PT Você pode encontrar essa métrica indo a uma das suas campanhas de anúncios, indo a até um Grupo de Anúncios específico e ai procurando no canto inferior direito.
Перакласці "indo pacífico" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "indo pacífico" з Партугальская на Англійская
Пераклады indo pacífico
"indo pacífico" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| indo | a able across and are as at be be able be able to by can for going have how if in in the is it know ll not of of the on on the or our over re see that the they this time to to know to see to the up we what where with working you you can your |
| pacífico | pacific |
Пераклад Партугальская на Англійская indo pacífico
Партугальская
Англійская
EN You can find this metric by going to one of your ad campaigns, going down to a specific Ad Set, and then looking in the lower right-hand corner.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| métrica | metric |
| grupo | set |
| canto | corner |
| direito | right |
PT “Quando eu cheguei aqui, passei muito sofrimento e estava com fome, mas por causa disso não desisti, fui indo, fui indo ... Aos poucos fui ganhando com o dinheiro que ganhei.”
EN “When I arrived here, I suffered hardships and was hungry, but because of that I didn't give up, I kept going, I carried on...Little by little I made it with the money I earned.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| indo | going |
| poucos | little |
PT “Quando eu cheguei aqui, passei muito sofrimento e estava com fome, mas por causa disso não desisti, fui indo, fui indo ... Aos poucos fui ganhando com o dinheiro que ganhei.”
EN “When I arrived here, I suffered hardships and was hungry, but because of that I didn't give up, I kept going, I carried on...Little by little I made it with the money I earned.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| indo | going |
| poucos | little |
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| peixes | fish |
| tropicais | tropical |
| exuberante | lush |
| nosso | our |
| habitat | habitat |
| recifes | reef |
| corais | coral |
| chão | floor |
| teto | ceiling |
PT Além disso, Tai manteve o" forte compromisso da Administração com o engajamento multilateral e revigorou o fórum para uma reforma inclusiva e robusta," destacando o foco contínuo na exploração de um Indo-Pacífico estrutura econômica.
EN Additionally, Tai upheld the Administration's, "strong commitment to multilateral engagement and reinvigorating the forum to inclusive and robust reform," highlighting the continued focus in exploring an Indo-Pacific economic framework.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| administração | administration |
| fórum | forum |
| reforma | reform |
| inclusiva | inclusive |
| destacando | highlighting |
| foco | focus |
| contínuo | continued |
| estrutura | framework |
| além disso | additionally |
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| peixes | fish |
| tropicais | tropical |
| exuberante | lush |
| nosso | our |
| habitat | habitat |
| recifes | reef |
| corais | coral |
| chão | floor |
| teto | ceiling |
PT Recife de corais do Indo-Pacífico: admire cardumes deslumbrantes de peixes enquanto eles brilham e deslizam através de um tanque de 34 mil litros que representa a "floresta tropical" do mar.
EN Indo-Pacific Coral Reef: Admire dazzling shoals of fish as they shimmer and glide through a 9,000-gallon tank that represents the "rainforest" of the sea.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| recife | reef |
| corais | coral |
| peixes | fish |
| tanque | tank |
| representa | represents |
| mar | sea |
| floresta tropical | rainforest |
PT A 11ª operação anual da Pacific Angel iniciou a sua missão humanitária no Timor-Leste e em Vanuatu. Após sua saída do Sri Lanka, o contingente dos EUA continuará seu trabalho na região do Indo-Pacífico, com uma parada no Vietnã.
EN The 11th annual Pacific Angel operation started its humanitarian mission in Timor-Leste and Vanuatu. After departing Sri Lanka, the U.S. contingent will continue its work in the Indo-Pacific region, with a stop in Vietnam.
PT “A energia é uma prioridade crucial para nosso trabalho na região do Indo-Pacífico”, disse Ramona em janeiro de 2020
EN “Energy is a critical priority for our work in the Indo-Pacific region,” El Hamzaoui said in January 2020
PT Dezenas de jovens acadêmicos de toda a região do Indo-Pacífico estão unindo forças com o objetivo de encontrar soluções para desafios prementes.
EN Dozens of young scholars from across the Indo-Pacific region are joining forces to find solutions to pressing challenges.
PT Os Estados Unidos e a Índia estão expandindo sua parceria em defesa a fim de assegurar a paz e a segurança na região do Indo-Pacífico.
EN The United States and India are expanding their defense partnership to ensure peace and security in the Indo-Pacific region.
PT “Enquanto o mundo enfrenta uma pandemia global e desafios crescentes para [manter] um sistema internacional aberto e estável, a relação entre os EUA e a Índia é um baluarte de uma região do Indo-Pacífico livre e aberta”,
EN ?As the world faces a global pandemic and growing challenges to an open and stable international system, the U.S. and India relationship is a stronghold of a free and open Indo-Pacific region,? Austin said after the meeting in New Delhi.
PT A Índia e os Estados Unidos estão fortalecendo sua cooperação em defesa como parte de seu compromisso comum com uma região do Indo-Pacífico livre e aberta.
EN India and the United States are strengthening their defense cooperation as part of their shared commitment to a free and open Indo-Pacific region.
PT ?A participação dos EUA na Aero Índia 2021 reflete nossos laços de defesa bilateral cada vez mais estreitos e nossa visão compartilhada de uma região do Indo-Pacífico livre e aberta”, disse Heflin.
EN “U.S. participation in Aero India 2021 reflects our increasingly close bilateral defense ties and our shared vision of a free and open Indo-Pacific region,” Heflin said.
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vibrante | vibrant |
| ecossistema | ecosystem |
| noroeste | northwest |
| pacífico | pacific |
| baleias | whales |
| golfinhos | dolphins |
| branca | white |
| leões | lions |
| lontras | otters |
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vibrante | vibrant |
| ecossistema | ecosystem |
| noroeste | northwest |
| pacífico | pacific |
| baleias | whales |
| golfinhos | dolphins |
| branca | white |
| leões | lions |
| lontras | otters |
PT (60 minutos) Concorde: explore a cabine e a plataforma do avião a jato mais rápido do mundo! (60 minutos)Guerra do Pacífico: junte-se à brava tripulação do USS Intrepid em batalhas pelo Oceano Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial
EN (60 minutes)Concorde: Explore the cabin and flight deck of the world’s fastest jet airliner! (60 minutes)Pacific War: Join the gallant crew of the USS Intrepid as they fight across the Pacific Ocean during WWII
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| minutos | minutes |
| explore | explore |
| cabine | cabin |
| jato | jet |
| guerra | war |
| pacífico | pacific |
| tripulação | crew |
PT No sábado 15 de janeiro, a erupção de um vulcão submarino ao largo de Tonga causou tsunamis em várias ilhas do Pacífico Sul, subida do nível do mar ao longo da costa do Peru e da costa do Pacífico dos Estados Unidos, e avisos de tsunamis e...
EN On Saturday 15 January, the eruption of an under-water volcano near Tonga caused tsunamis in various islands of the South Pacific Ocean. Sea levels rose along the coast of Peru and the Pacific coasts of the United States, while tsunamis and evacua...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| sábado | saturday |
| janeiro | january |
| vulcão | volcano |
| causou | caused |
| ilhas | islands |
| pacífico | pacific |
| sul | south |
| nível | levels |
| tonga | tonga |
| peru | peru |
PT ‘Território Ásia-Pacífico’ ou ‘Território AsiaPac’, incluindo e limitado às áreas geográficas contidas pelas fronteiras da Ásia e da Austrália/Pacífico (exceto Coreia do Norte).
EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| território | territory |
| ou | or |
| incluindo | including |
| limitado | limited |
| áreas | areas |
| fronteiras | boundaries |
| Ásia | asia |
| austrália | australia |
| pacífico | pacific |
| coreia | korea |
| norte | north |
PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.
EN Olympic Coast Exhibit: This exhibit pays homage to the thousands of species living on the Pacific Northwest Coast, including sea cucumbers, anemones, hermit crabs, sea stars, snails, and even the giant Pacific octopus.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| exibição | exhibit |
| homenagem | homage |
| espécies | species |
| vivem | living |
| noroeste | northwest |
| pacífico | pacific |
| estrelas | stars |
| polvo | octopus |
| gigante | giant |
PT A Pacific Angel (Anjo do Pacífico) é uma operação humanitária conjunta recorrente destinada a melhorar vidas e aprofundar os laços na região do Pacífico.
EN Pacific Angel is a recurring joint humanitarian operation designed to improve lives and deepen ties in the Pacific region.
PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| analytics | analytics |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| cloudflare | cloudflare |
| nossa | our |
| equipe | team |
| granular | granular |
| tráfego | traffic |
| indo | going |
| servidores | servers |
| origem | origin |
| locais | locations |
PT Você pode encontrar suas informações de tráfego social indo até Aquisição > Social em seu painel.
EN You can find your social traffic information by going to Acquisition > Social on your dashboard.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| encontrar | find |
| informações | information |
| tráfego | traffic |
| social | social |
| aquisição | acquisition |
| gt | gt |
| painel | dashboard |
PT E depois há setas indo desses benefícios ao botão “Criar Currículo”.
EN Then arrows are pointing from those benefits to the “Create Resume” button.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| setas | arrows |
| benefícios | benefits |
| botão | button |
| criar | create |
| currículo | resume |
| o | those |
PT Lembre-se que 69% dos gastos com marketing digital está indo para criação de conteúdo ? porque o conteúdo de qualidade é o que clientes potenciais e os clientes querem.
EN Remember that 69% of digital marketing spending is going to content creation ? because quality content is what prospects and customers want.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| gastos | spending |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| qualidade | quality |
| clientes | customers |
| potenciais | prospects |
| querem | want |
| lembre | remember |
PT Baixe o vídeo e os arquivos de legenda n o seu computador, indo para a página do vídeo e, em seguida, clicando no botão Download
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| legenda | caption |
| computador | computer |
| clicando | clicking |
| botão | button |
PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| equipes | teams |
| rapidez | quickly |
| marcos | milestones |
| meta | goal |
PT Quando uma empresa existe há vários anos (ou décadas), é fácil cair na armadilha da complacência. As coisas estão indo bem, então por quê...
EN Do what you love and you’ll never work a day in your life, right? For younger professionals (and aspiring professionals), landing a job in...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| bem | right |
PT Nós queremos que você saia do spa não apenas se sentindo melhor, mas com uma nova perspectiva sobre a vida, com novas percepções e uma sensação de clareza sobre onde você está indo, o que você deseja realizar e o que você valoriza.
EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| spa | spa |
| melhor | better |
| vida | life |
| percepções | insights |
| clareza | clarity |
PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.
EN Follow up on the performance of your ads. Look at the metrics of each Facebook ad campaign you create and compare across different campaigns to know what’s working well and what can be improved!
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| acompanhe | follow |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| melhorado | improved |
PT Se estiver indo ao trabalho ou em trânsito, o Wrike para Android lhe dá a liberdade de acessar o trabalho de qualquer lugar. Com recursos que o deixam tranquilo, você nem mesmo notará que está em trânsito... ou no céu.
EN Whether you’re commuting to work or you’re on-the-go, Wrike for Android gives you the freedom to access work anywhere. With features that put your mind at ease, you won’t even notice that you’re on the road...or in the sky.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| android | android |
| liberdade | freedom |
| recursos | features |
| céu | sky |
PT Começando com o Linux® e indo além, a Red Hat trabalha com comunidades open source upstream para criar softwares prontos para empresas que sejam robustos, testados e distribuídos com segurança.
EN Starting with Linux® and beyond, Red Hat works with upstream open source communities to make enterprise-ready software that’s hardened, tested, and securely distributed.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| começando | starting |
| linux | linux |
| red | red |
| hat | hat |
| comunidades | communities |
| open | open |
| source | source |
| upstream | upstream |
| softwares | software |
| prontos | ready |
| testados | tested |
PT Você deve ter notado uma hashtag estranha nos gráficos de tendências do Twitter hoje. "#EdBallsDay" está indo bem, mas o que é? Nós explicamos
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| gráficos | charts |
| tendências | trending |
| hoje | today |
| explicamos | we explain |
PT O sistema de monitoramento do Hostwinds assiste constantemente servidores para quaisquer problemas que possam ocorrer, como o seu serviço não carregando corretamente, indo offline, etc.
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| hostwinds | hostwinds |
| constantemente | constantly |
| ocorrer | occur |
| carregando | loading |
| corretamente | correctly |
| offline | offline |
| etc | etc |
PT Esse recurso permite que você observe seu programa de afiliados para saber como ele está indo
EN This feature lets you observe your affiliate program so that you know how well it is going
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| recurso | feature |
| permite | lets |
| programa | program |
| afiliados | affiliate |
| saber | know |
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nunca | never |
| poucos | few |
| descobrir | find |
PT Pelo contrário, o OverWatch busca proativamente por ameaças para o cliente, indo além da detecção passiva e automática oferecida pelas tecnologias de segurança atuais
EN Instead, OverWatch proactively searches for threats on the customer’s behalf, going above and beyond the passive, automated detection offered by current security technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| proativamente | proactively |
| ameaças | threats |
| indo | going |
| detecção | detection |
| tecnologias | technologies |
| segurança | security |
| atuais | current |
| busca | searches |
PT Em pouco tempo suas apresentações ganharam fama na Inglaterra, e como os Beatles acabaram indo tocar na Alemanha onde ficaram alguns meses morando no porão do loc… leia mais
EN He was particularly successful in the 1960s and 1970s a… read more
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| onde | was |
PT Imagine que você está indo para a estação de metrô e ao tentar passar pela catraca, percebe que seu cartão de viagem está vazio. O que você faz?
EN Imagine, you are on the way to a subway station and trying to pass the turnstile, you notice your travel card is empty. What are you going to do?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| imagine | imagine |
| estação | station |
| metrô | subway |
| tentar | trying |
| cartão | card |
| vazio | empty |
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| negócio | business |
| editor | publisher |
| suporte | support |
| personalizado | tailor |
| clientes | customers |
| objetivo | objective |
| sucesso | success |
| reputação | reputation |
| abordagem | approach |
PT Os CEOs das principais instituições bancárias americanas estão indo a Washington para enfrentar as perguntas dos legisladores sobre como ajudarão uma recuperação econômica pós-pandêmica.
EN The digital money format war could be won or lost on the battleground of tokenization.
PT Análise do Polar Vantage M2: Indo à distância
EN Polar Vantage M2 review: Going the distance
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| análise | review |
| polar | polar |
| indo | going |
| à | the |
| distância | distance |
PT Fitbit está prestes a lançar um redesenho de sua popular banda de fitness Charge e - para a próxima geração - parece que a empresa está indo com
EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| lançar | launch |
| redesenho | redesign |
| popular | popular |
| banda | band |
| fitness | fitness |
| geração | generation |
| indo | going |
PT A Apple está indo longe ao ponto de proibir o uso de Face ID em dispositivos com uma substituição de tela de terceiros - mesmo se o componente da
EN Apple is going as far as prohibiting the use of Face ID on devices with a third-party screen replacement - even if the display component is OEM.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| apple | apple |
| está | is |
| indo | going |
| longe | far |
| face | face |
| id | id |
| dispositivos | devices |
| substituição | replacement |
| se | if |
| componente | component |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT Aqui, eles se acomodam, aproveitam a vista da janela, tomam um café e conversam com os amigos – quer estejam indo trabalhar ou passear
EN Here, they get comfortable, enjoy the scenery outside the window, drink a coffee and chat with friends ? whether they are commuting or on vacation
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aqui | here |
| janela | window |
| café | coffee |
PT Meça o desempenho da sua marca, entenda o que sua concorrência está fazendo e descubra para onde sua indústria está indo.
EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| desempenho | performance |
| marca | brand |
| concorrência | competition |
| descubra | discover |
| indústria | industry |
PT Depois de compartilhar, perguntar como seu colega está indo também é uma maneira de prestar serviço.
EN After sharing, asking how your fellow is doing is also a way to be of service.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| compartilhar | sharing |
| maneira | way |
| serviço | service |
PT Apresente-se e compartilhe como está indo sua recuperação.
EN Introduce yourself and share how your recovery is going.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| compartilhe | share |
| está | is |
| recuperação | recovery |
PT : permite que os alunos saibam se a discussão está indo na direção certa; isso pode encorajar aqueles que ainda não participaram a postar uma resposta
EN : let learners know if the discussion is going in the right direction; this can encourage those who still haven?t participated to post a reply
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| permite | let |
| alunos | learners |
| saibam | know |
| discussão | discussion |
| indo | going |
| certa | right |
| pode | can |
| encorajar | encourage |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
indo pacífico indo empresa está indo estiver indo está indo onde está indo login indo diretamente indo desde esteja indo fui indo eu estou indo coisas estão indo arquivo indo depois indo corais do indo discussão está indo indo primeiro estamos indo está indo bem lo indo indo para a indo para indo de hackers estejam indo trabalhar indo contra a lucros indo diretamente lcif está indo campo personalizado indo indo offline lcif está indo google está indo indo para o indo até o indo em configurações indo muito fundo indo ao ponto talvez indo fechar indo para meetups carga esteja indo lcif está indo ásia pacífico pacífico região ásia pacífico oceano pacífico pacífico sul protesto pacífico pacífico public domain noroeste pacífico pérola do pacífico horário do pacífico
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі