Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "before each modification" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "before each modification" от Английски на Френски

Преводи на before each modification

"before each modification" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être
each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être
modification changements modification modifications modifier à

Превод на Английски на Френски на before each modification

Английски
Френски

EN Customers can protect their IAS-installation by making a modification to the web.xml configuration file. This modification will prohibit direct access to JSP's that should not be directly accessible.

FR Les clients peuvent protéger leur installation IAS en apportant une modification au fichier de configuration web.xml. Cette modification interdira l'accès direct aux JSP qui ne devraient pas être directement accessibles.

Английски Френски
protect protéger
modification modification
xml xml
file fichier
accessible accessibles
ias ias
web web
configuration configuration
directly directement
installation installation
direct direct
customers clients
a une
their de

EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification

FR Toute modification sera faite de manière unilatérale par FREELOGODESIGN et l’UTILISATEUR sera réputé avoir accepté la modification après en avoir reçu notification

Английски Френски
modification modification
notification notification
made faite
accept accepté
the la
will sera
have reçu
by par
and et
to manière

EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification

FR Toute modification sera faite de manière unilatérale par FREELOGODESIGN et l’UTILISATEUR sera réputé avoir accepté la modification après en avoir reçu notification

Английски Френски
modification modification
notification notification
made faite
accept accepté
the la
will sera
have reçu
by par
and et
to manière

EN For more comfort, your DNS zones are saved before each modification. You can also manually make back-ups and restore a previous version whenever you want.

FR Pour plus de confort, vos zones DNS sont sauvegardées avant chaque modification. Vous pouvez également effectuer des sauvegardes manuelles et restaurer les sauvegardes à la volée.

Английски Френски
comfort confort
dns dns
modification modification
zones zones
restore restaurer
your vos
also également
are sont
more plus
previous des
before de
and à

EN For more comfort, your DNS zones are saved before each modification. You can also manually make back-ups and restore a previous version whenever you want.

FR Pour plus de confort, vos zones DNS sont sauvegardées avant chaque modification. Vous pouvez également effectuer des sauvegardes manuelles et restaurer les sauvegardes à la volée.

Английски Френски
comfort confort
dns dns
modification modification
zones zones
restore restaurer
your vos
also également
are sont
more plus
previous des
before de
and à

EN It carries out an evaluation of each new additive submitted for authorisation, of each new use of an authorised feed additive or on the modification or renewal of an authorised additive.

FR Elle évalue les nouveaux additifs soumis à une autorisation, les nouvelles utilisations d'un additif déjà autorisé ainsi que les demandes de modification ou de renouvellement des additifs déjà autorisés.

Английски Френски
additive additif
submitted soumis
authorisation autorisation
modification modification
renewal renouvellement
use utilisations
or ou
of de
authorised autorisé
new nouveaux
the déjà

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

Английски Френски
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

Английски Френски
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

Английски Френски
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN Before disclosure or modification, the following information will be requested for security purposes: name, address, and telephone number

FR Avant divulgation ou modification, les informations suivantes seront demandées à des fins de sécurité : nom, adresse et numéro de téléphone

Английски Френски
disclosure divulgation
modification modification
information informations
telephone téléphone
security sécurité
or ou
name nom
address adresse
before de
and à
requested demandé
purposes fins

EN Only the PayPlug account's administrator can ask for this type of modification, this way our team might be required to check some points before proceeding to this change.

FR Seul l’administrateur du compte PayPlug peut demander ce type de modifications, ainsi notre équipe pourrait être amenée à effectuer plusieurs vérifications avant de procéder au changement.

Английски Френски
proceeding procéder
team équipe
this ce
ask demander
to à
change changement
modification modifications
type type
of de
our notre
the seul
can peut

EN The participants from Réunion wished to first heighten the use of .re domains by local legal entities before thinking of any kind of opening to individuals or any modification of the actual Charter.

FR Les acteurs réunionnais ont souhaité d?abord entamer une campagne de sensibilisation à l?utilisation du .re par les personnes morales locales avant d?envisager tout type d?ouverture aux particuliers ou toute modification de la charte actuelle.

Английски Френски
local locales
modification modification
charter charte
participants acteurs
r d
use utilisation
or ou
to à
of de
by par
entities personnes
the la
from du

EN Before disclosure or modification, the following information will be requested for security purposes: name, address, and telephone number

FR Avant divulgation ou modification, les informations suivantes seront demandées à des fins de sécurité : nom, adresse et numéro de téléphone

Английски Френски
disclosure divulgation
modification modification
information informations
telephone téléphone
security sécurité
or ou
name nom
address adresse
before de
and à
requested demandé
purposes fins

EN Thanks to LiveDNS, our DNS management service, each modification is propagated in less than 250 ms. Ensured reactivity for the updating of your DNS. The performance of DNS made in Gandi, with points of presence all around the planet.

FR Grâce à LiveDNS, notre service de gestion des DNS, chaque modification est propagée en moins de 250 ms. Réactivité assurée pour la mise à jour de vos DNS. La performance du DNS made in Gandi, avec des points de présence partout sur la planète.

Английски Френски
dns dns
modification modification
less moins
ensured assuré
updating mise à jour
gandi gandi
ms ms
in in
made made
presence présence
performance performance
to à
service service
the la
is est
of de
your vos
thanks grâce
our notre
management gestion
points points
planet planète

EN Code quality, reliability and non-regression are verified thanks to automated  builds and testing prior merging each modification

FR Le robot (à l?exception de son châssis Roomba) est entièrement construit à partir de composants matériels et logiciels open-source (OS)

Английски Френски
code logiciels
builds construit
to à
thanks le
each de

EN All operations can be applied on multiple domain names at once as a batch. Each batch is then made of a modification operation per domain that will be treated individually.

FR Toutes les opérations de modification peuvent être demandées sur plusieurs noms de domaine à la fois sous la forme d'un lot. Chaque lot est alors constitué d'une opération de modification par domaine qui sera alors traitée individuellement.

Английски Френски
names noms
batch lot
modification modification
treated traité
operations opérations
domain domaine
at à
operation opération
individually individuellement
multiple plusieurs
of de
that qui
will sera
on sur

EN Thanks to LiveDNS, our DNS management service, each modification is propagated in less than 250 ms. Ensured reactivity for the updating of your DNS. The performance of DNS made in Gandi, with points of presence all around the planet.

FR Grâce à LiveDNS, notre service de gestion des DNS, chaque modification est propagée en moins de 250 ms. Réactivité assurée pour la mise à jour de vos DNS. La performance du DNS made in Gandi, avec des points de présence partout sur la planète.

Английски Френски
dns dns
modification modification
less moins
ensured assuré
updating mise à jour
gandi gandi
ms ms
in in
made made
presence présence
performance performance
to à
service service
the la
is est
of de
your vos
thanks grâce
our notre
management gestion
points points
planet planète

EN Modification of the invoicing system, leaving each invoice personalized to the client, adding or removing taxes according to products and categories.

FR Modification du système de facturation, en laissant chaque facture personnalisée au client, en ajoutant ou en supprimant des taxes selon les produits et les catégories.

Английски Френски
modification modification
leaving laissant
client client
removing supprimant
taxes taxes
categories catégories
system système
or ou
invoice facture
invoicing facturation
of de
products produits
personalized personnalisé
adding ajoutant
and et

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.

Английски Френски
workspace espace de travail
create créer
or ou
organization organisation
a un
department services
might peut
of de
clients clients
example exemple
you vous

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

Английски Френски
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Английски Френски
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

Английски Френски
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Английски Френски
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

Английски Френски
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

EN 30 days before without penalty Between 15 – 30 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 15 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation

Английски Френски
charge frais
less inférieur
or ou
of de
to à
before avant
days jours
the le
between entre
without sans
equal égal

EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.

Английски Френски
before avant
we nous
community communauté
company lentreprise
team équipe
and à

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.

Английски Френски
choices choix
cookies cookies
access accéder
link lien
this ce
site site
my mes
the la
your vos
you vous
of de
on sur
our notre
managed gérés

EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.

FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.

Английски Френски
jimdo jimdo
selection sélection
templates modèles
modification modifications
small petites
businesses entreprises
blogs blogs
paid payante
a quelques
of de
free gratuite
with avec
good les
and et
are disponibles

EN Automate the creation, modification, activation, deactivation, and deletion of user access to services and files.

FR Automatisez la création, la modification, l’activation, la désactivation et la suppression de l’accès utilisateur aux services et aux fichiers.

Английски Френски
automate automatisez
modification modification
deletion suppression
services services
files fichiers
user utilisateur
the la
of de
and et

EN Many diff/merge tools treat Office Open XML (OOXML) files as binary file types that are simply recognized as identical or different based on file size and modification date

FR De nombreux outils de diff/fusion traitent les fichiers Office Open XML (OOXML) en tant que fichiers binaires qui sont simplement reconnus en tant qu'identiques ou différents sur la base de la taille du fichier et de la date de modification

Английски Френски
diff diff
merge fusion
tools outils
treat traitent
xml xml
ooxml ooxml
recognized reconnus
modification modification
office office
simply simplement
or ou
as tant
size taille
are sont
many nombreux
files fichiers
based base
file fichier
date date
different différents
and et
that qui

EN For any request of removal or modification, the Buyer is requested to contact ArtPhotoLimited by email at the address : customer.service@artphotolimited.com.

FR Pour toute demande de suppression ou de modification, l’Acheteur est invité à contacter ArtPhotoLimited par eMail à l’adresse : service.client@artphotolimited.com.

Английски Френски
removal suppression
modification modification
artphotolimited artphotolimited
email email
or ou
customer client
service service
request demande
to à
contact contacter
of de
by par

EN This technology is enabled in 1 click and requires no modification of your site. All you need is a domain managed by Infomaniak. It is easy to transfer your domain if necessary.

FR Cette technologie s'active en 1 clic et ne nécessite aucune modification de votre site. Tout ce dont vous avez besoin est d'un domaine géré chez Infomaniak. En cas de besoin, il est facile de transférer votre domaine.

Английски Френски
technology technologie
click clic
modification modification
infomaniak infomaniak
easy facile
managed géré
domain domaine
site site
it il
in en
requires nécessite
no aucune
of de
this ce
your votre
need besoin
is est
to transférer
a cas
and et
you dont

EN The Service shall not be liable to you or to any third party for any modification, price change, suspension or discontinuance.

FR Notre service ne pourra pas être tenu pour responsable envers ses utilisateurs ou des tiers des conséquences liées à n'importe quelle modification, changement de prix, suspension ou interruption du service.

Английски Френски
liable responsable
or ou
suspension suspension
service service
third tiers
modification modification
to à
price prix
be pourra

EN We may change our Privacy Policy from time to time. Any modification will be effective as of its publication on the Website. We will notify you of any significant changes.

FR Nous pouvons modifier notre politique de confidentialité de temps en temps. Toute modification sera effective à compter de sa publication sur le site web. Nous vous informerons de toute modification importante.

Английски Френски
significant importante
effective effective
publication publication
notify informerons
policy politique
to à
privacy confidentialité
time temps
of de
you vous
the le
we may pouvons
will sera
our notre
on sur
website site
we nous

EN We secure our Website and other systems through technical and organisational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorised persons.

FR Nous sécurisons notre site web et d'autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l'accès, la modification ou la distribution de vos données par des personnes non autorisées.

Английски Френски
organisational organisationnelles
modification modification
distribution distribution
unauthorised non autorisé
systems systèmes
technical techniques
loss perte
destruction destruction
data données
or ou
persons personnes
your vos
measures mesures
our notre
website site
of de
we nous
and et

EN Our service is continuously monitored and is protected against unauthorized access, use and modification to keep your company and customer data safe and secure

FR Notre service est surveillé en permanence et protégé contre l'accès, l'utilisation et la modification non autorisés afin de protéger les données de votre entreprise et de vos clients

Английски Френски
continuously en permanence
modification modification
customer clients
monitored surveillé
service service
protected protégé
use lutilisation
company entreprise
data données
is est
unauthorized non autorisé
our notre
and et
against de
safe protéger

EN Your use of the Website following a modification to the Terms of Use constitutes your agreement to the revised version of the Terms of Use.

FR Le fait d’utiliser le Site Web après une modification des Conditions d’utilisation signifie que vous acceptez les Conditions d’utilisation modifiées.

Английски Френски
modification modification
use dutiliser
terms conditions
the le
to signifie
your vous
a une
website site
of après

EN It is also restricted any modification of a site

FR Il est également restreint toute modification d'un site

Английски Френски
restricted restreint
modification modification
site site
it il
also également
is est
a toute

EN Any change, modification, addition, or removal of portions of this Policy that are changes in a material way will be announced on the homepage(s) of our Offerings prior to the change becoming effective

FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet

Английски Френски
addition ajout
removal suppression
policy politique
homepage pages
announced annoncé
or ou
changes changements
modification modification
of de
a toute
offerings offres
to avant
on sur
our nos
the change changement
portions parties
that qui

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

Английски Френски
beekenkamp beekenkamp
group group
protection protection
data données
seriously sérieux
abuse abus
loss perte
access accès
unwanted indésirable
modification modification
takes prend
the la
of de
your vos
measures mesures
and et

EN Intelligent XML file modification with XQuery Update Facility 1.0/3.0 - convenient window lets users intelligently update XML instances

FR Modification du fichier XML intelligent avec XQuery Update Facility 1.0/3.0 - fenêtre pratique permet aux utilisateurs de mettre à jour les instances XML de manière intelligente

Английски Френски
xml xml
file fichier
xquery xquery
convenient pratique
window fenêtre
lets permet
users utilisateurs
facility facility
modification modification
update mettre à jour
intelligent intelligent
with avec

EN Whenever a user makes changes to a row of data in your table, SQL Server will lock the row, so nobody else can make more changes to the same data until the first data modification is complete

FR Lorsqu’un utilisateur modifie une ligne de données dans votre table, SQL Server verrouille la ligne pour que personne d’autre ne puisse modifier ces données jusqu’à ce que la première phase de modification des données soit terminée

Английски Френски
user utilisateur
table table
sql sql
server server
row la ligne
of de
data données
the la
your votre
more ligne
can puisse
nobody ne
complete terminée
whenever que
to modifier
in dans
changes modifie

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

Английски Френски
usually généralement
pasting coller
code code
block bloc
injection injection
vary varier
service service
or ou
steps étapes
a un
third tiers
by par

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.

Английски Френски
choices choix
cookies cookies
access accéder
link lien
this ce
site site
my mes
the la
your vos
you vous
of de
on sur
our notre
managed gérés

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.

Английски Френски
choices choix
cookies cookies
access accéder
link lien
this ce
site site
my mes
the la
your vos
you vous
of de
on sur
our notre
managed gérés

EN This technology is activated in 1 click and needs no modification on your part

FR Cette technologie s?active en 1 clic et ne nécessite aucune modification de votre part

Английски Френски
technology technologie
activated active
click clic
modification modification
needs nécessite
in en
no aucune
your votre
this cette
on part
and et

EN ARTICLE 15 | MODIFICATION OF THE TERMS AND CONDITIONS

FR ARTICLE 15 | MODIFICATION DES CONDITIONS D’UTILISATION

Английски Френски
modification modification
the article

EN Modification to the terms and conditions

FR Modification aux conditions générales

Английски Френски
modification modification

EN We have developed and continue to enhance security procedures to safeguard and protect your personal information against loss, theft, unauthorized disclosure, copying, and unauthorized use or modification

FR Nous avons élaboré des procédures de sécurité, que nous améliorons continuellement, pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, la copie et la communication, l’utilisation ou la modification non autorisées

Английски Френски
loss perte
theft vol
unauthorized non autorisé
copying copie
modification modification
developed élaboré
security sécurité
procedures procédures
protect protéger
disclosure communication
or ou
use lutilisation
information renseignements
your vos
we nous
and et
against de

Показват се 50 от 50 преводи