PT Você pode encontrar essa métrica indo a uma das suas campanhas de anúncios, indo a até um Grupo de Anúncios específico e ai procurando no canto inferior direito.
Перакласці "indo" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "indo" з Партугальская на Англійская
Пераклады indo
"indo" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| indo | a able across and are as at be be able be able to by can for going have how if in in the is it know ll not of of the on on the or our over re see that the they this time to to know to see to the up we what where with working you you can your |
Пераклад Партугальская на Англійская indo
Партугальская
Англійская
EN You can find this metric by going to one of your ad campaigns, going down to a specific Ad Set, and then looking in the lower right-hand corner.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| métrica | metric |
| grupo | set |
| canto | corner |
| direito | right |
PT “Quando eu cheguei aqui, passei muito sofrimento e estava com fome, mas por causa disso não desisti, fui indo, fui indo ... Aos poucos fui ganhando com o dinheiro que ganhei.”
EN “When I arrived here, I suffered hardships and was hungry, but because of that I didn't give up, I kept going, I carried on...Little by little I made it with the money I earned.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| indo | going |
| poucos | little |
PT “Quando eu cheguei aqui, passei muito sofrimento e estava com fome, mas por causa disso não desisti, fui indo, fui indo ... Aos poucos fui ganhando com o dinheiro que ganhei.”
EN “When I arrived here, I suffered hardships and was hungry, but because of that I didn't give up, I kept going, I carried on...Little by little I made it with the money I earned.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| indo | going |
| poucos | little |
PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| analytics | analytics |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| cloudflare | cloudflare |
| nossa | our |
| equipe | team |
| granular | granular |
| tráfego | traffic |
| indo | going |
| servidores | servers |
| origem | origin |
| locais | locations |
PT Você pode encontrar suas informações de tráfego social indo até Aquisição > Social em seu painel.
EN You can find your social traffic information by going to Acquisition > Social on your dashboard.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| encontrar | find |
| informações | information |
| tráfego | traffic |
| social | social |
| aquisição | acquisition |
| gt | gt |
| painel | dashboard |
PT E depois há setas indo desses benefícios ao botão “Criar Currículo”.
EN Then arrows are pointing from those benefits to the “Create Resume” button.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| setas | arrows |
| benefícios | benefits |
| botão | button |
| criar | create |
| currículo | resume |
| o | those |
PT Lembre-se que 69% dos gastos com marketing digital está indo para criação de conteúdo ? porque o conteúdo de qualidade é o que clientes potenciais e os clientes querem.
EN Remember that 69% of digital marketing spending is going to content creation ? because quality content is what prospects and customers want.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| gastos | spending |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| qualidade | quality |
| clientes | customers |
| potenciais | prospects |
| querem | want |
| lembre | remember |
PT Baixe o vídeo e os arquivos de legenda n o seu computador, indo para a página do vídeo e, em seguida, clicando no botão Download
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| legenda | caption |
| computador | computer |
| clicando | clicking |
| botão | button |
PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| equipes | teams |
| rapidez | quickly |
| marcos | milestones |
| meta | goal |
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| peixes | fish |
| tropicais | tropical |
| exuberante | lush |
| nosso | our |
| habitat | habitat |
| recifes | reef |
| corais | coral |
| chão | floor |
| teto | ceiling |
PT Quando uma empresa existe há vários anos (ou décadas), é fácil cair na armadilha da complacência. As coisas estão indo bem, então por quê...
EN Do what you love and you’ll never work a day in your life, right? For younger professionals (and aspiring professionals), landing a job in...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| bem | right |
PT Nós queremos que você saia do spa não apenas se sentindo melhor, mas com uma nova perspectiva sobre a vida, com novas percepções e uma sensação de clareza sobre onde você está indo, o que você deseja realizar e o que você valoriza.
EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| spa | spa |
| melhor | better |
| vida | life |
| percepções | insights |
| clareza | clarity |
PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.
EN Follow up on the performance of your ads. Look at the metrics of each Facebook ad campaign you create and compare across different campaigns to know what’s working well and what can be improved!
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| acompanhe | follow |
| desempenho | performance |
| métricas | metrics |
| melhorado | improved |
PT Se estiver indo ao trabalho ou em trânsito, o Wrike para Android lhe dá a liberdade de acessar o trabalho de qualquer lugar. Com recursos que o deixam tranquilo, você nem mesmo notará que está em trânsito... ou no céu.
EN Whether you’re commuting to work or you’re on-the-go, Wrike for Android gives you the freedom to access work anywhere. With features that put your mind at ease, you won’t even notice that you’re on the road...or in the sky.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| android | android |
| liberdade | freedom |
| recursos | features |
| céu | sky |
PT Começando com o Linux® e indo além, a Red Hat trabalha com comunidades open source upstream para criar softwares prontos para empresas que sejam robustos, testados e distribuídos com segurança.
EN Starting with Linux® and beyond, Red Hat works with upstream open source communities to make enterprise-ready software that’s hardened, tested, and securely distributed.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| começando | starting |
| linux | linux |
| red | red |
| hat | hat |
| comunidades | communities |
| open | open |
| source | source |
| upstream | upstream |
| softwares | software |
| prontos | ready |
| testados | tested |
PT Você deve ter notado uma hashtag estranha nos gráficos de tendências do Twitter hoje. "#EdBallsDay" está indo bem, mas o que é? Nós explicamos
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| gráficos | charts |
| tendências | trending |
| hoje | today |
| explicamos | we explain |
PT O sistema de monitoramento do Hostwinds assiste constantemente servidores para quaisquer problemas que possam ocorrer, como o seu serviço não carregando corretamente, indo offline, etc.
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| hostwinds | hostwinds |
| constantemente | constantly |
| ocorrer | occur |
| carregando | loading |
| corretamente | correctly |
| offline | offline |
| etc | etc |
PT Esse recurso permite que você observe seu programa de afiliados para saber como ele está indo
EN This feature lets you observe your affiliate program so that you know how well it is going
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| recurso | feature |
| permite | lets |
| programa | program |
| afiliados | affiliate |
| saber | know |
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nunca | never |
| poucos | few |
| descobrir | find |
PT Pelo contrário, o OverWatch busca proativamente por ameaças para o cliente, indo além da detecção passiva e automática oferecida pelas tecnologias de segurança atuais
EN Instead, OverWatch proactively searches for threats on the customer’s behalf, going above and beyond the passive, automated detection offered by current security technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| proativamente | proactively |
| ameaças | threats |
| indo | going |
| detecção | detection |
| tecnologias | technologies |
| segurança | security |
| atuais | current |
| busca | searches |
PT Em pouco tempo suas apresentações ganharam fama na Inglaterra, e como os Beatles acabaram indo tocar na Alemanha onde ficaram alguns meses morando no porão do loc… leia mais
EN He was particularly successful in the 1960s and 1970s a… read more
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| onde | was |
PT Imagine que você está indo para a estação de metrô e ao tentar passar pela catraca, percebe que seu cartão de viagem está vazio. O que você faz?
EN Imagine, you are on the way to a subway station and trying to pass the turnstile, you notice your travel card is empty. What are you going to do?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| imagine | imagine |
| estação | station |
| metrô | subway |
| tentar | trying |
| cartão | card |
| vazio | empty |
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| negócio | business |
| editor | publisher |
| suporte | support |
| personalizado | tailor |
| clientes | customers |
| objetivo | objective |
| sucesso | success |
| reputação | reputation |
| abordagem | approach |
PT Os CEOs das principais instituições bancárias americanas estão indo a Washington para enfrentar as perguntas dos legisladores sobre como ajudarão uma recuperação econômica pós-pandêmica.
EN The digital money format war could be won or lost on the battleground of tokenization.
PT Análise do Polar Vantage M2: Indo à distância
EN Polar Vantage M2 review: Going the distance
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| análise | review |
| polar | polar |
| indo | going |
| à | the |
| distância | distance |
PT Fitbit está prestes a lançar um redesenho de sua popular banda de fitness Charge e - para a próxima geração - parece que a empresa está indo com
EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| lançar | launch |
| redesenho | redesign |
| popular | popular |
| banda | band |
| fitness | fitness |
| geração | generation |
| indo | going |
PT A Apple está indo longe ao ponto de proibir o uso de Face ID em dispositivos com uma substituição de tela de terceiros - mesmo se o componente da
EN Apple is going as far as prohibiting the use of Face ID on devices with a third-party screen replacement - even if the display component is OEM.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| apple | apple |
| está | is |
| indo | going |
| longe | far |
| face | face |
| id | id |
| dispositivos | devices |
| substituição | replacement |
| se | if |
| componente | component |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT Aqui, eles se acomodam, aproveitam a vista da janela, tomam um café e conversam com os amigos – quer estejam indo trabalhar ou passear
EN Here, they get comfortable, enjoy the scenery outside the window, drink a coffee and chat with friends ? whether they are commuting or on vacation
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aqui | here |
| janela | window |
| café | coffee |
PT Meça o desempenho da sua marca, entenda o que sua concorrência está fazendo e descubra para onde sua indústria está indo.
EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| desempenho | performance |
| marca | brand |
| concorrência | competition |
| descubra | discover |
| indústria | industry |
PT Depois de compartilhar, perguntar como seu colega está indo também é uma maneira de prestar serviço.
EN After sharing, asking how your fellow is doing is also a way to be of service.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| compartilhar | sharing |
| maneira | way |
| serviço | service |
PT Apresente-se e compartilhe como está indo sua recuperação.
EN Introduce yourself and share how your recovery is going.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| compartilhe | share |
| está | is |
| recuperação | recovery |
PT : permite que os alunos saibam se a discussão está indo na direção certa; isso pode encorajar aqueles que ainda não participaram a postar uma resposta
EN : let learners know if the discussion is going in the right direction; this can encourage those who still haven?t participated to post a reply
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| permite | let |
| alunos | learners |
| saibam | know |
| discussão | discussion |
| indo | going |
| certa | right |
| pode | can |
| encorajar | encourage |
PT Em que direção a empresa está indo?
EN Which direction is the company going to head?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| empresa | company |
| indo | going |
PT O Honor 10 ainda está indo muito bem, com as atualizações GPU Turbo e Estabilização automática de imagem (AIS) chegando em agosto para tornar o telefo...
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| honor | honor |
| imagem | image |
| agosto | may |
| muito | several |
PT O fato de que já houve uma grande inclusão dos pequenos empreendedores com as melhorias que já ocorreram nos meios de pagamento com os cartões sugere que, indo para o Pix, essa inclusão será muito mais forte”, disse Mello.
EN The fact that there has already been great inclusion from small businesses with card payment methods enhancements suggests that, with Pix, this inclusion will be even higher,” said Mello.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| fato | fact |
| grande | great |
| inclusão | inclusion |
| pequenos | small |
| melhorias | enhancements |
| meios | methods |
| pagamento | payment |
| cartões | card |
| sugere | suggests |
| pix | pix |
| disse | said |
PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:
EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| mapas | maps |
| projeto | project |
| descobrir | figure out |
| feito | done |
| mindmeister | mindmeister |
| melhor | best |
PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha
EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| hackers | hackers |
| batalha | battle |
| empresas | corporations |
PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha.
EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| hackers | hackers |
| e | cyber |
PT Amy e eu estamos indo fácil e gostam de conhecer novas pessoas. Temos um quarto duplo que está disponível para alugar por até uma semana. Há muitos...
EN Amy and myself are easy going and love to meet new people. We have a double room which is available to rent for up to a week. There are many bus st...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| indo | going |
| fácil | easy |
| novas | new |
| pessoas | people |
| alugar | rent |
| semana | week |
| amy | amy |
| eu | myself |
PT Esta versão premium do Elementor tem vários níveis de preços, começando em $49/ano para um site e indo até $999/ano para 1.000 sites.
EN This premium version of Elementor’s pricing has several tiers, starting at $49/year for one website, and up to $999/year for 1,000 websites.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| começando | starting |
| ano | year |
| elementor | elementor |
PT A proibição do GoldenEye 007 é suspensa na Alemanha após 24 anos - poderá em breve estar indo para o Nintendo Switch Online?
EN GoldenEye 007 ban is lifted in Germany after 24 years - could it soon be heading to Nintendo Switch Online?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| alemanha | germany |
| anos | years |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| online | online |
PT É importante saber como está indo sua estratégia de marketing em mídia social, seja publicando conteúdo ou usando-o para melhorar o engajamento
EN It’s important to know how your social media marketing strategy is going, whether you're publishing content or using it to improve engagement
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| importante | important |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| engajamento | engagement |
PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.
EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| estabelecer | setting |
| metas | goals |
| vital | vital |
| intenção | intent |
| planejar | plan |
PT Com a sua loja Weebly, você terá a capacidade de ativar os cartões-presente (que exigem um prêmio indo) para ser usado em sua loja online
EN With your Weebly store, you will have the ability to Enable Gift Cards (which require Premium Weebly) to be used in your online store
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| weebly | weebly |
| exigem | require |
| prêmio | premium |
| usado | used |
| online | online |
| presente | gift |
| cartões | cards |
PT Se você estiver procurando por uma pedalada mais curta e puxada, esta é a rota certa para você. A Old Stage Road é curta mas muito íngreme. Cuidado com sua velocidade quando estiver indo para a cidade. Fora isso, aproveite a pedalada!
EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| curta | short |
| old | old |
| stage | stage |
| íngreme | steep |
| velocidade | speed |
| cidade | town |
| aproveite | enjoy |
PT Se estiver indo até o estúdio de táxi ou através de um programa de viagem compartilhada, incluindo Uber ou Lyft, por favor solicite seu destino como 3400 Warner Blvd., Burbank, CA 91505.
EN If traveling to the studio by taxi or a ride-share program including Uber or Lyft, please request your drop off location at 3400 Warner Blvd., Burbank, CA 91505.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| estúdio | studio |
| táxi | taxi |
| ou | or |
| programa | program |
| compartilhada | share |
| destino | location |
| ca | ca |
PT Você pode aproveitar a plataforma de configuração do EasyBuilder em conjunto com o poder da visualização de planilha e a flexibilidade de movimentar indo e voltando.
EN You can take advantage of the EasyBuilder configuration platform along with the power of the spreadsheet view with the flexibility of round tripping back and forth.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| você | you |
| configuração | configuration |
| visualização | view |
| planilha | spreadsheet |
| flexibilidade | flexibility |
PT Saber onde você esteve mostra para onde está indo.
EN Knowing where you have been shows you where you are going.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| saber | knowing |
| mostra | shows |
| indo | going |
PT Sempre use o modo de apresentador. Ele permite que você saiba exatamente para onde está indo, ajuda a controlar seu tempo e fornece um cronômetro.
EN Always use presenter mode. It lets you know exactly where you?re going, helps take your time, and gives you a timer.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| sempre | always |
| use | use |
| modo | mode |
| apresentador | presenter |
| permite | lets |
| saiba | know |
| exatamente | exactly |
| ajuda | helps |
| tempo | time |
| cronômetro | timer |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
indo empresa está indo estiver indo está indo onde está indo indo pacífico login indo diretamente indo desde esteja indo fui indo eu estou indo coisas estão indo arquivo indo depois indo corais do indo discussão está indo indo primeiro estamos indo está indo bem lo indo indo para a indo para indo de hackers estejam indo trabalhar indo contra a lucros indo diretamente lcif está indo campo personalizado indo indo offline lcif está indo google está indo indo para o indo até o indo em configurações indo muito fundo indo ao ponto talvez indo fechar indo para meetups carga esteja indo lcif está indo
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі