Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "meta tag" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "meta tag" з Англійская на Партугальская

Пераклады meta tag

"meta tag" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

meta meta
tag a abaixo ao aos as através até cada com com a como da dados de dentro depois do dos e eles em entre esse este está etiqueta fazer informações isso mais marca marcar marque mas mesmo na nas no nos o o que os para para o para que pela pelo pessoa por páginas qualquer quando que sem sobre tag tags também todos título uma usando usar à às

Пераклад Англійская на Партугальская meta tag

Англійская
Партугальская

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna

Англійская Партугальская
tag etiqueta
sewing costura
application aplicação
individual individual
inside interna
removal remoção
printing impressão
and e

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna

Англійская Партугальская
tag etiqueta
sewing costura
application aplicação
individual individual
inside interna
removal remoção
printing impressão
and e

EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:

PT Mas como você sabe qual tag meta vai ajudá-lo a conseguir mais audiência? Este é o lugar onde o SER Meta Tags Analyzer entra. Use Meta Tags Analyzer Livre de custo em SearchEngineReports.net. Ele pode ser usado para as seguintes finalidades:

Англійская Партугальская
meta meta
free livre
cost custo
net net
tags tags
is é
can pode
you você
you know sabe
more mais
in em
be ser
the o
where onde
will vai
this este
but mas
of de
how como
used usado
following seguintes

EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.

PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.

Англійская Партугальская
meta meta
appear aparecem
code código
engines motores
topic tópicos
html html
web web
page página
use usar
a um
help ajudam
google google
keywords chave
type tipo
are são
of de
and e
the o

EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.

PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.

Англійская Партугальская
meta meta
appear aparecem
code código
engines motores
topic tópicos
html html
web web
page página
use usar
a um
help ajudam
google google
keywords chave
type tipo
are são
of de
and e
the o

EN Pages optimized for a variety of devices must include a meta viewport tag in the head of the document. A meta viewport tag gives the browser instructions on how to control the page's dimensions and scaling.

PT As páginas otimizadas para uma variedade de dispositivos devem incluir uma meta tag viewport no cabeçalho do documento. Uma meta tag viewport fornece ao navegador instruções sobre como controlar as dimensões e o redimensionamento da página.

Англійская Партугальская
optimized otimizadas
variety variedade
devices dispositivos
must devem
meta meta
browser navegador
instructions instruções
dimensions dimensões
document documento
pages páginas
gives da
the o
a uma
tag tag
of do
to sobre
of the página

EN , any attached stylesheets, a meta viewport tag, Google Analytics tracking code, other page meta information, and code added to the head tag at the domain/template/page level

PT , quaisquer folhas de estilo anexadas, uma tag meta viewport, código de rastreamento do Google Analytics, outras metainformações de página e código adicionado à tag head no nível do domínio/modelo/página

Англійская Партугальская
meta meta
tag tag
analytics analytics
tracking rastreamento
code código
added adicionado
level nível
head head
other outras
domain domínio
template modelo
at no
google google
page página
the à
a uma
and e

EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.

PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.

Англійская Партугальская
campaign campanha
publish publicar
campaigns campanhas
whenever sempre que
additionally além disso
ensure garantir
a uma
each cada
nothing nada
of de
and e
message mensagem
same é
the as

EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.

PT No Meta Connect 2022, o CEO da Meta, Mark Zuckerberg, revelou o Meta Quest Pro.

Англійская Партугальская
meta meta
connect connect
ceo ceo
revealed revelou
mark mark
quest quest
the o
pro pro
at no

EN The Does not have a &LTmeta name="viewport"> tag with width or initial-scale Lighthouse audit can help you automate the process of making sure that your HTML documents are using the viewport meta tag correctly.

PT A auditoria do Lighthouse Não tem uma tag &LTmeta name="viewport"> com width ou initial-scale pode ajudá-lo a automatizar o processo de certificar-se de que seus documentos HTML estão usando a meta tag viewport corretamente.

Англійская Партугальская
audit auditoria
automate automatizar
documents documentos
meta meta
lighthouse lighthouse
amp amp
gt gt
width width
or ou
html html
correctly corretamente
can pode
process processo
are estão
the o
a uma
your seus
that que
of do

EN The theme-color meta tag ensures that the address bar is branded when a user visits your site as a normal webpage. Set the tag's content attribute to any valid CSS color value:

PT A meta tag theme-color garante que a barra de endereço seja marcada quando um usuário visitar seu site como uma página da web normal. Defina o atributo content da tag para qualquer valor de cor CSS válido:

Англійская Партугальская
meta meta
bar barra
user usuário
normal normal
content content
attribute atributo
valid válido
css css
site site
a um
address endereço
value valor
the o
ensures garante
when quando
your seu

EN Tag - Select a tag to only display content with that tag

PT Tag - Selecione uma tag para exibir apenas o conteúdo com essa tag

Англійская Партугальская
select selecione
display exibir
content conteúdo
a uma
tag tag
to para

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.

Англійская Партугальская
arguments argumentos
function função
plugin plugin
args args
be ser
content conteúdo
is é
and e
contains contém
tag tag
the o
will be serão

EN Tag - Select a tag to only display content with that tag

PT Tag - Selecione uma tag para exibir apenas o conteúdo com essa tag

Англійская Партугальская
select selecione
display exibir
content conteúdo
a uma
tag tag
to para

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.

Англійская Партугальская
arguments argumentos
function função
plugin plugin
args args
be ser
content conteúdo
is é
and e
contains contém
tag tag
the o
will be serão

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

Англійская Партугальская
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

PT Similar à tag de menu do HubL, a tag de menu simples funciona como a tag de menu do HubL ao gerar o menu HTML padrão com nomes de classe para níveis de profundidade, estados ativos e se o item inclui itens secundários

Англійская Партугальская
menu menu
functions funciona
generating gerar
names nomes
depth profundidade
levels níveis
active ativos
states estados
standard padrão
html html
class classe
if se
simple simples
the o
and e
item item
like com

EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...

PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...

Англійская Партугальская
a um
on exemplo
the os
can criar
of de
when quando

EN SEO Meta tags analyzer as the name suggests is a tool that analyzes the meta tags

PT SEO Meta tags analisador como o nome sugere é uma ferramenta que analisa as metatags

Англійская Партугальская
meta meta
tags tags
analyzer analisador
suggests sugere
analyzes analisa
is é
tool ferramenta
seo seo
name nome
as como
the o
a uma
that que

EN In case it is not, you are going to receive a direct message from our analyzer regarding about what is wrong and what you can do to resolve it. If your website does not have meta tags you can create one with our meta tags generator.

PT No caso, não é, você vai receber uma mensagem direta do nosso analisador respeito sobre o que está errado eo que você pode fazer para resolvê-lo. Se o seu site não tem meta tags você pode criar um com a nossa meta gerador de tags.

Англійская Партугальская
direct direta
analyzer analisador
wrong errado
website site
meta meta
tags tags
is é
if se
a um
receive receber
can pode
generator gerador
create criar
it lo
you você
in de
message mensagem
about sobre

EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.

PT A Meta anunciou que em breve você poderá rastrear sua atividade física a partir do seu headset Meta Quest 2 com mais facilidade através do seu

Англійская Партугальская
meta meta
announced anunciou
headset headset
easily facilidade
quest quest
activity atividade
soon breve
to track rastrear
has é
from partir
more mais

EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.

PT Metatags integradas – Quando você adiciona descrições de SEO às suas páginas, o Squarespace adiciona automaticamente <meta> tags HTML para ajudar os mecanismos de busca a identificar os títulos do seu site e o conteúdo da página.

Англійская Партугальская
built-in integradas
meta meta
seo seo
descriptions descrições
automatically automaticamente
lt lt
help ajudar
search busca
identify identificar
titles títulos
content conteúdo
tags tags
adds adiciona
html html
pages páginas
your seu
page página
to para
and e

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

Англійская Партугальская
meta meta
may pode
data informações
other outras
group grupo
of do
the a
third terceiros
and e

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

Англійская Партугальская
meta meta
may pode
data informações
other outras
group grupo
of do
the a
third terceiros
and e

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

Англійская Партугальская
meta meta
may pode
data informações
other outras
group grupo
of do
the a
third terceiros
and e

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

Англійская Партугальская
meta meta
may pode
data informações
other outras
group grupo
of do
the a
third terceiros
and e

EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties

PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros

Англійская Партугальская
meta meta
may pode
data informações
other outras
group grupo
of do
the a
third terceiros
and e

EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.

PT A Meta anunciou que realizará o Meta Connect 2022 em outubro.

Англійская Партугальская
meta meta
announced anunciou
connect connect
october outubro
in em
hold que

EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet

PT Meta confirmou que está trabalhando com a Microsoft para trazer o Xbox Cloud Gaming para um Meta Quest 2 perto de você, embora não esteja dizendo

Англійская Партугальская
meta meta
confirmed confirmou
microsoft microsoft
xbox xbox
cloud cloud
saying dizendo
gaming gaming
quest quest
a um
you você
working trabalhando
is está
to a
although embora
bring de
to bring trazer
near perto

EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect

PT Todos os jogos do Meta Quest 2 anunciados no Meta Connect

Англійская Партугальская
meta meta
connect connect
quest quest
the os
games jogos
at no
all todos

EN Meta CEO Mark Zuckerberg announced on Joe Rogan's podcast that his company's next virtual reality device - likely Project Cambria / Meta Quest Pro -

PT O Meta CEO Mark Zuckerberg anunciou no podcast de Joe Rogan que o próximo dispositivo de realidade virtual de sua empresa - provavelmente o Projeto

Англійская Партугальская
meta meta
ceo ceo
announced anunciou
joe joe
podcast podcast
virtual virtual
reality realidade
device dispositivo
mark mark
project projeto
on no
likely provavelmente
his o

EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.

PT Tudo o que você precisa saber sobre os bairros do Facebook, incluindo onde está disponível e como funciona e quais características oferece.

Англійская Партугальская
facebook facebook
digital e
is disponível
a funciona
to sobre
the o
that que

EN Why are we still talking about meta keywords in 2020? Find out in this article. While major US search engines choose not to use them, it appears others are still making use of the tag. Find out what you need to know in this quick and informative guide.

PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.

Англійская Партугальская
meta meta
major principais
appears parece
others outros
quick rápido
informative informativo
guide guia
you você
in em
search pesquisa
need precisa
find out descubra
of de
choose que
we estamos
and e
about sobre
this neste
the o
are estão

EN Adding an HTML meta tag to your homepage.

PT Adicionar uma etiqueta meta HTML à sua página inicial.

Англійская Партугальская
adding adicionar
html html
meta meta
tag etiqueta
your sua
homepage página inicial

EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.

PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.

Англійская Партугальская
description descrição
creates cria
seo seo
site site
homepage página inicial
the a
your sua

EN Not just the H1 tag and the meta description is vital here, your URL also decides the credibility of your page

PT Não apenas a tag H1 e a meta descrição são vitais aqui, seu URL também decide a credibilidade de sua página

Англійская Партугальская
meta meta
description descrição
vital vitais
url url
decides decide
credibility credibilidade
page página
is é
here aqui
of de
the a
also também
just apenas
not não
and e

EN Here is an example of such a tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Another option is to detect code patterns that are used on every website built by a given CMS

PT Aqui vai um exemplo dessa tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Outra opção é detectar padrões de códigos que são utilizados em todos os sites que foram criados com um determinado CMS

Англійская Партугальская
tag tag
lt lt
meta meta
generator generator
content content
wordpress wordpress
another outra
option opção
code códigos
built criados
cms cms
gt gt
here aqui
is é
example exemplo
are são
a um
detect detectar
patterns padrões
website sites
by com
of de

EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel

PT O desenvolvedor tem total conrole sobre todo o HTMLK, então você nunca verá uma meta tag em um site com Laravel, nos informando que o site foi criado com Laravel

Англійская Партугальская
meta meta
site site
built criado
laravel laravel
developer desenvolvedor
tag tag
the o
see verá
in em
so então
you você
a um
full total
never nunca
us nos

EN You want elements of your website pages to display correctly on different devices. So, it would help if you used the initial scale in the viewport meta tag. What does...

PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...

Англійская Партугальская
different um
the os
you você
of de
correctly para

EN A viewport meta tag is an HTML element to adapt pages of the site to different devices and to define its visible area for smartphone browsers. For example, you have...

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...

Англійская Партугальская
is é
site site
you você
example lo
visible para
the o
of do
and e

EN The three main components that make up a meta tag are:

PT Os três principais componentes que compõem uma meta tag são:

Англійская Партугальская
main principais
components componentes
meta meta
tag tag
are são
the os
three três
make em
a uma
that que

EN Keywords– This is the most important component of a meta tag

PT Keywords- Este é o componente mais importante de uma meta tag

Англійская Партугальская
component componente
meta meta
tag tag
the o
is é
this este
of de
important importante
a uma

EN You may customize the content of the HEAD tag to include specific meta data.

PT É possível personalizar o conteúdo da tag HEAD para incluir meta-dados específicos.

Англійская Партугальская
may possível
meta meta
head head
content conteúdo
of do
data dados
the o
customize personalizar
tag tag
include incluir

EN See this example on Glitch.An example of how the page loads in a device with the viewport meta tag

PT Veja este exemplo no Glitch.Um exemplo de como a página é carregada em dispositivo com a meta tag viewport

Англійская Партугальская
device dispositivo
meta meta
see veja
page página
a um
example exemplo
in em
the a
of de
this este
how como

EN When developing a mobile site with a meta viewport tag, it's easy to accidentally create page content that doesn't quite fit within the specified viewport

PT Ao desenvolver um site para celular com uma meta tag viewport (que define as dimensões da janela de visualização), é fácil criar acidentalmente conteúdo de página que não cabe na janela de visualização especificada

Англійская Партугальская
mobile celular
meta meta
accidentally acidentalmente
content conteúdo
specified especificada
site site
easy fácil
viewport janela
create criar
the as
developing desenvolver
a um
page página
tag tag
within de
to para
that que

EN Without a viewport meta tag, mobile devices render pages at typical desktop screen widths and then scale the pages down, making them difficult to read.

PT Sem uma viewport meta tag , os dispositivos móveis renderizam as páginas em larguras de tela típicas de desktops e, em seguida, reduzem as páginas, tornando-as difíceis de ler.

Англійская Партугальская
meta meta
tag tag
mobile móveis
devices dispositivos
pages páginas
desktop desktops
screen tela
difficult difíceis
without sem
a uma
the os
down de
to em

EN Setting the viewport meta tag lets you control the width and scaling of the viewport so that it's sized correctly on all devices.

PT Definir a viewport meta tag permite controlar a largura e a escala da janela de visualização para que ela seja dimensionada corretamente em todos os dispositivos.

Англійская Партугальская
setting definir
viewport janela
meta meta
lets permite
control controlar
width largura
scaling escala
devices dispositivos
correctly corretamente
of de
the os
and e
on em
that que

EN The viewport meta tag contains a content attribute.

PT A meta tag do viewport contém um atributo content

Англійская Партугальская
meta meta
a um
attribute atributo
content content
contains contém
the a

EN How to add a viewport meta tag #

PT Como adicionar uma meta tag viewport #

Англійская Партугальская
meta meta
tag tag
a uma
add adicionar

EN Using the viewport meta tag to control layout on mobile browsers

PT Usando a meta tag viewport para controlar o layout em navegadores de celular

Англійская Партугальская
meta meta
layout layout
mobile celular
browsers navegadores
using usando
the o

Паказаны пераклады: 50 з 50