PT A Gifts of Love dá apoio na forma de moradia e escola para crianças em Brito, na Guatemala, bem como um programa de alimentação comunitária, uma escola de ensino fundamental e médio e uma clínica na ilha de La Gonâve, no Haiti.
Перакласці "escola nacional" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "escola nacional" з Партугальская на Англійская
Пераклады escola nacional
"escola nacional" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская escola nacional
Партугальская
Англійская
EN Gifts class="highlight">of Love supports class="highlight">a children's home class="highlight">and class="highlight">school class="highlight">in Brito, Guatemala, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">community feeding class="highlight">program, class="highlight">a primary class="highlight">and secondary class="highlight">school, class="highlight">and class="highlight">a health clinic on class="highlight">the island class="highlight">of La Gonâve, Haiti.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| apoio | supports |
| crianças | children |
| bem | well |
| programa | program |
| clínica | clinic |
| haiti | haiti |
| guatemala | guatemala |
| la | la |
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
EN ?Jean Marie works class="highlight">as class="highlight">a primary class="highlight">school class="highlight">educational coach class="highlight">at class="highlight">the Nkombo Foundation. His passion class="highlight">for class="highlight">teaching has class="highlight">made him class="highlight">a hero. class="highlight">After crossing Lake Kivu class="highlight">and class="highlight">a 3-hour journey, Jean Marie arrives class="highlight">at his class="highlight">school?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| trabalha | works |
| treinador | coach |
| primária | primary |
| foundation | foundation |
| fez | made |
| herói | hero |
| lago | lake |
| viagem | journey |
| chega | arrives |
PT Em 1876, agora na esquina das ruas Ipiranga e São João, a Escola Americana implantou dois novos cursos: Escola Normal e o Curso de Filosofia
EN class="highlight">In 1876, now on class="highlight">the corner class="highlight">of Ipiranga class="highlight">and São João streets, class="highlight">the American class="highlight">School implemented class="highlight">two new class="highlight">courses: class="highlight">Teaching-class="highlight">training class="highlight">School class="highlight">and class="highlight">the Philosophy class="highlight">Course
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ruas | streets |
| escola | school |
| americana | american |
| filosofia | philosophy |
| são | são |
PT Hanifa, 17, faz parte do Projeto Garotas Fora da Escola CARE, que começou em 2003. Ela é a única na família a ir à escola.
EN Hanifa, 17, class="highlight">is part class="highlight">of class="highlight">the CARE Out class="highlight">of class="highlight">School Girls Project, class="highlight">which started class="highlight">in 2003. She class="highlight">is class="highlight">the only class="highlight">one class="highlight">in her family class="highlight">to go class="highlight">to class="highlight">school.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| projeto | project |
| garotas | girls |
| escola | school |
| care | care |
| começou | started |
| família | family |
PT A escola Pyramide em Leogane foi danificada pelo terremoto. A CARE apoiou a escola com programas de água e saneamento, como construção de latrinas e estações de lavagem das mãos.
EN class="highlight">The Pyramide class="highlight">School class="highlight">in Leogane was damaged class="highlight">by class="highlight">the earthquake. CARE supported class="highlight">the class="highlight">school with water class="highlight">and sanitation programs like building latrines class="highlight">and hand washing stations.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escola | school |
| foi | was |
| terremoto | earthquake |
| care | care |
| apoiou | supported |
| programas | programs |
| água | water |
| saneamento | sanitation |
| construção | building |
| estações | stations |
| lavagem | washing |
| mãos | hand |
PT O objetivo do COR é remover barreiras não acadêmicas para que os alunos possam “vir para a escola, permanecer na escola e se formar”, diz Jennifer
EN COR’s goal class="highlight">is class="highlight">to remove non-class="highlight">academic barriers so class="highlight">that students can “come class="highlight">to class="highlight">school, stay class="highlight">at class="highlight">school, class="highlight">and graduate,” Jennifer says
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| barreiras | barriers |
| alunos | students |
| diz | says |
| cor | cor |
| jennifer | jennifer |
PT O diretor da escola de Marib diz: “Professores, alunos e eu nos sentimos seguros ao higienizar cada vez que entramos na escola. Nossos jovens são criativos. Quem pensaria que este portão é feito localmente? ”
EN class="highlight">The principal class="highlight">of Marib class="highlight">school says: “Teachers, students class="highlight">and myself feel safe class="highlight">as we sanitize every time we enter class="highlight">the class="highlight">school. Our young people class="highlight">are creative. Who would think class="highlight">that this gate class="highlight">is locally class="highlight">made?”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escola | school |
| diz | says |
| seguros | safe |
| vez | time |
| jovens | young |
| criativos | creative |
| portão | gate |
| feito | made |
| localmente | locally |
| eu | myself |
PT Em 2019, a taxa de crianças e jovens com idade para frequentar a escola primária e secundária, a viver em países afetados por crises, que permaneciam fora da escola era de 31% para as meninas e 27% para meninos. (INEE, 2020)
EN class="highlight">In 2019, class="highlight">the out-class="highlight">of-class="highlight">school rate class="highlight">for children class="highlight">and young people class="highlight">of primary class="highlight">and secondary class="highlight">school age living class="highlight">in countries affected class="highlight">by crisis was 31% class="highlight">for girls class="highlight">and 27% class="highlight">for boys. (INEE, 2020)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| taxa | rate |
| jovens | young |
| escola | school |
| primária | primary |
| viver | living |
| países | countries |
| afetados | affected |
| crises | crisis |
| inee | inee |
PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola
EN “We class="highlight">are an class="highlight">IT class="highlight">school class="highlight">and offer dual class="highlight">training class="highlight">for technical designers,” said Stefan Babst, Head class="highlight">of Department II class="highlight">at OSZ IMT, “Due class="highlight">to COVID-19, students class="highlight">and teachers were not allowed class="highlight">into our class="highlight">school
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escola | school |
| oferecemos | offer |
| treinamento | training |
| designers | designers |
| técnicos | technical |
| disse | said |
| stefan | stefan |
| chefe | head |
| departamento | department |
| ii | ii |
| osz | osz |
| é | were |
PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.
EN class="highlight">The class="highlight">School class="highlight">of Isolated & Distance class="highlight">Education class="highlight">in Western Australia, class="highlight">the ?class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">the Air? class="highlight">that Martin, Moodle?s CEO class="highlight">and Founder attended class="highlight">in class="highlight">the 1970s, implements class="highlight">a pilot class="highlight">program using Moodle.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| distância | distance |
| austrália | australia |
| ocidental | western |
| ar | air |
| martin | martin |
| ceo | ceo |
| fundador | founder |
| moodle | moodle |
| implementa | implements |
| um | a |
| programa | program |
| piloto | pilot |
PT Meninos da escola e vídeo gay sexy de merda xxx Lanche depois da escola em Gay0Day
EN class="highlight">School boys class="highlight">and gay sexy fucking video xxx class="highlight">After class="highlight">school snack class="highlight">at Gay0Day
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| meninos | boys |
| escola | school |
| vídeo | video |
| gay | gay |
| xxx | xxx |
| sexy | sexy |
PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.
EN Graduate class="highlight">in electrical industrial engineering class="highlight">from class="highlight">the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, he also completed class="highlight">the General Management Programme (PDG) class="highlight">at class="highlight">the Escuela de Dirección class="highlight">in class="highlight">the IESE Business class="highlight">School.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| elétrico | electrical |
| bilbau | bilbao |
| também | also |
| o | the |
| programa | programme |
| direção | management |
| geral | general |
PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.
EN Using Qlik’s embedded analytics, class="highlight">the district’s class="highlight">public website shares data class="highlight">that tracks class="highlight">school KPIs class="highlight">and specifies class="highlight">the District’s real-time plan class="highlight">for each class="highlight">school.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| incorporada | embedded |
| qlik | qlik |
| público | public |
| distrito | district |
| compartilha | shares |
| kpis | kpis |
| escola | school |
| especifica | specifies |
| tempo | time |
| real | real |
PT Também há como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.
EN There’s room class="highlight">to class="highlight">get away, class="highlight">as well. Sarakorpi notes class="highlight">that class="highlight">the children love class="highlight">to explore class="highlight">the sprawling schoolyard or just sit class="highlight">and read on class="highlight">the windowsills.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| crianças | children |
| boa | well |
| é | there |
PT A iniciativa parte dos titulares da Escola de Economia de São Paulo (FGV EESP) e da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (FGV EBAPE) do Rio de Janeiro.
EN class="highlight">The initiative comes class="highlight">from class="highlight">the holders class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of Economics class="highlight">of São Paulo (FGV EESP) class="highlight">and class="highlight">the Brazilian class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">Public class="highlight">and Business Administration (FGV EBAPE) class="highlight">in Rio de Janeiro.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| titulares | holders |
| escola | school |
| economia | economics |
| paulo | paulo |
| fgv | fgv |
| brasileira | brazilian |
| administração | administration |
| rio | rio |
| são | são |
| janeiro | janeiro |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View class="highlight">That babe class="highlight">in class="highlight">the bath previous class="highlight">to class="highlight">school but receives class="highlight">a-hole drilled hd class="highlight">as completely free. BDSM porn xxx class="highlight">That babe class="highlight">in class="highlight">the bath previous class="highlight">to class="highlight">school but receives class="highlight">a-hole drilled video.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| banho | bath |
| escola | school |
| recebe | receives |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
EN ?Jean Marie works class="highlight">as class="highlight">a primary class="highlight">school class="highlight">educational coach class="highlight">at class="highlight">the Nkombo Foundation. His passion class="highlight">for class="highlight">teaching has class="highlight">made him class="highlight">a hero. class="highlight">After crossing Lake Kivu class="highlight">and class="highlight">a 3-hour journey, Jean Marie arrives class="highlight">at his class="highlight">school?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| trabalha | works |
| treinador | coach |
| primária | primary |
| foundation | foundation |
| fez | made |
| herói | hero |
| lago | lake |
| viagem | journey |
| chega | arrives |
PT Em 1876, agora na esquina das ruas Ipiranga e São João, a Escola Americana implantou dois novos cursos: Escola Normal e o Curso de Filosofia
EN class="highlight">In 1876, now on class="highlight">the corner class="highlight">of Ipiranga class="highlight">and São João streets, class="highlight">the American class="highlight">School implemented class="highlight">two new class="highlight">courses: class="highlight">Teaching-class="highlight">training class="highlight">School class="highlight">and class="highlight">the Philosophy class="highlight">Course
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ruas | streets |
| escola | school |
| americana | american |
| filosofia | philosophy |
| são | são |
PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.
EN Using Qlik’s embedded analytics, class="highlight">the district’s class="highlight">public website shares data class="highlight">that tracks class="highlight">school KPIs class="highlight">and specifies class="highlight">the District’s real-time plan class="highlight">for each class="highlight">school.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| incorporada | embedded |
| qlik | qlik |
| público | public |
| distrito | district |
| compartilha | shares |
| kpis | kpis |
| escola | school |
| especifica | specifies |
| tempo | time |
| real | real |
PT Hanifa, 17, faz parte do Projeto Garotas Fora da Escola CARE, que começou em 2003. Ela é a única na família a ir à escola.
EN Hanifa, 17, class="highlight">is part class="highlight">of class="highlight">the CARE Out class="highlight">of class="highlight">School Girls Project, class="highlight">which started class="highlight">in 2003. She class="highlight">is class="highlight">the only class="highlight">one class="highlight">in her family class="highlight">to go class="highlight">to class="highlight">school.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| projeto | project |
| garotas | girls |
| escola | school |
| care | care |
| começou | started |
| família | family |
PT A escola Pyramide em Leogane foi danificada pelo terremoto. A CARE apoiou a escola com programas de água e saneamento, como construção de latrinas e estações de lavagem das mãos.
EN class="highlight">The Pyramide class="highlight">School class="highlight">in Leogane was damaged class="highlight">by class="highlight">the earthquake. CARE supported class="highlight">the class="highlight">school with water class="highlight">and sanitation programs like building latrines class="highlight">and hand washing stations.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escola | school |
| foi | was |
| terremoto | earthquake |
| care | care |
| apoiou | supported |
| programas | programs |
| água | water |
| saneamento | sanitation |
| construção | building |
| estações | stations |
| lavagem | washing |
| mãos | hand |
PT O diretor da escola de Marib diz: “Professores, alunos e eu nos sentimos seguros ao higienizar cada vez que entramos na escola. Nossos jovens são criativos. Quem pensaria que este portão é feito localmente? ”
EN class="highlight">The principal class="highlight">of Marib class="highlight">school says: “Teachers, students class="highlight">and myself feel safe class="highlight">as we sanitize every time we enter class="highlight">the class="highlight">school. Our young people class="highlight">are creative. Who would think class="highlight">that this gate class="highlight">is locally class="highlight">made?”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escola | school |
| diz | says |
| seguros | safe |
| vez | time |
| jovens | young |
| criativos | creative |
| portão | gate |
| feito | made |
| localmente | locally |
| eu | myself |
PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.
EN Graduate class="highlight">in electrical industrial engineering class="highlight">from class="highlight">the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, he also completed class="highlight">the General Management Programme (PDG) class="highlight">at class="highlight">the Escuela de Dirección class="highlight">in class="highlight">the IESE Business class="highlight">School.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| elétrico | electrical |
| bilbau | bilbao |
| também | also |
| o | the |
| programa | programme |
| direção | management |
| geral | general |
PT Cerca de 440 mil alunos receberam em 2017 o certificado de maturidade escolar para a escola superior ou escola superior de ciêncas aplicadas
EN class="highlight">In 2017 about 440,000 pupils were awarded class="highlight">the higher class="highlight">education entrance diploma entitling class="highlight">them class="highlight">to study class="highlight">at class="highlight">a class="highlight">university or class="highlight">university class="highlight">of applied sciences
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| aplicadas | applied |
| alunos | pupils |
PT Também há como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.
EN There’s room class="highlight">to class="highlight">get away, class="highlight">as well. Sarakorpi notes class="highlight">that class="highlight">the children love class="highlight">to explore class="highlight">the sprawling schoolyard or just sit class="highlight">and read on class="highlight">the windowsills.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| crianças | children |
| boa | well |
| é | there |
PT A iniciativa parte dos titulares da Escola de Economia de São Paulo (FGV EESP) e da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (FGV EBAPE) do Rio de Janeiro.
EN class="highlight">The initiative comes class="highlight">from class="highlight">the holders class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of Economics class="highlight">of São Paulo (FGV EESP) class="highlight">and class="highlight">the Brazilian class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">Public class="highlight">and Business Administration (FGV EBAPE) class="highlight">in Rio de Janeiro.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| titulares | holders |
| escola | school |
| economia | economics |
| paulo | paulo |
| fgv | fgv |
| brasileira | brazilian |
| administração | administration |
| rio | rio |
| são | são |
| janeiro | janeiro |
PT Docente do quadro permanente da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (desde 1972) e professor colaborador da Escola de Direito da Fundação Getulio Vargas - RJ (desde 2005)
EN Professor class="highlight">of class="highlight">the permanent staff class="highlight">of class="highlight">the Brazilian class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">Public class="highlight">and Business Administration (class="highlight">since 1972) class="highlight">and collaborating professor class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of Law class="highlight">of Getulio Vargas Foundation - RJ (class="highlight">since 2005)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| permanente | permanent |
| escola | school |
| brasileira | brazilian |
| administração | administration |
| professor | professor |
| direito | law |
| vargas | vargas |
PT Escritórios administrativos da pré-escola ao ensino médio: Instituições educacionais da pré-escola ao ensino médio apenas para uso administrativo
EN K-12 administrative offices: K-12 class="highlight">educational institutions class="highlight">for administrative office use only
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| instituições | institutions |
| apenas | only |
| para | for |
| uso | use |
PT O objetivo do COR é remover barreiras não acadêmicas para que os alunos possam “vir para a escola, permanecer na escola e se formar”, diz Jennifer
EN COR’s goal class="highlight">is class="highlight">to remove non-class="highlight">academic barriers so class="highlight">that students can “come class="highlight">to class="highlight">school, stay class="highlight">at class="highlight">school, class="highlight">and graduate,” Jennifer says
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| barreiras | barriers |
| alunos | students |
| diz | says |
| cor | cor |
| jennifer | jennifer |
PT “As crianças em nossa escola vêm de famílias que foram deslocadas devido à atual seca”, explica Halima, diretora da Escola Primária Ayaanle
EN “class="highlight">The children class="highlight">in our class="highlight">school come class="highlight">from families class="highlight">that have class="highlight">been displaced due class="highlight">to class="highlight">the current drought,” explains Halima, principal class="highlight">of Ayaanle Primary class="highlight">School
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| crianças | children |
| nossa | our |
| escola | school |
| vêm | come |
| famílias | families |
| atual | current |
| seca | drought |
| explica | explains |
| primária | primary |
PT Temos um problema grave. A nível mundial, 131 milhões de crianças não estão na escola - mais de metade são raparigas. Em muitos países, as raparigas abandonam a escola antes de atingirem o 6º ano.
EN We have class="highlight">a serious problem. Worldwide, 131 million children class="highlight">are not class="highlight">in class="highlight">school—more than half class="highlight">are girls. class="highlight">In many countries, girls drop out before class="highlight">they reach class="highlight">the 6th grade.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| problema | problem |
| grave | serious |
| nível | grade |
| mundial | worldwide |
| escola | school |
| metade | half |
| países | countries |
PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola
EN “We class="highlight">are an class="highlight">IT class="highlight">school class="highlight">and offer dual class="highlight">training class="highlight">for technical designers,” said Stefan Babst, Head class="highlight">of Department II class="highlight">at OSZ IMT, “Due class="highlight">to COVID-19, students class="highlight">and teachers were not allowed class="highlight">into our class="highlight">school
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escola | school |
| oferecemos | offer |
| treinamento | training |
| designers | designers |
| técnicos | technical |
| disse | said |
| stefan | stefan |
| chefe | head |
| departamento | department |
| ii | ii |
| osz | osz |
| é | were |
PT A Gifts of Love dá apoio na forma de moradia e escola para crianças em Brito, na Guatemala, bem como um programa de alimentação comunitária, uma escola de ensino fundamental e médio e uma clínica na ilha de La Gonâve, no Haiti.
EN Gifts class="highlight">of Love supports class="highlight">a children's home class="highlight">and class="highlight">school class="highlight">in Brito, Guatemala, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">community feeding class="highlight">program, class="highlight">a primary class="highlight">and secondary class="highlight">school, class="highlight">and class="highlight">a health clinic on class="highlight">the island class="highlight">of La Gonâve, Haiti.
PT É desse tamanho o nosso compromisso. Excelência e Perenidade. Buscar excelência e garantir perenidade é obrigação de qualquer escola. Nossa, em especial, porque não somos qualquer escola, somos a ESPM.
EN class="highlight">That class="highlight">is our commitment. Excellence class="highlight">and Perpetuity. Pursuing excellence class="highlight">and ensuring perpetuity class="highlight">is class="highlight">the obligation class="highlight">of any class="highlight">school. Ours, especially, because we class="highlight">are not just any class="highlight">school, we class="highlight">are ESPM.
PT Na Índia, o SOAR foi aprovado pelo governo como um modelo nacional, com 95% dos graduados do SOAR aprovados para frequentar a escola formal.
EN class="highlight">In India, SOAR has class="highlight">been approved class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">government class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">national model, with 95% class="highlight">of SOAR graduates approved class="highlight">to attend formal class="highlight">school.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| Índia | india |
| modelo | model |
| nacional | national |
| escola | school |
| formal | formal |
PT A Escola Nacional de Saúde Pública conta com quatro estruturas de organização científica e pedagógica, que agrupam docentes e investigadores nas seguintes áreas científicas:
EN class="highlight">The class="highlight">National class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">Public Health has four structures class="highlight">of scientific class="highlight">and pedagogical organization class="highlight">that bring together faculty class="highlight">and researchers class="highlight">within class="highlight">the following scientific areas:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escola | school |
| saúde | health |
| estruturas | structures |
| organização | organization |
| científica | scientific |
| áreas | areas |
| investigadores | researchers |
PT Desde 1993 ministrou cursos sobre Gestão Pública e Políticas Públicas na Escola Nacional de Administração Pública (Enap)
EN class="highlight">Since 1993, he taught class="highlight">courses on class="highlight">Public Management class="highlight">and class="highlight">Public Policies class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">National class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">Public Administration (Enap)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cursos | courses |
| escola | school |
PT Na Índia, o SOAR foi aprovado pelo governo como um modelo nacional, com 95% dos graduados do SOAR aprovados para frequentar a escola formal.
EN class="highlight">In India, SOAR has class="highlight">been approved class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">government class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">national model, with 95% class="highlight">of SOAR graduates approved class="highlight">to attend formal class="highlight">school.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| Índia | india |
| modelo | model |
| nacional | national |
| escola | school |
| formal | formal |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
EN Travel class="highlight">through South Dakota, class="highlight">a class="highlight">state famed class="highlight">for Mount Rushmore class="highlight">National Memorial, Crazy Horse Memorial class="highlight">and Badlands class="highlight">National Park
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dakota | dakota |
| um | a |
| famoso | famed |
| mount | mount |
| memorial | memorial |
| rushmore | rushmore |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
EN Travel class="highlight">through South Dakota, class="highlight">a class="highlight">state famed class="highlight">for Mount Rushmore class="highlight">National Memorial, Crazy Horse Memorial class="highlight">and Badlands class="highlight">National Park
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dakota | dakota |
| um | a |
| famoso | famed |
| mount | mount |
| memorial | memorial |
| rushmore | rushmore |
PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.
EN class="highlight">Two class="highlight">of these venues - class="highlight">the class="highlight">National Indoor Stadium (para ice hockey) class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">National Aquatic Centre (wheelchair curling) - class="highlight">are legacy venues class="highlight">from class="highlight">the 2008 Olympics class="highlight">and Paralympics.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| locais | venues |
| estádio | stadium |
| gelo | ice |
| centro | centre |
| aquático | aquatic |
| indoor | indoor |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine
EN Home class="highlight">to scenic landscapes class="highlight">and diverse wildlife, Acadia class="highlight">National Park class="highlight">is considered class="highlight">a class="highlight">national treasure on class="highlight">the coast class="highlight">of Maine
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| paisagens | landscapes |
| diversa | diverse |
| é | is |
| considerado | considered |
| um | a |
| tesouro | treasure |
| costa | coast |
| maine | maine |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana class="highlight">is home class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most well-known parks class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">country, class="highlight">two class="highlight">of class="highlight">which include Glacier class="highlight">National Park class="highlight">and Yellowstone class="highlight">National Park
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| montana | montana |
| são | is |
| glacier | glacier |
| yellowstone | yellowstone |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located class="highlight">to class="highlight">the west class="highlight">of class="highlight">the town class="highlight">of Moab class="highlight">and class="highlight">a short distance class="highlight">from Arches class="highlight">National Park, Canyonlands class="highlight">National Park, class="highlight">the largest class="highlight">national park class="highlight">in Utah, class="highlight">is extraordinarily diverse class="highlight">in its landscapes
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| oeste | west |
| curta | short |
| distância | distance |
| utah | utah |
| possui | is |
| paisagens | landscapes |
PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine
EN Home class="highlight">to scenic landscapes class="highlight">and diverse wildlife, Acadia class="highlight">National Park class="highlight">is considered class="highlight">a class="highlight">national treasure on class="highlight">the coast class="highlight">of Maine
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| paisagens | landscapes |
| diversa | diverse |
| é | is |
| considerado | considered |
| um | a |
| tesouro | treasure |
| costa | coast |
| maine | maine |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located class="highlight">to class="highlight">the west class="highlight">of class="highlight">the town class="highlight">of Moab class="highlight">and class="highlight">a short distance class="highlight">from Arches class="highlight">National Park, Canyonlands class="highlight">National Park, class="highlight">the largest class="highlight">national park class="highlight">in Utah, class="highlight">is extraordinarily diverse class="highlight">in its landscapes
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| oeste | west |
| curta | short |
| distância | distance |
| utah | utah |
| possui | is |
| paisagens | landscapes |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana class="highlight">is home class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most well-known parks class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">country, class="highlight">two class="highlight">of class="highlight">which include Glacier class="highlight">National Park class="highlight">and Yellowstone class="highlight">National Park
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| montana | montana |
| são | is |
| glacier | glacier |
| yellowstone | yellowstone |
PT Experimente a beleza e a história do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, e do Museu da Imigração de Ellis Island, localizado no Porto de Nova York, com a Statue Cruises - a concessionária autorizada do Serviço Nacional de Parques
EN Experience class="highlight">the beauty class="highlight">and history class="highlight">of class="highlight">the Statue class="highlight">of Liberty class="highlight">National Monument class="highlight">and class="highlight">the Ellis Island Immigration Museum, located class="highlight">in New York Harbor, with Statue class="highlight">City Cruises — class="highlight">the authorized class="highlight">National Park Service concessioner
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| a | the |
| beleza | beauty |
| monumento | monument |
| nacional | national |
| liberdade | liberty |
| museu | museum |
| ellis | ellis |
| porto | harbor |
| nova | new |
| york | york |
| cruises | cruises |
| autorizada | authorized |
| serviço | service |
| parques | park |
| imigração | immigration |
PT Um convite para uma reunião nacional de todos os Comitês da CARE na Conferência Nacional da CARE anual em Washington, DC.
EN An invitation class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">national convening class="highlight">of class="highlight">all Committees class="highlight">for CARE class="highlight">at class="highlight">the annual CARE class="highlight">National Conference class="highlight">in Washington, DC.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| convite | invitation |
| nacional | national |
| comitês | committees |
| care | care |
| anual | annual |
| washington | washington |
PT As parcerias com o Governo do Haiti incluem o Ministério de Assuntos da Mulher, a Agência Nacional de Gestão de Desastres, o Ministério da Agricultura, o Ministério do Meio Ambiente e o Departamento Nacional de Correções
EN Partnerships with class="highlight">the class="highlight">Government class="highlight">of Haiti include class="highlight">the Ministry class="highlight">of Women?s Affairs, class="highlight">the class="highlight">National Disaster Management Agency, class="highlight">the Ministry class="highlight">of Agriculture, class="highlight">the Ministry class="highlight">of Environment class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">National Department class="highlight">of Corrections
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| haiti | haiti |
| incluem | include |
| ministério | ministry |
| assuntos | affairs |
| mulher | women |
| desastres | disaster |
| agricultura | agriculture |
| departamento | department |
| correções | corrections |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
escola nacional escola superior nacional escola escola primária escola era escola e escola precisa filhos à escola escola rural escola superior instituição escola única escola primeira escola escola superior técnica escola oferece velha escola escola xxx escola internacional numa escola escola sala escola técnica superior minha escola responsabilidade da escola superior escola secundária escola antes escola online crianças à escola escola tinham escola e chorava empresas pela escola escola de negócios escola dos deuses escola a noite escola local escola de jornalismo conjunto na escola escola organização qual escola frequentou eletrotécnica pela escola amigos da escola escola durante meses escola é única professora da escola escola public domain escola bem graças à escola tarefas da escola escola onde trabalha elefante na escola universidade ou escola
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі