Перакласці "contingent will continue" на Партугальская

PT Na 2.ª fase para além do contingente geral, existe também o contingente especial para candidatos com deficiência.

• contingente geral
• especial para candidatos

PT A 11ª operação anual da Pacific Angel iniciou a sua missão humanitária no Timor-Leste e em Vanuatu. Após sua saída do Sri Lanka, o contingente dos EUA continuará seu trabalho na região do Indo-Pacífico, com uma parada no Vietnã.

• Vanuatu
• Após sua saída
• Sri Lanka
• contingente dos EUA
• trabalho na região
• Indo-Pacífico

PT Dependendo do seu estado de critérios de registro, este curriculum pode se qualificar para até 10,5 PDHs

• critérios de registro
• PDHs

PT O Comprador não deduzirá nenhum valor de qualquer fatura da SYNNEX sem a aprovação expressa por escrito da SYNNEX, que depende do Comprador fornecer toda a documentação de suporte para essa dedução, conforme exigido pela SYNNEX

• Comprador não deduzirá
• valor de qualquer
• expressa por escrito
• SYNNEX
• depende do Comprador
• toda a documentação
• suporte para essa

PT Caso não seja obtida colocação por esta via, no processo de seriação, o candidato é incluído no âmbito do contingente geral.

• Caso não seja
• processo de seriação
• candidato é incluído
• âmbito do contingente

PT Na 3.ª fase existe apenas o contingente geral.

• contingente

PT Dependendo do seu estado de critérios de registro, este curriculum pode se qualificar para até 10,5 PDHs

• critérios de registro
• PDHs

PT Funcionários da Nuance e trabalhadores temporários

• Funcionários da Nuance
• trabalhadores temporários

PT Esta Declaração de Privacidade não abrange a coleta de dados pessoais, pela Nuance, de funcionários e trabalhadores temporários, a qual é descrita em uma Declaração de Privacidade de RH em separado disponibilizada ao pessoal da Nuance.

• Declaração de Privacidade
• abrange a coleta
• pessoais
• Nuance
• funcionários
• trabalhadores temporários
• qual é descrita
• RH em separado

PT "No momento, acho que é cerca de 98 por cento em todo o contingente de viagens, porque eles realmente viram que é uma estratégia sólida para a continuidade de seus próprios negócios."

• momento
• acho que é
• contingente de viagens
• porque eles realmente
• é uma estratégia

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

• Continuamos desenvolvendo aplicações
• JavaScript
• aplicações
• seguimos explorando
• pacotes
• React Testing Library

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

• aumentos ainda maiores
• financiamento da nutrição
• dotações

PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.

• Saindo do Riverside
• George Washington
• famosa estrada
• chegar a South
• Faça o contorno
• prossiga de volta
• caminho da ida

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

• construindo meu

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

• equipes de segurança
• trapaça por meio
• sanções
• prevenção
• pesquisa
• tecnologia

PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.

• Austin Powder cresceu
• toda a América
• últimas décadas
• BNamericas tem sido
• eles à medida
• continuamos a crescer
• investir

PT Após concluir essa etapa e medir os resultados alcançados, a empresa pode continuar sua transição para um novo modelo de negócios "

• Após concluir essa
• medir os resultados
• empresa pode continuar
• modelo de negócios

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

• aumentos ainda maiores
• financiamento da nutrição
• dotações

PT “Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

• objetivo da Marimekko
• continuar seu crescimento
• continuar levando alegria
• diz

PT Slidesgo continua sua expansão nas redes sociais. Após o lançamento no ano passado de nossos canais no TikTok, Twitter e Instagram, estamos muito felizes de anunciar a abertura de nosso canal no YouTube.

• redes sociais
• Após o lançamento
• canais no TikTok
• Twitter
• Instagram
• estamos muito felizes
• anunciar a abertura

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

• continua tendo acesso
• benefícios para membros
• Creative Cloud gratuita
• computador
• dispositivo

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

• continue a carregar
• nova página está
• carregada
• abra uma nova
• tag possa continuar
• carregar na aba

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

• Continuamos a desenvolver
• específicas para apoiar
• chineses
• pesquisas independentes mostram
• vez mais satisfeitos
• Elsevier quando comparados

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

• ambiente de proteção
• está em constante
• continuamos a monitorar
• acontecimentos em curso
• atualizaremos esta página

PT A Cloudflare continuará a utilizar o mecanismo das SCCs, as quais estão incluídas no nosso DPA padrão, para transferir dados pessoais para fora do Reino Unido e do EEE

• mecanismo das SCCs
• quais estão incluídas
• nosso DPA padrão
• transferir dados pessoais
• fora do Reino
• EEE

PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor

• infraestrutura corporativa
• proteger a infraestrutura
• solução muito necessária
• setor

PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.

• organização oferece atendimento
• reduz os custos
• consolidados de rede

PT Finalize seu design e continue trabalhando juntos

• Finalize seu design
• continue trabalhando juntos

PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.

• certeza
• designer está disponível
• necessidades de design
• futuro
• pesquisar por novos

PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.

• autores que desejarem
• capítulos de livros
• entrar em contato
• permissões

PT Eles estão inseridos no nosso DNA e permanecerão os mesmos enquanto crescemos.

• Eles estão inseridos
• nosso DNA
• permanecerão os mesmos

PT Quando a avaliação expirar, você pode continuar a usar o produto adicionando um cartão de crédito em my.atlassian.com

• avaliação expirar
• continuar a usar

PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.

• Ele está disponível
• meio do sistema
• suporte

PT Isso significa que o produto do servidor vai continuar operando em seu estado atual depois que o período de manutenção expirar

• servidor vai continuar
• estado atual depois
• período de manutenção

PT Preencha os detalhes da licença e da organização e clique em Continue (Continuar)

• Preencha os detalhes
• licença
• organização
• clique em Continue
• Continuar

PT Clique em Continue(Continuar). Confirme os detalhes do pedido e clique em Submit(Enviar).

• Clique em Continue
• Continuar
• Confirme os detalhes
• pedido
• clique em Submit
• Enviar

PT Por favor, coloque um endereço de email válido para continuar.

• favor
• coloque um endereço

PT Depois de inserir seu primeiro conjunto de palavras-chave, frases, hashtags ou identificadores, você pode continuar refinando a lógica da pesquisa adicionando termos extras e/ou parâmetros.

• Depois de inserir
• frases
• hashtags
• identificadores
• pesquisa adicionando termos

PT Para continuar com o exemplo de pizza ao estilo de Chicago, aqui está uma nuvem de palavras das palavras-chave mencionadas com frequência com base na consulta.

• pizza ao estilo
• Chicago
• está uma nuvem
• palavras das palavras-chave
• frequência com base

PT Portanto, estabelecemos instalações em vários locais em todo o mundo, à medida que continuamos a se expandir

• Portanto
• mundo
• expandir

PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria

• Hostwinds Tem vias
• comunicações redundantes
• local para continuar
• indústria

PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.

• Continue sua mágica
• palavras-chave
• aproveite ao máximo
• palavras-chave selecionadas
• Monitore seu sucesso
• Google
• crie campanhas

PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.

• Usamos as melhores
• recentes tecnologias disponíveis
• continuar
• ative o JavaScript

PT Se esse for o caso, para garantir que continuemos a oferecer todas as opções que estavam disponíveis para você no momento da submissão, você ainda poderá publicar com acesso livre na revista original.

• garantir que continuemos
• momento da submissão
• livre na revista

PT Para continuar aprendendo sobre as palavras-chave que direcionam o tráfego para seu site:

• palavras-chave que direcionam

PT Para continuar, mude para um navegador compatível ou, para ter a melhor experiência possível no Slack, baixe o app para computadores.

• continuar
• compatível
• baixe o app

PT Entre 2 de fevereiro de 2021 e 2 de fevereiro de 2022 (PST), a gente vai continuar a oferecer suporte (ou seja, banco de dados, navegador, Java) e correções de bug em produtos de servidor

• PST
• gente vai continuar
• oferecer suporte
• seja
• navegador
• Java
• correções de bug
• produtos de servidor

PT Sim. Sua licença de servidor ainda estará disponível no my.atlassian.come continuará funcionando.

• Sim
• licença de servidor
• continuará

PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.

• decidir continuar usando
• aplicativo do servidor
• vai ser necessário
• licença de aplicativo
• produto de hospedagem
• Data Center
• caso um aplicativo
• Data Center exista
• próxima

PT Se você tem licenças vigentes de aplicativos do servidor, pode continuar renovando o suporte e a manutenção para esses aplicativos até a data do fim do período de suporte.

• servidor
• manutenção para esses
• data do fim