o haga una prueba.

Английски Испански
visit visite
page página
call teléfono
trial prueba
or o
questions preguntas
buy comprar
a una
of de
how cómo

EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.

ES No podemos convertirte en un superhumano, pero podemos darte superpoderes. Los auriculares Poly DECT te ofrecen seguridad y alcance extendido para tus conversaciones más importantes.

Английски Испански
superpowers superpoderes
headsets auriculares
security seguridad
extended extendido
range alcance
give you darte
poly poly
we can podemos
critical importantes
but pero
conversations conversaciones
your y
the más
for para
make en

EN Every time you look for a new collaborative service, give people with different tasks an opportunity to test it on their work and give you feedback before you make purchasing decisions

ES Cada vez que busques un nuevo servicio de colaboración, da a las personas con diferentes tareas la oportunidad de probarlo en su trabajo y de darte su opinión antes de tomar decisiones

Английски Испански
collaborative colaboración
decisions decisiones
give you darte
new nuevo
people personas
tasks tareas
service servicio
different diferentes
opportunity oportunidad
a un
test probarlo
to a
work trabajo
on en
with con
their su
before de

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

ES La cita de bloque es un texto de aspecto diferente para dar carácter a lo que es posible que desee destacar. Arrastrar y soltar un título, por ejemplo, por encima de la cotización de bloque, puede dar la siguiente presentación.

Английски Испански
block bloque
character carácter
presentation presentación
different diferente
stand out destacar
is es
the la
text texto
dragging arrastrar
a un
title título
can puede
to a
want to desee
quote cotización
example ejemplo
to give dar
might es posible
out de la

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

ES Es mejor darle al menos 3 horas, mejor incluso durante la noche Hora de dar. De este modo, las moléculas de grasa se unen más firmemente entre sí y el queso puede cortarse y freírse bien.

Английски Испански
overnight durante la noche
fat grasa
firmly firmemente
better mejor
hours horas
is es
time hora
can puede
well bien
to give darle
way de
give dar
even incluso
in durante
this este

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

ES De esta manera, los consumidores pueden intercambiar información, además de darnos la oportunidad de mejorar la experiencia de compra.

Английски Испански
consumers consumidores
improve mejorar
the la
this esta
opportunity oportunidad
way de
to además

EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.

ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.

Английски Испански
serves sirve
customers clientes
my mi
marketing marketing
website web
visibility visibilidad
constantly constantemente
the el
now ahora
already ya
have necesitarás
grow crecer
digital digital
created creada
to a
work trabajar
to give darle
give para
your tu
you tengas
and y

EN Once on the form of the establishment you wish to rate, you can click on "be the first to give a review "if no one has yet given their review, or on "give your review".

ES Una vez en la ficha del establecimiento que desea evaluar, puede hacer clic en "sea el primero en dar una opinión" si nadie lo ha hecho o en "dar su opinión".

Английски Испански
establishment establecimiento
click clic
if si
or o
review opinión
has ha
rate evaluar
once una vez
can puede
of del
to hacer
no nadie
to give dar
wish desea
on en
a una
their su

EN The visible solutions, however, were created to create walk-in closets that give the feeling of a luxury boutique and that give the opportunity to make immediately visible the right dress at first glance

ES Las soluciones visibles, sin embargo, nacieron precisamente para crear vestidores que pueden dar la sensación de una boutique de lujo y la posibilidad de hacer que el vestido correcto sea inmediatamente visible a primera vista

Английски Испански
solutions soluciones
feeling sensación
luxury lujo
boutique boutique
opportunity posibilidad
dress vestido
however sin embargo
that precisamente
to a
visible visible
create crear
of de

EN We understand that it is essential to give the expected result, to give our best effort in fulfilling the promises made to the client, always acting in a respectful, honest and responsible manner.

ES Comprendemos que es fundamental para dar el resultado esperado, es dar nuestro mejor esfuerzo en el cumplimiento de metas y los deberes de trabajo, actuando siempre de manera respetuosa, honesta y responsable.

Английски Испански
essential fundamental
expected esperado
acting actuando
honest honesta
responsible responsable
manner manera
is es
effort esfuerzo
the el
in en
result resultado
always siempre
to give dar
best mejor
our nuestro
we understand comprendemos

EN [callToActionCopy] => Give Monthly [callToActionUrl] => https://give.fbnn.org/for/zcjkyj/info/monthly [callToActionTarget] => target="_blank" [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )

ES [callToActionCopy] => Regalar mensualmente [callToActionUrl] => https://give.fbnn.org/for/zcjkyj/info/monthly [callToActionTarget] => target="_blank" [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )

Английски Испански
monthly mensualmente
https https
org org
info info
gt gt
target target
tag tag
give give

EN [callToActionCopy] => Read More [callToActionUrl] => https://fbnn.org/ways-to-give/give-food/ [callToActionTarget] => [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )

ES [callToActionCopy] => Leer más [callToActionUrl] => https://fbnn.org/ways-to-give/give-food/ [callToActionTarget] => [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )

Английски Испански
https https
org org
gt gt
tag tag
read leer
more más

EN [callToActionCopy] => Read More [callToActionUrl] => https://fbnn.org/ways-to-give/other-ways-to-give/ [callToActionTarget] => [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )

ES [callToActionCopy] => Leer más [callToActionUrl] => https://fbnn.org/ways-to-give/other-ways-to-give/ [callToActionTarget] => [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )

Английски Испански
https https
org org
gt gt
tag tag
read leer
more más

EN If a brand name drug you are taking is replaced by a new generic drug, the plan must give you at least 60 days’ notice or give you a 60-day refill of your brand name drug at a network pharmacy.

ES Si un medicamento de marca que está tomando es reemplazado por un nuevo medicamento genérico, el plan debe avisarle con al menos 60 días de anticipación o darle un resurtido de 60 días de su medicamento de marca en una farmacia de la red.

Английски Испански
drug medicamento
taking tomando
replaced reemplazado
generic genérico
pharmacy farmacia
if si
brand marca
or o
is es
new nuevo
plan plan
a un
of de
network red
must debe
are darle
days días
name en
by por

EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging

ES A menudo comparada con el té o el café, es una infusión que puede ayudar a empezar bien el día, o para proporcionar energía cuando se está decaído

Английски Испански
coffee café
or o
is es
energy energía
the el
day día
when cuando
often menudo
compared que
to a
can puede
it está

EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give

ES Bérgamo (IT) Cada uno da lo que recibe y luego recibe lo que da

Английски Испански
bergamo bérgamo
give da
it lo
and y
when luego
what que

EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.

ES Con gusto les daré un 5/5, pero hay margen de mejora en el sector de la animación en lo que se refiere a los gráficos. Les daré un 4.5/5 para los gráficos.

Английски Испански
gladly gusto
improvement mejora
animation animación
sector sector
graphics gráficos
in en
it lo
a un
but pero
to a
there hay
comes que
for para

EN If you want to give yourself a good gift or give it to someone you love madly, a Laura jewel will always be up to the task

ES Si quieres hacerte un buen regalo o hacérselo a alguien que amas con locura, una joya de Laura siempre estará a la altura

Английски Испански
gift regalo
laura laura
jewel joya
if si
or o
good buen
the la
up altura
a un
always siempre
to a

EN We give you equity-free money because we know that your business is like your baby and that?s hard to give up a part of it, even if it is just to your startup grow

ES Te entregamos financiamiento equity-free porque entendemos que tu negocio es como un hijo y que no es fácil renunciar a una parte de él aunque sea para verlo crecer

Английски Испански
grow crecer
give up renunciar
is es
business negocio
a un
to a
your tu
just para

EN If you give them a solid brief with details of your business and a clear description of what you want, they should give you clear pricing

ES Si les das un resumen sólido con los detalles de tu negocio y una descripción clara de lo que quieres, deberían darte precios claros

Английски Испански
solid sólido
pricing precios
brief resumen
give you darte
if si
business negocio
details detalles
a un
with con
they should deberían
your tu
clear clara

EN While it’s impossible to give a specific answer without knowing the specifics of your project, we have a general rule of thumb that should give you a rough idea. 

ES Aunque es imposible dar una respuesta específica sin conocer los detalles de tu proyecto, tenemos una regla general que debería darte una idea aproximada. 

Английски Испански
impossible imposible
general general
give you darte
specifics detalles
your tu
project proyecto
idea idea
rule regla
we tenemos
to a
to give dar
without sin
the respuesta

EN In the next chapter we?ll give our store a more custom look and clean up a few things to really give our store a more polished look

ES En el siguiente capítulo le daremos a nuestra tienda un aspecto más personalizado y limpiaremos algunas cosas para realmente dar a nuestra tienda un aspecto más pulido

Английски Испански
chapter capítulo
store tienda
polished pulido
in en
the el
things cosas
a un
to a
more más
really realmente
and y
our nuestra

EN How easy was that? In order to give our store a more polished look, we?ll change a few things within our WordPress theme to give it a more unique look that fits better with the type of products that we?ll be selling.

ES ¿Qué tan fácil fue eso? Con el fin de dar a nuestra tienda un aspecto más pulido, vamos a cambiar algunas cosas dentro de nuestro tema de WordPress para darle un aspecto más único que se adapte mejor con el tipo de productos que vamos a vender.

Английски Испански
polished pulido
easy fácil
store tienda
wordpress wordpress
better mejor
selling vender
change cambiar
the el
was fue
type tipo
a un
things cosas
with con
to give darle
to a
more más
theme tema
that adapte
products productos

EN Define the events in which to give commissions to your affiliates. You can give your affiliates?

ES Define los eventos en los que dar comisiones a tus afiliados. Puedes otorgar a tus afiliados?

Английски Испански
define define
events eventos
commissions comisiones
affiliates afiliados
in en
to a
you can puedes
the los
to give dar
your tus

EN As nonprofits continue to work diligently to provide their services and give back to empower our communities, they desperately need us to partner with them and give our support.

ES A medida que las organizaciones sin fines de lucro continúan trabajando diligentemente para proporcionar sus servicios y devolver el favor a nuestras comunidades, necesitan desesperadamente que nos asociemos con ellos y les demos nuestro apoyo.

Английски Испански
nonprofits organizaciones sin fines de lucro
continue continúan
diligently diligentemente
desperately desesperadamente
services servicios
communities comunidades
us nos
need necesitan
to work trabajando
with con
work organizaciones
to a
back devolver
our nuestro

EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.

ES No podemos convertirte en un superhumano, pero podemos darte superpoderes. Los auriculares Poly DECT te ofrecen seguridad y alcance extendido para tus conversaciones más importantes.

Английски Испански
superpowers superpoderes
headsets auriculares
security seguridad
extended extendido
range alcance
give you darte
poly poly
we can podemos
critical importantes
but pero
conversations conversaciones
your y
the más
for para
make en

EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.

ES ¿Calcetines dices? Bueno, ya. No des calcetines de mala calidad para las fiestas. Dale calcetines de SmartWool.

Английски Испански
socks calcetines
say dices
ya ya
holidays fiestas
you de
for para
the las

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

ES Los premios que regalas deben estar alineados con tu programa de alguna manera para que consigas gente relevante (regalé un micrófono y un podcast de presentación). ¡No regales un iPad!

Английски Испански
prizes premios
align alineados
relevant relevante
microphone micrófono
podcast podcast
ipad ipad
get consigas
should deben
people gente
a un
with con
your tu
show programa
just para
the los

EN With École 42, we want to give wings to atypical profiles with a hunger to achieve things. We want to give these people a conducive environment and the means to become the architects of tomorrow’s digital world.

ES Con la Ecole 42, queremos dar alas a los perfiles atípicos que están sedientos de logros. Damos a esas personas un entorno favorable y los medios para convertirse en los arquitectos del mundo digital del mañana.

Английски Испански
wings alas
profiles perfiles
people personas
architects arquitectos
environment entorno
world mundo
the la
of de
digital digital
with con
to a
become en
to give dar
achieve que
a un
we queremos

EN “In the inventory that they give you when they give you the vehicle, the GPS is not even included

ES “En el inventario que a uno le entregan cuando le dan el vehículo ni siquiera está incluido el GPS

EN For any additional questions, visit our How to Buy page, give one of ourSales Agents a call or give it a trial spin.

ES Si tiene más preguntas, visite nuestra página "Cómo comprar", comuníquese por teléfono con uno de nuestrosAgentes de ventas o haga una prueba.

Английски Испански
visit visite
page página
call teléfono
trial prueba
or o
questions preguntas
buy comprar
a una
of de
how cómo

EN Thanksgiving is a time to reflect and give thanks for all the blessings we have received. Give a gift to your family of these easy and healthy Thanksgiving recipes.

ES El Día de Gracias es el momento para reflexionar y dar las gracias por todas las bendiciones que hemos recibido. Dale un regalo a tu familia que venga de estas deliciosas y fáciles recetas del Día de Gracias.

Английски Испански
reflect reflexionar
received recibido
gift regalo
family familia
easy fáciles
recipes recetas
is es
the el
a un
time momento
of de
to a
we hemos
your tu
for para

EN Also once you give them deposit they will never give it back to you, they will find the smallest excuse to keep it (ex

ES Además, una vez que brindamos un depósito que nunca le otorgan a tú, de que encontrarás el apartamento de excusa para mantenerlo (por ej

Английски Испански
deposit depósito
excuse excusa
find encontrar
the el
never nunca
to a
will encontrarás
back para

Показват се 50 от 50 преводи