Преведете "doivent" на Английски

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

• Etre positif
• Rien de négatif
• publicités ne doivent
• humilier
• dénigrer
• parti
• groupe de population
• positives
• doivent être fondées

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

• compréhension de base
• sécurité
• sécurité que WORLDSENSING
• règles ne doivent
• contournées

FR Il y a deux choses principales que les stars du porno doivent savoir lorsqu'elles font du Cosplay : Ils doivent s'adapter au rôle, et ils doivent jouer le rôle

• a deux choses
• stars du porno
• savoir lorsqu'elles font
• Cosplay

FR Les données personnelles doivent être pertinentes aux fins pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces fins, doivent être précises, complètes et à jour.

• données personnelles doivent
• pertinentes aux fins
• lesquelles elles doivent
• utilisées
• fins
• doivent être précises
• complètes

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

• Etre positif
• Rien de négatif
• publicités ne doivent
• humilier
• dénigrer
• parti
• groupe de population
• positives
• doivent être fondées

FR Ainsi, les entreprises doivent s’assurer que des mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été mises en place pour protéger les données, et elles doivent documenter toutes les activités de stockage et de traitement

• entreprises doivent
• mesures techniques
• protéger les données
• elles doivent documenter
• activités de stockage
• traitement

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

• lorsqu'elles sont positives
• publicités ne doivent
• partis politiques
• voix de l'organisation

FR Les liens dans le contenu doivent être marqués avec précision et doivent renvoyer à la page ou aux pages auxquelles le lecteur souhaite raisonnablement consulter.

• doivent être marqués
• précision
• page
• souhaite raisonnablement

FR Les clients doivent pouvoir joindre facilement le service d’assistance. Les équipes d’assistance doivent aller à la rencontre de leurs clients là où ils se trouvent : sur les canaux de messagerie.

• clients doivent pouvoir
• équipes
• trouvent

FR Pour que la cybersécurité soit efficace, les risques et les conséquences doivent être évalués, et les mesures appropriées doivent être prises

• cybersécurité soit efficace
• risques
• mesures appropriées doivent
• prises

FR Les dépôts centraux doivent toujours être des dépôts bruts (ils ne doivent pas avoir de répertoire de travail) qui peuvent être créés comme suit :

• dépôts centraux doivent
• dépôts bruts
• répertoire de travail
• créés comme suit

FR Les données doivent être tenues à jour et exactes, faute de quoi des mesures doivent être prises pour les rectifier ou les effacer.

• exactes
• faute de quoi
• rectifier

FR Les plans doivent être testés tous les trimestres, et les problèmes doivent être cernés et réglés.

• trimestres

FR « Les producteurs doivent respecter la biosécurité, et ils doivent être en mesure de le démontrer », affirme Michelle.

• producteurs doivent respecter
• biosécurité
• affirme

FR des notes doivent être prises à chaque assemblée, et elles doivent renfermer toutes les informations importantes communiquées durant l’assemblée

• assemblée
• elles doivent renfermer
• informations importantes communiquées

FR quand et à quelle fréquence les plans doivent être établis et ce qu’ils doivent renfermer

• quand
• doivent être établis
• doivent renfermer

FR que tous les dossiers indiquant qui a la charge des comptes dans des institutions financières doivent être tenus à jour, et que tous les changements apportés doivent être communiqués au conseil de Première Nation

• charge des comptes
• institutions financières doivent
• changements apportés doivent
• communiqués au conseil
• Première Nation

FR Cette politique doit indiquer que la Première Nation tiendra à jour une liste des rapports financiers qui doivent être préparés périodiquement, et que ces rapports doivent préciser ce qui suit :

• politique doit indiquer
• Première Nation tiendra
• liste des rapports
• doivent être préparés
• rapports doivent préciser
• suit

FR Pour attirer de nouveaux clients, vos services doivent être aussi performants, rapides et personnalisés que ceux de leurs marques préférées. Vos propositions doivent répondre à leurs exigences, sans quoi ils ne feront pas affaire avec vous.

• attirer de nouveaux
• rapides
• personnalisés que ceux
• marques préférées
• propositions doivent répondre
• exigences

FR En juin 2019, les organismes exécutifs doivent fournir au Congrès et à la CAMO un plan pour permettre la technologie de signature électronique. D'ici décembre 2020, tous les formulaires publics doivent avoir une option numérique.

• juin
• organismes exécutifs doivent
• Congrès
• CAMO un plan
• permettre la technologie
• signature électronique
• D'ici décembre
• formulaires publics doivent
• option

FR Dans une configuration classique basée sur des dossiers, les utilisateurs doivent se demander où ils doivent enregistrer un document ? un dossier client, un dossier projet, un dossier thématique, etc

• configuration classique basée
• dossiers
• où ils doivent
• document
• dossier client
• dossier projet
• dossier thématique
• etc

FR L'une des bonnes pratiques les plus efficaces pour prévenir la perte de données consiste à former vos employés sur ce qu'ils doivent et ne doivent pas faire lorsqu'ils manipulent vos précieuses données

• L'une des bonnes
• efficaces pour prévenir
• perte de données
• former vos employés
• qu'ils doivent
• manipulent vos précieuses

FR Ce document énonce les qualités que doivent avoir les Coordonnateurs/trices résidents/tes et explique quel doit être leur comportement et comment ils doivent mener leur mission

• trices résidents
• tes
• explique quel doit
• comportement
• comment ils doivent
• mission

FR Les pays de l'OCDE doivent éliminer progressivement le charbon existant d'ici à 2030 et tous les autres pays doivent suivre d'ici à 2040

• pays de l'OCDE
• pays doivent suivre

FR Les licences doivent être mises à jour régulièrement, les logiciels inutiles et obsolètes doivent être supprimés, etc

• régulièrement
• logiciels inutiles
• etc

FR En d'autres termes, les modifications doivent être versionnées et appliquées par petites étapes séparées et, à chaque étape, vos systèmes doivent être testés pour veiller à l'absence de défaillance.

• d'autres termes
• appliquées par petites
• séparées
• étape
• veiller à l'absence

FR Outre leur cursus, les candidats doivent avoir une parfaite maîtrise de l’anglais et un fort esprit d’équipe. Ils doivent aussi partager notre culture de qualité et de réactivité.

• Outre leur cursus
• fort esprit
• doivent aussi partager
• culture de qualité

FR «Il faut des femmes à tous les niveaux, mais elles doivent aussi être habilitées à faire leur travail. Ils doivent être respectés, leurs points de vue et leurs opinions, mais aussi, vous devez leur donner des ressources. »

• faut des femmes
• niveaux
• travail
• doivent être respectés
• points de vue
• opinions
• devez leur donner
• ressources

FR Si quelque chose ne se passe pas comme prévu, les deux partenaires doivent convenir à l'avance de qui et à quel niveau ils doivent escalader le problème

• partenaires doivent convenir
• escalader le problème

FR Si des intérêts doivent être perçus au profit du vendeur, l'acheteur et le vendeur doivent demander et approuver la création du compte portant intérêt

• profit du vendeur
• l'acheteur
• vendeur doivent demander
• approuver la création
• compte portant intérêt

FR En outre, les périodes de garantie doivent être respectées et les données doivent être conservées à des fins fiscales

• outre
• périodes de garantie
• respectées
• fins fiscales

FR Arménie: Des enquêtes doivent être menées sur les attaques visant des militants LGBTI et les auteurs présumés doivent être déférés à la justice

• Arménie
• LGBTI
• auteurs présumés doivent

FR Eswatini. Les parlementaires détenus doivent être libérés immédiatement et toutes les charges retenues contre eux doivent être abandonnées

• Eswatini
• parlementaires détenus doivent
• libérés immédiatement
• charges retenues contre
• doivent être abandonnées

FR Les autorités de l'Eswatini doivent cesser de s’en prendre aux militant·e·s prodémocratie et elles doivent écouter leurs doléances et trouver une solution durable face aux mouvements de protestation qui secouent le pays.

• autorités de l'Eswatini
• prodémocratie
• elles doivent écouter
• doléances
• trouver une solution
• face aux mouvements
• protestation qui secouent

FR « Les autorités de l?Eswatini doivent cesser de s’en prendre aux militant·e·s prodémocratie et elles doivent écouter leurs doléances et trouver une solution durable face aux mouvements de protestation qui secouent le pays

• Eswatini doivent cesser
• prodémocratie
• elles doivent écouter
• doléances
• trouver une solution
• face aux mouvements
• protestation qui secouent
• pays

FR Tout comme les systèmes de santé doivent être solides pour assurer notre survie, les systèmes éducatifs doivent être suffisamment résilients pour poser les fondations de notre avenir

• systèmes de santé
• solides pour assurer
• survie
• systèmes éducatifs doivent

FR Personnalisez le rapport avec votre logo, choisissez les réseaux et les mesures que vous voulez inclure, comment les tableaux doivent être rangés et combien de lignes doivent être incluses.

• Personnalisez le rapport
• logo
• choisissez les réseaux
• inclure
• comment les tableaux
• rangés
• combien de lignes

FR « Les producteurs doivent respecter la biosécurité, et ils doivent être en mesure de le démontrer », affirme Michelle.

• producteurs doivent respecter
• biosécurité
• affirme

FR Tous les prêteurs hypothécaires ou courtiers en hypothèques doivent avoir une adresse permanente pour leur entreprise et doivent la montrer si vous demandez de la voir.

• prêteurs hypothécaires
• courtiers en hypothèques
• entreprise
• doivent la montrer

FR Les agences de gestion des dettes doivent obtenir un permis d’agence de gestion des dettes pour employer des personnes chargées d’aider les débiteurs (personnes qui doivent de l’argent) à gérer leurs dettes en Nouvelle-Écosse.

• agences de gestion
• dettes doivent obtenir
• permis
• gestion des dettes
• débiteurs
• gérer leurs dettes

FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.

• gestion des urgences
• répartition
• moins deux semaines

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

• changement de nom
• municipalité de laquelle
• dépendent au moins

FR L'art du motif numismatique Les motifs doivent avoir une qualité artistique, doivent représenter exactement leur sujet et pouvoir être reproduits sur des flans de métal.

• L'art du motif
• qualité artistique
• doivent représenter exactement
• sujet
• pouvoir être reproduits

FR Toutes les demandes de marchandises doivent être faites par l’entremise du processus de demande en ligne. Compte tenu du volume important de demandes, les demandes doivent être reçues au moins 30 jours ouvrables avant la date de l’événement.

• demandes de marchandises
• processus de demande
• ligne
• important de demandes
• moins jours ouvrables

FR Tous les liens HTML du nouveau site doivent utiliser les URL du nouveau site. En d'autres termes, ils ne doivent pas renvoyer à l'adresse 301.

• d'autres termes
• doivent pas renvoyer
• l'adresse

FR Vous devez également personnaliser le fichier robots.txt pour indiquer aux moteurs de recherche les pages qu'ils doivent et ne doivent pas explorer

• devez également personnaliser
• fichier
• indiquer aux moteurs
• recherche les pages
• doivent
• doivent pas explorer

FR Les champs obligatoires du formulaire de demande en ligne doivent être dûment complétés, et les justificatifs requis doivent être obligatoirement joints à la demande

• demande en ligne
• dûment complétés
• justificatifs requis doivent
• demande

FR Tous les postes doivent avoir une description approuvée décrivant des missions et des responsabilités clés. Les postes vacants doivent toujours être communiqués à l’interne avant la publication à l'externe.

• description approuvée décrivant
• missions
• responsabilités clés
• postes vacants doivent

FR Les cartes à puce fournissent également une couche supplémentaire de sécurité, parce que les utilisateurs doivent connaître un mot de passe ou un code PIN et doivent avoir la carte réelle pour accéder à vos services en ligne.

• cartes à puce
• passe
• code PIN
• réelle pour accéder

FR Les identifiants de connexion personnels (tels que les mots de passe) ne doivent pas être communiqués à des tiers et doivent être gardés à l’abri de tout risque d’accès par des tiers

• identifiants de connexion
• passe
• tiers
• doivent être gardés
• risque