PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
"oferecemos treinamento duplo" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
EN Find class="highlight">Training class="highlight">by Topic Find Classroom class="highlight">Training Find Digital class="highlight">Training Find class="highlight">a class="highlight">Training Event Find class="highlight">an AWS class="highlight">Training Partner Earn class="highlight">Learning Badges
Партугальская | Англійская |
---|---|
encontre | find |
tópico | topic |
digital | digital |
evento | event |
parceiro | partner |
aws | aws |
ganhe | earn |
PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola
EN “class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">an class="highlight">IT school class="highlight">and class="highlight">offer class="highlight">dual class="highlight">training class="highlight">for technical designers,” said Stefan Babst, Head class="highlight">of Department II at OSZ IMT, “Due class="highlight">to COVID-19, students class="highlight">and teachers were not allowed into our school
Партугальская | Англійская |
---|---|
escola | school |
oferecemos | offer |
treinamento | training |
designers | designers |
técnicos | technical |
disse | said |
stefan | stefan |
chefe | head |
departamento | department |
ii | ii |
osz | osz |
é | were |
PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola
EN “class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">an class="highlight">IT school class="highlight">and class="highlight">offer class="highlight">dual class="highlight">training class="highlight">for technical designers,” said Stefan Babst, Head class="highlight">of Department II at OSZ IMT, “Due class="highlight">to COVID-19, students class="highlight">and teachers were not allowed into our school
Партугальская | Англійская |
---|---|
escola | school |
oferecemos | offer |
treinamento | training |
designers | designers |
técnicos | technical |
disse | said |
stefan | stefan |
chefe | head |
departamento | department |
ii | ii |
osz | osz |
é | were |
PT A configuração do quarto duplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto duplo destina-se a duas pessoas que partilham uma cama de casal
EN class="highlight">Double room configuration may vary class="highlight">from class="highlight">one hotel class="highlight">to another but class="highlight">as class="highlight">a general rule, class="highlight">a class="highlight">double room class="highlight">is meant class="highlight">for two people who share class="highlight">one class="highlight">double-size bed
Партугальская | Англійская |
---|---|
configuração | configuration |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
partilham | share |
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN Hello class="highlight">we class="highlight">are Juan class="highlight">and Maria Lluisa class="highlight">we live class="highlight">in class="highlight">the neighborhood class="highlight">of Guinardo, just off class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the biggest parks class="highlight">in Barcelona. 20 minutes class="highlight">from ...
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN class="highlight">We rent class="highlight">a class="highlight">double room class="highlight">with private living room (Room 1) class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">double room (No living room) (Room 2) class="highlight">It's class="highlight">for 2 persons.There class="highlight">is class="highlight">a balcony class="highlight">on Diputa...
Партугальская | Англійская |
---|---|
sem | no |
varanda | balcony |
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a licenciamento duplo. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a licenciamento duplo:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify class="highlight">for class="highlight">dual licensing. class="highlight">The following Atlassian-owned apps class="highlight">are eligible class="highlight">for class="highlight">dual licensing:
Партугальская | Англійская |
---|---|
apps | apps |
parceiros | partner |
marketplace | marketplace |
licenciamento | licensing |
duplo | dual |
propriedade | owned |
atlassian | atlassian |
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
EN Column class="highlight">and line charts class="highlight">are essentially class="highlight">a class="highlight">dual axis chart that combines class="highlight">a column class="highlight">and line chart. class="highlight">Dual axis charts can be useful when comparing values that class="highlight">have different units class="highlight">of measure.
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
EN class="highlight">We class="highlight">offer virtual class="highlight">training class="highlight">or face-class="highlight">to-face class="highlight">education held class="highlight">in small groups, delivered class="highlight">by our experts class="highlight">with class="highlight">a high class="highlight">level class="highlight">of interaction. Both class="highlight">training methods class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">on pre-defined class="highlight">or individual dates.
Партугальская | Англійская |
---|---|
virtual | virtual |
ou | or |
pequenos | small |
grupos | groups |
especialistas | experts |
nível | level |
interação | interaction |
métodos | methods |
datas | dates |
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
EN class="highlight">We class="highlight">offer virtual class="highlight">training class="highlight">or face-class="highlight">to-face class="highlight">education held class="highlight">in small groups, delivered class="highlight">by our experts class="highlight">with class="highlight">a high class="highlight">level class="highlight">of interaction. Both class="highlight">training methods class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">on pre-defined class="highlight">or individual dates.
Партугальская | Англійская |
---|---|
virtual | virtual |
ou | or |
pequenos | small |
grupos | groups |
especialistas | experts |
nível | level |
interação | interaction |
métodos | methods |
datas | dates |
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
EN Continuing class="highlight">education class="highlight">activities include things like attending Cisco Live class="highlight">training class="highlight">sessions, authoring class="highlight">content, completing online class="highlight">training class="highlight">courses, completing instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">more
Партугальская | Англійская |
---|---|
atividades | activities |
incluem | include |
cisco | cisco |
live | live |
conteúdo | content |
concluir | completing |
on-line | online |
instrutor | instructor |
participar | attending |
PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
EN Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are unable class="highlight">to keep up class="highlight">with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional surgical class="highlight">training
Партугальская | Англійская |
---|---|
rápida | rapid |
introdução | introduction |
tecnologias | technologies |
tendência | trend |
residentes | resident |
base | based |
competência | competency |
aumento | increasing |
custos | cost |
cirúrgico | surgical |
tradicional | traditional |
PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados
EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led class="highlight">Training, class="highlight">Training Cards class="highlight">or Custom Application class="highlight">Training
Партугальская | Англійская |
---|---|
aquisição | purchasing |
assinaturas | subscriptions |
corporativas | corporate |
continuous | continuous |
treinamento | training |
instrutor | instructor |
cartões | cards |
ou | or |
aplicativos | application |
personalizados | custom |
no local | onsite |
PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
EN Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are unable class="highlight">to keep up class="highlight">with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional surgical class="highlight">training
Партугальская | Англійская |
---|---|
rápida | rapid |
introdução | introduction |
tecnologias | technologies |
tendência | trend |
residentes | resident |
base | based |
competência | competency |
aumento | increasing |
custos | cost |
cirúrgico | surgical |
tradicional | traditional |
PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados
EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led class="highlight">Training, class="highlight">Training Cards class="highlight">or Custom Application class="highlight">Training
Партугальская | Англійская |
---|---|
aquisição | purchasing |
assinaturas | subscriptions |
corporativas | corporate |
continuous | continuous |
treinamento | training |
instrutor | instructor |
cartões | cards |
ou | or |
aplicativos | application |
personalizados | custom |
no local | onsite |
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
EN Continuing class="highlight">education class="highlight">activities include things like attending Cisco Live class="highlight">training class="highlight">sessions, authoring class="highlight">content, completing online class="highlight">training class="highlight">courses, completing instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">more
Партугальская | Англійская |
---|---|
atividades | activities |
incluem | include |
cisco | cisco |
live | live |
conteúdo | content |
concluir | completing |
on-line | online |
instrutor | instructor |
participar | attending |
PT Os atuais programas de treinamento ortopédico são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes baseado em competências e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
EN Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are unable class="highlight">to keep up class="highlight">with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional surgical class="highlight">training
PT Sem chover no molhado'. Mas fazer parte de uma empresa global significa que oferecemos para cada região seu idioma específico. Oferecemos opções de busca ao criador com base a seu país e idioma.
EN Talk class="highlight">the talk. class="highlight">Being part class="highlight">of class="highlight">a global company means that class="highlight">we class="highlight">offer localization class="highlight">for every region class="highlight">and its specific languages. class="highlight">We class="highlight">offer creator sourcing options based class="highlight">on their country class="highlight">and languages.
Партугальская | Англійская |
---|---|
mas | we |
parte | part |
global | global |
idioma | languages |
específico | specific |
opções | options |
PT Acompanharemos todo o processo até o final. Não oferecemos apenas um plano para o sucesso, oferecemos suporte às empresas em todos os aspectos da implementação.
EN class="highlight">We'll see class="highlight">it through class="highlight">to class="highlight">the end. class="highlight">We class="highlight">don't just class="highlight">provide class="highlight">a blueprint class="highlight">for success, class="highlight">we class="highlight">support organizations class="highlight">on every aspect class="highlight">of class="highlight">implementation.
Партугальская | Англійская |
---|---|
oferecemos | provide |
sucesso | success |
suporte | support |
empresas | organizations |
aspectos | aspect |
implementação | implementation |
PT Oferecemos soluções específicas para cada setor. Oferecemos soluções de remuneração e eficácia para equipes de vendas voltadas para organizações com foco no consumidor, na indústria, em ciências da vida e em tecnologia.
EN class="highlight">We class="highlight">deliver sector-specific solutions. class="highlight">We class="highlight">deliver sales force effectiveness class="highlight">and compensation solutions targeted class="highlight">to leading consumer, industrial, life sciences class="highlight">and class="highlight">technology organizations.
Партугальская | Англійская |
---|---|
soluções | solutions |
específicas | specific |
remuneração | compensation |
eficácia | effectiveness |
vendas | sales |
organizações | organizations |
consumidor | consumer |
vida | life |
PT Claro que sim, oferecemos uma variedade de opções na nossa Página de Limites, você pode configurá-los para controlar seu jogo. Oferecemos os seguintes limites aqui.
EN Indeed, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">a variety class="highlight">of different options class="highlight">from our limit page that class="highlight">you can class="highlight">set up class="highlight">to control class="highlight">your gambling. class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">the following limits here.
PT Oferecemos exatamente a mesma indenização sobre o Custom Content que oferecemos para o conteúdo em nosso site.
EN class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">the exact same legal indemnification class="highlight">on Custom class="highlight">Content that class="highlight">we do class="highlight">for class="highlight">the stock class="highlight">content class="highlight">on our website, based class="highlight">on class="highlight">the release status class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">content.
Партугальская | Англійская |
---|---|
exatamente | exact |
indenização | indemnification |
custom | custom |
site | website |
PT Claro que sim, oferecemos uma variedade de opções na nossa Página de Limites, você pode configurá-los para controlar seu jogo. Oferecemos os seguintes limites aqui.
EN Indeed, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">a variety class="highlight">of different options class="highlight">from our limit page that class="highlight">you can class="highlight">set up class="highlight">to control class="highlight">your gambling. class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">the following limits here.
PT Oferecemos um período de avaliação gratuito da Assinatura Premium por 14 dias. Geralmente, não oferecemos conteúdo de forma gratuita. No entanto, de vez em quando, podemos fazer promoções especiais. Para mais informações, confira o nosso site.
EN class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">a free Premium Subscription trial class="highlight">for 14 days. Generally, class="highlight">we class="highlight">don't class="highlight">offer class="highlight">content class="highlight">for free, however, class="highlight">from class="highlight">time class="highlight">to class="highlight">time class="highlight">we may run class="highlight">special promos. Check our website class="highlight">for class="highlight">more info.
Партугальская | Англійская |
---|---|
assinatura | subscription |
premium | premium |
geralmente | generally |
promoções | promos |
especiais | special |
confira | check |
site | website |
PT Oferecemos um tutorial em vídeo que o guiará pelos fundamentos da configuração de uma conta Appointlet; no entanto, no momento, não oferecemos demonstrações de vendas ao vivo.
EN class="highlight">We do class="highlight">offer class="highlight">a video tutorial that class="highlight">will walk class="highlight">you through class="highlight">the basics class="highlight">of setting up class="highlight">an Appointlet account, however at class="highlight">this class="highlight">time class="highlight">we do not class="highlight">offer live sales demos.
Партугальская | Англійская |
---|---|
oferecemos | offer |
tutorial | tutorial |
vídeo | video |
fundamentos | basics |
conta | account |
momento | time |
vendas | sales |
PT Oferecemos suporte de texto durante o horário comercial, mas não oferecemos suporte por telefone.
EN class="highlight">We class="highlight">provide text class="highlight">support during business hours but class="highlight">we do not class="highlight">offer phone class="highlight">support.
Партугальская | Англійская |
---|---|
suporte | support |
texto | text |
comercial | business |
telefone | phone |
PT Não oferecemos apenas preços e boas ofertas de acomodação de longo prazo, oferecemos a verdadeira relação custo / benefício, proporcionando a você uma experiência autônoma e única.
EN class="highlight">We class="highlight">don't just class="highlight">offer great prices class="highlight">and good long term accommodation deals, class="highlight">we class="highlight">provide true value class="highlight">for money class="highlight">by giving class="highlight">you class="highlight">a priceless authentic class="highlight">experience.
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa…
EN Yes, shipping class="highlight">is free class="highlight">for class="highlight">all orders class="highlight">to Canada. class="highlight">We class="highlight">offer UPS class="highlight">or UPS Mail Innovations shipments. class="highlight">We also class="highlight">offer class="highlight">a 2 day rushed shipping option class="highlight">for class="highlight">an additional €34. Shipping includ…
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa adicional de 34€.
EN Yes, shipping class="highlight">is free class="highlight">for class="highlight">all orders class="highlight">to Canada. class="highlight">We class="highlight">offer UPS class="highlight">or UPS Mail Innovations shipments. class="highlight">We also class="highlight">offer class="highlight">a 2 day rushed shipping option class="highlight">for class="highlight">an additional €34.
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
EN class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">a variety class="highlight">of class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">to fit class="highlight">the needs class="highlight">of merchants at class="highlight">all levels. Our class="highlight">in-house experts instruct class="highlight">courses class="highlight">in person class="highlight">or online. Sign up class="highlight">for class="highlight">an upcoming session.
Партугальская | Англійская |
---|---|
variedade | variety |
necessidades | needs |
níveis | levels |
especialistas | experts |
internos | in-house |
online | online |
inscreva-se | sign up |
próximos | upcoming |
PT Oferecemos recursos de treinamento teóricos e específicos do Qlik em analytics
EN class="highlight">We class="highlight">offer both Qlik specific class="highlight">and theoretical class="highlight">training class="highlight">resources class="highlight">in analytics
Партугальская | Англійская |
---|---|
recursos | resources |
treinamento | training |
específicos | specific |
qlik | qlik |
analytics | analytics |
PT Oferecemos treinamento e apoio em governança, consciência de gênero, saúde e nutrição e prevenção e cuidados com o HIV
EN class="highlight">We class="highlight">provide class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">support class="highlight">in governance, gender awareness, health class="highlight">and nutrition, class="highlight">and HIV prevention class="highlight">and care
Партугальская | Англійская |
---|---|
treinamento | training |
governança | governance |
gênero | gender |
saúde | health |
nutrição | nutrition |
prevenção | prevention |
hiv | hiv |
PT Na Barco, sua satisfação é o nosso objetivo. É por isso que nós oferecemos um grande portfólio de suporte, manutenção, treinamento e serviços profissionais. Descubra nossos pacotes Ativar - Proteger - Otimizar aqui.
EN At Barco, class="highlight">your continuous satisfaction class="highlight">is our ultimate goal. That class="highlight">is why class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">a large portfolio class="highlight">of class="highlight">support, maintenance, class="highlight">training class="highlight">and professional class="highlight">services. Discover our Enable - Protect - Optimize packages here.
Партугальская | Англійская |
---|---|
satisfação | satisfaction |
grande | large |
portfólio | portfolio |
treinamento | training |
descubra | discover |
pacotes | packages |
ativar | enable |
proteger | protect |
otimizar | optimize |
barco | barco |
PT Com mais de 180 helicópteros operando em diversas configurações diferentes, oferecemos uma gama completa de serviços e peças de reposições para garantir o suporte aos clientes e o treinamento para a frota que opera no País
EN class="highlight">With class="highlight">more than 180 helicopters class="highlight">in operation featuring different configurations, class="highlight">we class="highlight">offer class="highlight">a complete range class="highlight">of class="highlight">services class="highlight">and spare parts that guarantee clients class="highlight">support class="highlight">and class="highlight">training class="highlight">for class="highlight">the fleet class="highlight">being used class="highlight">in their country
Партугальская | Англійская |
---|---|
configurações | configurations |
gama | range |
peças | parts |
garantir | guarantee |
clientes | clients |
treinamento | training |
frota | fleet |
país | country |
PT Com opções flexíveis de parceria, planejamento de negócios conjunto e treinamento da capacitação, oferecemos a fórmula para o sucesso de nossos parceiros.
EN class="highlight">With flexible partnering options, joint business class="highlight">planning, class="highlight">and enablement class="highlight">training, class="highlight">we class="highlight">deliver class="highlight">the formula class="highlight">for partner success.
Партугальская | Англійская |
---|---|
opções | options |
planejamento | planning |
fórmula | formula |
sucesso | success |
nossos | we |
PT Habilidades de sustentabilidade. Oferecemos programas de treinamento em toda a organização para promover uma mudança cultural essencial que precisa ocorrer para que as empresas tenham sucesso no longo prazo.
EN Sustain-abilities. class="highlight">We class="highlight">provide organizational-wide class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">to promote class="highlight">the essential cultural change that needs class="highlight">to occur class="highlight">for businesses class="highlight">to achieve long-term success.
Партугальская | Англійская |
---|---|
habilidades | abilities |
cultural | cultural |
essencial | essential |
ocorrer | occur |
empresas | businesses |
tenham | we |
sucesso | success |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Com nossa gama de programas educacionais, oferecemos treinamento especializado em todas as áreas de vidro e materiais poliméricos
EN class="highlight">With our range class="highlight">of class="highlight">educational class="highlight">programs, class="highlight">we class="highlight">offer specialized class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">all areas class="highlight">of glass class="highlight">and polymer materials
Партугальская | Англійская |
---|---|
especializado | specialized |
PT Com treinamento para indústrias específicas disponíveis em todo o mundo, oferecemos aos nossos parceiros informações detalhadas e conhecimento sobre materiais de vidro, produtos e técnicas de processamento.
EN class="highlight">With class="highlight">training class="highlight">for specific industries class="highlight">available worldwide, class="highlight">we class="highlight">give our partners detailed insight class="highlight">and class="highlight">knowledge class="highlight">of glass materials, class="highlight">products, class="highlight">and processing techniques.
Партугальская | Англійская |
---|---|
indústrias | industries |
específicas | specific |
disponíveis | available |
parceiros | partners |
detalhadas | detailed |
processamento | processing |
PT Uma abordagem de conteúdo modular nos permite oferecer o treinamento certo para as pessoas certas, no lugar certo, para proporcionar um sucesso de aprendizagem irrestrito. Oferecemos uma variedade de opções de ensino:
EN class="highlight">A modular class="highlight">content approach enables us class="highlight">to class="highlight">deliver class="highlight">the right class="highlight">training class="highlight">to class="highlight">the right people at class="highlight">the right place class="highlight">for unrestricted class="highlight">learning success. class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">a range class="highlight">of class="highlight">educational options:
Партугальская | Англійская |
---|---|
abordagem | approach |
conteúdo | content |
modular | modular |
permite | enables |
pessoas | people |
lugar | place |
sucesso | success |
variedade | range |
opções | options |
PT Treinamento em idiomas estrangeiros Se você quer aprender um idioma estrangeiro, oferecemos um curso gratuito para você e sua família.
EN Foreign language class="highlight">training If class="highlight">you wish class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">a foreign language, class="highlight">we class="highlight">offer free tuition class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your family.
Партугальская | Англійская |
---|---|
se | if |
estrangeiro | foreign |
gratuito | free |
família | family |
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
EN class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">a variety class="highlight">of class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">to fit class="highlight">the needs class="highlight">of merchants at class="highlight">all levels. Our class="highlight">in-house experts instruct class="highlight">courses class="highlight">in person class="highlight">or online. Sign up class="highlight">for class="highlight">an upcoming session.
Партугальская | Англійская |
---|---|
variedade | variety |
necessidades | needs |
níveis | levels |
especialistas | experts |
internos | in-house |
online | online |
inscreva-se | sign up |
próximos | upcoming |
PT Oferecemos recursos de treinamento teóricos e específicos do Qlik em analytics
EN class="highlight">We class="highlight">offer both Qlik specific class="highlight">and theoretical class="highlight">training class="highlight">resources class="highlight">in analytics
Партугальская | Англійская |
---|---|
recursos | resources |
treinamento | training |
específicos | specific |
qlik | qlik |
analytics | analytics |
PT Com nossa gama de programas educacionais, oferecemos treinamento especializado em todas as áreas de vidro e materiais poliméricos
EN class="highlight">With our range class="highlight">of class="highlight">educational class="highlight">programs, class="highlight">we class="highlight">offer specialized class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">all areas class="highlight">of glass class="highlight">and polymer materials
Партугальская | Англійская |
---|---|
especializado | specialized |
PT Com treinamento para indústrias específicas disponíveis em todo o mundo, oferecemos aos nossos parceiros informações detalhadas e conhecimento sobre materiais de vidro, produtos e técnicas de processamento.
EN class="highlight">With class="highlight">training class="highlight">for specific industries class="highlight">available worldwide, class="highlight">we class="highlight">give our partners detailed insight class="highlight">and class="highlight">knowledge class="highlight">of glass materials, class="highlight">products, class="highlight">and processing techniques.
Партугальская | Англійская |
---|---|
indústrias | industries |
específicas | specific |
disponíveis | available |
parceiros | partners |
detalhadas | detailed |
processamento | processing |
PT Uma abordagem de conteúdo modular nos permite oferecer o treinamento certo para as pessoas certas, no lugar certo, para proporcionar um sucesso de aprendizagem irrestrito. Oferecemos uma variedade de opções de ensino:
EN class="highlight">A modular class="highlight">content approach enables us class="highlight">to class="highlight">deliver class="highlight">the right class="highlight">training class="highlight">to class="highlight">the right people at class="highlight">the right place class="highlight">for unrestricted class="highlight">learning success. class="highlight">We class="highlight">offer class="highlight">a range class="highlight">of class="highlight">educational options:
Партугальская | Англійская |
---|---|
abordagem | approach |
conteúdo | content |
modular | modular |
permite | enables |
pessoas | people |
lugar | place |
sucesso | success |
variedade | range |
opções | options |
PT Treinamento em idiomas estrangeiros Se você quer aprender um idioma estrangeiro, oferecemos um curso gratuito para você e sua família.
EN Foreign language class="highlight">training If class="highlight">you wish class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">a foreign language, class="highlight">we class="highlight">offer free tuition class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your family.
Партугальская | Англійская |
---|---|
se | if |
estrangeiro | foreign |
gratuito | free |
família | family |
PT Oferecemos treinamento e apoio em governança, consciência de gênero, saúde e nutrição e prevenção e cuidados com o HIV
EN class="highlight">We class="highlight">provide class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">support class="highlight">in governance, gender awareness, health class="highlight">and nutrition, class="highlight">and HIV prevention class="highlight">and care
Партугальская | Англійская |
---|---|
treinamento | training |
governança | governance |
gênero | gender |
saúde | health |
nutrição | nutrition |
prevenção | prevention |
hiv | hiv |
PT Precisa de uma orientação extra? Oferecemos treinamento ao vivo e cursos específicos dentro de nossa Academia.
EN Need that extra guidance? class="highlight">We class="highlight">offer live class="highlight">coaching & directed class="highlight">courses inside our Academy.
Партугальская | Англійская |
---|---|
extra | extra |
academia | academy |
PT Também realizamos auditorias de locais, treinamento de operadores e oferecemos resoluções de problemas em tempo hábil.
EN class="highlight">We also conduct auditing class="highlight">of sites, class="highlight">provide class="highlight">training class="highlight">of operators, class="highlight">and class="highlight">offer swift issue resolution.
Партугальская | Англійская |
---|---|
locais | sites |
treinamento | training |
operadores | operators |
problemas | issue |
PT Sim, oferecemos suporte para a opção de agendar reuniões de grupo com vários participantes. Essa é uma ótima opção para agendar aulas, treinamento em grupo e muito mais.
EN Yes, class="highlight">we class="highlight">support class="highlight">the option class="highlight">to schedule group meetings class="highlight">with multiple attendees. These class="highlight">are class="highlight">a great option class="highlight">for scheduling classes, group class="highlight">training, class="highlight">and class="highlight">more.
Партугальская | Англійская |
---|---|
suporte | support |
opção | option |
reuniões | meetings |
participantes | attendees |
Паказаны пераклады: 50 з 50