PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
Перакласці "exemplo perfeito" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "exemplo perfeito" з Партугальская на Англійская
Пераклады exemplo perfeito
"exemplo perfeito" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская exemplo perfeito
Партугальская
Англійская
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| tamanhos | sizes |
| você | you |
| ou | or |
| ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| tamanhos | sizes |
| lados | sides |
| ou | or |
| ajuste | fit |
| confortável | comfortable |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| tamanhos | sizes |
| você | you |
| ou | or |
| ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| tamanhos | sizes |
| lados | sides |
| ou | or |
| ajuste | fit |
| confortável | comfortable |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
EN Storytime Cabin: A calm space that's perfect for youngsters and adults alike to take a breath to read a book or host a tea party, Storytime Cabin is the perfect spot to take a few minutes to rest and recharge.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| espaço | space |
| perfeito | perfect |
| adultos | adults |
| livro | book |
| ou | or |
| festa | party |
| chá | tea |
| é | is |
| local | spot |
| descansar | rest |
| recarregar | recharge |
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| exemplo | example |
| pode | can |
| selecionar | select |
| anúncio | ad |
| adequado | suitable |
| alex | alex |
| combinando | combining |
| editor | publisher |
| anunciante | advertiser |
PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
PT Richard Marriott tem um exemplo perfeito de um post ?isca de ego?.
EN Richard Marriott has a perfect example of an ?ego bait? blog post.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| marriott | marriott |
| tem | has |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| de | of |
| post | post |
PT Um exemplo perfeito é a série #dogsofwework. Esses posts extremamente populares fazem apenas uma pequena referência à marca da empresa.
EN A perfect example is their #dogsofwework series. These are massively popular posts with only a small reference to the company brand.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| série | series |
| posts | posts |
| populares | popular |
| pequena | small |
| referência | reference |
PT Cada um precisa ter alguns ingredientes básicos para funcionar. Aqui temos um exemplo perfeito:
EN Each one needs to have a few basic ingredients if it’s going to work. Here’s a perfect example:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| básicos | basic |
| aqui | here |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
PT Veja esse exemplo perfeito do Fiverr.
EN Check out this perfect example from Fiverr.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| veja | check |
| esse | this |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| do | out |
PT Veja porque esso é um exemplo perfeito.
EN Here’s why this is a perfect example.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| porque | why |
| é | is |
| um | a |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
PT O PayScale é outro exemplo perfeito.
EN PayScale is another perfect example.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| é | is |
| outro | another |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
PT é um exemplo perfeito. Como um empresário bem-sucedido nos últimos 20 anos, Jason conseguiu capitalizar sua visibilidade e conexões dentro do segmento para obter investimentos antecipados em empresas sólidas como a Uber.
EN is a perfect example. As a successful entrepreneur over the past 20 years or so, Jason has been able to capitalize on his visibility and connections within the industry to get early investments in massive companies like Uber.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| é | is |
| exemplo | example |
| empresário | entrepreneur |
| capitalizar | capitalize |
| visibilidade | visibility |
| conexões | connections |
| investimentos | investments |
| jason | jason |
PT Aqui está um exemplo perfeito. Digite qualquer pesquisa no Google agora. Vamos usar a frase “crescer um site”, porque é sobre o que estamos falando.
EN Here’s a perfect example. Type in any search query into Google right now. Let’s do “grow a website,” because that’s generally what we’re talking about.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| vamos | let’s |
| crescer | grow |
| site | website |
| falando | talking |
PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| thales | thales |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| esforçamos | we strive |
| seguras | secure |
| clientes | customers |
PT Culturalmente falando, em todo país, o antigo voltou à moda e o vinil é um exemplo perfeito disso.
EN Around the country, culturally speaking, what’s old is new again, and vinyl culture is a perfect example of that.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| culturalmente | culturally |
| falando | speaking |
| país | country |
| antigo | old |
| e | and |
| vinil | vinyl |
| é | is |
| um | a |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| em | around |
| s | s |
PT Culturalmente falando, em todo país, o antigo voltou à moda e o vinil é um exemplo perfeito disso.
EN Around the country, culturally speaking, what’s old is new again, and vinyl culture is a perfect example of that.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| culturalmente | culturally |
| falando | speaking |
| país | country |
| antigo | old |
| e | and |
| vinil | vinyl |
| é | is |
| um | a |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| em | around |
| s | s |
PT O Silver Wind é o exemplo perfeito de quão completo pode ser um navio de pequeno porte. Com apenas 274 hóspedes, suítes lindas e áreas públicas espaçosas, o Silver Wind é um dos navios mais confortáveis e íntimos em circulação.
EN Silver Wind is a perfect illustration of how complete a small-sized ship can be. With just 274-guests, beautiful suites and spacious public areas, Silver Wind is one of the cosiest and most intimate ships afloat today.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| silver | silver |
| wind | wind |
| perfeito | perfect |
| navio | ship |
| pequeno | small |
| suítes | suites |
| lindas | beautiful |
| áreas | areas |
| públicas | public |
| espaçosas | spacious |
| navios | ships |
PT Por exemplo, é chamado Arroz risoto utilizado porque contém muito amido não lavado e, portanto, é perfeito para o preparo de risotos
EN For example, it is called Risotto rice used because it contains a lot of starch unwashed and is therefore perfect for the preparation of risotto
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| é | is |
| chamado | called |
| arroz | rice |
| utilizado | used |
| contém | contains |
| portanto | therefore |
| perfeito | perfect |
| preparo | preparation |
PT Sua origem é ?milho para fritar,? um exemplo perfeito do quanto a língua pode ser simples e criativa.
EN It comes from saying “corn to fry,” a perfect example of how simple and creative language can be.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| milho | corn |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| quanto | how |
| língua | language |
| simples | simple |
| criativa | creative |
PT Turingsense é um exemplo perfeito de uma empresa expoente do mundo da Internet das Coisas
EN Turingsense is a perfect example of an exponent company of the world of the Internet of Things
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| é | is |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| empresa | company |
| mundo | world |
| internet | internet |
| coisas | things |
PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| thales | thales |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| esforçamos | we strive |
| seguras | secure |
| clientes | customers |
PT A história do petróleo no Equador é um exemplo perfeito da maldição dos recursos.
EN The history of oil in Ecuador presents a perfect example of the resource curse.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| história | history |
| equador | ecuador |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| recursos | resource |
| da | presents |
PT Os acontecimentos dos quais Margoth é vítima são um exemplo perfeito da criminalização e da violência sistemática contra os defensores dos direitos humanos no Equador.
EN The events of which Margoth is a victim of are a perfect example of the criminalization of and systematic violence against human rights defenders in Ecuador.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| acontecimentos | events |
| vítima | victim |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| violência | violence |
| sistemática | systematic |
| defensores | defenders |
| humanos | human |
| equador | ecuador |
PT A Netflix funciona como um exemplo perfeito disso
EN Netflix functions as a perfect example of this
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| netflix | netflix |
| funciona | functions |
| um | a |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
PT Dica: O website de Chris Tammar é um exemplo perfeito de "menos é mais", com apenas dois links na navegação que apresentam a sua carteira e detalhes de contacto.
EN Tip: Chris Tammar's website is a perfect example of "less is more", with only two links in the navigation that present his portfolio and contact details.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dica | tip |
| website | website |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| menos | less |
| links | links |
| navegação | navigation |
| apresentam | present |
| carteira | portfolio |
| detalhes | details |
| contacto | contact |
| chris | chris |
PT O website de design gráfico da Brook Perryman é um exemplo perfeito de como um designer gráfico deve abordar o seu website de portfólio
EN Brook Perryman's graphic design portfolio website is a perfect example of how a graphic designer should approach her portfolio website
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| website | website |
| é | is |
| um | a |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| deve | should |
| abordar | approach |
| portfólio | portfolio |
PT Se possível, considere um comprimido com um estilete feito pelo mesmo fabricante, por exemplo, o Apple iPad Pro com o Lápis Apple. Isto assegura o par perfeito para uma experiência de desenho o mais suave possível.
EN If possible, consider a tablet with a stylus made by the same manufacturer, for example, the Apple iPad Pro with the Apple Pencil. This ensures the two pair perfectly for the smoothest possible drawing experience.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| possível | possible |
| considere | consider |
| feito | made |
| fabricante | manufacturer |
| apple | apple |
| lápis | pencil |
| assegura | ensures |
| perfeito | perfectly |
| experiência | experience |
| desenho | drawing |
PT Charlie Chaplin é o exemplo perfeito do jesuíta
EN Charlie Chaplin is the perfect example of the Jester
PT Eles usam uma VPN (por exemplo, Surfshark) e um bom software antivírus (por exemplo, Kaspersky);
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| bom | good |
| software | software |
| antivírus | antivirus |
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| principal | primary |
| incorporado | built-in |
| exemplo | example |
| personalizado | custom |
| gerenciado | managed |
| ou | or |
PT Exemplo: se você usa uma faixa de música sincronizada no seu vídeo, não pode reivindicar direitos sobre a música (por exemplo, aplicando o "Content ID" ou sistemas similares à música do seu vídeo).
EN through applying “Content ID” or similar systems to the music in your video).
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vídeo | video |
| aplicando | applying |
| content | content |
| id | id |
| ou | or |
| sistemas | systems |
| similares | similar |
PT Segundos (por exemplo, 500s) e milissegundos (por exemplo 50000ms)
EN Seconds (e.g. 500s) and milliseconds (e.g. 50000ms)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| segundos | seconds |
| milissegundos | milliseconds |
PT Por exemplo, pegar um vídeo em formato paisagem (16:9) e cortar em proporção quadrada (1:1) para compartilhar no feed do Instagram, como no exemplo abaixo.
EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vídeo | video |
| paisagem | landscape |
| feed | feed |
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| usar | use |
| skrill | skrill |
| método | method |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| cartão | card |
| neteller | neteller |
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usa o Skrill como método de depósito, você terá que sacar para o Skrill e não poderá sacar para, por exemplo, Neteller ou para um cartão
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| skrill | skrill |
| método | method |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| cartão | card |
| neteller | neteller |
PT Por exemplo, seu e-mail pode ser encaminhado para essa pessoa cujo nome você citou para perguntar algumas informações sobre você, por exemplo. E se eles responderem que não têm ideia de quem você é, você passará uma péssima impressão.
EN For instance, your email can be forwarded to a person whose name you’ve used to either ask some information about you or just mention this among other things. And if they respond that they have no idea who you are, you will only cut a foolish figure.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nome | name |
| informações | information |
| ideia | idea |
| encaminhado | forwarded |
PT Um exemplo é a região das Astúrias. A joint venture da Navantia e da asturiana Windar é fundamental no desenvolvimento da região. Astúrias é uma das principais regiões, para seguir com o exemplo, do que sucede nos contratos com os britânicos.
EN One example is Asturias. The joint venture between Navantia and the Asturian company Windar is crucial for the development of the region. Asturias is one of the main regions, to follow the example, benefiting from the contracts with the British.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| exemplo | example |
| venture | venture |
| fundamental | crucial |
| desenvolvimento | development |
| principais | main |
| seguir | follow |
| contratos | contracts |
PT DADOS PESSOAIS ?Dados pessoais? significa qualquer informação que possa identificar o Utilizador diretamente (como o nome, por exemplo) ou indiretamente (por exemplo, através de dados anonimizados tais como um identificador único)
EN PERSONAL DATA “Personal data” means any information that may identify the User directly (e.g., his/her name) or indirectly (e.g., through anonymised data such as an unique identifier)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pessoais | personal |
| significa | means |
| identificar | identify |
| utilizador | user |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| indiretamente | indirectly |
| identificador | identifier |
| único | unique |
PT Um exemplo de nova tela que você pode usar como modelo ou exemplo para adicionar uma nova funcionalidade
EN An example new screen you can use as a template or example for adding new functionality
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| exemplo | example |
| nova | new |
| tela | screen |
| você | you |
| modelo | template |
| ou | or |
| adicionar | adding |
PT O cenário de exemplo é apenas isso - um exemplo. Um diagrama de loop causal pode visualizar dinâmicas ricas em um sistema de trabalho. São melhor criados por um grupo em um quadro branco.
EN The example scenario is only that—an example. A causal loop diagram can visualize rich dynamics in a workplace system. These are best created by a group at a whiteboard.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cenário | scenario |
| exemplo | example |
| diagrama | diagram |
| loop | loop |
| visualizar | visualize |
| ricas | rich |
| trabalho | workplace |
| criados | created |
| quadro branco | whiteboard |
PT Veja este exemplo no Glitch.Um exemplo de como a página é carregada em dispositivo com a meta tag viewport
EN See this example on Glitch.An example of how the page loads in a device with the viewport meta tag
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| veja | see |
| exemplo | example |
| dispositivo | device |
| meta | meta |
PT Por exemplo, seu e-mail pode ser encaminhado para essa pessoa cujo nome você citou para perguntar algumas informações sobre você, por exemplo. E se eles responderem que não têm ideia de quem você é, você passará uma péssima impressão.
EN For instance, your email can be forwarded to a person whose name you’ve used to either ask some information about you or just mention this among other things. And if they respond that they have no idea who you are, you will only cut a foolish figure.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nome | name |
| informações | information |
| ideia | idea |
| encaminhado | forwarded |
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| usar | use |
| skrill | skrill |
| método | method |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| cartão | card |
| neteller | neteller |
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usa o Skrill como método de depósito, você terá que sacar para o Skrill e não poderá sacar para, por exemplo, Neteller ou para um cartão
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| skrill | skrill |
| método | method |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| cartão | card |
| neteller | neteller |
PT Você pode encontrar um exemplo de autorização JWT mais detalhado com base nesse exemplo completo.
EN You can find a more detailed role-based JWT authorization example in full example.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| um | a |
| exemplo | example |
| autorização | authorization |
| mais | more |
| detalhado | detailed |
| base | based |
| completo | full |
PT Este método de serviço (this.addRoute(opts, toBottom = true)) adiciona/substitui uma rota. Por exemplo, você pode chamá-lo de seus mixins para definir novas rotas (por exemplo, rota swager, rota graphql, etc.).
EN This service method (this.addRoute(opts, toBottom = true)) add/replace a route. For example, you can call it from your mixins to define new routes (e.g. swagger route, graphql route, etc.).
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| método | method |
| serviço | service |
| true | true |
| adiciona | add |
| substitui | replace |
| novas | new |
| etc | etc |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
exemplo perfeito exemplo perfeito é exemplo exemplo simples é bom exemplo grande exemplo é ótimo exemplo exemplo demonstra exemplo equipes outro exemplo é exemplo deles exemplo durante está um exemplo frase exemplo exemplo criado exemplo poderoso grande exemplo exemplo fornecido excelente exemplo exemplo típico exemplo disso exemplo popular exemplo usando exemplo seria outro exemplo exemplo é exemplo prático exemplo importante típico exemplo exemplo seriam verdadeiro exemplo exemplo usa bom exemplo é exemplo utiliza exemplo geral exemplo concreto exemplo excelente exemplo comum e nesse exemplo exemplo abrange exemplo simplifica exemplo claro exemplo personalizadas exemplo despesas exemplo clássico exemplo solicitar exemplo abaixo exemplo disso seria veja um exemplo exemplo real
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі