Перакласці "a cada passo" на Нямецкі

DE Erstelle ein Runbook oder eine detaillierte Checkliste, in der die nächsten Schritte, nützliche Anweisungen, die Verantwortlichen für jede Aufgabe und die Dauer der jeweiligen Schritte aufgeführt sind

• Erstelle ein Runbook
• detaillierte Checkliste
• nächsten Schritte
• nützliche Anweisungen
• Verantwortlichen für jede
• Dauer der jeweiligen

DE Wenn Du noch keine Webseite hast, solltest Du diese Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen. (Wenn Du schon eine Webseite hast, kannst Du diesen Schritt überspingen.)

• Webseite hast
• lesen
• schon eine Webseite
• kannst Du diesen

DE Der Berninapass,, ist ein Alpenpass im Schweizer Kanton Graubünden, der auf einer Höhe von das Engadin im Norden mit dem Puschlav und dem italienischen Veltlin im Süden verbindet. Der Scheitel der Passstrasse liegt etwas weiter östlich auf.

• Alpenpass im Schweizer
• Graubünden
• verbindet
• Scheitel der Passstrasse
• etwas weiter östlich

DE Oben auf der Seite können Sie auf das Erfahrungsniveau für dieses angeleitete Projekt klicken, um das vorausgesetzte Wissen anzuzeigen. Auf jedem Niveau führt der Dozent Schritt für Schritt durch das angeleitete Projekt.

• Erfahrungsniveau für dieses
• Projekt klicken
• vorausgesetzte Wissen anzuzeigen
• jedem Niveau führt
• angeleitete

DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.

• Cloud-Migration führt dich
• Schritt durch jede
• deiner Migration
• Auswahl der besten

DE Unsere schrittweisen Benutzerhandbücher, Dokumentationen und das Community-Portal helfen Ihnen bei jedem Schritt auf dem Weg.

• schrittweisen Benutzerhandbücher
• Dokumentationen
• Community-Portal helfen Ihnen

DE Zum Schluss zeigt dir Minia, wie du das Werk auf dem Stickrahmen fertigstellst, damit es schon bald deine liebsten Stellen zuhause schmücken kann. Des Weiteren verrät sie dir Tipps zur Pflege und idealen Aufbewahrung deines gestickten Stücks.

• Schluss zeigt dir
• fertigstellst
• damit es schon
• deine liebsten Stellen
• Tipps zur Pflege
• idealen Aufbewahrung deines

DE Unsere schrittweisen Benutzerhandbücher, Dokumentationen und das Community-Portal helfen Ihnen bei jedem Schritt auf dem Weg.

• schrittweisen Benutzerhandbücher
• Dokumentationen
• Community-Portal helfen Ihnen

DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.

• Veröffentlichung Ihrer App
• Stores selbst verwalten
• Verfügung
• App Store
• Play Store

DE Wir werden uns eingehend mit jedem Feature befassen und dir Schritt für Schritt erklären, wie du wichtige Sicherheitsfunktionen für dein Unternehmen freischalten kannst, darunter:

• eingehend mit jedem
• befassen
• erklären
• Unternehmen freischalten kannst

DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.

• Cloud-Migration führt dich
• Schritt durch jede
• deiner Migration
• Auswahl der besten

DE Oben auf der Seite können Sie auf das Erfahrungsniveau für dieses angeleitete Projekt klicken, um das vorausgesetzte Wissen anzuzeigen. Auf jedem Niveau führt der Dozent Schritt für Schritt durch das angeleitete Projekt.

• Erfahrungsniveau für dieses
• Projekt klicken
• vorausgesetzte Wissen anzuzeigen
• jedem Niveau führt
• angeleitete

DE Lesen Sie Teil sechs unserer Startup Funding Masterclass für eine schrittweise Herangehensweise und praktische Tipps, wie Sie jede dieser drei sehr wichtigen Fragen beurteilen können.

• Lesen Sie Teil
• unserer Startup Funding
• schrittweise Herangehensweise
• praktische Tipps
• jede dieser drei
• wichtigen Fragen beurteilen

DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.

• Beispielsweise können Sie
• Arbeitsbereich für jeden
• Kunden erstellen
• kundenspezifischem Branding versehen

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE Genau deshalb tun wir alles dafür, dass jedes einzelne Ingredient und jeder Prozessschritt zu einem einzigartigen multisensorischen Erlebnis beiträgt – vom nachhaltigen Anbau bis zur Just-in-time-Lieferung.

• Genau deshalb tun
• alles dafür
• jedes einzelne Ingredient
• einzigartigen multisensorischen Erlebnis

DE Genau deshalb tun wir alles dafür, dass jedes einzelne Ingredient und jeder Prozessschritt zu einem einzigartigen multisensorischen Erlebnis beiträgt – vom nachhaltigen Anbau bis zur Just-in-time-Lieferung.

• Genau deshalb tun
• alles dafür
• jedes einzelne Ingredient
• einzigartigen multisensorischen Erlebnis

DE Diese Linie ist perfekt für Sie, wenn Sie jemand sind, der die Exzellenz im kleinsten Detail schätzt und danach strebt, in einem wahren Kultstück zum Altar zu schreiten

• Linie ist perfekt
• Exzellenz im kleinsten
• schätzt
• danach strebt
• schreiten

DE Erstellen Sie eine Automation – Die Erstellung der ersten Automation ist kinderleicht! Lesen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial zum Erstellen einer Automation.

• Erstellung der ersten
• kinderleicht
• Lesen Sie unser

DE Klicken Sie hier für eine schnelle Schritt-für-Schritt-Anleitung, um die Weltmeisterschaft zu sehen

• schnelle Schritt-für-Schritt-Anleitung
• Weltmeisterschaft zu sehen

DE Für weitere Informationen über VPNs, Streams, die Sie verwenden können, um die FIFA zu sehen und einen detaillierten Schritt-für-Schritt-Plan, der Ihnen hilft, die Weltmeisterschaft zu sehen, können Sie unseren vollständigen Artikel unten lesen.

• VPNs
• Streams
• FIFA zu sehen
• detaillierten Schritt-für-Schritt-Plan
• Ihnen hilft
• Weltmeisterschaft zu sehen
• unseren vollständigen Artikel

DE Wie Sie WM-Spiele live mit einem VPN sehen: Schritt-für-Schritt-Anleitung

• VPN sehen
• Schritt-für-Schritt-Anleitung

DE Hier ist eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung, die nur ein paar Minuten dauert.

• einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung
• paar Minuten

DE In unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung haben wir Ihnen bereits einen guten VPN-Dienst empfohlen

• VPN-Dienst empfohlen

DE Erhalten Sie detaillierte Anleitungen für die Optimierung Ihrer Website

• Erhalten Sie detaillierte
• Optimierung Ihrer Website

DE Ja, das können Sie! Bitte registrieren Sie sich hier

• Ja
• Bitte registrieren Sie

DE Erfahren Sie, wie Sie eine erfolgreiche Implementierungsstrategie für Kubernetes mit einer Schritt-für-Schritt-Planung entwickeln.

• Erfahren Sie
• Schritt-für-Schritt-Planung

DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.

• Anrufverlauf von Ihrem
• wiederherstellen möchten
• Anrufverlauf aus jedem

DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

• Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen
• Anrufverlaufs von Ihrem
• befolgt
• dir geholfen
• benötigen
• unser Support-Team

DE Lesen Sie unsere Blogbeiträge zum Marketing, unsere E-Books mit Leitfäden und die Anleitungen im SEMrush-Wissen

• Marketing
• E-Books mit Leitfäden
• Anleitungen im SEMrush-Wissen

DE Sie können auf alles Nötige direkt in Ihrem Browser zugreifen und dank Schritt-für-Schritt-Anleitung Ihr Projekt mit gutem Gefühl zum Abschluss bringen.

• alles Nötige direkt
• Ihrem Browser zugreifen
• dank Schritt-für-Schritt-Anleitung Ihr

DE Mithilfe von Marketing-Leitfäden, Schritt-für-Schritt-Anleitungen, einem preisgekröntem Support-Team und mehr, erhältst du immer Unterstützung, wenn du sie brauchst.

• Mithilfe von Marketing-Leitfäden
• Schritt-für-Schritt-Anleitungen
• preisgekröntem Support-Team
• erhältst du immer

DE Mit unseren Schritt?für?Schritt?Videos und Tutorials holst du das Optimum aus Mailchimp heraus

• unseren Schritt
• Schritt
• Videos
• Optimum aus Mailchimp

DE Wenn du bereits einen unterstützten E-Commerce- oder API-3.0-Store hast, kannst du ihn mit deinem Mailchimp-Account verknüpfen, indem du der schrittweisen Anleitung folgst.

• bereits einen unterstützten
• hast
• kannst du ihn
• deinem Mailchimp-Account verknüpfen
• Anleitung

DE Der Abschnitt „Kompressions-Tutorials“ enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen, wie du deine Dateien mit verschiedenen Programmen komprimieren und auf Vimeo hochladen kannst.

• Abschnitt
• Kompressions-Tutorials
• enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen
• Programmen komprimieren
• Vimeo hochladen

DE In diesem Artikel erhältst du eine umfassende Erklärung zu Vimeo Create. 

• diesem Artikel erhältst
• Create

DE Mitgliedschaft. Dieser Artikel beschreibt, wie du ein Event einrichtest und auf Vimeo live gehst.

• Mitgliedschaft
• beschreibt
• Event einrichtest
• Vimeo live

DE Detaillierte Anleitungen zur Umsetzung eines Kanban-Projekts mit Jira Software

• Software

DE Eine detaillierte Anleitung zur Umsetzung eines Scrum-Projekts in Jira Software

• Software

DE Hier erfährst du Schritt für Schritt, wie du in Jira ein Scrum-Projekt umsetzt, dein Backlog priorisierst und in Sprints aufteilst, die Scrum-Zeremonien durchführst und vieles mehr.

• erfährst du Schritt
• Schritt
• Jira ein Scrum-Projekt
• dein Backlog priorisierst
• Sprints aufteilst
• Scrum-Zeremonien durchführst
• vieles

DE Visuelle Schritt-für-Schritt-Anleitungen helfen Ihren Kunden bei der erfolgreichen Einrichtung. Und dank Tipps zur Fehlerbehebung können Kunden viele Probleme leicht selbst lösen. Weiter 

• Visuelle Schritt-für-Schritt-Anleitungen helfen
• Einrichtung
• Kunden viele Probleme
• selbst lösen
• Weiter

DE Digitalisieren Sie die Prozesse für Konsumentenkredite, Finanzierung und Leasing mit Online-Lösungen, die die Darlehensvolumen steigern, die Betriebskosten senken und die Know-your-Customer- und E-Signatur-Compliance gewährleisten.

• Konsumentenkredite
• Finanzierung
• Leasing mit Online-Lösungen
• Darlehensvolumen steigern
• Betriebskosten senken
• Know-your-Customer-
• E-Signatur-Compliance

DE Sie leiten Sie Schritt für Schritt durch die Umsetzung Ihrer Projekte – für eine kundenorientierte und schlüsselfertige Lieferung. 

• leiten Sie Schritt
• Ihrer Projekte
• kundenorientierte
• schlüsselfertige Lieferung

DE Füge ein paar auffallende Inhalte und Nachrichten hinzu und wähle dann eine klare Handlungsaufforderung aus. Wir erklären es dir Schritt für Schritt.

• Füge ein paar
• Inhalte
• Nachrichten hinzu
• erklären es dir

DE Schritt 1: Erstellen Sie ein Hostwinds-Konto Schritt 2: Melden Sie sich...

• Schritt
• Melden Sie

DE In Tableau Blueprint haben wir unser Wissen und unsere Erfahrungen sowie die Best Practices unserer Kunden zu einem Leitfaden zusammengefasst, der Schritt für Schritt erklärt, wie Sie eine datengesteuerte Organisation aufbauen können.

• unser Wissen
• Practices unserer Kunden
• Leitfaden zusammengefasst
• Schritt für Schritt
• datengesteuerte Organisation aufbauen

DE Ein VPN unter MacOS: Schritt-für-Schritt | VPNOverview

• VPN unter MacOS
• Schritt-für-SchrittxVPNOverview