AR من تراه هنا ، ما يقال هنا ، عندما تغادر هنا ، دعه يبقى هنا.
"هنا" на Арабски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
AR من تراه هنا ، ما يقال هنا ، عندما تغادر هنا ، دعه يبقى هنا.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
Арабски | Английски |
---|---|
هنا | here |
عندما | when |
AR شاهد هنا قائمة كاملة بأعضائنا الحاليين.هنا.
EN View a complete list of our current members here.
Арабски | Английски |
---|---|
شاهد | view |
هنا | here |
قائمة | list |
كاملة | complete |
AR الهند: نقوم بعرض خدمات غسل السجادة المتقنة والمهارة الي عملائنا المجودين والي غير العملاء. أقراء المزيد عن خدمة الغسل لدينا هنا>هنا.
EN India: We offer our expert rug washing services to our existing customers and to non-customers. Read more about our washing service here.
Арабски | Английски |
---|---|
الهند | india |
غسل | washing |
العملاء | customers |
هنا | here |
خدمة | service |
خدمات | services |
غير | and |
لدينا | our |
المزيد | more |
AR 24/7/365؟ حقا؟ نعم ، عيد الميلاد ورمضان والسبت وكلا الانقلابين - نحن هنا. نحن هنا لخدمة الناجين كل يوم.
EN 24/7/365? Really? Yes, Christmas, Ramadan, Shabbat, and both solstices—we are here. We are here to serve survivors every day.
Арабски | Английски |
---|---|
نعم | yes |
الميلاد | christmas |
الناجين | survivors |
هنا | here |
نحن | we |
يوم | day |
AR قم بضبط إعدادات الملكية للمشاركة في برنامج ?ستار? للمقارنة. اضغط هنا .اضغط هنا
EN Annual call with appropriate hotel staff member to discuss framework of the property?s distribution strategy
Арабски | Английски |
---|---|
الملكية | property |
هنا | the |
AR اكتشف أفضل دورات تطوير المهارات هنا وابحث عن وظيفتك التالية هنا !
EN Discover the best upskill courses here and find your next job here!
Арабски | Английски |
---|---|
دورات | courses |
التالية | next |
اكتشف | discover |
أفضل | best |
هنا | here |
AR اكتشف أفضل الدورات هنا واعثر على وظيفة رائعة هنا !
EN Discover the best courses here and find a great job here!
Арабски | Английски |
---|---|
الدورات | courses |
وظيفة | job |
رائعة | great |
اكتشف | discover |
واعثر | find |
أفضل | best |
هنا | here |
AR يمكنك العثور على العديد من الوظائف هنا ودورات أخرى مثيرة للاهتمام هنا !
EN You can find many jobs here and other interesting courses here!
Арабски | Английски |
---|---|
العثور | find |
الوظائف | jobs |
هنا | here |
للاهتمام | interesting |
أخرى | other |
العديد | many |
يمكنك | can |
AR شاهد هنا قائمة كاملة بأعضائنا الحاليين.هنا.
EN View a complete list of our current members here.
Арабски | Английски |
---|---|
شاهد | view |
هنا | here |
قائمة | list |
كاملة | complete |
AR مع الاعتراف بأن أشجار الصنوبر تنمو هنا بدلا من أشجار النخيل، وأن درجات الحرارة هنا أدنى بشكل واضح
EN Admittedly, instead of palm trees, pines grow, and it is noticeably colder too
Арабски | Английски |
---|---|
تنمو | grow |
هنا | is |
النخيل | palm |
AR يمكنك مشاهدة سياسة الخصوصية لدينا هنا وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا هنا
EN You can view our privacy policy here and our cookies policy here
AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
Арабски | Английски |
---|---|
معظم | most |
وقتك | your time |
تحديثات | updates |
على | to |
AR عند قيامهم بذلك، سوف تظهر تغريداتهم هنا.
EN When they do, their Tweets will show up here.
Арабски | Английски |
---|---|
سوف | will |
هنا | here |
عند | when |
AR نحن لسنا هنا لفترة قصيرة. نحن نبني أفضل الأنظمة والمنتجات التي يمكن أن نتمكن من ذلك. نبقى لدينا 99.9999% وعد عن طريق بناء restundancies في كل نظام.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
Арабски | Английски |
---|---|
قصيرة | short |
نبني | we build |
الأنظمة | systems |
والمنتجات | products |
نظام | system |
أفضل | best |
يمكن | can |
هنا | here |
لدينا | our |
نحن | we |
AR نحن هنا 24/7/365 لمساعدتك في الحصول على أفضل استضافة لاحتياجاتك.
EN We're here 24/7/365 to help you get the best hosting for your needs.
Арабски | Английски |
---|---|
لمساعدتك | to help you |
استضافة | hosting |
الحصول | get |
أفضل | best |
هنا | here |
AR نمتثل مع معايير مؤسسة الصحة على شبكة الإنترنت لضمان المعلومات الصحية الجديرة بالثقة: تحقق من ذلك هنا.
EN This site complies with the HONcode standard for trustworthy health information: verify here.
Арабски | Английски |
---|---|
معايير | standard |
المعلومات | information |
تحقق | verify |
هنا | here |
AR لدينا فريق خبراء الدعم هو دائما هنا من أجلك
EN Our team of support experts is always here for you
Арабски | Английски |
---|---|
فريق | team |
خبراء | experts |
الدعم | support |
دائما | always |
أجلك | for you |
لدينا | our |
هنا | here |
AR نحن هنا لمساعدتك في صيانة الخادم المستمر وإعداد المهام الآلية عند الطلب.
EN We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Арабски | Английски |
---|---|
لمساعدتك | to help you |
صيانة | maintenance |
الخادم | server |
المستمر | ongoing |
المهام | tasks |
الطلب | request |
هنا | here |
نحن | we |
AR هذا ما هو فريق دعم المؤسسات لدينا هنا من أجل
EN That's what our enterprise support team is here for
Арабски | Английски |
---|---|
فريق | team |
دعم | support |
المؤسسات | enterprise |
أجل | for |
لدينا | our |
هنا | here |
هذا | is |
AR نحن دائما هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة على الإطلاق. نأمل أن تصبح أصول قيمة لك وعملك.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
Арабски | Английски |
---|---|
أجلك | for you |
مساعدة | assistance |
قيمة | valuable |
وعملك | and your business |
دائما | always |
هنا | here |
بحاجة | need |
تصبح | become |
إذا | if |
كنت | you |
نحن | we |
إلى | to |
AR لا تُقدم Mayo Clinic الدعم للشركات أو المنتجات المُعلَّن عنها هنا. لكن تدعم العائدات الإعلانية رسالتنا غير الربحية.
EN Mayo Clinic does not endorse companies or products. Advertising revenue supports our not-for-profit mission.
Арабски | Английски |
---|---|
clinic | clinic |
للشركات | companies |
المنتجات | products |
تدعم | supports |
غير | or |
AR هي تُظهر أن الأشخاص غير المحصنين هنا أكثر عرضة 10 مرات لدخول المستشفى وأكثر عرضة 18 مرة للموت بسبب المرض.
EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.
Арабски | Английски |
---|---|
المستشفى | hospitalized |
الأشخاص | people |
مرات | times |
المرض | disease |
هنا | here |
وأكثر | more |
AR استكشف مدنك المفضلة، أو استمتع بعطلة نهاية الأسبوع أو استيقظ على وجبة إفطار لذيذة - كل هذا متاح حصرياً هنا.
EN Explore your favourite cities, get away for a weekend or wake up to a delicious breakfast - all available exclusively here.
Арабски | Английски |
---|---|
استكشف | explore |
المفضلة | favourite |
الأسبوع | weekend |
إفطار | breakfast |
حصريا | exclusively |
متاح | available |
هنا | here |
على | to |
AR كل ما تحتاج إليه هو الحب في ليفربول أو غرفة مع شاي بعد الظهيرة من أجل احساس حقيقي بلندن – استكشف أوروبا مع كافة عروضنا هنا.
EN Experience some of our most enchanting destinations in Europe with over 21 hotels. Find your perfect deal here.
AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.
EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.
Арабски | Английски |
---|---|
الشمس | sun |
إلي | to |
هنا | here |
يوجد | there |
للجميع | all |
AR بداية من عرض مسرح بروادواي والإقامة إلي التمتع بأشعة الشمس في استراحة مدينة لوس انجيلوس - اكتشف كافة عروضنا في الولايات المتحدة هنا.
EN From a Broadway Play and Stay offer to basking in the sunshine of a LA City Break – discover all our US offers here.
Арабски | Английски |
---|---|
الشمس | sunshine |
مدينة | city |
اكتشف | discover |
المتحدة | a |
هنا | here |
كافة | all |
إلي | to |
AR نحن هنا لمساعدتك. إذا وجدتَ أن لديكَ أسئلة إضافية بعد مشاهدة الروابط بالأسفل، فيُرجى الاتصال بنا.
EN We're here to help. If you find you have further questions after viewing the links below, please contact us.
Арабски | Английски |
---|---|
إضافية | further |
الروابط | links |
الاتصال | contact |
أسئلة | questions |
بنا | us |
هنا | here |
إذا | if |
لديك | you |
بعد | after |
نحن | to |
AR لا تملك حسابا؟ سجل هنا.
EN Don’t have an account? Signup here.
Арабски | Английски |
---|---|
تملك | have |
هنا | here |
AR ألديك حساب سابق؟ سجّل الدخول هنا.
EN Already have an account? Login here.
Арабски | Английски |
---|---|
حساب | account |
الدخول | login |
هنا | here |
AR لا تملك حسابا؟ سجّل هنا.
EN Don’t have an account? Register here.
Арабски | Английски |
---|---|
تملك | have |
هنا | here |
AR مزامنة Weebly يمكنك مزامنة Weebly مع مجالاتك في خطة الاستضافة الخاصة بك عن طريق تحديد خيار المزامنة Weeebly هنا
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
Арабски | Английски |
---|---|
مزامنة | sync |
weebly | weebly |
خطة | plan |
الاستضافة | hosting |
خيار | option |
يمكنك | can |
تحديد | selecting |
هنا | here |
الخاصة | your |
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
Арабски | Английски |
---|---|
هنا | here |
إضافة | add |
dns | dns |
سجلات | records |
الخادم | server |
نفسه | itself |
مدير | manager |
وإدارة | manage |
دون | without |
العديد | many |
بنا | our |
يمكنك | can |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR إذا كنت تستخدم الأسماء الأسماء العرفية، فيمكنك إدخالها هنا.خلاف ذلك، اتركها فارغة (يمكنك تعديل هذه في أي وقت.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
Арабски | Английски |
---|---|
تستخدم | using |
فارغة | blank |
تعديل | edit |
هنا | here |
هذه | these |
إذا | if |
فيمكنك | you can |
يمكنك | can |
كنت | you |
AR الخطوة السادسة: من هنا، ستحتاج إلى تسجيل الدخول إلى MySQL المثبتة.
EN Step 6: From here, you will need to log in to your installed MySQL.
Арабски | Английски |
---|---|
السادسة | 6 |
هنا | here |
mysql | mysql |
المثبتة | installed |
الدخول | log in |
الخطوة | step |
ستحتاج | need |
AR تهانينا!قمت الآن بإعداد Drupal على الخادم الخاص بك، ويمكنك البدء في بناء موقع الويب الخاص بك مع Drupal دليل المستخدم هنا.
EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.
Арабски | Английски |
---|---|
تهانينا | congratulations |
drupal | drupal |
الخادم | server |
ويمكنك | and you can |
البدء | start |
دليل | guide |
المستخدم | user |
بإعداد | set up |
بناء | building |
الآن | now |
هنا | here |
الويب | website |
على | on |
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Арабски | Английски |
---|---|
الخطوة | step |
تثبيت | install |
openvpn | openvpn |
جهاز | machine |
windows | windows |
تثبيته | install it |
https | https |
net | net |
عميل | client |
إذا | if |
يمكنك | can |
هنا | here |
لديك | you |
AR إذا كنت أحد مستخدمي اللغة العربية، فانقر هنا للحصول على مزيد من الإرشاد.
EN If you are an Arabic language user, click here to get more guidance.
Арабски | Английски |
---|---|
اللغة | language |
هنا | here |
إذا | if |
العربية | arabic |
للحصول | get |
مزيد | more |
كنت | you |
على | to |
AR يكفيك قراءة إلى هنا، حان وقت البدء في التعلم.
EN It’s time to stop reading and start learning.
Арабски | Английски |
---|---|
وقت | time |
البدء | start |
التعلم | learning |
إلى | to |
قراءة | and |
AR بالنسبة للعطلات والسفر في سويسرا، ستجد هنا جميع المعلومات الحالية حول ساعات العمل ووضع مزودي السياحة السويسريين.
EN For holidays and travel in Switzerland, you will find all the current information here about business hours and the status of Swiss tourism providers.
Арабски | Английски |
---|---|
جميع | all |
المعلومات | information |
الحالية | current |
ساعات | hours |
العمل | business |
السياحة | tourism |
بالنسبة | for |
سويسرا | switzerland |
هنا | here |
حول | about |
ستجد | you will find |
AR ستجد هنا نقطة (نقاط) البيع المتوافرة في بلدك.
EN Find the points-of-sale in your country.
Арабски | Английски |
---|---|
هنا | the |
البيع | sale |
نقاط | points |
AR مرحبًا بك مرة أخرى. نأمل أن يكون ما تجده هنا مفيدًا لك. يُرجى عدم التردد في التواصل معي إذا كانت لديك أي أسئلة.
EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.
Арабски | Английски |
---|---|
هنا | here |
أسئلة | questions |
مرة | again |
يكون | be |
إذا | if |
لديك | you |
التواصل | reach |
AR لقد تغيرت سياسة الخصوصية المتبعة لدينا، يُرجى الاطلاع عليها هنا
EN Our Global Privacy Policy has changed; please view it here
Арабски | Английски |
---|---|
تغيرت | changed |
سياسة | policy |
الخصوصية | privacy |
هنا | here |
لدينا | our |
عليها | it |
AR ليس لديك حساب؟ سجل هنا!
EN Don't have an account? Register Here!
Арабски | Английски |
---|---|
لديك | have |
حساب | account |
هنا | here |
AR "نحن هنا بأمان"، يقول مازن مشيرًا إلى منزل صغير مصنوع من صفائح حديدية مموجة. "لكن ليس هذا ما حلمت به".
EN “We are safe here,” says Mazen pointing to a tiny house made of corrugated iron. “But this is not what I dreamt of.”
Арабски | Английски |
---|---|
يقول | says |
منزل | house |
مصنوع | made |
لكن | but |
هنا | here |
ليس | not |
نحن | we |
إلى | to |
هذا | this |
AR اقرأ التقرير البحثي كاملًا هنا.
EN Read the full research report here.
Арабски | Английски |
---|---|
اقرأ | read |
التقرير | report |
كامل | full |
هنا | here |
AR "هنا، أشعر بالأمان، وأنا أستمتع بالتعلم واللعب مع أصدقائي".
EN “Here, I feel safe, and I enjoy learning and playing with my friends.”
Арабски | Английски |
---|---|
هنا | here |
بالأمان | safe |
وأنا | i |
AR تقول إيمان بدورها: "أريد أن أصبح صيدلانية مثل عمتي. لهذا السبب أحاول جاهدة التعلم هنا في مركز مكاني".
EN “I want to become a pharmacist like my aunt,” says Eman. “This is why I am trying hard to learn here at Makani centre.”
Арабски | Английски |
---|---|
تقول | says |
التعلم | learn |
مركز | centre |
هنا | here |
أريد | want |
مثل | like |
أصبح | become |
AR للإطلاع على النسخة التفاعلية من التقرير، انقر هنا. كما أن الوثيقة الرسمية متوفرة أيضًا.
EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
Арабски | Английски |
---|---|
النسخة | version |
الوثيقة | document |
الرسمية | official |
متوفرة | available |
التقرير | report |
هنا | the |
على | to |
AR يدفع الناس ثمن الماء هنا
EN My people pay for the water here,” she explains
Арабски | Английски |
---|---|
الناس | people |
الماء | water |
هنا | here |
AR لعرض الرسائل الرئيسة ومواد الحملة وصحائف الوقائع الخاصة بمنظمة الصحة العالمية لليوم العالمي لالتهاب الكبد 2021، انقر هنا.
EN To view WHO’s key messages, campaign materials and fact sheets for World Hepatitis Day 2021, click here.
Арабски | Английски |
---|---|
لعرض | to view |
الرسائل | messages |
الخاصة | and |
هنا | here |
انقر | click |
العالمي | world |
Показват се 50 от 50 преводи